Fallback to previous Coastlines

Signed-off-by: zyphlar <zyphlar@gmail.com>

.forgejo/workflows/dco.yml

@@ -0,0 +1,8 @@
+name: dco
+on: [pull_request]
+
+jobs:
+  check:
+    runs-on: codeberg-tiny
+    steps:
+      - uses: https://github.com/KineticCafe/actions-dco@v1

.forgejo/workflows/ios-check.yaml

@@ -41,7 +41,7 @@ jobs:
       LANG: en_US.UTF-8  # Fastlane complains that the terminal is using ASCII.
       LANGUAGE: en_US.UTF-8
       LC_ALL: en_US.UTF-8
-      TEST_RESULTS_BUNDLE_NAME: OMaps-Test-Results
+      TEST_RESULTS_BUNDLE_NAME: CoMaps-Test-Results
     strategy:
       fail-fast: false
       matrix:
@@ -74,8 +74,8 @@ jobs:
         shell: bash
         run: |
           xcodebuild test \
-            -workspace xcode/omim.xcworkspace \
-            -scheme OMaps \
+            -workspace xcode/CoMaps.xcworkspace \
+            -scheme CoMaps \
             -configuration Debug \
             -sdk iphonesimulator \
             -destination 'platform=iOS Simulator,name=iPhone 16 Pro Max,OS=latest' \
@@ -97,8 +97,8 @@ jobs:
         shell: bash
         run: |
           xcodebuild build \
-            -workspace xcode/omim.xcworkspace \
-            -scheme OMaps \
+            -workspace xcode/CoMaps.xcworkspace \
+            -scheme CoMaps \
             -configuration Release \
             -destination 'generic/platform=iOS' \
             -quiet \

.github/workflows/ios-check.yaml

@@ -15,6 +15,7 @@ jobs:
       LANGUAGE: en_US.UTF-8
       LC_ALL: en_US.UTF-8
       TEST_RESULTS_BUNDLE_NAME: CoMaps-Test-Results
+      SIMULATOR_DEVICE: 'iPhone 16 Pro Max'
     strategy:
       fail-fast: false
       matrix:
@@ -50,12 +51,15 @@ jobs:
         if: matrix.buildType == 'Debug'
         shell: bash
         run: |
+          # Start sim before the build to make sure it's booted when tests start.
+          xcrun simctl boot "${{ env.SIMULATOR_DEVICE }}" || true
+          xcrun simctl bootstatus "${{ env.SIMULATOR_DEVICE }}" -b
           xcodebuild test \
-            -workspace xcode/omim.xcworkspace \
-            -scheme OMaps \
+            -workspace xcode/CoMaps.xcworkspace \
+            -scheme CoMaps \
             -configuration Debug \
             -sdk iphonesimulator \
-            -destination 'platform=iOS Simulator,name=iPhone 16 Pro Max,OS=latest' \
+            -destination "platform=iOS Simulator,name=${{ env.SIMULATOR_DEVICE }},OS=latest" \
             -quiet \
             -resultBundlePath ${{ env.TEST_RESULTS_BUNDLE_NAME }}.xcresult \
             CODE_SIGNING_REQUIRED=NO \
@@ -74,8 +78,8 @@ jobs:
         shell: bash
         run: |
           xcodebuild build \
-            -workspace xcode/omim.xcworkspace \
-            -scheme OMaps \
+            -workspace xcode/CoMaps.xcworkspace \
+            -scheme CoMaps \
             -configuration Release \
             -destination 'generic/platform=iOS' \
             -quiet \

.gitignore

@@ -9,6 +9,7 @@ Makefile.Release
 object_script.*.Debug
 object_script.*.Release
 compile_commands.json
+*.local.*
 
 stxxl.errlog
 stxxl.log
@@ -62,7 +63,7 @@ iphone/*/build/*
 tools/emacsmode/build
 **/DerivedData/*
 **/xcshareddata/*
-!iphone/Maps/Maps.xcodeproj/xcshareddata/xcschemes/OMaps.xcscheme
+!iphone/Maps/Maps.xcodeproj/xcshareddata/xcschemes/CoMaps.xcscheme
 **/xcuserdata
 **/xcschemes
 iphone/**/*.moved-aside

CMakeLists.txt

@@ -103,12 +103,29 @@ if (${CMAKE_BUILD_TYPE} STREQUAL "Debug")
 elseif (${CMAKE_BUILD_TYPE} MATCHES "Rel")
   add_definitions(-DRELEASE)
   if (NOT MSVC)
-    add_compile_options(-Ofast)  # Also enables -ffast-math
+    add_compile_options(-Ofast $<$<CXX_COMPILER_ID:GNU>:-flto=auto>)  # Also enables -ffast-math
   endif()
 else()
   message(FATAL_ERROR "Unknown build type: " ${CMAKE_BUILD_TYPE})
 endif()
 
+if (${CMAKE_BUILD_TYPE} STREQUAL "RelWithDebInfo")
+  add_compile_options(-fno-omit-frame-pointer)
+endif()
+
+# Linux GCC LTO plugin fix.
+if (PLATFORM_LINUX AND (CMAKE_CXX_COMPILER_ID STREQUAL "GNU") AND (CMAKE_BUILD_TYPE MATCHES "^Rel"))
+  # To force errors if LTO was not enabled.
+  add_compile_options(-fno-fat-lto-objects)
+  # To fix ar and ranlib "plugin needed to handle lto object".
+  string(REGEX MATCH "[0-9]+" GCC_MAJOR_VERSION ${CMAKE_CXX_COMPILER_VERSION})
+  file(GLOB_RECURSE plugin /usr/lib/gcc/*/${GCC_MAJOR_VERSION}/liblto_plugin.so)
+  set(CMAKE_C_ARCHIVE_CREATE "<CMAKE_AR> --plugin ${plugin} qcs <TARGET> <OBJECTS>")
+  set(CMAKE_C_ARCHIVE_FINISH "<CMAKE_RANLIB> --plugin ${plugin} <TARGET>")
+  set(CMAKE_CXX_ARCHIVE_CREATE "<CMAKE_AR> --plugin ${plugin} qcs <TARGET> <OBJECTS>")
+  set(CMAKE_CXX_ARCHIVE_FINISH "<CMAKE_RANLIB> --plugin ${plugin} <TARGET>")
+endif()
+
 message(STATUS "Build type: " ${CMAKE_BUILD_TYPE})
 
 if (PLATFORM_LINUX OR PLATFORM_ANDROID)
@@ -242,6 +259,10 @@ if (PLATFORM_DESKTOP)
     add_subdirectory(qt)
     omim_add_tool_subdirectory(skin_generator)
   endif()
+  if (GENERATOR_TOOL)
+    add_compile_options(-march=native -mtune=native)
+    message(STATUS "target CPU optimizations enabled, produced binaries will NOT work on a different CPU")
+  endif()
   add_subdirectory(dev_sandbox)
 endif()
 

CONTRIBUTORS

@@ -7,6 +7,12 @@ CoMaps contributors:
 (in alphabetic order)
 --------------------------------------------------------------------------------
 
+Bastian Greshake Tzovaras
+clover sage
+Harry Bond <me@hbond.xyz>
+vikiawv
+Yannik Bloscheck
+
 --------------------------------------------------------------------------------
 Organic Maps (formerly OMaps) contributors:
 (in alphabetic order)

README.md

@@ -1,66 +1,88 @@
-<!--<div align="center">
-  <img src="qt/res/logo.png" height="100"/>
-</div>-->
-
-<!-- a nav bar -->
-[Project Intro](https://codeberg.org/comaps#comaps)
- | [Governance](https://codeberg.org/comaps/Governance#comaps-project-governance-docs)
- | [FAQ](https://codeberg.org/comaps/Governance/src/branch/main/FAQ.md)
- | [Contribute](#contributing)
- | [Donate](https://www.comaps.app/donate)
- | [Keep Connected](https://codeberg.org/comaps#keep-connected)
-
-# [CoMaps](https://comaps.app) – Hike, Bike, Drive Offline – Easy Map Navigation with Privacy
-
-[
-  ![GitHub Actions Workflow Android Status](https://img.shields.io/github/actions/workflow/status/comaps/comaps/.github%2Fworkflows%2Fandroid-check.yaml?style=flat&label=Android%20Build)
-](https://github.com/comaps/comaps/actions/workflows/android-check.yaml)
-[
-  ![GitHub Actions Workflow iOS Status](https://img.shields.io/github/actions/workflow/status/comaps/comaps/.github%2Fworkflows%2Fios-check.yaml?style=flat&label=iOS%20Build)
-](https://github.com/comaps/comaps/actions/workflows/ios-check.yaml)
-[
-  ![Donate via OpenCollective](https://img.shields.io/opencollective/all/comaps?color=blue&label=Open%20Collective%20Donors)
-](https://opencollective.com/comaps)
-[
-  ![Donate via Liberapay](https://img.shields.io/liberapay/patrons/CoMaps.svg?logo=liberapay&label=Liberapay%20Patrons)
-](https://liberapay.com/CoMaps)
-
-
-
-A community-led free & open source maps app based on [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) data and reinforced with commitment to transparency, privacy and being not-for-profit. CoMaps is a fork/spin-off of Organic Maps, which in turn is a fork of Maps.ME.
-
-There are apps for Android and iOS (and ARM macOS).
-An alpha linux / macOS Qt desktop version, which is also suitable for linux phones.
-
-The first app release is available as an APK download now! We are still working on publishing on F-Droid, Google Play Store and iOS App Store as well, please stay tuned!
-
-<!--
-[<img src="docs/badges/apple-appstore.png" alt="App Store" width="160">](https://apps.apple.com/app/comaps/id1567437057)
-[<img src="docs/badges/google-play.png" alt="Google Play" width="160">](https://play.google.com/store/apps/details?id=app.comaps)
-[<img src="docs/badges/fdroid.png" alt="F-Droid" width="160">](https://f-droid.org/en/packages/app.comaps/)
--->
-[<img src="docs/badges/codeberg.png" alt="Codeberg" width="160">](https://codeberg.org/comaps/comaps/releases)
-
-<p float="left">
-  <img src="android/app/src/fdroid/play/listings/en-US/graphics/phone-screenshots/1.jpg" width="180" />
-  <img src="android/app/src/fdroid/play/listings/en-US/graphics/phone-screenshots/2.jpg" width="180" />
-  <img src="android/app/src/fdroid/play/listings/en-US/graphics/phone-screenshots/3.jpg" width="180" />
-  <img src="android/app/src/fdroid/play/listings/en-US/graphics/phone-screenshots/4.jpg" width="180" />
+<!-- Navigation Bar -->
+<p align="center">
+  <a href="https://codeberg.org/comaps#comaps">Project Intro</a> |
+  <a href="https://codeberg.org/comaps/Governance#comaps-project-governance-docs">Governance</a> |
+  <a href="https://codeberg.org/comaps/Governance/src/branch/main/FAQ.md">FAQ</a> |
+  <a href="#contributing">Contribute</a> |
+  <a href="https://www.comaps.app/donate">Donate</a> |
+  <a href="https://codeberg.org/comaps#keep-connected">Keep Connected</a>
 </p>
 
-**Offline-focused**: Plan and navigate your trip abroad without the need for cellular service, search waypoints while on a distant hike, etc. All app functions are designed to work offline.
+<div align="center" >
+<img src="docs/badges/logo.svg" width="150">
+</div>
 
-**Respecting Privacy**: The app is designed with privacy in mind - does not identify people, does not track, and does not collect personal information. Ads-free.
 
-**Simple and Polished**: essential easy to use features that just work.
+<div align="center">
+<h1><a href="https://comaps.app/">CoMaps</a></h1>
+<h2>Hike, Bike, Drive Offline - Easy Map Navigation with Privacy</h2>
+</div>
+<div align="center">
+  <p align="center">
+    <a href="https://codeberg.org/comaps/comaps/releases">
+      <img src="https://img.shields.io/github/license/comaps/comaps?style=for-the-badge&logo=opensourceinitiative&logoColor=white&color=588157" alt="License" style="width: 90%; max-width: 150px;"/>
+    </a>
+    <a href="https://github.com/comaps/comaps/actions/workflows/android-check.yaml">
+      <img src="https://img.shields.io/github/actions/workflow/status/comaps/comaps/.github/workflows/android-check.yaml?label=Android%20Build&logo=android&logoColor=white&style=for-the-badge&color=588157" alt="Android Build Status" style="width: 90%; max-width: 170px;"/>
+    </a>
+    <a href="https://github.com/comaps/comaps/actions/workflows/ios-check.yaml">
+      <img src="https://img.shields.io/github/actions/workflow/status/comaps/comaps/.github/workflows/ios-check.yaml?label=iOS%20Build&logo=apple&logoColor=white&style=for-the-badge&color=588157" alt="iOS Build Status" style="width: 90%; max-width: 145px;"/>
+    </a>
+    <a href="https://opencollective.com/comaps">
+      <img src="https://img.shields.io/opencollective/all/comaps?label=Open%20Collective%20Donors&logo=opencollective&logoColor=white&style=for-the-badge&color=588157" alt="Open Collective Donors" style="width: 90%; max-width: 191px;"/>
+    </a>
+    <a href="https://liberapay.com/CoMaps">
+      <img src="https://img.shields.io/liberapay/patrons/CoMaps.svg?label=Liberapay%20Patrons&logo=liberapay&logoColor=white&style=for-the-badge&color=588157" alt="Liberapay Patrons" style="width: 90%; max-width: 160px;"/>
+    </a>
+  </p>
+</div>
 
-**Saves Your Battery and Space**: Doesn’t drain your battery like other navigation apps. Compact maps save precious space on your phone.
+---
 
-**Free and Built by the Community**: People like you helped build the app by adding places to [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org), testing and giving feedback on features and contributing their development skills and money.
+A community-led free & open source maps app based on [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org), built for transparency, privacy, and not-for-profit values. A fork of Organic Maps, originally based on Maps.ME.
 
-**Open and Transparent Decision-making and Financials, Not-for-profit and Fully Open Source.**
+**Available for:** Android, iOS, ARM macOS, and alpha Linux/macOS desktop builds (also usable on Linux phones).
 
-### Main Features
+<p align="center">
+  <a href="https://apps.apple.com/app/comaps/id6747180809">
+    <img src="docs/badges/apple-appstore.png" alt="App Store" width="160"/>
+  </a>
+  <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=app.comaps.google">
+    <img src="docs/badges/google-play.png" alt="Google Play" width="160"/>
+  </a>
+  <a href="https://f-droid.org/en/packages/app.comaps.fdroid/">
+    <img src="docs/badges/fdroid.png" alt="F-Droid" width="160"/>
+  </a>
+  <a href="https://codeberg.org/comaps/comaps/releases">
+    <img src="docs/badges/codeberg.png" alt="Codeberg" width="160"/>
+  </a>
+</p>
+
+
+<!-- Screenshots -->
+<p align="center">
+  <img src="android/app/src/fdroid/play/listings/en-US/graphics/phone-screenshots/1.png" width="180" />
+  <img src="android/app/src/fdroid/play/listings/en-US/graphics/phone-screenshots/2.png" width="180" />
+  <img src="android/app/src/fdroid/play/listings/en-US/graphics/phone-screenshots/3.png" width="180" />
+  <img src="android/app/src/fdroid/play/listings/en-US/graphics/phone-screenshots/4.png" width="180" />
+  <img src="android/app/src/fdroid/play/listings/en-US/graphics/phone-screenshots/5.png" width="180" />
+  <img src="android/app/src/fdroid/play/listings/en-US/graphics/phone-screenshots/6.png" width="180" />
+</p>
+
+---
+
+## ⚡️ Highlights
+
+- **Offline-first**: Navigate without a connection
+- **Privacy-respecting**: No tracking, Ads or data collection
+- **Lightweight**: Battery- and space-efficient
+- **Simple**: Polished, user-focused interface
+- **Community-built**: Free, open source, and collaborative
+- **Transparent**: Open finances and governance
+
+---
+
+## 🚀 Main Features
 
 - Downloadable detailed maps with places which are not available with Google Maps
 
@@ -90,37 +112,52 @@ The first app release is available as an APK download now! We are still working
 
 - Android Auto and CarPlay support
 
-*Freedom Is Here - Discover your journey, navigate the world with privacy and community at the forefront!*
+ ***Freedom Is Here – Navigate the world with privacy and community at the forefront.***
 
-## Contributing
+---
+
+## 🤝 Contributing
 
 You can help by donating, contributing code, translating, or by telling others about it. To build the best maps app there is a need for software development, design, product, community development, and other areas. Reach out to us and let us know how you want to help.
 
-If you want to build the project, check [docs/INSTALL.md](docs/INSTALL.md). If you want to help the project,
-see [docs/CONTRIBUTING.md](docs/CONTRIBUTING.md). You can help in many ways, the ability to code is not necessary.
+- Build instructions: [docs/INSTALL.md](docs/INSTALL.md)  
+- Contribution guide: [docs/CONTRIBUTING.md](docs/CONTRIBUTING.md)
+> [!NOTE]  
+> Some docs might be outdated, contain broken links or old references to Organic Maps, etc. Its a work in progress and help is much appreciated!
 
-Some docs might be outdated, contain broken links or old references to Organic Maps, etc. Its a work in progress and help is much appreciated!
+There is a dedicated Zulip chat for active contributors: [Zulip](https://comaps.zulipchat.com)
 
-There is a dedicated Zulip chat for active contributors: [comaps.zulipchat.com](https://comaps.zulipchat.com)
+---
 
-### Feedback
+## 💬 Feedback
 
-<!-- uncomment when linked resources are ready
-- **Rate us on the [App Store](https://apps.apple.com/app/comaps/id1567437057)
-and [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=app.comaps)**. -->
-- Star our repos on Codeberg
-- Report bugs and discuss features at [the issue tracker](https://codeberg.org/comaps/comaps/issues)
+- Rate us on [App Store](https://apps.apple.com/app/comaps/id6747180809) and [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=app.comaps.google)
+- Star our repos on Codeberg 
+- Report bugs or request features on the [issue tracker](https://codeberg.org/comaps/comaps/issues)
 
-## How is development funded?
+---
 
-The app is free for everyone, so we rely on donations. Please [donate](https://opencollective.com/comaps/donate) to support the CoMaps community and see this open project thrive!
+## 💸 Funding
 
+CoMaps is free. To stay that way, it relies on your support.  
+Donate via [OpenCollective](https://opencollective.com/comaps/donate) or [Liberapay](https://liberapay.com/CoMaps).  
 The project's financial information is completely open and transparent at [our Open Collective](https://opencollective.com/comaps).
 
-## License and Copyright
+---
 
-Licensed under the Apache License, Version 2.0. See
-[LICENSE](LICENSE),
-[NOTICE](NOTICE)
-and [data/copyright.html](data/copyright.html)
-for more information.
+## 🔒 Privacy
+
+The Android app has been reviewed by [Exodus Privacy](https://reports.exodus-privacy.eu.org/en/reports/app.comaps.google/latest/).
+
+To [verify](https://developer.android.com/studio/command-line/apksigner#usage-verify) the APK, use the following signing certificate fingerprints:
+```
+SHA-256: 4894e8e6963627ef660031d8593fe77297f835acb4e23810003e926135023b4c
+SHA-1: 8b7b5739f917e9f7c681671ced0c9c8562123ade
+MD5: 9cce0ffea281dc2f0e0a154d6d2e281e
+```
+---
+
+## ⚖️ License
+
+Licensed under the Apache License 2.0.  
+See [LICENSE](LICENSE), [NOTICE](NOTICE), and [data/copyright.html](data/copyright.html). 

android/.idea/icon.svg

@@ -0,0 +1,4 @@
+<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="64pt" height="64pt" viewBox="0 0 835 835">
+<path d="M698.5 141.1a20 20 0 0 1 30.8-1.3A416 416 0 0 1 835 417.4a416 416 0 0 1-93.3 263 20 20 0 0 1-31.3-.6l-43-56.6a20 20 0 0 1-.2-24 307 307 0 0 0 59.3-181.8c0-74.2-26.2-142.3-69.9-195.6a20 20 0 0 1-.5-24.8zM260.7 456.4a20 20 0 0 1-7.7-36.7l282-177.4a20 20 0 0 1 29.9 22.7l-97 318.9a20 20 0 0 1-37.5 2.2l-49.2-111.5z" style="fill:#ccdfca"/>
+<path d="M626.3 753a20 20 0 0 1-6.2 29.6A416 416 0 0 1 417.5 835 417.7 417.7 0 0 1 0 417.4 417.7 417.7 0 0 1 603.3 43.5a20 20 0 0 1 7 30l-42.4 55.8a20 20 0 0 1-24.2 6.1 307 307 0 0 0-126.2-27 309 309 0 0 0-309 309c0 170.6 138.5 309 309 309a307 307 0 0 0 141.6-34.3 20 20 0 0 1 25.1 5.6z" style="fill:#fefdf6"/>
+</svg>

android/HOW_TO_USE_GRADLE.txt

@@ -1,8 +1,8 @@
 To build, install and run e.g. a Web Debug version on your device/emulator: './gradlew runWebDebug'
 
-Or to compile a redistributable Fdroid Beta apk for testing: './gradlew assembleFdroidBeta'
+Or to compile a redistributable Fdroid Test apk for testing: './gradlew assembleFdroidBeta'
 
-Or to build beta apks for all flavors: './gradlew assembleBeta'
+Or to build test apks for all flavors: './gradlew assembleBeta'
 
 To see all available build targets './gradlew tasks'
 

android/app/build.gradle

@@ -7,7 +7,6 @@ buildscript {
   // Detect flavors from the task name.
   def taskName = getGradle().getStartParameter().getTaskRequests().toString().toLowerCase()
   def isFdroid = taskName.contains('fdroid')
-  def isBeta = taskName.contains('beta')
 
   dependencies {
     classpath libs.android.tools
@@ -16,12 +15,6 @@ buildscript {
   }
 }
 
-repositories {
-  google()
-  mavenCentral()
-  maven { url 'https://www.jitpack.io' } // MPAndroidChart
-}
-
 apply plugin: 'com.android.application'
 apply plugin: 'com.github.triplet.play'
 apply plugin: 'ru.cian.huawei-publish-gradle-plugin'
@@ -66,14 +59,29 @@ project.ext.appName = 'CoMaps'
 android {
   namespace 'app.organicmaps'
 
+  dependenciesInfo {
+    // Disables dependency metadata when building APKs (for IzzyOnDroid/F-Droid)
+    includeInApk = false
+    // Disables dependency metadata when building Android App Bundles (for Google Play)
+    includeInBundle = false
+  }
+
   buildFeatures {
     dataBinding = true
     buildConfig = true
   }
+
+  // Users are complaining that the app should be re-downloaded from the Play Store after changing the language.
+  bundle {
+    language {
+      enableSplit = false
+    }
+  }
+
   // All properties are read from gradle.properties file
   compileSdk propCompileSdkVersion.toInteger()
 
-  ndkVersion '27.2.12479018'
+  ndkVersion '28.2.13676358'
 
   defaultConfig {
     // Default package name is taken from the manifest and should be app.comaps
@@ -169,6 +177,7 @@ android {
 
     fdroid {
       dimension 'default'
+      applicationIdSuffix '.fdroid'
       versionName = android.defaultConfig.versionName + '-FDroid'
       buildConfigField 'String', 'SUPPORT_MAIL', '"fdroid@comaps.app"'
     }
@@ -296,7 +305,6 @@ android {
       ndk.debugSymbolLevel = 'symbol_table'
     }
 
-    // TODO(@pastk): rename to "test" everywhere in code
     beta {
       applicationIdSuffix '.test'
       versionNameSuffix '-test'
@@ -398,6 +406,8 @@ android {
 }
 
 dependencies {
+  implementation project(':sdk')
+
   coreLibraryDesugaring libs.android.tools.desugar
 
   // Google Play Location Services

android/app/src/fdroid/java/app/organicmaps/location

@@ -1 +0,0 @@
-../../../../google/java/app/organicmaps/location

android/app/src/fdroid/java/app/organicmaps/sdk/location

@@ -0,0 +1 @@
+../../../../../google/java/app/organicmaps/sdk/location

android/app/src/fdroid/play/listings/cs-CZ/full-description.txt

@@ -6,29 +6,27 @@ Můžete se zde také připojit ke komunitě pomáhat s vytvářením nejlepší
 • Poskytujte zpětnou vazbu a nahlašujte problémy
 • Aktualizujte mapová data v aplikaci nebo na webu OpenStreetMap
 
-• <b>Zaměřené na offline použití</b>: Plánujte a navigujte své cesty do zahraničí bez nutnosti mobilních dat, hledejte body na vzdálených túrách apod. Všechny funkce aplikace jsou navrženy tak, aby fungovaly offline.
-• <b>S ohledem na soukromí</b>: Aplikace je navržená s důrazem na soukromí – neidentifikuje lidi, nesleduje vás a nesbírá osobní údaje. Bez reklam.
-• <b>Jednoduché a vyladěné</b>: Základní, snadno použitelné funkce, které prostě fungují.
-• <b>Šetří vaši baterii a místo</b>: Nevybíjí vaší baterii, jako ostatní navigační aplikace. Kompaktní mapy šetří cenné místo ve vašem telefonu.
-• <b>Bezplatné a vytvořené komunitou</b>: S vytvářením aplikace pomáhají lidé, jako jste vy, přidáváním míst do projektu OpenStreetMap, testováním a poskytováním zpětné vazby k funkcím a přispíváním svými vývojářskými schopnostmi a penězi.
-• <b>Otevřené a transparentní rozhodování a nakládání s financemi, neziskovost a plně otevřený zdrojový kód.</b>
+‣ <b>Zaměřené na offline použití</b>: Plánujte a navigujte své cesty do zahraničí bez nutnosti mobilních dat, hledejte body na vzdálených túrách apod. Všechny funkce aplikace jsou navrženy tak, aby fungovaly offline.
+‣ <b>S ohledem na soukromí</b>: Aplikace je navržená s důrazem na soukromí – neidentifikuje lidi, nesleduje vás a nesbírá osobní údaje. Bez reklam.
+‣ <b>Jednoduché a vyladěné</b>: Základní, snadno použitelné funkce, které prostě fungují.
+‣ <b>Šetří vaši baterii a místo</b>: Nevybíjí vaší baterii, jako ostatní navigační aplikace. Kompaktní mapy šetří cenné místo ve vašem telefonu.
+‣ <b>Bezplatné a vytvořené komunitou</b>: S vytvářením aplikace pomáhají lidé, jako jste vy, přidáváním míst do projektu OpenStreetMap, testováním a poskytováním zpětné vazby k funkcím a přispíváním svými vývojářskými schopnostmi a penězi.
+‣ <b>Otevřené a transparentní rozhodování a nakládání s financemi, neziskovost a plně otevřený zdrojový kód.</b>
 
 <b>Hlavní funkce</b>:
-<ul>
-<li>Stahovatelné podrobné mapy s místy, která nenajdete ani v Mapách Google</li>
-<li>Outdoorový režim se zvýrazněnými turistickými trasami, tábořišti, vodními zdroji, vrcholy, vrstevnicemi atd.</li>
-<li>Pěší trasy a cyklostezky</li>
-<li>Body zájmu, jako jsou restaurace, čerpací stanice, hotely, obchody, vyhlídky a mnoho dalšího</li>
-<li>Hledání podle názvu nebo adresy nebo podle kategorie bodů zájmu</li>
-<li>Navigace s hlasovými pokyny pro chůzi, jízdu na kole nebo řízení</li>
-<li>Uložení oblíbených míst jedním klepnutím</li>
-<li>Offline články z Wikipedie</li>
-<li>Vrstva metra a navigace v něm</li>
-<li>Záznam tras</li>
-<li>Export a import záložek a tras ve formátech KML, KMZ a GPX</li>
-<li>Tmavý režim k použití během noci</li>
-<li>Zlepšování mapových dat pro všechny pomocí jednoduchého vestavěného editoru</li>
-</ul>
+• Stahovatelné podrobné mapy s místy, která nenajdete ani v Mapách Google
+• Outdoorový režim se zvýrazněnými turistickými trasami, tábořišti, vodními zdroji, vrcholy, vrstevnicemi atd.
+• Pěší trasy a cyklostezky
+• Body zájmu, jako jsou restaurace, čerpací stanice, hotely, obchody, vyhlídky a mnoho dalšího
+• Hledání podle názvu nebo adresy nebo podle kategorie bodů zájmu
+• Navigace s hlasovými pokyny pro chůzi, jízdu na kole nebo řízení
+• Uložení oblíbených míst jedním klepnutím
+• Offline články z Wikipedie
+• Vrstva metra a navigace v něm
+• Záznam tras
+• Export a import záložek a tras ve formátech KML, KMZ a GPX
+• Tmavý režim k použití během noci
+• Zlepšování mapových dat pro všechny pomocí jednoduchého vestavěného editoru
 
 <b>Svoboda je tady</b>
 Objevujte své cesty, navigujte se světem se soukromím a komunitou na prvním místě!

android/app/src/fdroid/play/listings/da-DK/short-description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Nem kortnavigation - Oplev mere af din rejse - Drevet af fællesskabet

android/app/src/fdroid/play/listings/da-DK/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+CoMaps - vandr, cykl og kør offline med privatliv

android/app/src/fdroid/play/listings/de-DE/full-description.txt

@@ -1,4 +1,4 @@
-Eine von der Community betriebene, kostenlose Open-Source Karten-App, die auf OpenStreetMap Daten basiert. Transparent, datensparsam und nicht gewinnorientiert. CoMaps ist ein Fork/Abspaltung von Organic Maps, die wiederum ein Fork/Abspaltung von Maps.Me ist.
+Eine von der Community betriebene, kostenlose Open-Source Karten-App, die auf OpenStreetMap Daten basiert. Transparent und nicht gewinnorientiert. CoMaps ist ein Fork/Abspaltung von Organic Maps, die wiederum ein Fork/Abspaltung von Maps.Me ist.
 
 Lese mehr über die Gründe und Ziele des Projektes unter <b><i>codeberg.org/comaps</i></b>.
 Werde Teil der Community und hilf mit, die beste Karten-App zu entwickeln
@@ -14,7 +14,6 @@ Werde Teil der Community und hilf mit, die beste Karten-App zu entwickeln
 ‣ <b>Offen und transparent bei Entscheidungen und Finanzen, gemeinnützig und vollständig Open-Source</b>
 
 <b>Hauptfunktionen</b>:
-<ul>
 • Detaillierte, herunterladbare Karten mit Orten, die bei Google Maps oft fehlen
 • Outdoor-Modus mit hervorgehobenen Wanderwegen, Campingplätzen, Wasserquellen, Gipfeln, Höhenlinien usw.
 • Geh- und Radwege
@@ -29,5 +28,5 @@ Werde Teil der Community und hilf mit, die beste Karten-App zu entwickeln
 • Dunkler Modus für die Nutzung bei Nacht
 • Kartenbearbeitung direkt in der App mit einem einfachen Editor
 
-<b>Freiheit beginnt hier</b>
+<b>Entdecke die Unabhängigkeit</b>
 Entdecke deine Reise – navigiere in der Welt mit Datenschutz!

android/app/src/fdroid/play/listings/de-DE/release-notes.txt

@@ -1,8 +1,9 @@
-• OpenStreetMap Daten vom 2. Juni
-• Neue Einstellungsoption zum Ändern oder Ausblenden der "Über CoMaps" Schaltfläche ganz links
-• Routen als GPS Track speichern
-• Qingdao Metro, Gärtnereien, Leitplanken, Leitern, Studios, Tanzsäle, Feuerstellen und Stundenhotels hinzugefügt
-• transparente Navigationsleiste im Light Mode
-• Mastodon und Bluesky Kontaktoptionen für POIs und im OSM-Editor hinzugefügt
-• Anzeige der Kompassgradzahl in der Richtungspfeilansicht
-• Übersetzungen aktualisiert
+Wir stellen vor: Das neue CoMaps-Logo!
+• Verbesserte Höhenlinien in vielen Regionen (Stufen von 20/50 m)
+• Links zu Panoramax-Bildern für ausgewählte POIs
+• OpenStreetMap-Daten vom 13. Juli
+• Neue Farben für viele Objekte und Farben werden früher angezeigt
+• Öffnungszeiten werden beim Antippen eines POI angezeigt
+• Verschiedene Arten von Feuchtgebieten
+• Neue Farben für Vegetation und andere Features; einige neue Icons
+• Wandern: bessere Darstellung der Höhenlinien

android/app/src/fdroid/play/listings/en-US/full-description.txt

@@ -14,21 +14,19 @@ Join the community there and help make the best maps app
 ‣ <b>Open and Transparent Decision-making and Financials, Not-for-profit and Fully Open Source.</b>
 
 <b>Main Features</b>:
-<ul>
-<li>Downloadable detailed maps with places which are not available with Google Maps</li>
-<li>Outdoor mode with highlighted hiking trails, campsites, water sources, peaks, contour lines, etc</li>
-<li>Walking paths and cycleways</li>
-<li>Points of interest like restaurants, gas stations, hotels, shops, sightseeings and many more</li>
-<li>Search by name or an address or by point of interest category</li>
-<li>Navigation with voice announcements for walking, cycling, or driving</li>
-<li>Bookmark your favorite places with a single tap</li>
-<li>Offline Wikipedia articles</li>
-<li>Subway transit layer and directions</li>
-<li>Track recording</li>
-<li>Export and import bookmarks and tracks in KML, KMZ, GPX formats</li>
-<li>A dark mode to use during the night</li>
-<li>Improve map data for everyone using a basic built-in editor</li>
-</ul>
+• Downloadable detailed maps with places which are not available with Google Maps
+• Outdoor mode with highlighted hiking trails, campsites, water sources, peaks, contour lines, etc
+• Walking paths and cycleways
+• Points of interest like restaurants, gas stations, hotels, shops, sightseeings and many more
+• Search by name or an address or by point of interest category
+• Navigation with voice announcements for walking, cycling, or driving
+• Bookmark your favorite places with a single tap
+• Offline Wikipedia articles
+• Subway transit layer and directions
+• Track recording
+• Export and import bookmarks and tracks in KML, KMZ, GPX formats
+• A dark mode to use during the night
+• Improve map data for everyone using a basic built-in editor
 
 <b>Freedom Is Here</b>
 Discover your journey, navigate the world with privacy and community at the forefront!

android/app/src/fdroid/play/listings/en-US/release-notes.txt

@@ -1,8 +1,10 @@
-• OpenStreetMap data as of June 2
-• add a setting to change the leftmost button or hide it
-• save built routes as tracks
-• add Qingdao metro, plant nurseries, highway guard rails, ladders, studios, dance venues, firepits, love hotels
-• transparent system navigation bar in the light mode
-• add Mastodon and Bluesky contact options to POIs and OSM editor
-• display Azimuth angle in direction arrow view
-• update translations
+Introducing CoMaps logo!
+
+• upgrade altitude contour lines for many regions to 20 or 50 meters step
+• add Panoramax Picture links to selected POIs
+• OpenStreetMap data as of July 13
+• add color fills to many features and display fills earlier for existing features
+• display opening hours state when selecting a POI
+• split all wetlands into several distinct types
+• update vegetation and other map colors, update some map icons
+• outdoors: bolder altitude contour lines

android/app/src/fdroid/play/listings/es-ES/release-notes.txt

@@ -0,0 +1,9 @@
+¡Presentamos el logo de CoMaps!
+• mejora de isolíneas con más detalle para muchas regiones
+• añade enlaces de imágenes de Panoramax a POIs seleccionados
+• datos de OpenStreetMap a 13 de julio
+• añadidos rellenos de color a muchas características
+• se muestra el estado de horarios de apertura al seleccionar un POI
+• se dividen los humedales en tipos distintos
+• se actualiza la vegetación y otros colores del mapa, así como otros iconos
+• exteriores: líneas de contorno de altitud más gruesas

android/app/src/fdroid/play/listings/et/full-description.txt

@@ -14,21 +14,19 @@ Liitu kogukonnaga ja aita luua parimat kaardirakendust:
 ‣ <b>Organisatsioon on avatud ja kasutab läbipaistvat otsustusprotsessi ning rahastamist ega taotle kasumit. Rakendus on avatud lähtekoodiga.</b>
 
 <b>Põhifunktsionaalsused</b>:
-<ul>
-<li>Allalaaditavad detailsed kaardid, mille sisu tihtipeale ei leia Google Mapsist</li>
-<li>Kaardivaade välitingimuste jaoks, kus matkarajad, laagriplatsid, allikad, mäetipud, kontuurjooned ja palju muud vajalikku on esile tõstetud</li>
-<li>Jalgrajad, rattateed ning maanteed</li>
-<li>Huvipunktid, nagu restoranid, tanklad, hotellid, poed, vaatamisväärsused ja palju muud</li>
-<li>Otsida saad nime, aadressi või huvipunkti kategooria alusel</li>
-<li>Tee juhatamine hääljuhiste abil toimib nii kõndimisel, rattasõidul kui auto juhtimisel</li>
-<li>Ühe puudutusega saad oma lemmikkohad märkida järjehoidjana</li>
-<li>Vikipeedia artiklid, mida saad lugeda ilma võrguühenduseta</li>
-<li>Metroode plaanid ja suunajuhised</li>
-<li>Raja või teekonna salvestamise võimalus</li>
-<li>Järjehoidjate ja radade eksport ning import KML, KMZ ja GPX vormingutes</li>
-<li>Tume kaardivaade kasutamiseks öösel</li>
-<li>Kasutades lihtsat muutmisliidest saad kaarti kõikide huvides täiendada</li>
-</ul>
+• Allalaaditavad detailsed kaardid, mille sisu tihtipeale ei leia Google Mapsist
+• Kaardivaade välitingimuste jaoks, kus matkarajad, laagriplatsid, allikad, mäetipud, kontuurjooned ja palju muud vajalikku on esile tõstetud
+• Jalgrajad, rattateed ning maanteed
+• Huvipunktid, nagu restoranid, tanklad, hotellid, poed, vaatamisväärsused ja palju muud
+• Otsida saad nime, aadressi või huvipunkti kategooria alusel
+• Tee juhatamine hääljuhiste abil toimib nii kõndimisel, rattasõidul kui auto juhtimisel
+• Ühe puudutusega saad oma lemmikkohad märkida järjehoidjana
+• Vikipeedia artiklid, mida saad lugeda ilma võrguühenduseta
+• Metroode plaanid ja suunajuhised
+• Raja või teekonna salvestamise võimalus
+• Järjehoidjate ja radade eksport ning import KML, KMZ ja GPX vormingutes
+• Tume kaardivaade kasutamiseks öösel
+• Kasutades lihtsat muutmisliidest saad kaarti kõikide huvides täiendada
 
 <b>Vabadus on siin</b>
 Uuri maailma ja avasta uusi teid - tee seda privaatselt ja kogukonnaga arvestades!

android/app/src/fdroid/play/listings/eu-ES/full-description.txt

@@ -0,0 +1,32 @@
+Komunitateko doako eta iturburu irekiko aplikazioa OpenStreetMap datuetan oinarrituta eta gardentasuna, pribatutasuna eta irabazi asmorik gabeko konpromisoarekin indartua. Comaps Organic Maps-en fork edo aldaera bat da, eta hori, aldi berean, maps.me-ren forka da.
+
+Irakurri proiektuaren zergatia eta haren norabidea <b> <i> codeberg.org/comaps </ i> </ b>.
+Sartu komunitatean eta lagundu maparik onena aplikatzen
+• Erabili aplikazioa eta horren berri eman
+• Eman feedbacka eta txostenetako gaiak
+• Eguneratu maparen datuak aplikazioan edo OpenStreetMap webgunean
+
+‣ <b> Konexiorik gabe fokatuta </ b> Planifikatu eta nabigatu atzerrira bidaiatzea, telefono zerbitzu beharrik gabe, bilaketa-biderapenak urruneko ibilaldian eta abar. Aplikazio funtzio guztiak lineaz kanpo lan egiteko diseinatuta daude.
+‣ <b> Pribatutasuna errespetatzea </ b> errespetatzea: aplikazioa pribatutasunarekin diseinatuta dago, ez du pertsonak identifikatzen, ez du jarraipena egiten, eta ez du informazio pertsonala biltzen. Iragarkirik ez.
+‣ <b> Sinplea eta leundua </ b>: Ezinbestekoa da funtzionatzen duten ezaugarriak erabiltzeko.
+‣ <b> Zure bateria eta espazioa gordetzen ditu </ b>: ez du bateria xahutzen beste nabigazio aplikazioak bezala. Mapa trinkoak. Gorde espazio preziatua zure telefonoan.
+‣ <b> Librea eta komunitateak eraikitakoa: Jendeak aplikazioa eraikitzen lagundu zuen aplikazioa eraikitzen lagunduz OpenStreetMap, probatu eta funtzioei buruzko iritzia emanez eta garapen trebetasunak eta dirua lagunduz.
+‣ <b> Erabakiak eta finantza irekiak eta gardena, irabazi asmorik gabeko eta guztiz irekitako iturria. </ B>
+
+<b> Ezaugarri nagusiak </ b>:
+• Deskargatu mapa zehatzak Google Maps-ekin eskuragarri ez dauden lekuekin
+• Mendiko modua nabarmendutako mendi ibilbideak, kanpinak, ur iturriak, gailurrak, sestra-lerroak, etab
+• Bideak eta bidegorriak
+• Jatetxe, gas geltokiak, hotelak, dendak, bisitak eta bestelako interesguneak
+• Bilatu izenaren edo helbide baten arabera edo interes-kategoriaren arabera
+• Oinez, txirrinduaz edo gidatzeko ahots-oharrekin nabigazioa
+• Markatu zure gogoko lekuak sakatze bakarrarekin
+• Lineaz kanpoko Wikipedia artikuluak
+• Metroaren garraio geruza eta jarraibideak
+• Arrastoen grabazioa
+• Laster-markak eta ibilbideak esportatu eta inportatu KML, KMZ, GPX formatuetan
+• Gauean erabiltzeko modu iluna
+• Hobetu mapako datuak guztiontzat oinarrizko editore integratua erabiliz
+
+<b> Askatasuna hemen </ b> da
+Ezagutu zure bidaia, nabigatu munduan pribatutasunarekin eta komunitatez abangoardian!

android/app/src/fdroid/play/listings/eu-ES/title.txt

@@ -1 +1 @@
-CoMaps- Mendia, bizikleta, autoa. Dena offline eta pribatutasunearekin
+CoMaps- Mendia, bizikleta, autoa, dena offline

android/app/src/fdroid/play/listings/fi-FI/full-description.txt

@@ -0,0 +1,32 @@
+Yhteisövetoinen, ilmainen ja avoimeen lähdekoodiin perustuva karttasovellus, jonka pohjalla käytetään OpenStreetMapin avointa karttadataa. Sovelluksen kehityksessä on sitouduttu läpinäkyvyyteen, yksityisyyteen ja voittoa tavoittelemattomuuteen. CoMapsin projekti on haarautunut Organic Mapsista, joka taas on haarautunut aiemmin Maps.ME:stä
+
+Lue lisää projektin tavotteista ja suunnasta osoitteesta <b><i>codeberg.org/comaps</i></b>.
+Liity yhteisöön ja auta kehittämään paras saatavilla oleva karttasovellus
+• Käytä sovellusta ja kerro siitä myös muille
+• Anna palautetta ja raportoi ongelmia
+• Päivitä karttoja, joko sovelluksessa tai OpenStreetMapin verkkosivuilla
+
+‣ <b>Offline-painotteinen</b>: Suunnittele ja navigoi ulkomailla ilman mobiiliverkkoja. Kaikki sovelluksen toiminnot on suunniteltu käytettäväksi ilman verkkoyhteyttä.
+‣ <b>Kunnioittaa yksityisyyttä</b>: Sovellus on suunniteltu yksilön yksityisyys silmälläpitäen. Sovellus ei tunnista tai kerää tietoja sinusta. Mainosvapaa.
+‣ <b>Yksinkertainen ja viimeistelty</b>: Olennaiset ominaisuudet, joita on helppo käyttää. 
+‣ <b>Säästä akkua ja tallennustilaa</b>: Ei kuluta akkua, kuten muut navigointisovellukset. Kompaktit kartat säästävät arvokasta tallennustilaa puhelimessasi. 
+‣ <b>Ilmainen ja yhteisön luoma</b>: Vapaaehtoiset, kuten sinä olette auttaneet sovelluksen kehityksessä lisäämällä paikkoja OpenStreetMap:iin, testaamalla sovellusta ja antamalla palautetta. Voit myös auttaa kehittämällä ominaisuuksia ja lahjoittamalla sovelluskehitykseen
+‣ <b>Avoin ja läpinäkyvä päätöksenteko sekä rahoitus. Voittoa tavoittelematon ja täysin avoimeen lähdekoodiin perustuva.</b>
+
+<b>Tärkeimmät ominaisuudet</b>:
+• Ladattavat yksityiskohtaiset kartat paikoista, joita ei löydy edes Google Maps:sta
+• Ulkoilutila, josta löytyy korostettuna reitit, leirintäpaikat, vesipisteet, huiput ja korkeuserot yms.
+• Kävely- ja pyörätiet
+• Kiinnostavat paikat, kuten ravintolat, huoltoasemat, hotellit, kaupat, nähtävyydet ja monta muuta
+• Etsi nimellä, osoitteella tai kiinnostavan paikan kategorialla
+• Navigointi ääni-ilmoituksilla kävellessä, pyöräillessä tai ajaessa
+• Tallenna suosikkipaikkasi yhdellä napautuksella
+• Offline Wikipedia-artikkelit
+• Maanalaisen liikenteen tasot ja ohjeet
+• Reittien tallennus
+• Tuo ja vie kirjanmerkkejä ja reittejä KML-, KMZ- ja GPX-formaateissa
+• Tumma tila iltaa ja yötä varten
+• Paranna karttadataa kaikille sisäänrakennetulla editorilla
+
+<b>Vapaus on täällä</b>
+Löydä matkasi ja navigoi maailmalla yksityisyyden ja yhteisön tukemana!

android/app/src/fdroid/play/listings/fi-FI/title.txt

@@ -1 +1 @@
-CoMaps - Patikoi, pyöräile, autoile ilman verkkoyhteyttä yksityisesti
+CoMaps - Navigoi ilman verkkoyhteyttä yksityisesti

android/app/src/fdroid/play/listings/fr-FR/full-description.txt

@@ -14,21 +14,19 @@ Rejoignez la communauté et aidez-nous à créer la meilleure application de nav
 ‣ <b>Prises de décisions et comptes clairs et transparents, but non lucratif et complètement open source.</b>
 
 <b>Fonctionnalités principales :</b>
-<ul>
-<li>Cartes détaillées téléchargeables avec des lieux non disponibles sur Google Maps</li>
-<li>Mode extérieur avec sentiers de randonnée, campings, sources d'eau, sommets, courbes de niveau, etc. surlignés</li>
-<li>Chemins piétons et pistes cyclables</li>
-<li>Points d'intérêt comme des restaurants, stations-service, hôtels, magasins, lieux touristiques et bien plus</li>
-<li>Recherche par nom, adresse ou catégorie de point d'intérêt</li>
-<li>Navigation avec annonces vocales pour la marche, le vélo ou la conduite</li>
-<li>Mettez en favori vos lieux préférés en un seul clic</li>
-<li>Articles Wikipédia hors-ligne</li>
-<li>Plan de métro et indications pour s'y rendre</li>
-<li>Enregistrement des parcours</li>
-<li>Exportez et importez vos favoris aux formats KML, KMZ et GPX</li>
-<li>Mode sombre pour utiliser pendant la nuit</li>
-<li>Amélioration de la carte par tout le monde avec un éditeur simple intégré</li>
-</ul>
+• Cartes détaillées téléchargeables avec des lieux non disponibles sur Google Maps
+• Mode extérieur avec sentiers de randonnée, campings, sources d'eau, sommets, courbes de niveau, etc. surlignés
+• Chemins piétons et pistes cyclables
+• Points d'intérêt comme des restaurants, stations-service, hôtels, magasins, lieux touristiques et bien plus
+• Recherche par nom, adresse ou catégorie de point d'intérêt
+• Navigation avec annonces vocales pour la marche, le vélo ou la conduite
+• Mettez en favori vos lieux préférés en un seul clic
+• Articles Wikipédia hors-ligne
+• Plan de métro et indications pour s'y rendre
+• Enregistrement des parcours
+• Exportez et importez vos favoris aux formats KML, KMZ et GPX
+• Mode sombre pour utiliser pendant la nuit
+• Amélioration de la carte par tout le monde avec un éditeur simple intégré
 
 <b>La liberté est ici</b>
 Découvrez votre voyage, naviguez dans le monde en plaçant la vie privée et la communauté au premier plan !

android/app/src/fdroid/play/listings/fr-FR/release-notes.txt

@@ -1,8 +1,7 @@
-• Données OpenStreetMap du 02 juin
-• Ajout d'une option pour personnaliser le bouton tout à gauche sur l'écran principal
-• Ajout de la possibilité d'enregistrer un itinéraire en tant que traces GPS
-• Ajout du métro de Qingdao, et divers objets sur la carte
-• Support de la barre de navigation transparent en mode clair
-• Ajout des tags Mastodon et Bluesky sur les lieux et dans l'éditeur
-• Affichage de l'azimut
-• Mise à jour des traductions
+Présentation du logo CoMaps !
+• Amélioration des courbes d’altitude à une précision de 20 ou 50 mètres pour de nombreuses régions
+• Ajout d'un lien vers les images Panoramax des POI
+• Données OpenStreetMap du 13 juillet
+• Affichage de l’état des heures d’ouverture lors de la sélection d’un POI
+• Mise à jour du style(végétation et zones humides), mise à jour de certaines icônes de la carte
+• Outdoors: Améliorations de la visibilité des courbes d'altitude

android/app/src/fdroid/play/listings/fr-FR/short-description.txt

@@ -1 +1 @@
-Navigation facile - Découvrez plus lors de votre voyage - Fait par la communauté
+Navigation cartographique facile - Découvrez davantage de votre voyage - Propulsé par la communauté

android/app/src/fdroid/play/listings/fr-FR/title.txt

@@ -1 +1 @@
-CoMaps - Randonnée, vélo, conduite hors ligne en toute confidentialité
+CoMaps - Rando, vélo, conduite hors ligne & privée

android/app/src/fdroid/play/listings/gl-ES/full-description.txt

@@ -0,0 +1,32 @@
+Aplicación de mapas gratuíta, de código aberto e xestionada pola comunidade, obtén os datos desde OpenStreetMap e co compromiso reforzado coa transparencia, privacidade e non ter o beneficio económico como obxectivo. CoMaps é unha bifurcación ou derivada de Organic Maps, que pola súa parte ven sendo unha bifurcación de Maps.ME.
+
+Vai a <b><i>codeberg.org/comaps</i></b> e coñece as razóns da necesidade deste proxecto e as decisións tomadas.
+Únete alí á comunidade e axuda a que teñamos a mellor aplicación de mapas
+• Usa a aplicación e dille a outras persoas que o fas
+• Informa de fallos e publica túa experiencia
+• Actualiza os datos do mapa na aplicación ou no sitio web OpenStreetMap
+
+‣ <b>Sen conexión de datos</b>: planea a viaxe e sigue a ruta sen precisar unha conexión á rede móbil, busca lugares relevantes nas andainas máis longas, etc. Todas as características da aplicación están deseñadas para funcionar sen precisar conexión de datos.
+‣ <b>Respecto pola privacidade</b>: a aplicación está deseñada coa privacidade en primeiro plano - non identifica ás persoas, non te segue, non recolle información sobre ti. Non ten publicidade.
+‣ <b>Simple e organizada</b>: características esenciais, fáciles de usar e que funcionan.
+‣ <b>Aforra batería e espazo</b>: non esgota a batería como outras aplicacións de navegación. Os mapas compactos aforran espazo na memoria do dispositivo.
+‣ <b>Gratuíta e feita pola comunidade</b>: persoas coma ti que axudan a crear a aplicación engadindo lugares en OpenStreetMap, probando novas características e dando a súa opinión, colaborando ao seu desenvolvemento con código ou financiamento.
+‣ <b>Proceso de toma de decisións Aberto e Transparente para os temas económicos, Sen ánimo de lucro e totalmente de Código Aberto</b>
+
+<b>Características principais</b>:
+• Mapas detallados descargables con lugares que non están dispoñibles en Google Maps
+• Modo para actividades en exterior con camiños para andainas, lugares para acampar, fontes de auga, picos dos montes, curvas de nivel, etc
+• Rutas a pé e en bicicleta
+• Puntos de interese como restaurantes, gasoliñeiras, hoteis, tendas, miradores e moitos máis
+• Busca polo nome ou polo enderezo ou por categoría do punto de interese
+• Navegación con anuncios por voz para camiñar, ir en bicicleta ou conducir
+• Marca os lugares favoritos cun só toque
+• Artigos da Wikipedia sen conexión
+• Mapas do transporte por Metro
+• Gravación das rutas
+• Exportación e Importación de marcadores e rutas nos formatos KML, KMZ e GPX
+• Modo escuro para a noite
+• Contribúe a mellorar o mapa para todas as persoas usando o editor básico incluído
+
+<b>Aquí es Libre</b>
+Atopa o teu camiño, navega polo mundo con privacidade e coa comunidade como prioridade!

android/app/src/fdroid/play/listings/gl-ES/short-description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Navegación doada - Descubre máis sobre o teu camiño - Creada pola comunidade

android/app/src/fdroid/play/listings/gl-ES/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+CoMaps - Aplicación de mapas privada, sen conexión

android/app/src/fdroid/play/listings/hr/full-description.txt

@@ -14,21 +14,19 @@ Pridružite se otvorenoj zajednici i pomozite izraditi najbolju aplikaciju za ka
 ‣ <b>Otvoreno i transparentno donošenje odluka i korištenja financija, Neprofitna i potpuno Otvorenog koda.</b>
 
 <b>Glavne značajke</b>:
-<ul>
-<li>Preuzimanje detaljnih karti s lokacijama koje nisu dostupne s Google kartama</li>
-<li>Karte za izlete s istaknutim pješačkim stazama, kampovima, izvorima vode, planinskim vrhovima, konturnim linijama itd.</li>
-<li>Pješačke i biciklističke staze</li>
-<li>Točke interesa kao što su restorani, benzinske crpke, hoteli, trgovine, vidikovci i još mnogo toga</li>
-<li>Pretražujte po nazivu ili adresi ili po kategoriji interesa</li>
-<li>Navigacija s glasovnim najavama za hodanje, vožnju biciklom ili automobilom</li>
-<li>Obilježite svoja omiljena mjesta jednim dodirom</li>
-<li>Offline članci Wikipedije</li>
-<li>Tranzitni sloj podzemne željeznice sa navigacijom</li>
-<li>Snimanje GPS tragova</li>
-<li>Izvoz i uvoz oznaka i staza u KML, KMZ, i GPX formatima</li>
-<li>Tamni način rada za korištenje tijekom noći</li>
-<li>Poboljšajte kartu za sve korisnike, koristeći osnovni ugrađeni uređivač karte</li>
-</ul>
+• Preuzimanje detaljnih karti s lokacijama koje nisu dostupne s Google kartama
+• Karte za izlete s istaknutim pješačkim stazama, kampovima, izvorima vode, planinskim vrhovima, konturnim linijama itd.
+• Pješačke i biciklističke staze
+• Točke interesa kao što su restorani, benzinske crpke, hoteli, trgovine, vidikovci i još mnogo toga
+• Pretražujte po nazivu ili adresi ili po kategoriji interesa
+• Navigacija s glasovnim najavama za hodanje, vožnju biciklom ili automobilom
+• Obilježite svoja omiljena mjesta jednim dodirom
+• Offline članci Wikipedije
+• Tranzitni sloj podzemne željeznice sa navigacijom
+• Snimanje GPS tragova
+• Izvoz i uvoz oznaka i staza u KML, KMZ, i GPX formatima
+• Tamni način rada za korištenje tijekom noći
+• Poboljšajte kartu za sve korisnike, koristeći osnovni ugrađeni uređivač karte
 
 <b>Sloboda je ovdje</b>
 Otkrijte svoje putovanje, navigirajte svijetom s privatnošću i zajednicom na prvom mjestu!

android/app/src/fdroid/play/listings/hu-HU/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+CoMaps - Túra, Bicikli, Vezetés offline diszkréten

android/app/src/fdroid/play/listings/it-IT/full-description.txt

@@ -14,21 +14,19 @@ Unisciti alla nostra comunità e aiutaci a creare la migliore app di mappe.
 ‣ <b>Aperta e Trasparente nel Processo Decisionale e Finanziario, Senza Scopo di Lucro e Completamente Open Source</b>
 
 <b>Funzionalità principali</b>:
-<ul>
-<li>Scarica mappe dettagliate di luoghi che non sono disponibili su Google Maps</li>
-<li>Modalità Outdoor con percorsi escursionistici, campeggi, sorgenti d'acqua, picchi, dislivelli ed altro evidenziati</li>
-<li>Strade pedonali e piste ciclabili</li>
-<li>Punti d'interesse come ristoranti, stazioni di benzina, hotel, negozi, luoghi turistici e molto altro</li>
-<li>Cerca per nome, indirizzo o categoria</li>
-<li>Navigazione con assistente vocale a piedi, in bici o in macchina</li>
-<li>Salva i tuoi luoghi preferiti con un tocco</li>
-<li>Leggi gli articoli Wikipedia Offline</li>
-<li>Cartina delle metropolitane con direzioni</li>
-<li>Registrazione del percorso</li>
-<li>Esporta ed importa i tuoi luoghi preferiti e percorsi nei formati KML, KMZ o GPX</li>
-<li>Modalità notturna per la notte</li>
-<li>Migliora le mappe per tutti usando l'editor interno</li>
-</ul>
+• Scarica mappe dettagliate di luoghi che non sono disponibili su Google Maps
+• Modalità Outdoor con percorsi escursionistici, campeggi, sorgenti d'acqua, picchi, dislivelli ed altro evidenziati
+• Strade pedonali e piste ciclabili
+• Punti d'interesse come ristoranti, stazioni di benzina, hotel, negozi, luoghi turistici e molto altro
+• Cerca per nome, indirizzo o categoria
+• Navigazione con assistente vocale a piedi, in bici o in macchina
+• Salva i tuoi luoghi preferiti con un tocco
+• Leggi gli articoli Wikipedia Offline
+• Cartina delle metropolitane con direzioni
+• Registrazione del percorso
+• Esporta ed importa i tuoi luoghi preferiti e percorsi nei formati KML, KMZ o GPX
+• Modalità notturna per la notte
+• Migliora le mappe per tutti usando l'editor interno
 
 <b>La Libertà è Qui</b>
 Esplora la tua nuova avventura, naviga il mondo con Privacy e la comunità in prima linea!

android/app/src/fdroid/play/listings/it-IT/release-notes.txt

@@ -1,8 +0,0 @@
-• Data di OpenStreetmap fino a giugno 2°
-• Nuova impostazione per cambiare o modificare la positione del tasto sinistra
-• Salvare i percorsi costruiti come tracce
-• È stato aggiunto: metropolitana di Qingdao, giardinaggi, guardrail, scale, studio,
-sala da ballo, focolari, love hotel
-• Barra di navigatione transparente di sisteme in moda luce
-• Aggiungi le opzioni di contatto Mastodon e Bluesky ai POI e all'editor di OSM
-• Visualizza l'angolo di azimut nella freccia di direzione

android/app/src/fdroid/play/listings/nl-NL/full-description.txt

@@ -0,0 +1,32 @@
+Een door de community ontwikkelde, gratis en open source kaartenapp, gebaseerd op OpenStreetMap-gegevens, met een sterke focus op transparantie en privacy, en zonder winstoogmerk. CoMaps is een fork/spin-off van Organic Maps, welke is afgeleid van Maps.ME.
+
+Meer informatie over de redenen voor het project en de richting ervan vindt u op <b><i>codeberg.org/comaps</i></b>.
+Sluit je aan bij de community en help mee aan de ontwikkeling van de beste kaartenapp:
+• Gebruik de app en deel je ervaringen met anderen
+• Geef feedback en meld eventuele problemen
+• Houd de kaarten up-to-date, zowel in de app als op de OpenStreetMap-website
+
+‣ <b>Offline-georiënteerd</b>: Plan en navigeer je reis in het buitenland zonder internet, zoek waypoints tijdens een lange wandeling, enzovoort. Alle functies zijn ontworpen om offline te functioneren.
+‣ <b>Respect voor privacy</b>: De app is ontworpen met privacy in gedachten - geen gegevensverzameling en advertentievrij.
+‣ <b>Eenvoudig en verfijnd</b>: essentiële, gebruiksvriendelijke functies die gewoon werken.
+‣ <b>Bespaar je batterij en opslag</b>: De app verbruikt minder batterij dan andere navigatie-apps. Compacte kaarten besparen ruimte op je telefoon.
+‣ <b>Gratis en gebouwd door de community</b>: Mensen zoals jij helpen de app door plaatsen toe te voegen aan OpenStreetMap, functies te testen en feedback te geven, en hun programmervaardigheden bij te dragen of te doneren.
+‣ <b>Open en transparant besluitvormings- en financieel beleid, geen winstoogmerk en volledig open source.</b>
+
+<b>Hoofdfuncties</b>:
+• Downloadbare gedetailleerde kaarten met plaatsen die niet beschikbaar zijn bij Google Maps
+• Buitenmodus met gemarkeerde wandelpaden, campings, waterbronnen, toppen, hoogtelijnen, enz.
+• Wandelpaden en fietspaden
+• Bezienswaardigheden zoals restaurants, tankstations, hotels, winkels en nog veel meer
+• Zoeken op naam of adres of op categorie
+• Navigatie met spraakmeldingen voor wandelen, fietsen of autorijden
+• Sla je favoriete plaatsen op met een enkele klik
+• Offline Wikipedia-artikelen
+• Metro laag en routebeschrijvingen
+• Trackregistratie
+• Exporteer en importeer bladwijzers en tracks in KML, KMZ, GPX-formaten
+• Een donkere modus voor gebruik 's nachts
+• Verbeter kaartgegevens voor iedereen met een eenvoudige ingebouwde editor
+
+<b>Vrijheid is hier/b>
+Ontdek je reis, navigeer over de wereld met privacy en community voorop!

android/app/src/fdroid/play/listings/nl-NL/short-description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Eenvoudige kaartnavigatie - Ontdek meer van je reis - Gemaakt door de community

android/app/src/fdroid/play/listings/nl-NL/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+CoMaps - Wandel, fiets, rijdt offline met privacy

android/app/src/fdroid/play/listings/pl-PL/release-notes.txt

@@ -0,0 +1,9 @@
+Wprowadzamy logo CoMaps!
+• zwiększenie dokładności izolinii w wielu regionach w krokach 20 do 50 metrów
+• dodanie linków do zdjęć z Panoramax do wybranych POI
+• aktualizacja danych OpenStreetMap z 13 lipca
+• dodanie wypełnienia kolorem dla wielu typów obiektów
+• wyświetlanie stanu godzin otwarcia przy wyborze POI
+• podział mokradeł na kilka typów
+• aktualizacja koloru roślinności i innych kolorów, aktualizacja części ikon na mapie
+• tryb outdoorowy: pogrubione warstwice wysokości

android/app/src/fdroid/play/listings/pt-BR/full-description.txt

@@ -8,28 +8,25 @@ Junte-se à comunidade e ajude a criar o melhor aplicativo de mapas.
 
 ‣ <b>Foco offline</b>: Planeje e navegue em sua viagem ao exterior sem a necessidade de sinal de celular, pesquise pontos de referência durante uma caminhada distante, etc. Todas as funções do aplicativo foram projetadas para funcionar offline.
 ‣ <b>Respeito à privacidade</b>: O aplicativo foi projetado com a privacidade em mente - não identifica pessoas, não rastreia e não coleta informações pessoais. Livre de anúncios.
-
 ‣ <b>Simples e sofisticado</b>: recursos essenciais e fáceis de usar que simplesmente funcionam.
 ‣ <b>Economiza bateria e espaço</b>: Não esgota a bateria como outros aplicativos de navegação. Mapas compactos economizam espaço precioso no seu celular.
 ‣ <b>Gratuito e desenvolvido pela comunidade</b>: Pessoas como você ajudaram a desenvolver o aplicativo adicionando lugares ao OpenStreetMap, testando e dando feedback sobre os recursos e contribuindo com suas habilidades de desenvolvimento e dinheiro.
 ‣ <b>Tomada de decisões e finanças abertas e transparentes, sem fins lucrativos e totalmente de código aberto.</b>
 
 <b>Principais recursos</b>:
-<ul>
-<li>Mapas detalhados para download com locais não disponíveis no Google Maps</li>
-<li>Modo ao ar livre com trilhas em destaque, acampamentos, fontes de água, picos, curvas de nível, etc.</li>
-<li>Trilhas para caminhada e ciclovias</li>
-<li>Pontos de interesse como restaurantes, postos de gasolina, hotéis, lojas, pontos turísticos e muito mais</li>
-<li>Pesquise por nome, endereço ou categoria de ponto de interesse</li>
-<li>Navegação com anúncios de voz para caminhada, ciclismo ou direção</li>
-<li>Marque seus lugares favoritos com um único toque</li>
-<li>Artigos offline da Wikipédia</li>
-<li>Caminho de transporte e direções do metrô</li>
-<li>Gravação de trilhas</li>
-<li>Exporte e importe favoritos e trilhas em Formatos KML, KMZ, GPX</li>
-<li>Um modo escuro para usar à noite</li>
-<li>Aprimore os dados do mapa para todos usando um editor básico integrado</li>
-</ul>
+• Mapas detalhados para download com locais não disponíveis no Google Maps
+• Modo ao ar livre com trilhas em destaque, acampamentos, fontes de água, picos, curvas de nível, etc.
+• Trilhas para caminhada e ciclovias
+• Pontos de interesse como restaurantes, postos de gasolina, hotéis, lojas, pontos turísticos e muito mais
+• Pesquise por nome, endereço ou categoria de ponto de interesse
+• Navegação com anúncios de voz para caminhada, ciclismo ou direção
+• Marque seus lugares favoritos com um único toque
+• Artigos offline da Wikipédia
+• Caminho de transporte e direções do metrô
+• Gravação de trilhas
+• Exporte e importe favoritos e trilhas em Formatos KML, KMZ, GPX
+• Um modo escuro para usar à noite
+• Aprimore os dados do mapa para todos usando um editor básico integrado
 
 <b>A Liberdade Chegou</b>
 Descubra sua jornada, navegue pelo mundo com privacidade e comunidade em primeiro lugar!

android/app/src/fdroid/play/listings/pt-BR/release-notes.txt

@@ -1,8 +1,9 @@
-• Dados do OSM de 2/06
-• Adicionada uma configuração para alterar ou ocultar o botão mais à esquerda
-• Salve rotas construídas como trilhas
-• Adicionado metrô de Qingdao, viveiros de plantas, guarda-corpos de rodovias, escadas, estúdios, casas de dança, fogueiras e motéis
-• Barra de navegação do sistema transparente no modo claro
-• Adicionadas opções de contato Mastodon e Bluesky aos POIs e ao editor OSM
-• Exibição de ângulo de azimute na visualização de seta de direção
-• Novas traduções
+Apresentamos o logo do CoMaps!
+• Curvas de nível mais detalhadas em muitas regiões
+• Adicionados links de imagens do Panoramax para pontos de interesse selecionados
+• Dados OSM de 13/07
+• Adicionados preenchimentos de cor a muitos elementos
+• Exibição de horário de funcionamento ao selecionar um ponto de interesse
+• Divididas áreas úmidas em vários tipos distintos
+• Atualizada cores/ícones para vegetação e outros elementos
+• Ar livre: curvas de nível de altitude mais destacadas

android/app/src/fdroid/play/listings/pt/full-description.txt

@@ -0,0 +1,32 @@
+Um aplicativo de mapas gratuito e de código aberto, liderado pela comunidade, baseado em dados do OpenStreetMap e reforçado pelo compromisso com a transparência, privacidade e sem fins lucrativos. O CoMaps é um fork/spin-off do Organic Maps, que por sua vez é um fork do Maps.ME.
+
+Leia mais sobre os motivos do projeto e sua direção em <b><i>codeberg.org/comaps</i></b>.
+Junte-se à comunidade e ajude a criar o melhor aplicativo de mapas.
+• Use o aplicativo e divulgue-o.
+• Envie feedback e relate problemas.
+• Atualize os dados do mapa no aplicativo ou no site do OpenStreetMap.
+
+‣ <b>Foco offline</b>: Planeje e navegue em sua viagem ao exterior sem a necessidade de sinal de celular, pesquise pontos de referência durante uma caminhada distante, etc. Todas as funções do aplicativo foram projetadas para funcionar offline.
+‣ <b>Respeitando a privacidade</b>: O aplicativo foi projetado com a privacidade em mente - não identifica pessoas, não rastreia e não coleta informações pessoais. Sem anúncios.
+‣ <b>Simples e sofisticado</b>: recursos essenciais e fáceis de usar que simplesmente funcionam.
+‣ <b>Economiza bateria e espaço</b>: Não consome muita bateria como outros aplicativos de navegação. Mapas compactos economizam espaço precioso no seu celular.
+‣ <b>Gratuito e desenvolvido pela comunidade</b>: Pessoas como você ajudaram a desenvolver o aplicativo adicionando lugares ao OpenStreetMap, testando e dando feedback sobre os recursos e contribuindo com suas habilidades de desenvolvimento e dinheiro.
+‣ <b>Tomada de decisões e finanças abertas e transparentes, sem fins lucrativos e totalmente de código aberto.</b>
+
+<b>Principais recursos</b>:
+• Mapas detalhados para download com locais não disponíveis no Google Maps
+• Modo ao ar livre com trilhas em destaque, acampamentos, fontes de água, picos, curvas de nível, etc.
+• Trilhas para caminhada e ciclovias
+• Pontos de interesse como restaurantes, postos de gasolina, hotéis, lojas, pontos turísticos e muito mais
+• Pesquise por nome, endereço ou por categoria de ponto de interesse
+• Navegação com anúncios de voz para caminhadas, ciclismo ou direção
+• Marque seus lugares favoritos com um único toque
+• Artigos offline da Wikipédia
+• Camada e direções de transporte público do metrô
+• Gravação de trilhas
+• Exporte e importe favoritos e trilhas nos formatos KML, KMZ e GPX
+• Um modo escuro para usar à noite
+• Aprimore os dados do mapa para todos usando um editor básico integrado
+
+<b>A Liberdade Chegou</b>
+Descubra sua jornada, navegue pelo mundo com privacidade e comunidade em primeiro lugar!

android/app/src/fdroid/play/listings/pt/short-description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Navegação fácil nos mapas - Descubra mais sobre o seu percurso - Feito por todos

android/app/src/fdroid/play/listings/pt/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+CoMaps - Mapas e Navegação - Offline e Privada

android/app/src/fdroid/play/listings/ro/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+CoMaps - Drumeții, Ciclism, Condus Offline în confidențialitate

android/app/src/fdroid/play/listings/ru-RU/full-description.txt

@@ -1,28 +1,32 @@
-Бесплатное картографическое приложение с открытым исходным кодом, основанное на данных OpenStreetMap и подкрепленное обязательствами по прозрачности, конфиденциальности и некоммерческому характеру. CoMaps - это форк/ответвление Organic Maps, который, в свою очередь, является форком Maps.ME.
+Бесплатное и свободное картографическое приложение, основанное на данных OpenStreetMap и подкреплённое обязательствами по прозрачности, конфиденциальности и некоммерческой направленности. CoMaps — это ответвление от Organic Maps, которое, в свою очередь, является ответвлением от Maps.ME.
 
-‣ <b>Приоритет на работу без интернета</b>: Планируйте и ориентируйтесь в путешествии за границей, не нуждаясь в сотовой связи и т.д. Все функции приложения рассчитаны на работу в автономном режиме.
-‣ <b>Соблюдение конфиденциальности</b>: Приложение разработано с учетом требований конфиденциальности - оно не идентифицирует людей, не отслеживает и не собирает личную информацию. Без рекламы.
-‣ <b>Простота и Элегантность</b>: Необходимые и легкие в использовании функции, которые просто работают.
+Подробнее о причинах проекта и его направлении читайте на сайте <b><i> codeberg.org/comaps </i><b>.
+Присоединяйтесь к сообществу и помогите создать лучшее приложение с картами
+• Используйте приложение и распространяйте информацию о нём
+• Оставляйте отзывы и сообщайте о проблемах
+• Обновляйте данные карт в приложении или на веб-сайте OpenStreetMap
+
+‣ <b>Приоритет на работу без интернета</b>: Планируйте и ориентируйтесь в путешествии за границей, не нуждаясь в сотовой связи и т.д. Всё в приложении рассчитано на работу в автономном режиме.
+‣ <b>Соблюдение конфиденциальности</b>: Приложение разработано с учётом требований конфиденциальности — оно не идентифицирует людей, не отслеживает и не собирает личную информацию. Без рекламы.
+‣ <b>Простота и отточенность</b>: Основные и простые в использовании функции, которые просто работают.
 ‣ <b>Экономия заряда батареи и места на устройстве</b>: Не разряжает аккумулятор, как другие приложения для навигации. Компактные карты экономят драгоценное место на вашем телефоне.
-‣ <b>Бесплатное и созданное сообществом</b>: Люди, подобные вам, помогали создавать приложение, добавляя места в OpenStreetMap, тестируя и оставляя отзывы о функциях, а также вкладывая свои навыки и деньги в разработку..
-‣ <b>Открытое и прозрачное принятие решений, финансовая отчетность, некоммерческая организация и полностью открытый исходный код.</b>
+‣ <b>Бесплатное и созданное сообществом</b>: Такие люди, как и вы, помогали создавать приложение, добавляя места в OpenStreetMap, протестировав и оставляя отзывы о функциях, а также вложив свои навыки и деньги в разработку.
+‣ <b>Открытое и прозрачное принятие решений, финансовая отчётность, некоммерческая организация и полностью открытый исходный код.</b>
 
-<b>Главные особенности</b>:
-<ul>
-<li>Загружаемые и подробные карты с местами, которые недоступны в Google Maps</li>
-<li>Режим Outdoor с отмеченными туристическими тропами, кемпингами, источниками воды, вершинами, контурными линиями и т.д.</li>
-<li>Пешеходные переходы и велодорожки</li>
-<li>Точки интереса, такие как: рестораны, заправочные станции, отели, магазины, достопримечательности и многое другое</li>
-<li>Поиск по имени, адресу или категории достопримечательностей</li>
-<li>Навигация с голосовыми уведомлениями для пешеходов, велосипедистов или водителей</li>
-<li>Возможность добавлять любимые места в закладки одним касанием</li>
-<li>Загружаемые страницы Википедии</li>
-<li>Слой общественного транспорта (метро)</li>
-<li>Запись маршрута</li>
-<li>Экспорт и импорт закладок и маршрутов в форматах KML, KMZ, GPX</li>
-<li>Темный режим для использования в ночное время</li>
-<li>Улучшение картографических данных для всех с помощью базового встроенного редактора</li>
-<li>Поддержка Android Auto и CarPlay</li>
-</ul>
+<b>Главные возможности</b>:
+• Скачиваемые и подробные карты с местами, которые недоступны в Google Maps
+• Уличный режим с отмеченными туристическими тропами, кемпингами, источниками воды, вершинами, контурными линиями и т.д.
+• Пешеходные переходы и велодорожки
+• Интересные места, такие как: рестораны, заправочные станции, гостиницы, магазины, достопримечательности и многое другое
+• Поиск по названию или адресу или по категории достопримечательностей
+• Навигация с голосовыми уведомлениями для пешеходов, велосипедистов или водителей
+• Возможность добавлять любимые места в закладки одним нажатием
+• Скачиваемые страницы Википедии
+• Слой общественного транспорта (метро)
+• Запись маршрута
+• Экспорт и импорт закладок и маршрутов в форматах KML, KMZ, GPX
+• Тёмный режим для использования в ночное время
+• Улучшение данных карты для всех с помощью базового встроенного редактора
 
-<i>Свобода здесь - Открой для себя поездки, навигацию по миру, ставя приватность и сообщество во главе</i>
+<b>Свобода здесь</b>
+Откройте для себя путешествия, навигацию по миру, ставя во главе приватность и сообщество!

android/app/src/fdroid/play/listings/ru-RU/release-notes.txt

@@ -1,7 +1,9 @@
-• карты OpenStreetMap от 2 июня
-• настройка для изменения функции левой кнопки или её скрытия
-• сохранение построенных маршрутов в виде треков
-• добавлены: метро в Qingdao, питомники растений, отбойники на шоссе, постоянные лестницы-стремянки, студии, места для танцев, кострища, отели любви
-• прозрачная полоска с системными кнопками (в светлом режиме)
-• в объекты на карте (а также в их редактор) добавлены Mastodon и Bluesky контакты
-• к стрелке направления на выбранный объект добавлен азимут
+Представляем логотип CoMaps!
+• Линии высот для многих регионов с шагом 20м или 50м
+• Ссылки на изображения Panoramax к выбранным POI
+• Карты OpenStreetMap от 13 июля
+• Заливки цветом ко многим объектам и более ранняя заливка для существующих объектов
+• Показ часов работы при выборе POI
+• Разные водно-болотные угодья отличаются цветом
+• Обновлены цвета растительности и другие цвета на карте, изменены некоторые иконки
+• В стиле "Активный отдых" более четкие линии высот

android/app/src/fdroid/play/listings/ru-RU/short-description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Простая навигация по карте — Откройте больше за ваше путешествие — От сообщества

android/app/src/fdroid/play/listings/ru-RU/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+CoMaps - Карты и путешествия с приватностью

android/app/src/fdroid/play/listings/sr/full-description.txt

@@ -0,0 +1,32 @@
+Бесплатна апликација отвореног кода коју је обављала заједница и заснива се на ОpenStreetMap-у подацима, усмерени транспарентност, приватност и непрофитни. CoMaps је Апликације за органске карте виљушка, које је пак форк Maps.ME.
+
+Прочитајте о разлозима пројекта и његовог правца на <b><i>codeberg.org/comaps</i></b>
+Придружите се отвореној заједници и помозите да направимо најбољу апликацију за мапе
+• Користите апликацију и проширите глас о томе
+• Дајте повратне информације и пријавите проблеме
+• Ажурирајте податке на мапи у апликацији или на веб локацији OpenStreetMap
+
+‣ <b> фокусирано на офлајн Вар </b>: Планирајте и управљајте путовањем у иностранству без потребе за мобилним услугама, тражите путне тачке док је на даљинском покрету, итд. Све апликације су дизајниране за рад ван мреже.
+‣ <b> Поштовање приватности </b>: Апликација је осмишљена задржавања у уму приватност - не идентификује људе, не прати или прикупља личне податке. Нема реклама.
+‣ <b> Једноставно и елегантно </b>: Апликација је тривијална за употребу и једноставно функционише.
+‣ <b> Чува вашу батерију и простор </b>: не конзумира батерију као остале навигационе апликације. Компактне картице сачувајте драгоцени простор на вашем телефону.
+‣ <b> Отворено и направио је заједницу </b>: Људи попут вас је помогли да додају апликацију додавањем локација на OpenStreetMap-у, тестирању и давање повратних информација о апликацији и доприносе вашим развојним вештинама и новцу.
+‣ <b> Отворено и транспарентно доношење одлука и употреба финансија, непрофитна и потпуно отворена извора. </b>
+
+<b> Главне карактеристике </b>:
+• Преузмите детаљне мапе са локацијама које нису доступне са Гоогле мапама
+• Улазнице за излете са истакнутим планинарским стазама, камповима, изворима воде, планинске врхове, контурне линије итд.
+• Стазе за планинарење и бицикле
+• Тачке интереса као што су ресторани, бензинске пумпе, хотели, продавнице, погледа и још много тога
+• Претражите име или адресу или по категоријама камате
+• навигација са гласовним најавама за ходање, бициклизам или аутомобил
+• Означите своја омиљена места једним додиром
+• Офлајн чланци Википедије
+• транзитни слој подземне пруге са навигацијом
+• Снимање ГПС трагова
+• Ознака и увоз и увоз у KML, KMZ, GPX формате
+• Тамни режим за употребу током ноћи
+• Побољшајте карту за све кориснике, користећи основни уредни уредник мапе
+
+<b> Слобода је овде </b>
+Откријте своје путовање, крећете се са свијетом са приватношћу и заједницом на првом месту!

android/app/src/fdroid/play/listings/sr/release-notes.txt

@@ -0,0 +1,9 @@
+Представљамо CoMaps лого!
+• ажуриране изохипсе за многе регионе на кораке од 20 или 50 метара
+• додате везе ка Panoramax сликама за изабране тачке интересовања (POI)
+• подаци са OpenStreetMap-а од 13. јула
+• додате боје за многе елементе и раније приказивање постојећих површина
+• приказ стања радног времена при избору POI-ја
+• мочваре подељене на неколико различитих типова
+• ажуриране боје вегетације и других елемената на мапи, ажуриране поједине иконе
+• на отвореном: наглашеније изохипсе

android/app/src/fdroid/play/listings/sr/short-description.txt

@@ -1 +1 @@
-Једноставна навигација - Сазнајте више о свом путовању - Захваљујући заједници
+Једноставна навигација - Сазнајте више о свом путовању - Ради на бази заједнице

android/app/src/fdroid/play/listings/tr-TR/full-description.txt

@@ -0,0 +1,32 @@
+OpenStreetMap'in verilerine ve kar amacı gütmeyen olma taahhüdündeki topluluk liderliğine dayanan şeffaflık, gizlilik, ücretsiz ve açık kaynaklı haritalar uygulaması. Comaps, Organic Maps çatalı/düzenlemesidir, bu da bir Maps.ME çatalıdır.
+
+Projenin sebepleri ve rotası hakkında <b><i>codeberg.org/comaps</i></b> adresinden bilgi edinebilirsiniz.
+Oradaki topluluğa katılın ve en iyi harita uygulamasını yapmanıza yardımcı olun
+• Uygulamayı kullanın ve bu bilgiyi yayın
+• Geri bildirim verin ve sorunları bildirin
+• Uygulamada veya OpenStreetMap internet sitesinde harita verilerini güncelleyin
+
+‣ <b>Çevrimdışı odaklı</b>: Hücresel veriye ihtiyaç duymadan yurt dışında seyahatinizi planlayın ve gezin, uzak bir yürüyüş sırasında durak noktaları arama, vb. Tüm uygulama işlevleri çevrimdışı çalışacak şekilde tasarlanmıştır.
+‣ <b>Gizliliğe saygı gösterir</b>: Uygulama gizlilik göz önünde bulundurularak tasarlanmıştır - insanları fişlemez, izlemez ve kişisel bilgileri toplamaz. Reklamsızdır.
+‣ <b>Basit ve parlak</b>: Sadece işe yarayan kullanımı kolay özellikler.
+‣ <b>Pilinizi ve hafızanızı kurtarın</b>: Pilinizi diğer gezinme uygulamaları gibi boşaltmaz. Sıkıştırılmış haritalar telefonunuzdaki değerli hafızadan tasarruf eder.
+‣ <b>Özgür ve topluluk tarafından inşa edilmiştir</b>: Sizin gibi insanlar, OpenStreetMap'e yerler ekleyerek, özellikleri test edip hakkında geri bildirim vererek, geliştirme becerileri ve paralarıyla katkıda bulunarak uygulamanın oluşturulmasına yardımcı oldu.
+‣ <b>Açık, şeffaf finans ve karar verme, kar amacı gütmeyen ve tamamen açık kaynaklı.</b>
+
+<b>Ana Özellikler</b>:
+• Google Haritalarda mevcut olmayan yerlerle, indirilebilir ve ayrıntılı haritalar
+• Vurgulanmış yürüyüş parkurları, kamp alanları, su kaynakları, zirveler, yükseklik çizgileri, vb.
+• Yürüyüş ve bisiklet yolları
+• Lokantalar, benzin istasyonları, oteller, mağazalar, şahin tepeleri ve daha fazla ilgi çekici nokta
+• Ada, adrese veya ilgi alanına göre arayın
+• Yürüyüş, bisiklete binme veya sürüş için sesli bildirimlerle gezinme
+• En sevdiğiniz yerlere tek bir dokunuşla yer işareti koyun
+• Çevrimdışı Vikipedi makaleleri
+• Metro katmanı ve tarifler
+• Rota kaydı
+• KML, KMZ, GPX biçimlerindeki yer imlerini ve izlerini dışa veya içe aktarın
+• Gece boyunca kullanılacak karanlık kip
+• Temel yerleşik bir arayüz kullanan herkes için harita verilerini geliştirin
+
+<b>Özgürlük Burada</b>
+Yolculuğunuzu keşfedin, dünyayı gizlilik ve topluluk desteğiyle gezin!

android/app/src/fdroid/play/listings/tr-TR/short-description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Kullanımı kolay harita - Yolculuğun ötesine geçin - topluluğun katkılarıyla

android/app/src/fdroid/play/listings/tr-TR/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+CoMaps - Gizlilikle Yürüyün, Sürün, Gezin

android/app/src/fdroid/play/listings/vi/short-description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Định vị bản đồ dễ dàng - Khám phá thế giới quanh bạn - Đồng hành cùng cộng đồng

android/app/src/fdroid/play/listings/zh-CN/full-description.txt

@@ -14,21 +14,19 @@
 ‣ <b>决策问责、财务透明、非营利性、完全开源。</b>
 
 <b>主要功能</b>：
-<ul>
-<li>可下载详细的地图，包括许多Google地图中未显示的地方</li>
-<li>突出显示远足路线、露营地、水源、山峰、等高线等的户外模式</li>
-<li>步行道和自行车道</li>
-<li>餐厅、加油站、酒店、商店、景点等众多兴趣点</li>
-<li>按名称、地址或兴趣点类别搜索</li>
-<li>步行、骑车或驾驶时，可通过语音提示进行导航</li>
-<li>一键收藏您中意的地点</li>
-<li>离线阅读维基百科文章</li>
-<li>地铁交通图层和路线指示</li>
-<li>轨迹记录</li>
-<li>以 KML、KMZ 和 GPX 格式导出和导入书签和轨迹</li>
-<li>选择天暗后自动开启的黑暗模式</li>
-<li>使用基本的内置编辑器来编辑 OpenStreetMap 地点，帮助大家改进地图数据</li>
-</ul>
+• 可下载详细的地图，包括许多Google地图中未显示的地方
+• 突出显示远足路线、露营地、水源、山峰、等高线等的户外模式
+• 步行道和自行车道
+• 餐厅、加油站、酒店、商店、景点等众多兴趣点
+• 按名称、地址或兴趣点类别搜索
+• 步行、骑车或驾驶时，可通过语音提示进行导航
+• 一键收藏您中意的地点
+• 离线阅读维基百科文章
+• 地铁交通图层和路线指示
+• 轨迹记录
+• 以 KML、KMZ 和 GPX 格式导出和导入书签和轨迹
+• 选择天暗后自动开启的黑暗模式
+• 使用基本的内置编辑器来编辑 OpenStreetMap 地点，帮助大家改进地图数据
 
 <b>自由在此</b>
 探索您的旅程，以隐私和社区为本，畅游世界！

android/app/src/fdroid/play/listings/zh-TW/full-description.txt

@@ -14,21 +14,19 @@
 ‣ <b>決策問責、財務透明、非營利性、完全開源。</b>
 
 <b>主要功能</b>：
-<ul>
-<li>可下載詳細的地圖，包括許多Google地圖中未顯示的地方</li>
-<li>突出顯示遠足路線、露營地、水源、山峰、等高線等的戶外模式</li>
-<li>步道和自行車道</li>
-<li>餐廳、加油站、旅館、商店、景點等眾多興趣點</li>
-<li>按名稱、地址或興趣點類別搜尋</li>
-<li>步行、騎車或駕駛時，可透過語音提示進行導航</li>
-<li>一鍵收藏您喜愛的地點</li>
-<li>離線閱讀維基百科文章</li>
-<li>列車運輸圖層及路線指示</li>
-<li>軌跡記錄</li>
-<li>以 KML、KMZ 和 GPX 格式匯出和匯入書籤和軌跡</li>
-<li>選擇天暗後自動開啟的黑暗模式</li>
-<li>使用基本的內建編輯器來編輯 OpenStreetMap 地點，幫助大家改進地圖資料</li>
-</ul>
+• 可下載詳細的地圖，包括許多Google地圖中未顯示的地方
+• 突出顯示遠足路線、露營地、水源、山峰、等高線等的戶外模式
+• 步道和自行車道
+• 餐廳、加油站、旅館、商店、景點等眾多興趣點
+• 按名稱、地址或興趣點類別搜尋
+• 步行、騎車或駕駛時，可透過語音提示進行導航
+• 一鍵收藏您喜愛的地點
+• 離線閱讀維基百科文章
+• 列車運輸圖層及路線指示
+• 軌跡記錄
+• 以 KML、KMZ 和 GPX 格式匯出和匯入書籤和軌跡
+• 選擇天暗後自動開啟的黑暗模式
+• 使用基本的內建編輯器來編輯 OpenStreetMap 地點，幫助大家改進地圖資料
 
 <b>自由在此</b>
 探索您的旅程，以隱私和社群為本，暢遊世界！

android/app/src/google/java/app/organicmaps/sdk/location/GoogleFusedLocationProvider.java

@@ -1,8 +1,8 @@
-package app.organicmaps.location;
+package app.organicmaps.sdk.location;
 
 import static android.Manifest.permission.ACCESS_COARSE_LOCATION;
 import static android.Manifest.permission.ACCESS_FINE_LOCATION;
-import static app.organicmaps.util.concurrency.UiThread.runLater;
+import static app.organicmaps.sdk.util.concurrency.UiThread.runLater;
 
 import android.app.PendingIntent;
 import android.content.Context;
@@ -26,8 +26,8 @@ import com.google.android.gms.location.LocationSettingsStatusCodes;
 import com.google.android.gms.location.Priority;
 import com.google.android.gms.location.SettingsClient;
 
-import app.organicmaps.util.LocationUtils;
-import app.organicmaps.util.log.Logger;
+import app.organicmaps.sdk.util.LocationUtils;
+import app.organicmaps.sdk.util.log.Logger;
 
 class GoogleFusedLocationProvider extends BaseLocationProvider
 {

android/app/src/google/java/app/organicmaps/sdk/location/LocationProviderFactory.java

@@ -1,12 +1,13 @@
-package app.organicmaps.location;
+package app.organicmaps.sdk.location;
 
 import android.content.Context;
 
 import androidx.annotation.NonNull;
 import com.google.android.gms.common.ConnectionResult;
 import com.google.android.gms.common.GoogleApiAvailability;
-import app.organicmaps.util.Config;
-import app.organicmaps.util.log.Logger;
+
+import app.organicmaps.sdk.util.Config;
+import app.organicmaps.sdk.util.log.Logger;
 
 public class LocationProviderFactory
 {

android/app/src/google/play/listings/cs-CZ/title.txt

@@ -1 +1 @@
-CoMaps – Navigace se soukromím
+CoMaps - Navigace se soukromím

android/app/src/google/play/listings/da-DK/full-description.txt

@@ -0,0 +1,36 @@
+En fællesskabsdrevet gratis og open source-kortapp baseret på OpenStreetMap-data og forstærket med en forpligtelse til gennemsigtighed, privatliv og non-profit.
+
+Bliv en del af fællesskabet og vær med til at skabe den bedste kortapp
+• Brug appen og fortæl andre om den
+• Giv feedback og rapporter problemer
+• Opdater kortdata i appen eller på OpenStreetMap-webstedet
+
+<i>Din feedback og 5-stjernede anmeldelser er den bedste støtte for os!</i>
+
+‣ <b>Enkel og poleret</b>: væsentlige, brugervenlige funktioner, der bare virker.
+‣ <b>Offline-focused</b>: Planlæg og naviger på din rejse i udlandet uden behov for mobilfordbindelse, søg efter rutepunkter, mens du er på en lang vandretur osv. Alle app-funktioner er designet til at fungere offline..
+‣ <b>Respekt for privatlivets fred</b>: Appen er designet med fokus på privatlivets fred – den identificerer ikke personer, sporer ikke og indsamler ikke personlige oplysninger. Annoncefri.
+‣ <b>Sparer på batteriet og plads</b>: Dræner ikke dit batteri som andre navigationsapps. Kompakte kort sparer værdifuld plads på din telefon.
+‣ <b>Gratis og udviklet af fællesskabet</b>: Folk som dig har været med til at udvikle appen ved at tilføje steder til OpenStreetMap, teste og give feedback på funktioner samt bidrage med deres udviklingskompetencer og penge.
+‣ <b>Åben og gennemsigtig beslutningstagning og økonomi, non-profit og fuldstændig open source.</b>
+
+<b>Vigtigste funktioner</b>:
+• Detaljerede kort med steder, der ikke er tilgængelige på Google Maps, kan downloades.
+• Udendørstilstand med fremhævede vandreruter, campingpladser, vandkilder, bjergtoppe, højdekurver osv.
+• Gang- og cykelstier
+• Interessepunkter som restauranter, tankstationer, hoteller, butikker, seværdigheder og meget mere
+• Søg efter navn, adresse eller efter interessepunkt-kategori
+• Navigation med stemmevejledning til gående, cyklende eller kørende
+• Bogmærk dine yndlingssteder med ét enkelt tryk
+• Offline Wikipedia-artikler
+• Lag med metrolinjer og rutevejledning
+• Sporoptagelse
+• Eksportér og importér bogmærker og ruter i KML, KMZ, GPX-formater
+• En mørk tilstand til brug om natten
+• Forbedr kortdata for alle ved hjælp af en simpel, indbygget redigeringsfunktion
+• Android Auto-understøttelse
+
+Rapportér app-problemer, kom med forslag og bliv en del af vores fællesskab på <b><i>comaps.app</i></b> webstedet.
+
+<b>Nu med frihed</b>
+Udforsk din rejse, og navigér i verden med fokus på privatliv og fællesskab!

android/app/src/google/play/listings/da-DK/short-description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Nem kortnavigation - Oplev mere af din rejse - Drevet af fællesskabet

android/app/src/google/play/listings/da-DK/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+CoMaps - Naviger med privatliv

android/app/src/google/play/listings/de-DE/full-description.txt

@@ -1,4 +1,4 @@
-Eine von der Community betriebene, kostenlose Open-Source Karten App, die auf OpenStreetMap-Daten basiert. Transparent, datensparsam und nicht gewinnorientiert.
+Eine von der Community betriebene, kostenlose Open-Source Karten App, die auf OpenStreetMap-Daten basiert. Ein Gemeinschaftsprojekt mit Fokus auf Transparenz und non-profit.
 
 Werde Teil der Community und hilf mit, die beste Karten-App zu entwickeln
 • Nutze die App und erzähle anderen davon
@@ -8,8 +8,8 @@ Werde Teil der Community und hilf mit, die beste Karten-App zu entwickeln
 <i>Dein Feedback und deine 5-Sterne-Bewertung sind die beste Unterstützung für uns!</i>
 
 ‣ <b>Einfach und ausgereift</b>: Essenzielle, leicht zu bedienende Funktionen, die einfach funktionieren.
-‣ <b>Offline-orientiert</b>: Plane und navigiere im Ausland ohne Mobilfunkverbindung, finde Wegpunkte auf abgelegenen Wanderungen usw. Alle Funktionen sind für den Offline-Einsatz konzipiert.
-‣ <b>Datenschutzfreundlich</b>: Die App wurde mit Fokus auf Privatsphäre entwickelt – keine Personenidentifikation, kein Tracking, keine Erfassung persönlicher Daten, keine Werbung.
+‣ <b>Offlinekarten</b>: Plane und navigiere im Ausland ohne Mobilfunkverbindung, finde Wegpunkte auf abgelegenen Wanderungen usw. Alle Funktionen sind für den Offline-Einsatz konzipiert.
+‣ <b>Datenschutz ist uns wichtig!</b>: Die App wurde mit Fokus auf Privatsphäre entwickelt – kein Tracking, keine Erfassung persönlicher Daten, keine Werbung.
 ‣ <b>Spart Akku und Speicherplatz</b>: Verbraucht nicht unnötig Akku wie andere Navi-Apps. Kompakte Karten sparen Speicherplatz auf Deinem Gerät.
 ‣ <b>Kostenlos und von der Community entwickelt</b>: Menschen wie du haben geholfen, die App zu entwickeln – durch das Hinzufügen von Orten zu OpenStreetMap, Testen von neuen Funktionen, Softwareentwicklung oder Spenden.
 ‣ <b>Offen und transparent bei Entscheidungen und Finanzen, gemeinnützig und vollständig Open Source</b>
@@ -32,5 +32,5 @@ Werde Teil der Community und hilf mit, die beste Karten-App zu entwickeln
 
 Bitte melde Probleme, schlage neue Funktionen vor und werde Teil der Community auf unserer Website: <b><i>comaps.app</i></b>
 
-<b>Freiheit beginnt hier</b>
+<b>Entdecke die Unabhängigkeit</b>
 Entdecke deine Reise – navigiere in der Welt mit Datenschutz!

android/app/src/google/play/listings/de-DE/title.txt

@@ -1 +1 @@
-CoMaps: Navigation Datenschutz
+CoMaps - Navi mit Datenschutz

android/app/src/google/play/listings/en-US/release-notes.txt

@@ -1 +0,0 @@
-

android/app/src/google/play/listings/en-US/video-url.txt

@@ -1 +0,0 @@
-

android/app/src/google/play/listings/eu-ES/full-description.txt

@@ -0,0 +1,35 @@
+Komunitateak gidatutako doako eta kode irekiko aplikazioa OpenStreetMap datuetan oinarrituta, gardentasuna, pribatutasuna eta irabazi asmorik gabeko konpromisoarekin indartua.
+
+Sartu komunitatean eta lagundu mapa aplikaziorik onena egiten
+• Erabili aplikazioa eta horri buruzko iritsia zabaldu
+• Eman feedbacka eta txostenetako gaiak
+• Eguneratu maparen datuak aplikazioan edo OpenStreetMap webgunean
+<i> Zure iritzia eta 5 izarreko berrikuspenak dira guretzako laguntza onena! </ i>
+
+‣ <b>Sinplea</b>: oso erraza da ondo funtzionatzen duten funtzioak erabiltzea.
+‣ <b> Lineaz kanpo erabiltzeko prest </ b> Planifikatu eta nabigatu atzerrira bidaiatzea, konexio beharrik gabe, bilatu bideak urruneko ibilaldi batean, etab. Aplikazioaren funtzio guztiak lineaz kanpo lan egiteko diseinatuta daude.
+‣ <b> Pribatutasuna errespetatzea </ b>: aplikazioa pribatutasunarekin diseinatuta dago, ez du pertsonak identifikatzen, ez du jarraipena egiten, eta ez du informazio pertsonala biltzen. Iragarkirik gabe.
+‣ <b> Zure bateria eta espazioa gordetzen ditu </ b>: ez du bateria xukatu beste nabigazio aplikazioak bezala. Mapa trinkoek espazioa aurrezten dute zure telefonoan.
+‣ <b> Libre eta komunitateak eraikitakoa: Zu bezalako jendeak aplikazioa eraikitzen lagundu du tokiak gehituz OpenStreetMapen, probatuz eta funtzioei buruzko iritzia emanez eta iritsiz eta diruz lagunduz.
+‣ <b> Erabakiak hartzea eta finantza gardenak, irabazi asmorik gabekoa eta guztiz iturburu irekikoa. </ B>
+
+<b> Ezaugarri nagusiak </ b>:
+• Deskargatu mapa zehatzak Google Maps-ekin eskuragarri ez dauden lekuekin
+• Landa eremua moduan nabarmendutako mendi ibilbideak, kanpinak, ur iturriak, gailurrak, sestra-lerroak, etab
+• Bideak eta bidegorriak
+• Jatetxe, gasolindegiak, hotelak, dendak, bisitak eta bestelako interesguneak
+• Bilatu izenaren edo helbide baten arabera, edo kategoriaren arabera
+• Oinez, txirrindularitzarako edo gidatzeko ahots-oharrak dituen nabigazioa
+• Markatu zure gogoko lekuak ikutu bakarrarekin
+• Lineaz kanpoko Wikipedia artikuluak
+• Metroaren garraio geruza eta jarraibideak
+• Arrastoen grabazioa
+• Laster-markak eta ibilbideak esportatu eta inportatu KML, KMZ, GPX formatuetan
+• Gauean erabiltzeko modu iluna
+• Hobetu mapako datuak oinarrizko editore integratua erabiliz
+• Android Auto laguntza
+
+Mesedez, jakinarazi aplikazioaren gorabeherak, ideiak proposatu eta sartu gure komunitatean <b> <i> comaps.app </ i> </ b> webgunean.
+
+<b> Askatasuna hemen </ b> da
+Ezagutu zure bidaia, nabigatu munduan pribatutasunarekin eta komunitatearen abangoardian!

android/app/src/google/play/listings/eu-ES/short-description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Mapa nabigazio erraza - Ezagutu gehiago zure bidaiaz - Komunitatean egina

android/app/src/google/play/listings/eu-ES/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Comaps - Pribatuki nabigatu

android/app/src/google/play/listings/fi-FI/full-description.txt

@@ -0,0 +1,36 @@
+Yhteisön johtama vapaa ja avoimeen lähdekoodiin perustuva karttasovellus, jonka karttadata perustuu OpenStreetMap:n avoimeen dataan. Sovelluksessa painottuu vahva sitoutuminen läpinäkyvyyteen, yksityisyyteen ja voittoa tavoittelemattomaan toimintaan.
+
+Liity yhteisöön ja auta kehittämään parasta karttasovellusta
+• Käytä sovellusta ja levitä sanaa
+• Anna palautetta ja raportoi ongelmista
+• Päivitä karttadataa sovelluksessa tai OpenStreetMap:n verkkosivuilla
+
+<i>Palautteesi ja 5-tähden arvostelu on paras tukesi meille!</i>
+
+‣ <b>Yksinkertainen ja viimeistelty</b>: Olennaiset ominaisuudet, joita on helppo käyttää.
+‣ <b>Offline-painotteinen</b>: Suunnittele ja navigoi matkasi ilman verkkoyhteyttä. Etsi reittipisteitä retkilläsi. Kaikki sovelluksen toiminnot on suunniteltu käytettäväksi ilman verkkoyhteyttä.
+‣ <b>Kunnioittaa yksityisyyttä</b>: Sovellus on suunniteltu yksityisyyttä silmälläpitäen. Sovellu ei tunnista ihmisä, seuraa toimintaasi, eikä kerää henkilökohtaisia tietojasi. Mainosvapaa.
+‣ <b>Säästää akkua ja tilaa</b>: Ei kuluta akkua, kuten toiset karttasovellukset. Kompaktit kartat säästävät tilaa puhelimessasi.
+‣ <b>Ilmainen ja yhteisön rakentama</b>: Ihmiset, kuten sinä ovat auttaneet sovelluksen kehityksessä lisäämällä paikkoja OpenStreetMap:iin, testaamalla sovellusta ja antamalla palautetta. Voit auttaa myös kehittämällä sovellusta ja lahjoittamalla sovelluskehitykseen.
+‣ <b>Avoin ja läpinäkyvä päätöksenteko ja rahoitus. Voittoa tavoittelematon ja täysin avoimeen lähdekoodiin perustuva.</b>
+
+<b>Tärkeimmät ominaisuudet</b>:
+• Ladattavat yksityiskohtaiset kartat paikoista, joita ei löydy edes Google Maps:sta
+• Ulkoilutila, josta löytyy korostettuna reitit, leirintäpaikat, vesipisteet, huiput ja korkeuserot yms.
+• Kävely- ja pyörätiet
+• Kiinnostavat paikat, kuten ravintolat, huoltoasemat, hotellit, kaupat, nähtävyydet ja monta muuta
+• Etsi nimellä, osoitteella tai kiinnostavan paikan kategorialla
+• Navigointi ääni-ilmoituksilla kävellessä, pyöräillessä tai ajaessa
+• Tallenna suosikkipaikkasi yhdellä napautuksella
+• Offline Wikipedia-artikkelit
+• Maanalaisen liikenteen tasot ja ohjeet
+• Reittien tallennus
+• Tuo ja vie kirjanmerkkejä ja reittejä KML-, KMZ- ja GPX-formaateissa
+• Tumma tila iltaa ja yötä varten
+• Paranna karttadataa kaikille sisäänrakennetulla editorilla
+• Android Auto -tuki
+
+Raportoi sovellusvirheistä, ehdota ideoita liity yhteisöön osoitteessa <b><i>comaps.app</i></b>
+
+<b>Vapaus on täällä</b>
+Löydä matkasi, navigoi maailmassa yksityisyyden ja yhteisön tukemana!

android/app/src/google/play/listings/fr-FR/short-description.txt

@@ -1 +1 @@
-Navigation facile - Découvrez plus lors de votre voyage - Fait par la communauté
+Navigation cartographique facile - Découvrez davantage de votre voyage - Propulsé par la communauté

android/app/src/google/play/listings/gl-ES/full-description.txt

@@ -0,0 +1,35 @@
+Aplicación de mapas gratuíta, de código aberto e xestionada pola comunidade, obtén os datos desde OpenStreetMap e co compromiso reforzado coa transparencia, privacidade e non ter o beneficio económico como obxectivo.
+
+Únete á comunidade e axuda a que teñamos a mellor aplicación de mapas
+• Usa a aplicación e dille a outras persoas que o fas
+• Informa de fallos e publica túa experiencia
+• Actualiza os datos do mapa na aplicación ou no sitio web OpenStreetMap
+
+<i>Os teus comentarios e recensións de 5 estrelas son a mellor axuda para nós!
+
+‣ <b>Sen conexión de datos</b>: planea a viaxe e sigue a ruta sen precisar unha conexión á rede móbil, busca lugares relevantes nas andainas máis longas, etc. Todas as características da aplicación están deseñadas para funcionar sen precisar conexión de datos.
+‣ <b>Respecto pola privacidade</b>: a aplicación está deseñada coa privacidade en primeiro plano - non identifica ás persoas, non te segue, non recolle información sobre ti. Non ten publicidade.
+‣ <b>Simple e organizada</b>: características esenciais, fáciles de usar e que funcionan.
+‣ <b>Aforra batería e espazo</b>: non esgota a batería como outras aplicacións de navegación. Os mapas compactos aforran espazo na memoria do dispositivo.
+‣ <b>Gratuíta e feita pola comunidade</b>: persoas coma ti que axudan a crear a aplicación engadindo lugares en OpenStreetMap, probando novas características e dando a súa opinión, colaborando ao seu desenvolvemento con código ou financiamento.
+‣ <b>Proceso de toma de decisións Aberto e Transparente para os temas económicos, Sen ánimo de lucro e totalmente de Código Aberto</b>
+
+<b>Características principais</b>:
+• Mapas detallados descargables con lugares que non están dispoñibles en Google Maps
+• Modo para actividades en exterior con camiños para andainas, lugares para acampar, fontes de auga, picos dos montes, curvas de nivel, etc
+• Rutas a pé e en bicicleta
+• Puntos de interese como restaurantes, gasoliñeiras, hoteis, tendas, miradores e moitos máis
+• Busca polo nome ou polo enderezo ou por categoría do punto de interese
+• Navegación con anuncios por voz para camiñar, ir en bicicleta ou conducir
+• Marca os lugares favoritos cun só toque
+• Artigos da Wikipedia sen conexión
+• Mapas do transporte por Metro
+• Gravación das rutas
+• Exportación e Importación de marcadores e rutas nos formatos KML, KMZ e GPX
+• Modo escuro para a noite
+• Contribúe a mellorar o mapa para todas as persoas usando o editor básico incluído
+
+Por favor informa de calquera incidencia que xurda así como suxire novas funcións na nosa comunidade en <b><i>comaps.app</i></b>
+
+<b>Aquí es Libre</b>
+Atopa o teu camiño, navega polo mundo con privacidade e coa comunidade como prioridade!

android/app/src/google/play/listings/gl-ES/short-description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Navegación doada - Descubre máis sobre o teu camiño - Creada pola comunidade