From e3b83140b641a30b8490d4c3b792dea54bf62345 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Codeberg Translate Date: Tue, 22 Jul 2025 12:31:31 +0000 Subject: [PATCH] [strings] Update from Codeberg Translate MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Co-authored-by: Anonymous Co-authored-by: Codeberg Translate Co-authored-by: Priit Jõerüüt Co-authored-by: Weblate Co-authored-by: matheusgomesms Co-authored-by: pastk Co-authored-by: phama Translation: CoMaps/Android - Map Feature Types Translation: CoMaps/F-Droid app description Translation: CoMaps/Google Play and Huawei AppGallery descriptions Translation: CoMaps/iOS - Map Feature Types Translation: CoMaps/iOS UI Strings --- android/app/src/fdroid/play/listings/fr-FR/release-notes.txt | 2 +- .../app/src/google/play/listings/fr-FR/short-description.txt | 2 +- android/app/src/main/res/values-bg/types_strings.xml | 1 + android/app/src/main/res/values-pt-rBR/types_strings.xml | 2 +- iphone/Maps/LocalizedStrings/et.lproj/Localizable.strings | 2 +- iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings | 4 ++-- iphone/Maps/LocalizedStrings/pt-BR.lproj/Localizable.strings | 2 +- .../LocalizedStrings/pt-BR.lproj/LocalizableTypes.strings | 2 +- 8 files changed, 9 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/android/app/src/fdroid/play/listings/fr-FR/release-notes.txt b/android/app/src/fdroid/play/listings/fr-FR/release-notes.txt index 59dd9af86..8403d45dd 100644 --- a/android/app/src/fdroid/play/listings/fr-FR/release-notes.txt +++ b/android/app/src/fdroid/play/listings/fr-FR/release-notes.txt @@ -4,4 +4,4 @@ Présentation du logo CoMaps ! • Données OpenStreetMap du 13 juillet • Affichage de l’état des heures d’ouverture lors de la sélection d’un POI • Mise à jour du style(végétation et zones humides), mise à jour de certaines icônes de la carte -• Outdoors: Améliorations de la visibilité des courbes d'altitude \ No newline at end of file +• Outdoors: Améliorations de la visibilité des courbes d'altitude diff --git a/android/app/src/google/play/listings/fr-FR/short-description.txt b/android/app/src/google/play/listings/fr-FR/short-description.txt index 3a6d8ef89..9b00be32b 100644 --- a/android/app/src/google/play/listings/fr-FR/short-description.txt +++ b/android/app/src/google/play/listings/fr-FR/short-description.txt @@ -1 +1 @@ -Navigation cartographique facile - Découvrez davantage de votre voyage - Propulsé par la communauté +Navigation cartographique facile - Propulsé par la communauté diff --git a/android/app/src/main/res/values-bg/types_strings.xml b/android/app/src/main/res/values-bg/types_strings.xml index e9761080a..5b4d07f82 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-bg/types_strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-bg/types_strings.xml @@ -1008,4 +1008,5 @@ Кариера Застрахователна служба Тунел на монорелсите + National Park diff --git a/android/app/src/main/res/values-pt-rBR/types_strings.xml b/android/app/src/main/res/values-pt-rBR/types_strings.xml index 8d538a6b7..8a461199a 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-pt-rBR/types_strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-pt-rBR/types_strings.xml @@ -1,7 +1,7 @@ - Endereço/Bloco + Endereço/bloco Endereço/Bloco Endereço/Bloco Transporte aéreo diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/et.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/et.lproj/Localizable.strings index d3ed3735a..cb9a512d6 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/et.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/et.lproj/Localizable.strings @@ -1095,4 +1095,4 @@ "edit_track" = "Muuda rada"; "osm_profile_view_notes" = "Vaata märkused"; "about_proposition_3" = "Läbipaistev ja kasumit mittetaotlev"; -"pref_mapappearance_title" = "Map Appearance"; +"pref_mapappearance_title" = "Kaardi välimus"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings index feae148d8..9c8e685cb 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings @@ -328,7 +328,7 @@ "volunteer" = "Vapaaehtoiseksi"; /* "Social media" section header in the About screen */ -"follow_us" = "Seuraa ja ota meihin yhteyttä"; +"follow_us" = "Ota yhteyttä"; /* Alert text */ "email_error_body" = "Sähköpostisovellusta ei ole asetettu. Ole hyvä ja määritä sähköpostiasetukset tai ota meihin yhteyttä toista kautta osoitteessa %@"; @@ -1097,4 +1097,4 @@ "edit_track" = "Muokkaa reittiä"; "osm_profile_view_edit_history" = "Näytä muokkaushistoria"; "osm_profile_view_notes" = "Näytä ilmoitukset"; -"pref_mapappearance_title" = "Map Appearance"; +"pref_mapappearance_title" = "Kartan ulkoasu"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt-BR.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt-BR.lproj/Localizable.strings index 7b6a79054..bef67cbf1 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt-BR.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt-BR.lproj/Localizable.strings @@ -1097,4 +1097,4 @@ "edit_track" = "Editar trilha"; "osm_profile_view_edit_history" = "Ver histórico de edições"; "osm_profile_view_notes" = "Ver notas"; -"pref_mapappearance_title" = "Aparência do Mapa"; +"pref_mapappearance_title" = "Aparência do mapa"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt-BR.lproj/LocalizableTypes.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt-BR.lproj/LocalizableTypes.strings index 899aab9a7..b21b9733a 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt-BR.lproj/LocalizableTypes.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt-BR.lproj/LocalizableTypes.strings @@ -1,4 +1,4 @@ -"type.addr_interpolation" = "Endereço/Bloco"; +"type.addr_interpolation" = "Endereço/bloco"; "type.addr_interpolation.even" = "Endereço/Bloco"; "type.addr_interpolation.odd" = "Endereço/Bloco"; "type.aerialway" = "Transporte aéreo";