[strings] Update from Codeberg Translate

Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org>
Co-authored-by: Edgarsons <edgarsons@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Mickael81 <mickael81@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: N4ta <codeberg@n4ta.anonaddy.me>
Co-authored-by: Prefill add-on <noreply-addon-prefill@weblate.org>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrtcdbrg@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Stephan-P <stephan-p@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>
Co-authored-by: ghose <ghose@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: tace16 <tace16@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: teletext <teletext@noreply.codeberg.org>
Translation: CoMaps/Android - Map Feature Types
Translation: CoMaps/Android UI Strings
Translation: CoMaps/iOS - Map Feature Types
Translation: CoMaps/iOS UI Strings
This commit is contained in:
Codeberg Translate
2025-11-16 11:09:39 +00:00
committed by Yannik Bloscheck
parent e3c8e422d5
commit f549358f28
22 changed files with 141 additions and 12 deletions

View File

@@ -387,10 +387,10 @@
<string name="editor_time_open">Deschis</string>
<string name="editor_time_close">Închis</string>
<string name="editor_time_add_closed">Adaugă ore de închidere</string>
<string name="editor_time_title">Ore de deschidere</string>
<string name="editor_time_title">Program</string>
<string name="editor_time_advanced">Mod Avansat</string>
<string name="editor_time_simple">Mod simplu</string>
<string name="editor_hours_closed">Ore de închidere</string>
<string name="editor_hours_closed">Pauză</string>
<string name="editor_example_values">Exemple</string>
<string name="editor_correct_mistake">Corectare greșeală</string>
<string name="editor_add_select_location">Selectați locația</string>
@@ -867,4 +867,16 @@
<string name="pref_tts_no_system_tts_short">Nu s-a găsit un motor de text-to-speech, verifică setările aplicației</string>
<string name="osm_note_hint">Sau, alternativ, lăsați un mesaj comunității OpenStreetMap, astfel încât altcineva să poată adăuga sau corecta un loc aici.</string>
<string name="osm_note_toast">Nota va fi trimisă către OpenStreetMap</string>
<string name="opens_at">Deschide la %s</string>
<string name="closes_at">Închide la %s</string>
<string name="opens_day_at">Deschide %1$s la %2$s</string>
<string name="closes_day_at">Închide %1$s la %2$s</string>
<string name="editor_business_vacant_button">Magazinul este vacant</string>
<string name="editor_mark_business_vacant_title">Machează magazinul ca vacant</string>
<string name="editor_place_doesnt_exist_description">Descrie cum arată locul acum ca să trimiți o notiță comunității OpenStreetMap</string>
<string name="editor_mark_business_vacant_description">Folosește acest buton dacă magazinul a plecat din spațiu și spațiul este gol, aștepând alt magazin.</string>
<string name="editor_submit">Trimite</string>
<string name="avoid_paved">Evită drumurile pavate</string>
<string name="avoid_steps">Evită treptele</string>
<string name="offline_explanation_text">O hartă trebuie descărcată ca să vezi și si să nevighezi prin zonă.\nDescarcă hărți pentru zonele în care vrei să mergi.</string>
</resources>