[strings] Update from Codeberg Translate

Co-authored-by: Anonymous <anonymous@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrtcdbrg@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>
Co-authored-by: matheusgomesms <matheusgomesms@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: pastk <pastk@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: phama <phama@noreply.codeberg.org>
Translation: CoMaps/Android - Map Feature Types
Translation: CoMaps/F-Droid app description
Translation: CoMaps/Google Play and Huawei AppGallery descriptions
Translation: CoMaps/iOS - Map Feature Types
Translation: CoMaps/iOS UI Strings

android/app/src/fdroid/play/listings/fr-FR/release-notes.txt

@@ -4,4 +4,4 @@ Présentation du logo CoMaps !
 • Données OpenStreetMap du 13 juillet
 • Affichage de l’état des heures d’ouverture lors de la sélection d’un POI
 • Mise à jour du style(végétation et zones humides), mise à jour de certaines icônes de la carte
-• Outdoors: Améliorations de la visibilité des courbes d'altitude
+• Outdoors: Améliorations de la visibilité des courbes d'altitude

android/app/src/google/play/listings/fr-FR/short-description.txt

@@ -1 +1 @@
-Navigation cartographique facile - Découvrez davantage de votre voyage - Propulsé par la communauté
+Navigation cartographique facile - Propulsé par la communauté

android/app/src/main/res/values-bg/types_strings.xml

@@ -1008,4 +1008,5 @@
     <string name="type.landuse.quarry">Кариера</string>
     <string name="type.office.insurance">Застрахователна служба</string>
     <string name="type.railway.monorail.tunnel">Тунел на монорелсите</string>
+    <string name="type.boundary.national_park">National Park</string>
 </resources>

android/app/src/main/res/values-pt-rBR/types_strings.xml

@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <!-- SECTION: Types -->
-    <string name="type.addr_interpolation">Endereço/Bloco</string>
+    <string name="type.addr_interpolation">Endereço/bloco</string>
     <string name="type.addr_interpolation.even">Endereço/Bloco</string>
     <string name="type.addr_interpolation.odd">Endereço/Bloco</string>
     <string name="type.aerialway">Transporte aéreo</string>

iphone/Maps/LocalizedStrings/et.lproj/Localizable.strings

@@ -1095,4 +1095,4 @@
 "edit_track" = "Muuda rada";
 "osm_profile_view_notes" = "Vaata märkused";
 "about_proposition_3" = "Läbipaistev ja kasumit mittetaotlev";
-"pref_mapappearance_title" = "Map Appearance";
+"pref_mapappearance_title" = "Kaardi välimus";

iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings

@@ -328,7 +328,7 @@
 "volunteer" = "Vapaaehtoiseksi";
 
 /* "Social media" section header in the About screen */
-"follow_us" = "Seuraa ja ota meihin yhteyttä";
+"follow_us" = "Ota yhteyttä";
 
 /* Alert text */
 "email_error_body" = "Sähköpostisovellusta ei ole asetettu. Ole hyvä ja määritä sähköpostiasetukset tai ota meihin yhteyttä toista kautta osoitteessa %@";
@@ -1097,4 +1097,4 @@
 "edit_track" = "Muokkaa reittiä";
 "osm_profile_view_edit_history" = "Näytä muokkaushistoria";
 "osm_profile_view_notes" = "Näytä ilmoitukset";
-"pref_mapappearance_title" = "Map Appearance";
+"pref_mapappearance_title" = "Kartan ulkoasu";

iphone/Maps/LocalizedStrings/pt-BR.lproj/Localizable.strings

@@ -1097,4 +1097,4 @@
 "edit_track" = "Editar trilha";
 "osm_profile_view_edit_history" = "Ver histórico de edições";
 "osm_profile_view_notes" = "Ver notas";
-"pref_mapappearance_title" = "Aparência do Mapa";
+"pref_mapappearance_title" = "Aparência do mapa";

iphone/Maps/LocalizedStrings/pt-BR.lproj/LocalizableTypes.strings

@@ -1,4 +1,4 @@
-"type.addr_interpolation" = "Endereço/Bloco";
+"type.addr_interpolation" = "Endereço/bloco";
 "type.addr_interpolation.even" = "Endereço/Bloco";
 "type.addr_interpolation.odd" = "Endereço/Bloco";
 "type.aerialway" = "Transporte aéreo";