[strings] Update from Codeberg Translate

Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org>
Co-authored-by: Edgarsons <edgarsons@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Mickael81 <mickael81@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: N4ta <codeberg@n4ta.anonaddy.me>
Co-authored-by: Prefill add-on <noreply-addon-prefill@weblate.org>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrtcdbrg@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Stephan-P <stephan-p@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>
Co-authored-by: ghose <ghose@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: tace16 <tace16@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: teletext <teletext@noreply.codeberg.org>
Translation: CoMaps/Android - Map Feature Types
Translation: CoMaps/Android UI Strings
Translation: CoMaps/iOS - Map Feature Types
Translation: CoMaps/iOS UI Strings
This commit is contained in:
Codeberg Translate
2025-11-16 11:09:39 +00:00
committed by Yannik Bloscheck
parent e3c8e422d5
commit f549358f28
22 changed files with 141 additions and 12 deletions

View File

@@ -1542,3 +1542,9 @@
"type.social_facility.soup_kitchen" = "Vývařovna";
"type.amenity.give_box" = "Give Box";
"type.man_made.telescope.gamma" = "Teleskop (gamma)";
"type.amenity.sailing_school" = "Jachtařská škola";
"type.amenity.flight_school" = "Letecká škola";
"type.amenity.prep_school" = "Přípravná škola";
"type.emergency.access_point" = "Nouzový bod záchrany";
"type.emergency.life_ring" = "Záchranný kruh";
"type.shop.beauty.day_spa" = "Denní lázně";

View File

@@ -1545,3 +1545,6 @@
"type.emergency.access_point" = "Asukohatuvastuspunkt hädaolukorras";
"type.emergency.life_ring" = "Päästerõngas";
"type.shop.beauty.day_spa" = "Päevaspaa";
"type.amenity.sailing_school" = "Purjetamiskool";
"type.amenity.flight_school" = "Lennukool";
"type.amenity.prep_school" = "Tugiõpe";

View File

@@ -1542,3 +1542,9 @@
"type.amenity.give_box" = "Boîte à don";
"type.man_made.telescope.gamma" = "Télescope (Gamma)";
"type.amenity.car_pooling" = "Covoiturage";
"type.amenity.sailing_school" = "École de voile";
"type.amenity.flight_school" = "École de pilotage";
"type.amenity.prep_school" = "École de soutien scolaire";
"type.emergency.access_point" = "Point de secours d'urgence";
"type.emergency.life_ring" = "Bouée de sauvetage";
"type.shop.beauty.day_spa" = "Spa de jour";

View File

@@ -593,3 +593,4 @@
"offline_explanation_title" = "Mapas sen conexión";
"avoid_steps" = "Evitar escaleiras";
"editor_place_doesnt_exist_description" = "Describe a aparencia do lugar para enviar unha nota co erro á comunidade OpenStreetMap";
"avoid_paved" = "Evitar estradas asfaltadas";

View File

@@ -684,9 +684,9 @@
"text_more_button" = "…vairāk";
/* Phone number error message */
"error_enter_correct_phone" = "Ierakstiet derīgu tālruņa numuru";
"error_enter_correct_web" = "Ierakstiet derīgu tīmekļa vietnes adresi";
"error_enter_correct_email" = "Ierakstiet e-pasta adresi";
"error_enter_correct_phone" = "Jāievada derīgs tālruņa numurs";
"error_enter_correct_web" = "Jāievada derīga tīmekļa adrese";
"error_enter_correct_email" = "Jāievada derīga e-pasta adrese";
"refresh" = "Atjaunināt";
"placepage_add_place_button" = "Pievienot vietu „OpenStreetMap“";

View File

@@ -1541,3 +1541,6 @@
"type.amenity.lounger" = "Lounge";
"type.amenity.payment_centre" = "Betaalkantoor";
"type.leisure.indoor_play" = "Speelhal";
"type.amenity.sailing_school" = "Zeilschool";
"type.amenity.flight_school" = "Vliegschool";
"type.amenity.prep_school" = "Bijscholing";

View File

@@ -1545,3 +1545,6 @@
"type.amenity.food_sharing" = "Partilha de Comida";
"type.amenity.give_box" = "Caixa de Doações";
"type.shop.beauty.day_spa" = "Spa Diurno";
"type.amenity.sailing_school" = "Escola Náutica";
"type.amenity.flight_school" = "Escola de Aviação";
"type.amenity.prep_school" = "Centro de Explicações";

View File

@@ -506,10 +506,10 @@
"editor_time_open" = "Deschis";
"editor_time_close" = "Închis";
"editor_time_add_closed" = "Adaugă ore de închidere";
"editor_time_title" = "Ore de deschidere";
"editor_time_title" = "Program";
"editor_time_advanced" = "Mod Avansat";
"editor_time_simple" = "Mod simplu";
"editor_hours_closed" = "Ore de închidere";
"editor_hours_closed" = "Pauză";
"editor_example_values" = "Exemple";
"editor_add_select_location" = "Selectați locația";
"editor_done_dialog_1" = "Ai modificat harta lumii. Nu ascunde acest lucru! Spune-le prietenilor și modificați-o împreună.";
@@ -1093,3 +1093,7 @@
"pref_maplanguage_local" = "Limbă Locală";
"hours_confirmed_time_ago" = "Confirmed %@";
"existence_confirmed_time_ago" = "Existence confirmed %@";
"avoid_paved" = "Evită drumurile pavate";
"editor_place_doesnt_exist_description" = "Descrie cum arată locul acum ca să trimiți o notiță comunității OpenStreetMap";
"avoid_steps" = "Evită treptele";
"offline_explanation_text" = "O hartă trebuie descărcată ca să vezi și si să nevighezi prin zonă.\nDescarcă hărți pentru zonele în care vrei să mergi.";

View File

@@ -1532,3 +1532,4 @@
"type.leisure.sports_centre.sport.volleyball" = "Centru Sportiv";
"type.leisure.sports_centre.sport.yoga" = "Centru Sportiv";
"type.leisure.fitness_centre.sport.yoga" = "Centru de Yoga";
"type.leisure.bandstand" = "Foișor";