drifty/comaps
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/comaps/comaps synced 2025-12-23 22:53:43 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[strings] Update from Codeberg Translate

Browse Source 
Co-authored-by: B o d o <timtrek@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Cayenne79 <cayenne79@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org>
Co-authored-by: ERYpTION <eryption@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Juno Takano <jutty@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrtcdbrg@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org>
Co-authored-by: alexgabi <alexgabi@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: matheusgomesms <matheusgomesms@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: oster5 <oster5@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: yannikbloscheck <yannikbloscheck@noreply.codeberg.org>
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android-typestrings/da/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android-typestrings/de/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android-typestrings/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/de/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/et/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/eu/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/fr/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/ar/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/ast/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/az/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/be/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/ca/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/da/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/el/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/es/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/eu/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/fr/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/he/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/hu/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/ia/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/id/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/it/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/ja/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/kab/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/ko/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/lt/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/mr/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/nb_NO/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/nl/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/pl/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/pt/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/ro/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/ru/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/sk/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/sr/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/sv/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/th/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/tr/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/uk/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/vi/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/zh_Hans/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/zh_Hant/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios-typestrings/da/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios-typestrings/de/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios-typestrings/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/de/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/eu/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/fr/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/pt/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/pt_BR/
Translation: CoMaps/Android - Map Feature Types
Translation: CoMaps/Android UI Strings
Translation: CoMaps/Countries and regions names
Translation: CoMaps/iOS - Map Feature Types
Translation: CoMaps/iOS UI Strings
This commit is contained in:
Codeberg Translate
2025-07-14 17:06:25 +00:00
parent d8bca2f652
commit 37c67c8dc1
50 changed files with 138 additions and 105 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
android/app/src/main/res/values-da/types_strings.xml
View File

@@ -111,7 +111,7 @@
<string name="type.amenity.post_office">Posthus</string>
<string name="type.amenity.prison">Fængsel</string>
<string name="type.amenity.pub">Værtshus</string>
<string name="type.amenity.public_bookcase">Bogudveksling</string>
<string name="type.amenity.public_bookcase">Bogbytteskab</string>
<!-- SECTION: Types: Recycling -->
<string name="type.amenity.recycling.centre">Genbrugsplads</string>
<string name="type.amenity.recycling">Genbrugscontainer</string>

3
android/app/src/main/res/values-de/strings.xml
View File

@@ -918,4 +918,7 @@
<string name="pref_backup_location_title">Sicherungsort</string>
<string name="backup_interval_every_week">Wöchentlich</string>
<string name="pref_backup_now_summary_progress">Sicherung wird durchgeführt…</string>
<string name="open_now">Geöffnet</string>
<string name="at">um %s</string>
<string name="closed_now">Geschlossen</string>
</resources>

12
android/app/src/main/res/values-de/types_strings.xml
View File

@@ -715,7 +715,7 @@
<string name="type.natural.water">Wasserfläche</string>
<string name="type.natural.wetland">Feuchtgebiet</string>
<string name="type.natural.wetland.bog">Moor</string>
<string name="type.natural.wetland.marsh">Sumpf</string>
<string name="type.natural.wetland.marsh">Marsch</string>
<string name="type.office">Büro</string>
<string name="type.office.company">Firmenbüro</string>
<string name="type.office.estate_agent">Immobilienmakler</string>
@@ -1399,11 +1399,11 @@
<string name="type.man_made.crane">Kran</string>
<string name="type.railway.station.subway.qingdao">U-Bahn-Station</string>
<string name="type.landuse.religious">Religiöses Land</string>
<string name="type.natural.wetland.saltmarsh">Salzwiese</string>
<string name="type.natural.wetland.saltmarsh.tidal">Gezeitenabhängige Salzwiese</string>
<string name="type.natural.wetland.fen">Niedermoor</string>
<string name="type.natural.wetland.reedbed">Röhricht</string>
<string name="type.natural.wetland.swamp">Bruch</string>
<string name="type.natural.wetland.saltmarsh">Salzmarsch</string>
<string name="type.natural.wetland.saltmarsh.tidal">Gezeitenabhängige Salzmarsch</string>
<string name="type.natural.wetland.fen">Fenn</string>
<string name="type.natural.wetland.reedbed">Schilfgürtel</string>
<string name="type.natural.wetland.swamp">Sumpf</string>
<string name="type.natural.wetland.mangrove">Mangrove</string>
<string name="type.natural.wetland.tidalflat">Watt</string>
</resources>

3
android/app/src/main/res/values-et/strings.xml
View File

@@ -913,4 +913,7 @@
<string name="dialog_report_error_missing_folder">Valitud varukoopiate kaust pole kas saadaval või kirjutatav. Palun vali muu kaust.</string>
<string name="pref_backup_location_title">Varukoopia asukoht</string>
<string name="pref_backup_interval_title">Automaatne varundus</string>
<string name="open_now">Hetkel avatud</string>
<string name="at">kell %s</string>
<string name="closed_now">Praegu suletud</string>
</resources>

2
android/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
View File

@@ -203,7 +203,7 @@
<!-- Confirmation for OpenStreetMap log out. -->
<string name="osm_log_out_confirmation">Ziur zure OpenStreetMap kontutik saioa amaitu nahi duzula?</string>
<!-- Title for tracks category in bookmarks manager -->
<string name="tracks_title">Arrastoak</string>
<string name="tracks_title">Arrasto</string>
<!-- Length of track in cell that describes route -->
<string name="length">Luzera</string>
<string name="share_my_location">Partekatu nire kokapena</string>

21
android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
View File

@@ -904,4 +904,25 @@
<string name="ruler">Règle</string>
<string name="bookmark_color">Couleur du marque-page</string>
<string name="panoramax">Image Panoramax</string>
<string name="pref_backup_now_title">Sauvegarder maintenant</string>
<string name="backup_interval_every_day">Chaque jour</string>
<string name="open_now">Actuellement ouvert</string>
<string name="closed_now">Actuellement fermé</string>
<string name="pref_backup_now_summary_progress">Sauvegarde en cours…</string>
<string name="pref_backup_now_summary_failed">La sauvegarde a échoué</string>
<string name="backup_interval_every_week">Chaque semaine</string>
<string name="pref_backup_location_title">Emplacement de sauvegarde</string>
<string name="pref_backup_location_summary_initial">Veuillez d\'abord sélectionner répertoire et accorder l\'autorisation</string>
<string name="pref_backup_now_summary_empty_lists">Pas de signets ni de traces à sauvegarder</string>
<string name="pref_backup_interval_title">Fréquence de sauvegarde automatique</string>
<string name="pref_backup_status_summary_success">Dernière sauvegarde réussite</string>
<string name="pref_backup_now_summary_ok">La sauvegarde s\'est déroulée avec succès</string>
<string name="pref_backup_history_title">Nombre de sauvegardes à conserver</string>
<string name="pref_backup_now_summary_folder_unavailable">L\'emplacement de sauvegarde n\'est pas disponible</string>
<string name="pref_backup_title">Sauvegarde des signets et des traces</string>
<string name="backup_interval_manual_only">Désactivé (lancement manuel)</string>
<string name="pref_backup_summary">Sauvegarde automatique dans un dossier de votre appareil</string>
<string name="about_help">À propos &amp; aide</string>
<string name="dialog_report_error_missing_folder">L\'emplacement de sauvegarde choisi n\'est pas disponible ou accessible en écriture. Veuillez sélectionner un autre emplacement.</string>
<string name="dialog_report_error_with_logs">Veuillez nous envoyer un rapport d\'erreur :\n - \"Activer la journalisation\" dans les paramètres\n - reproduire le problème\n - dans l\'écran \"À propos &amp; Help\", appuyez sur le bouton \"SIGNAER UN BUG\" et envoyez-le par e-mail ou par chat\n - désactiver la journalisation</string>
</resources>

38
android/app/src/main/res/values-pt-rBR/types_strings.xml
View File

@@ -672,7 +672,7 @@
<string name="type.railway.station.light_rail.london">Estação de trem</string>
<string name="type.railway.station.light_rail.porto">Estação de metrô</string>
<string name="type.railway.station.monorail">Estação de trem</string>
<string name="type.railway.station.subway">Estação de Metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway">Estação de metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.adana">Estação de metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.algiers">Estação de metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.almaty">Estação de metrô</string>
@@ -716,7 +716,7 @@
<string name="type.railway.station.subway.istanbul">Estação de metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.izmir">Estação de metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.kazan">Estação de metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.kharkiv">Estação de Metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.kharkiv">Estação de metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.kiev">Estação de metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.kobe">Estação de metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.kolkata">Estação de metrô</string>
@@ -736,23 +736,23 @@
<string name="type.railway.station.subway.mashhad">Estação de metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.mecca">Estação de metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.medellin">Estação de metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.mexico">Estação de Metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.milan">Estação de Metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.minsk">Estação de Metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.montreal">Estação de Metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.moscow">Estação de Metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.mexico">Estação de metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.milan">Estação de metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.minsk">Estação de metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.montreal">Estação de metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.moscow">Estação de metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.munchen">Estação de metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.nagoya">Estação de Metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.newyork">Estação de Metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.nagoya">Estação de metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.newyork">Estação de metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.nnov">Estação de metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.novosibirsk">Estação de Metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.osaka">Estação de Metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.oslo">Estação de Metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.novosibirsk">Estação de metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.osaka">Estação de metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.oslo">Estação de metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.palma">Estação de metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.panama">Estação de Metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.panama">Estação de metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.paris">Estação de metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.philadelphia">Estação de metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.pyongyang">Estação de Metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.pyongyang">Estação de metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.rennes">Estação de metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.rio">Estação de metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.roma">Estação de metrô</string>
@@ -1125,7 +1125,7 @@
<string name="type.leisure.resort">Resort</string>
<string name="type.man_made.mast">Mastro</string>
<string name="type.highway.world_towns_level">highway-world_towns_level</string>
<string name="type.historic.memorial.stolperstein">Pedra Memorial</string>
<string name="type.historic.memorial.stolperstein">Pedra memorial</string>
<string name="type.highway.world_level">highway-world_level</string>
<string name="type.hwtag">Sinalização de trânsito</string>
<string name="type.hwtag.bidir_bicycle">hwtag-bidir_bicycle</string>
@@ -1239,7 +1239,7 @@
<string name="type.railway.rail.spur">Ramal Ferroviário</string>
<string name="type.mountain_pass">Passo da Montanha</string>
<string name="type.natural">Natureza</string>
<string name="type.natural.bare_rock">Apenas Rock</string>
<string name="type.natural.bare_rock">Leito rochoso</string>
<string name="type.natural.bay">Baía</string>
<string name="type.natural.beach">Praia</string>
<string name="type.natural.beach.sand">Praia de areia</string>
@@ -1388,13 +1388,13 @@
<string name="type.shop.pasta">Loja de massas</string>
<string name="type.railway.rail.service.bridge">Ponte ferroviária</string>
<string name="type.shop.hearing_aids">Loja de aparelhos auditivos</string>
<string name="type.railway.station.subway.qingdao">Estação de Metrô</string>
<string name="type.landuse.religious">Local Religioso</string>
<string name="type.railway.station.subway.qingdao">Estação de metrô</string>
<string name="type.landuse.religious">Local religioso</string>
<string name="type.natural.wetland.saltmarsh.tidal">Marisma</string>
<string name="type.natural.wetland.fen">Fen</string>
<string name="type.natural.wetland.reedbed">Caniçal</string>
<string name="type.natural.wetland.swamp">Pântano</string>
<string name="type.natural.wetland.mangrove">Manguezal</string>
<string name="type.natural.wetland.tidalflat">Planície de Maré</string>
<string name="type.natural.wetland.tidalflat">Planície de maré</string>
<string name="type.natural.wetland.saltmarsh">Sapal</string>
</resources>

2
data/countries-strings/ar.json/localize.json
View File

@@ -1375,7 +1375,7 @@
"Australia_Western Australia Description":"بيرث",
"Austria_Burgenland Description":"Oberpullendorf, Eisenstadt, Mattersburg",
"Austria_Carinthia Description":"Klagenfurt, Villach, Wolfsberg",
"Austria_Lower Austria_West Description":"St. Pölten",
"Austria_Lower Austria_West Description":"موستفيرتل، والدفيرتل",
"Austria_Lower Austria_Wien Description":"فيينا",
"Austria_Salzburg Description":"سالزبورغ",
"Austria_Styria_Graz Description":"Graz, Feldbach, Voitsberg",

3
data/countries-strings/ast.json/localize.json
View File

@@ -118,5 +118,6 @@
"Serbia":"serbiu",
"Spain_Galicia":"gallegu",
"US_Georgia":"xeorxanu",
"Luxembourg":"luxemburgués"
"Luxembourg":"luxemburgués",
"Austria_Lower Austria_West Description":"Mostviertel, Waldviertel"
}

2
data/countries-strings/az.json/localize.json
View File

@@ -1375,7 +1375,7 @@
"Australia_Western Australia Description":"Perth, Joondalup, Kalgoorlie",
"Austria_Burgenland Description":"Oberpullendorf, Eisenstadt, Mattersburg",
"Austria_Carinthia Description":"Klagenfurt, Villach, Wolfsberg",
"Austria_Lower Austria_West Description":"St. Pölten",
"Austria_Lower Austria_West Description":"Mostviertel, Waldviertel",
"Austria_Lower Austria_Wien Description":"Vyana",
"Austria_Salzburg Description":"Salzburg, Oberndorf bei Salzburg, Abtenau",
"Austria_Styria_Graz Description":"Graz, Feldbach, Voitsberg",

2
data/countries-strings/be.json/localize.json
View File

@@ -1375,7 +1375,7 @@
"Australia_Western Australia Description":"Perth, Joondalup, Kalgoorlie",
"Austria_Burgenland Description":"Oberpullendorf, Eisenstadt, Mattersburg",
"Austria_Carinthia Description":"Klagenfurt, Villach, Wolfsberg",
"Austria_Lower Austria_West Description":"St. Pölten",
"Austria_Lower Austria_West Description":"Мостфіртэль, Вальдфіртэль",
"Austria_Lower Austria_Wien Description":"Vienna, Wiener Neustadt",
"Austria_Salzburg Description":"Salzburg, Oberndorf bei Salzburg, Abtenau",
"Austria_Styria_Graz Description":"Graz, Feldbach, Voitsberg",

2
data/countries-strings/ca.json/localize.json
View File

@@ -1375,7 +1375,7 @@
"Australia_Western Australia Description":"Perth, Joondalup, Kalgoorlie",
"Austria_Burgenland Description":"Oberpullendorf, Eisenstadt, Mattersburg",
"Austria_Carinthia Description":"Klagenfurt, Villach, Wolfsberg",
"Austria_Lower Austria_West Description":"St. Pölten",
"Austria_Lower Austria_West Description":"Mostviertel, Waldviertel",
"Austria_Lower Austria_Wien Description":"Vienna, Wiener Neustadt",
"Austria_Salzburg Description":"Salzburg, Oberndorf bei Salzburg, Abtenau",
"Austria_Styria_Graz Description":"Graz, Feldbach, Voitsberg",

2
data/countries-strings/da.json/localize.json
View File

@@ -1375,7 +1375,7 @@
"Australia_Western Australia Description":"Perth, Joondalup, Kalgoorlie",
"Austria_Burgenland Description":"Oberpullendorf, Eisenstadt, Mattersburg",
"Austria_Carinthia Description":"Klagenfurt, Villach, Wolfsberg",
"Austria_Lower Austria_West Description":"St. Pölten",
"Austria_Lower Austria_West Description":"Mostviertel, Waldviertel",
"Austria_Lower Austria_Wien Description":"Vienna, Wiener Neustadt",
"Austria_Salzburg Description":"Salzburg, Oberndorf bei Salzburg, Abtenau",
"Austria_Styria_Graz Description":"Graz, Feldbach, Voitsberg",

2
data/countries-strings/el.json/localize.json
View File

@@ -1375,7 +1375,7 @@
"Australia_Western Australia Description":"Περθ, Τζούνταλουπ, Καλγκούρλι",
"Austria_Burgenland Description":"Όμπερπούλενντορφ, Άισενσταντ, Μάτερσμπουργκ",
"Austria_Carinthia Description":"Κλάγκενφουρτ, Βίλαχ, Βόλφσμπεργκ",
"Austria_Lower Austria_West Description":"Σαιντ Πόλτεν",
"Austria_Lower Austria_West Description":"Μόσφιρτελ, Βάλντφιρτελ",
"Austria_Lower Austria_Wien Description":"Βιέννη, Βιένερ Νόισταντ",
"Austria_Salzburg Description":"Σάλτσμπουργκ, Όμπερχονφ μπάι Σάλτσμπουργκ, Άμπτενάου",
"Austria_Styria_Graz Description":"Γκρατς, Φέλντμπαχ, Βόιτσμπεργκ",

2
data/countries-strings/es.json/localize.json
View File

@@ -1375,7 +1375,7 @@
"Australia_Western Australia Description":"Perth, Joondalup, Kalgoorlie",
"Austria_Burgenland Description":"Oberpullendorf, Eisenstadt, Mattersburg",
"Austria_Carinthia Description":"Klagenfurt, Villach, Wolfsberg",
"Austria_Lower Austria_West Description":"St. Pölten",
"Austria_Lower Austria_West Description":"Mostviertel, Waldviertel",
"Austria_Lower Austria_Wien Description":"Viena",
"Austria_Salzburg Description":"Salzburgo",
"Austria_Styria_Graz Description":"Graz, Feldbach, Voitsberg",

2
data/countries-strings/eu.json/localize.json
View File

@@ -1375,7 +1375,7 @@
"Australia_Western Australia Description":"Perth, Joondalup, Kalgoorlie",
"Austria_Burgenland Description":"Oberpullendorf, Eisenstadt, Mattersburg",
"Austria_Carinthia Description":"Klagenfurt, Villach, Wolfsberg",
"Austria_Lower Austria_West Description":"St. Pölten",
"Austria_Lower Austria_West Description":"Mostviertel, Waldviertel",
"Austria_Lower Austria_Wien Description":"Vienna, Wiener Neustadt",
"Austria_Salzburg Description":"Salzburg, Oberndorf bei Salzburg, Abtenau",
"Austria_Styria_Graz Description":"Graz, Feldbach, Voitsberg",

2
data/countries-strings/fr.json/localize.json
View File

@@ -1375,7 +1375,7 @@
"Australia_Western Australia Description":"Perth",
"Austria_Burgenland Description":"Oberpullendorf, Eisenstadt, Mattersburg",
"Austria_Carinthia Description":"Klagenfurt, Villach, Wolfsberg",
"Austria_Lower Austria_West Description":"St. Pölten",
"Austria_Lower Austria_West Description":"Mostviertel, Waldviertel",
"Austria_Lower Austria_Wien Description":"Vienne",
"Austria_Salzburg Description":"Salzbourg",
"Austria_Styria_Graz Description":"Graz",

2
data/countries-strings/he.json/localize.json
View File

@@ -1375,7 +1375,7 @@
"Australia_Western Australia Description":"פרת",
"Austria_Burgenland Description":"אייזנשטט",
"Austria_Carinthia Description":"Klagenfurt, Villach, Wolfsberg",
"Austria_Lower Austria_West Description":"St. Pölten",
"Austria_Lower Austria_West Description":"מוסטוורטל, ולדווירטל",
"Austria_Lower Austria_Wien Description":"וינה, וינר נוישטט",
"Austria_Salzburg Description":"זלצבורג",
"Austria_Styria_Graz Description":"Graz, Feldbach, Voitsberg",

2
data/countries-strings/hu.json/localize.json
View File

@@ -1375,7 +1375,7 @@
"Australia_Western Australia Description":"Perth, Joondalup, Kalgoorlie",
"Austria_Burgenland Description":"Felsőpulya, Kismarton, Nagymarton",
"Austria_Carinthia Description":"Klagenfurt, Villach, Wolfsberg",
"Austria_Lower Austria_West Description":"Sankt Pölten",
"Austria_Lower Austria_West Description":"Mostviertel, Waldviertel",
"Austria_Lower Austria_Wien Description":"Bécs, Bécsújhely",
"Austria_Salzburg Description":"Salzburg",
"Austria_Styria_Graz Description":"Grác, Voitsberg",

3
data/countries-strings/ia.json/localize.json
View File

@@ -37,5 +37,6 @@
"Serbia":"serbo",
"India_Manipur":"manipuri",
"Italy_Sardinia":"Sardinian",
"Luxembourg":"Luxembourgish"
"Luxembourg":"Luxembourgish",
"Austria_Lower Austria_West Description":"Mostviertel, Waldviertel"
}

2
data/countries-strings/id.json/localize.json
View File

@@ -1375,7 +1375,7 @@
"Australia_Western Australia Description":"Perth, Joondalup, Kalgoorlie",
"Austria_Burgenland Description":"Oberpullendorf, Eisenstadt, Mattersburg",
"Austria_Carinthia Description":"Klagenfurt, Villach, Wolfsberg",
"Austria_Lower Austria_West Description":"St. Pölten",
"Austria_Lower Austria_West Description":"Mostviertel, Waldviertel",
"Austria_Lower Austria_Wien Description":"Wina",
"Austria_Salzburg Description":"Salzburg, Oberndorf bei Salzburg, Abtenau",
"Austria_Styria_Graz Description":"Graz, Feldbach, Voitsberg",

2
data/countries-strings/it.json/localize.json
View File

@@ -1375,7 +1375,7 @@
"Australia_Western Australia Description":"Perth, Joondalup, Kalgoorlie",
"Austria_Burgenland Description":"Oberpullendorf, Eisenstadt, Mattersburg",
"Austria_Carinthia Description":"Villacco",
"Austria_Lower Austria_West Description":"St. Pölten",
"Austria_Lower Austria_West Description":"Mostviertel, Waldviertel",
"Austria_Lower Austria_Wien Description":"Vienna",
"Austria_Salzburg Description":"Salisburgo",
"Austria_Styria_Graz Description":"Graz, Feldbach, Voitsberg",

2
data/countries-strings/ja.json/localize.json
View File

@@ -1375,7 +1375,7 @@
"Australia_Western Australia Description":"パース, ジュンダラップ, カルグーリー",
"Austria_Burgenland Description":"Oberpullendorf, Eisenstadt, Mattersburg",
"Austria_Carinthia Description":"Klagenfurt, Villach, Wolfsberg",
"Austria_Lower Austria_West Description":"St. Pölten",
"Austria_Lower Austria_West Description":"モストフィアテル、ヴァルトフィアテル",
"Austria_Lower Austria_Wien Description":"ウィーン, ウィーナー・ノイシュタット",
"Austria_Salzburg Description":"Salzburg, Oberndorf bei Salzburg, Abtenau",
"Austria_Styria_Graz Description":"Graz, Feldbach, Voitsberg",

3
data/countries-strings/kab.json/localize.json
View File

@@ -11,5 +11,6 @@
"Argentina":"Tarjentint",
"Arizona":"Arizuna",
"Armenia":"Arminya",
"Australia":"Usṭralya"
"Australia":"Usṭralya",
"Austria_Lower Austria_West Description":"Mustvirtel, Waldvirtel"
}

2
data/countries-strings/ko.json/localize.json
View File

@@ -1375,7 +1375,7 @@
"Australia_Western Australia Description":"Perth, Joondalup, Kalgoorlie",
"Austria_Burgenland Description":"Oberpullendorf, Eisenstadt, Mattersburg",
"Austria_Carinthia Description":"Klagenfurt, Villach, Wolfsberg",
"Austria_Lower Austria_West Description":"St. Pölten",
"Austria_Lower Austria_West Description":"모스트비어텔, 발트비어텔",
"Austria_Lower Austria_Wien Description":"빈",
"Austria_Salzburg Description":"Salzburg, Oberndorf bei Salzburg, Abtenau",
"Austria_Styria_Graz Description":"Graz, Feldbach, Voitsberg",

3
data/countries-strings/lt.json/localize.json
View File

@@ -236,5 +236,6 @@
"The Gambia":"Gambija",
"Togo":"Togo",
"Tonga":"Tonga",
"Turks and Caicos Islands":"Turkų ir Kaikoso salos"
"Turks and Caicos Islands":"Turkų ir Kaikoso salos",
"Austria_Lower Austria_West Description":"Mostviertel, Waldviertel"
}

2
data/countries-strings/mr.json/localize.json
View File

@@ -1375,7 +1375,7 @@
"Australia_Western Australia Description":"Perth, Joondalup, Kalgoorlie",
"Austria_Burgenland Description":"Oberpullendorf, Eisenstadt, Mattersburg",
"Austria_Carinthia Description":"Klagenfurt, Villach, Wolfsberg",
"Austria_Lower Austria_West Description":"St. Pölten",
"Austria_Lower Austria_West Description":"मोस्टविएर्टेल, वाल्डविएर्टेल",
"Austria_Lower Austria_Wien Description":"Vienna, Wiener Neustadt",
"Austria_Salzburg Description":"Salzburg, Oberndorf bei Salzburg, Abtenau",
"Austria_Styria_Graz Description":"Graz, Feldbach, Voitsberg",

2
data/countries-strings/nb.json/localize.json
View File

@@ -1375,7 +1375,7 @@
"Australia_Western Australia Description":"Perth, Joondalup, Kalgoorlie",
"Austria_Burgenland Description":"Oberpullendorf, Eisenstadt, Mattersburg",
"Austria_Carinthia Description":"Klagenfurt, Villach, Wolfsberg",
"Austria_Lower Austria_West Description":"St. Pölten",
"Austria_Lower Austria_West Description":"Mostviertel, Waldviertel",
"Austria_Lower Austria_Wien Description":"Vienna, Wiener Neustadt",
"Austria_Salzburg Description":"Salzburg, Oberndorf bei Salzburg, Abtenau",
"Austria_Styria_Graz Description":"Graz, Feldbach, Voitsberg",

2
data/countries-strings/nl.json/localize.json
View File

@@ -1375,7 +1375,7 @@
"Australia_Western Australia Description":"Perth, Joondalup, Kalgoorlie",
"Austria_Burgenland Description":"Oberpullendorf, Eisenstadt, Mattersburg",
"Austria_Carinthia Description":"Klagenfurt, Villach, Wolfsberg",
"Austria_Lower Austria_West Description":"St. Pölten",
"Austria_Lower Austria_West Description":"Mostviertel, Waldviertel",
"Austria_Lower Austria_Wien Description":"Wenen",
"Austria_Salzburg Description":"Salzburg, Oberndorf bei Salzburg, Abtenau",
"Austria_Styria_Graz Description":"Graz, Feldbach, Voitsberg",

2
data/countries-strings/pl.json/localize.json
View File

@@ -1375,7 +1375,7 @@
"Australia_Western Australia Description":"Perth",
"Austria_Burgenland Description":"Oberpullendorf, Eisenstadt, Mattersburg",
"Austria_Carinthia Description":"Klagenfurt, Villach, Wolfsberg",
"Austria_Lower Austria_West Description":"St. Pölten",
"Austria_Lower Austria_West Description":"Mostviertel, Waldviertel",
"Austria_Lower Austria_Wien Description":"Wiedeń",
"Austria_Salzburg Description":"Salzburg, Oberndorf bei Salzburg, Abtenau",
"Austria_Styria_Graz Description":"Graz, Feldbach, Voitsberg",

4
data/countries-strings/pt.json/localize.json
View File

@@ -34,7 +34,7 @@
"Austria_Burgenland":"Burgenland",
"Austria_Carinthia":"Caríntia",
"Austria_Lower Austria_West":"Baixa Áustria — Oeste",
"Austria_Lower Austria_Wien":"Viena",
"Austria_Lower Austria_Wien":"Viena e Baixa Áustria — Leste",
"Austria_Salzburg":"Salzburgo",
"Austria_Styria":"Estíria",
"Austria_Tyrol":"Tirol",
@@ -1375,7 +1375,7 @@
"Australia_Western Australia Description":"Perth, Joondalup, Kalgoorlie",
"Austria_Burgenland Description":"Oberpullendorf, Eisenstadt, Mattersburg",
"Austria_Carinthia Description":"Klagenfurt, Villach, Wolfsberg",
"Austria_Lower Austria_West Description":"St. Pölten",
"Austria_Lower Austria_West Description":"Mostviertel, Waldviertel",
"Austria_Lower Austria_Wien Description":"Viena",
"Austria_Salzburg Description":"Salzburg, Oberndorf bei Salzburg, Abtenau",
"Austria_Styria_Graz Description":"Graz, Feldbach, Voitsberg",

2
data/countries-strings/ro.json/localize.json
View File

@@ -1375,7 +1375,7 @@
"Australia_Western Australia Description":"Perth, Joondalup, Kalgoorlie",
"Austria_Burgenland Description":"Oberpullendorf, Eisenstadt, Mattersburg",
"Austria_Carinthia Description":"Klagenfurt, Villach, Wolfsberg",
"Austria_Lower Austria_West Description":"St. Pölten",
"Austria_Lower Austria_West Description":"Mostviertel, Waldviertel",
"Austria_Lower Austria_Wien Description":"Viena",
"Austria_Salzburg Description":"Salzburg, Oberndorf bei Salzburg, Abtenau",
"Austria_Styria_Graz Description":"Graz, Feldbach, Voitsberg",

2
data/countries-strings/ru.json/localize.json
View File

@@ -1375,7 +1375,7 @@
"Australia_Western Australia Description":"Перт, Калгурли",
"Austria_Burgenland Description":"Оберпуллендорф, Айзенштадт, Маттерсбург",
"Austria_Carinthia Description":"Клагенфурт, Филлах, Вольфсберг",
"Austria_Lower Austria_West Description":"Санкт-Пёльтен",
"Austria_Lower Austria_West Description":"Мостфиртель, Вальдфиртель",
"Austria_Lower Austria_Wien Description":"Вена, Industrieviertel, Weinviertel",
"Austria_Salzburg Description":"Зальцбург, Оберндорф-бай-Зальцбург, Абтенау",
"Austria_Styria_Graz Description":"Грац, Фойтсберг",

2
data/countries-strings/sk.json/localize.json
View File

@@ -1375,7 +1375,7 @@
"Australia_Western Australia Description":"Perth, Joondalup, Kalgoorlie",
"Austria_Burgenland Description":"Oberpullendorf, Eisenstadt, Mattersburg",
"Austria_Carinthia Description":"Klagenfurt, Villach, Wolfsberg",
"Austria_Lower Austria_West Description":"St. Pölten",
"Austria_Lower Austria_West Description":"Mostviertel, Waldviertel",
"Austria_Lower Austria_Wien Description":"Viedeň, Viedenské Nové Mesto",
"Austria_Salzburg Description":"Soľnohrad",
"Austria_Styria_Graz Description":"Graz, Feldbach, Voitsberg",

3
data/countries-strings/sr.json/localize.json
View File

@@ -40,5 +40,6 @@
"Barbados":"Барбадос",
"Belarus":"Белорусија",
"Belarus_Brest Region":"Брест Регион",
"Argentina_Buenos Aires_North":"Провинција Буенос Аирес - Север"
"Argentina_Buenos Aires_North":"Провинција Буенос Аирес - Север",
"Austria_Lower Austria_West Description":"Мостфиртел, Валдфиртел"
}

2
data/countries-strings/sv.json/localize.json
View File

@@ -1375,7 +1375,7 @@
"Australia_Western Australia Description":"Perth",
"Austria_Burgenland Description":"Oberpullendorf, Eisenstadt, Mattersburg",
"Austria_Carinthia Description":"Klagenfurt, Villach, Wolfsberg",
"Austria_Lower Austria_West Description":"St. Pölten",
"Austria_Lower Austria_West Description":"Mostviertel, Waldviertel",
"Austria_Lower Austria_Wien Description":"Wien",
"Austria_Salzburg Description":"Salzburg, Oberndorf bei Salzburg, Abtenau",
"Austria_Styria_Graz Description":"Graz, Feldbach, Voitsberg",

2
data/countries-strings/th.json/localize.json
View File

@@ -1375,7 +1375,7 @@
"Australia_Western Australia Description":"Perth, Joondalup, Kalgoorlie",
"Austria_Burgenland Description":"Oberpullendorf, Eisenstadt, Mattersburg",
"Austria_Carinthia Description":"Klagenfurt, Villach, Wolfsberg",
"Austria_Lower Austria_West Description":"St. Pölten",
"Austria_Lower Austria_West Description":"โมสต์เวียร์เทล, วาลด์เวียร์เทล",
"Austria_Lower Austria_Wien Description":"เวียนนา",
"Austria_Salzburg Description":"Salzburg, Oberndorf bei Salzburg, Abtenau",
"Austria_Styria_Graz Description":"Graz, Feldbach, Voitsberg",

2
data/countries-strings/tr.json/localize.json
View File

@@ -1375,7 +1375,7 @@
"Australia_Western Australia Description":"Perth, Joondalup, Kalgoorlie",
"Austria_Burgenland Description":"Oberpullendorf, Eisenstadt, Mattersburg",
"Austria_Carinthia Description":"Klagenfurt, Villach, Wolfsberg",
"Austria_Lower Austria_West Description":"St. Pölten",
"Austria_Lower Austria_West Description":"Mostviertel, Waldviertel",
"Austria_Lower Austria_Wien Description":"Viyana",
"Austria_Salzburg Description":"Salzburg, Oberndorf bei Salzburg, Abtenau",
"Austria_Styria_Graz Description":"Graz, Feldbach, Voitsberg",

2
data/countries-strings/uk.json/localize.json
View File

@@ -1375,7 +1375,7 @@
"Australia_Western Australia Description":"Перт, Калгурлі",
"Austria_Burgenland Description":"Айзенштадт",
"Austria_Carinthia Description":"Клагенфурт",
"Austria_Lower Austria_West Description":"St. Pölten",
"Austria_Lower Austria_West Description":"Мостфіртель, Вальдфіртель",
"Austria_Lower Austria_Wien Description":"Відень, Вінер-Нойштадт",
"Austria_Salzburg Description":"Зальцбург",
"Austria_Styria_Graz Description":"Грац",

2
data/countries-strings/vi.json/localize.json
View File

@@ -1375,7 +1375,7 @@
"Australia_Western Australia Description":"Perth, Joondalup, Kalgoorlie",
"Austria_Burgenland Description":"Oberpullendorf, Eisenstadt, Mattersburg",
"Austria_Carinthia Description":"Klagenfurt, Villach, Wolfsberg",
"Austria_Lower Austria_West Description":"St. Pölten",
"Austria_Lower Austria_West Description":"Mostviertel, Waldviertel",
"Austria_Lower Austria_Wien Description":"Viên",
"Austria_Salzburg Description":"Salzburg, Oberndorf bei Salzburg, Abtenau",
"Austria_Styria_Graz Description":"Graz, Feldbach, Voitsberg",

2
data/countries-strings/zh-Hans.json/localize.json
View File

@@ -1375,7 +1375,7 @@
"Australia_Western Australia Description":"Perth, Joondalup, Kalgoorlie",
"Austria_Burgenland Description":"Oberpullendorf, Eisenstadt, Mattersburg",
"Austria_Carinthia Description":"Klagenfurt, Villach, Wolfsberg",
"Austria_Lower Austria_West Description":"圣珀尔滕",
"Austria_Lower Austria_West Description":"莫斯特地区，瓦尔德地区",
"Austria_Lower Austria_Wien Description":"维也纳，维也纳新城",
"Austria_Salzburg Description":"萨尔茨堡 ，欧本多夫，阿布特瑙",
"Austria_Styria_Graz Description":"格拉茨，费尔德巴赫 ，福伊茨贝格",

2
data/countries-strings/zh-Hant.json/localize.json
View File

@@ -1375,7 +1375,7 @@
"Australia_Western Australia Description":"Perth, Joondalup, Kalgoorlie",
"Austria_Burgenland Description":"Oberpullendorf, Eisenstadt, Mattersburg",
"Austria_Carinthia Description":"Klagenfurt, Villach, Wolfsberg",
"Austria_Lower Austria_West Description":"St. Pölten",
"Austria_Lower Austria_West Description":"莫斯特地區，瓦爾德地區",
"Austria_Lower Austria_Wien Description":"維也納新城",
"Austria_Salzburg Description":"Salzburg, Oberndorf bei Salzburg, Abtenau",
"Austria_Styria_Graz Description":"Graz, Feldbach, Voitsberg",

2
iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/LocalizableTypes.strings
View File

@@ -127,7 +127,7 @@
"type.amenity.post_office" = "Posthus";
"type.amenity.prison" = "Fængsel";
"type.amenity.pub" = "Værtshus";
"type.amenity.public_bookcase" = "Bogudveksling";
"type.amenity.public_bookcase" = "Bogbytteskab";
"type.amenity.recycling.centre" = "Genbrugsplads";
"type.amenity.recycling" = "Genbrugscontainer";
"type.amenity.recycling.container" = "Genbrugscontainer";

2
iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings
View File

@@ -510,7 +510,7 @@
"autodownload" = "Automatisch herunterladen";
/* Place Page opening hours text */
"closed_now" = "Jetzt geschlossen";
"closed_now" = "Geschlossen";
/* Place Page opening hours text */
"daily" = "Täglich";

12
iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/LocalizableTypes.strings
View File

@@ -826,7 +826,7 @@
"type.natural.water" = "Wasserfläche";
"type.natural.wetland" = "Feuchtgebiet";
"type.natural.wetland.bog" = "Moor";
"type.natural.wetland.marsh" = "Sumpf";
"type.natural.wetland.marsh" = "Marsch";
"type.noexit" = "Sackgasse";
"type.office" = "Büro";
"type.office.company" = "Firmenbüro";
@@ -1492,10 +1492,10 @@
"type.sport.diving" = "Turmspringen";
"type.man_made.crane" = "Kran";
"type.railway.station.subway.qingdao" = "U-Bahn-Station";
"type.natural.wetland.saltmarsh" = "Salzwiese";
"type.natural.wetland.saltmarsh.tidal" = "Gezeitenabhängige Salzwiese";
"type.natural.wetland.fen" = "Niedermoor";
"type.natural.wetland.reedbed" = "Röhricht";
"type.natural.wetland.swamp" = "Bruch";
"type.natural.wetland.saltmarsh" = "Salzmarsch";
"type.natural.wetland.saltmarsh.tidal" = "Gezeitenabhängige Salzmarsch";
"type.natural.wetland.fen" = "Fenn";
"type.natural.wetland.reedbed" = "Schilfgürtel";
"type.natural.wetland.swamp" = "Sumpf";
"type.natural.wetland.mangrove" = "Mangrove";
"type.natural.wetland.tidalflat" = "Watt";

2
iphone/Maps/LocalizedStrings/eu.lproj/Localizable.strings
View File

@@ -193,7 +193,7 @@
"version" = "CoMaps bertsioa: %@";
/* Title for tracks category in bookmarks manager */
"tracks_title" = "Arrastoak";
"tracks_title" = "Arrasto";
/* Length of track in cell that describes route */
"length" = "Luzera";

2
iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings
View File

@@ -510,7 +510,7 @@
"autodownload" = "Téléchargement automatique";
/* Place Page opening hours text */
"closed_now" = "Fermé actuellement";
"closed_now" = "Actuellement fermé";
/* Place Page opening hours text */
"daily" = "Quotidien";

26
iphone/Maps/LocalizedStrings/pt-BR.lproj/Localizable.strings
View File

@@ -200,7 +200,7 @@
"share_my_location" = "Compartilhar a minha localização";
"prefs_group_route" = "Navegação";
"pref_zoom_title" = "Botões de zoom";
"pref_left_button_type" = "Left Main Button";
"pref_left_button_type" = "Botão Esquerdo Principal";
/* Settings «Map» category: «Appearance» title */
"pref_appearance_title" = "Aparência";
@@ -212,7 +212,7 @@
"pref_appearance_dark" = "Escura";
/* Generic «Disabled» string */
"disabled" = "Disabled";
"disabled" = "Desativado";
/* Generic «Off» string */
"off" = "Desligado";
@@ -236,7 +236,7 @@
"pref_tts_title" = "Orientação por voz";
/* Settings «Route» category: «Tts enable» title */
"pref_tts_enable_title" = "Enable Voice Instructions";
"pref_tts_enable_title" = "Habilitar instruções por voz";
/* Settings «Route» category: «Tts announce street names» title */
"pref_tts_street_names_title" = "Anunciar nomes de ruas";
@@ -537,15 +537,15 @@
"osm_profile_promt" = "Crie uma conta no OpenStreetMap ou faça login para publicar suas edições de mapas para o mundo.";
"osm_profile_explanation" = "O [OpenStreetMap.org](https://openstreetmap.org) (OSM) é um projeto comunitário aberto para construir um mapa gratuito. O OSM é a principal fonte de dados de mapas do CoMaps e funciona de forma semelhante à Wikipédia. Você pode adicionar ou editar lugares e eles ficam disponíveis para milhões de usuários no mundo todo. \nJunte-se à comunidade e ajude a criar um mapa melhor para todos!";
"osm_profile_login" = "Entrar no OpenStreetMap";
"osm_profile_reauthorize_promt" = "The OpenStreetMap account was disconnected from this app";
"osm_profile_reauthorize" = "Reconnect with OpenStreetMap";
"osm_profile_remove_promt" = "If you can't or don't want to reconnect your account, you can just remove it from this app";
"osm_profile_remove" = "Remove OpenStreetMap account";
"osm_profile_reauthorize_promt" = "A conta OpenStreetMap foi desconectada deste aplicativo";
"osm_profile_reauthorize" = "Reconectar ao OpenStreetMap";
"osm_profile_remove_promt" = "Se você não pode ou não deseja reconectar sua conta, você pode removê-la deste aplicativo";
"osm_profile_remove" = "Remover conta OpenStreetMap";
"osm_profile_register_promt" = "Sem conta no OpenStreetMap?";
"osm_profile_register" = "Abra uma conta no OpenStreetMap";
"osm_profile_verfied_changes" = "Alterações verificadas";
"osm_profile_logout" = "Logout of OpenStreetMap account";
"osm_profile_delete" = "Delete OpenStreetMap account";
"osm_profile_logout" = "Desconectar conta OpenStreetMap";
"osm_profile_delete" = "Excluir conta OpenStreetMap";
/* Information text: "Last upload 11.01.2016" */
"last_upload" = "Último upload";
@@ -741,7 +741,7 @@
"start_from_my_position" = "Iniciar a partir de";
/* Title for button when a route was saved. */
"saved" = "Saved";
"saved" = "Salvo";
/* For iOS message 'alert_reauth_message' should be splitted in two parts: message + link. Here's first part */
"alert_reauth_message_ios" = "Faça login no OpenStreetMap para carregar automaticamente todas as edições de mapas que você fizer. Saiba mais";
@@ -1012,7 +1012,7 @@
"bugreport_alert_message" = "Você gostaria de enviar um relatório de bug para os desenvolvedores?\nDependemos de nossos usuários, pois o CoMaps não coleta nenhuma informação de erro automaticamente. Agradecemos antecipadamente por você apoiar o CoMaps!";
/* Title for the iCloud syncronization setting */
"icloud_sync" = "iCloud Syncronization (Beta)";
"icloud_sync" = "Sincronização no iCloud (Beta)";
/* Title for the "Enable iCloud Syncronization" alert. */
"enable_icloud_synchronization_title" = "Ativar a sincronização do iCloud";
@@ -1086,5 +1086,5 @@
/* Message for the toast when saving the track recording is finished but nothing to save. */
"track_recording_toast_nothing_to_save" = "A trilha está vazia - não há nada para salvar";
"edit_track" = "Editar trilha";
"osm_profile_view_edit_history" = "Ver Histórico de Edições";
"osm_profile_view_notes" = "Ver Anotações";
"osm_profile_view_edit_history" = "Ver histórico de edições";
"osm_profile_view_notes" = "Ver notas";

38
iphone/Maps/LocalizedStrings/pt-BR.lproj/LocalizableTypes.strings
View File

@@ -626,7 +626,7 @@
"type.historic.memorial.plaque" = "Placa Comemorativa";
"type.historic.memorial.sculpture" = "Escultura";
"type.historic.memorial.statue" = "Estátua";
"type.historic.memorial.stolperstein" = "Pedra Memorial";
"type.historic.memorial.stolperstein" = "Pedra memorial";
"type.historic.stone" = "Pedra Histórica";
"type.historic.memorial.war_memorial" = "Memorial de Guerra";
"type.historic.mine" = "Mina Histórica";
@@ -672,7 +672,7 @@
/* In most (European) countries, сemeteries are usually independent of places of worship (e.g. military cemeteries), while grave yards are usually the yard of a place of worship. */
"type.landuse.cemetery.christian" = "Cemitério cristão";
"type.landuse.religious" = "Local Religioso";
"type.landuse.religious" = "Local religioso";
"type.landuse.commercial" = "Área comercial";
"type.landuse.construction" = "Construção";
"type.landuse.education" = "Instituições educacionais";
@@ -781,7 +781,7 @@
"type.natural" = "Natureza";
/* A rocky land cover. */
"type.natural.bare_rock" = "Apenas Rock";
"type.natural.bare_rock" = "Leito rochoso";
/* A land cover consisting of rounded rock fragments (pebbles) on a beach or riverbed. */
"type.natural.shingle" = "Telha";
@@ -969,7 +969,7 @@
"type.railway.station.light_rail.london" = "Estação de trem";
"type.railway.station.light_rail.porto" = "Estação de metrô";
"type.railway.station.monorail" = "Estação de trem";
"type.railway.station.subway" = "Estação de Metrô";
"type.railway.station.subway" = "Estação de metrô";
"type.railway.station.subway.adana" = "Estação de metrô";
"type.railway.station.subway.algiers" = "Estação de metrô";
"type.railway.station.subway.almaty" = "Estação de metrô";
@@ -1013,7 +1013,7 @@
"type.railway.station.subway.istanbul" = "Estação de metrô";
"type.railway.station.subway.izmir" = "Estação de metrô";
"type.railway.station.subway.kazan" = "Estação de metrô";
"type.railway.station.subway.kharkiv" = "Estação de Metrô";
"type.railway.station.subway.kharkiv" = "Estação de metrô";
"type.railway.station.subway.kiev" = "Estação de metrô";
"type.railway.station.subway.kobe" = "Estação de metrô";
"type.railway.station.subway.kolkata" = "Estação de metrô";
@@ -1033,23 +1033,23 @@
"type.railway.station.subway.mashhad" = "Estação de metrô";
"type.railway.station.subway.mecca" = "Estação de metrô";
"type.railway.station.subway.medellin" = "Estação de metrô";
"type.railway.station.subway.mexico" = "Estação de Metrô";
"type.railway.station.subway.milan" = "Estação de Metrô";
"type.railway.station.subway.minsk" = "Estação de Metrô";
"type.railway.station.subway.montreal" = "Estação de Metrô";
"type.railway.station.subway.moscow" = "Estação de Metrô";
"type.railway.station.subway.mexico" = "Estação de metrô";
"type.railway.station.subway.milan" = "Estação de metrô";
"type.railway.station.subway.minsk" = "Estação de metrô";
"type.railway.station.subway.montreal" = "Estação de metrô";
"type.railway.station.subway.moscow" = "Estação de metrô";
"type.railway.station.subway.munchen" = "Estação de metrô";
"type.railway.station.subway.nagoya" = "Estação de Metrô";
"type.railway.station.subway.newyork" = "Estação de Metrô";
"type.railway.station.subway.nagoya" = "Estação de metrô";
"type.railway.station.subway.newyork" = "Estação de metrô";
"type.railway.station.subway.nnov" = "Estação de metrô";
"type.railway.station.subway.novosibirsk" = "Estação de Metrô";
"type.railway.station.subway.osaka" = "Estação de Metrô";
"type.railway.station.subway.oslo" = "Estação de Metrô";
"type.railway.station.subway.novosibirsk" = "Estação de metrô";
"type.railway.station.subway.osaka" = "Estação de metrô";
"type.railway.station.subway.oslo" = "Estação de metrô";
"type.railway.station.subway.palma" = "Estação de metrô";
"type.railway.station.subway.panama" = "Estação de Metrô";
"type.railway.station.subway.panama" = "Estação de metrô";
"type.railway.station.subway.paris" = "Estação de metrô";
"type.railway.station.subway.philadelphia" = "Estação de metrô";
"type.railway.station.subway.pyongyang" = "Estação de Metrô";
"type.railway.station.subway.pyongyang" = "Estação de metrô";
"type.railway.station.subway.rennes" = "Estação de metrô";
"type.railway.station.subway.rio" = "Estação de metrô";
"type.railway.station.subway.roma" = "Estação de metrô";
@@ -1491,11 +1491,11 @@
"type.leisure.firepit" = "Fogueira";
"type.man_made.crane" = "Guindaste";
"type.place.city.capital.5" = "Cidade";
"type.railway.station.subway.qingdao" = "Estação de Metrô";
"type.railway.station.subway.qingdao" = "Estação de metrô";
"type.natural.wetland.saltmarsh.tidal" = "Marisma";
"type.natural.wetland.fen" = "Fen";
"type.natural.wetland.reedbed" = "Caniçal";
"type.natural.wetland.swamp" = "Pântano";
"type.natural.wetland.mangrove" = "Manguezal";
"type.natural.wetland.tidalflat" = "Planície de Maré";
"type.natural.wetland.tidalflat" = "Planície de maré";
"type.natural.wetland.saltmarsh" = "Sapal";

1
iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings
View File

@@ -1086,3 +1086,4 @@
/* Message for the toast when saving the track recording is finished but nothing to save. */
"track_recording_toast_nothing_to_save" = "O trajeto está vazio - não há nada para guardar";
"edit_track" = "Editar trajeto";
"osm_profile_view_notes" = "Ver notas";