[strings] Update from Codeberg Translate

Co-authored-by: 0ko <0ko@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Alexey Ladygin <nitrodox@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Antmajgra <antmajgra@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: B o d o <timtrek@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org>
Co-authored-by: ERYpTION <eryption@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Frz <frz@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Fs00 <fs00@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Lenny Angst <lenny@familie-angst.ch>
Co-authored-by: N4ta <codeberg@n4ta.anonaddy.me>
Co-authored-by: Outbreak2096 <outbreak2096@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Prefill add-on <noreply-addon-prefill@weblate.org>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrtcdbrg@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>
Co-authored-by: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org>
Co-authored-by: Zalexanninev15 <zalexanninev15@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: ZeljkoBG <zeljkobg@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: athulvis <athulvis@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: jimkats <jimkats@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: lazlo <lazlo@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: ldmpub <ldmpub@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: maklein <maklein@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: matheusgomesms <matheusgomesms@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: metehan <metehan@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: patepelo <patepelo@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: paulb <paulb@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: rimas <rimas@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: x7z4w <x7z4w@noreply.codeberg.org>
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios-typestrings/
Translation: CoMaps/Android - Map Feature Types
Translation: CoMaps/Android UI Strings
Translation: CoMaps/Apple AppStore description
Translation: CoMaps/Countries and regions names
Translation: CoMaps/F-Droid app description
Translation: CoMaps/Google Play and Huawei AppGallery descriptions
Translation: CoMaps/Voice announcements for navigation (TTS)
Translation: CoMaps/iOS - Map Feature Types
Translation: CoMaps/iOS Plist
Translation: CoMaps/iOS Plurals
Translation: CoMaps/iOS UI Strings

data/countries-strings/el.json/localize.json

@@ -34,7 +34,7 @@
 "Austria_Burgenland":"Μπούργκενλαντ",
 "Austria_Carinthia":"Καρινθία",
 "Austria_Lower Austria_West":"Κάτω Αυστρία — Δυτική",
-"Austria_Lower Austria_Wien":"Βιέννη",
+"Austria_Lower Austria_Wien":"Βιέννη και Κάτω Αυστρία — Ανατολικά",
 "Austria_Salzburg":"Σάλτσμπουργκ",
 "Austria_Styria":"Στυρία",
 "Austria_Tyrol":"Τιρόλο",
@@ -527,7 +527,7 @@
 "Italy_Emilia":"Εμίλια-Ρομάνια",
 "Italy_Emilia-Romagna_Bologna":"Επαρχία Μπολόνια",
 "Italy_Emilia-Romagna_Ferrara":"Επαρχία Φερράρα",
-"Italy_Emilia-Romagna_Forli-Cesena":"Επαρχία  Φορλί-Τσεζένα",
+"Italy_Emilia-Romagna_Forli-Cesena":"Επαρχία Φορλί-Τσεζένα",
 "Italy_Emilia-Romagna_Modena":"Επαρχία Μόντενα",
 "Italy_Emilia-Romagna_Parma":"Επαρχία Πάρμας",
 "Italy_Emilia-Romagna_Piacenza":"Επαρχία Πιατσέντσα",
@@ -568,8 +568,8 @@
 "Italy_Sardinia":"Σαρδηνία",
 "Italy_Sicily":"Σικελία",
 "Italy_Trentino-Alto Adige Sudtirol":"Τρεντίνο-Νότιο Τυρόλο",
-"Italy_Tuscany_Grosseto":"Τοσκάνη - Επαρχία Γκροσέτο",
-"Italy_Tuscany_Massa e Carrara":"Τοσκάνη — Επαρχία Μάσσα και Καρράρα",
+"Italy_Tuscany_Grosseto":"Τοσκάνη — Νοτιοανατολικά",
+"Italy_Tuscany_Massa e Carrara":"Τοσκάνη — Βορειοδυτικά",
 "Italy_Umbria":"Ούμπρια",
 "Italy_Veneto":"Βένετο",
 "Italy_Veneto_Belluno":"Επαρχία του Μπελούνο",
@@ -830,7 +830,7 @@
 "Russia_Kirov Oblast":"Περιφέρεια Κίροφ",
 "Russia_Komi Republic":"Δημοκρατία της Κόμι",
 "Russia_Kostroma Oblast":"Περιφέρεια Κοστρομά",
-"Russia_Krasnodar Krai":"Κρασνοντάρ  Κράι — Βόρειο",
+"Russia_Krasnodar Krai":"Κρασνοντάρ Κράι — Βόρειο",
 "Russia_Krasnodar Krai_Adygeya":"Κρασνοντάρ Κράι, Δημοκρατίας της Αντιγκέας",
 "Russia_Krasnoyarsk Krai":"Κρασνογιάρσκ Κράι",
 "Russia_Kurgan Oblast":"Περιφέρεια Κουργκάν",
@@ -1158,14 +1158,14 @@
 "Ukraine_Donetsk Oblast":"Περιφέρεια Ντόνετσκ",
 "Ukraine_Ivano-Frankivsk Oblast":"Περιφέρεια Ιβάνο-Φρανκίβσκ",
 "Ukraine_Kharkiv Oblast":"Περιφέρεια Καρκίβ",
-"Ukraine_Kherson Oblast":"Περιφέρεια  Κέρσον",
+"Ukraine_Kherson Oblast":"Περιφέρεια Κέρσον",
 "Ukraine_Khmelnytskyi Oblast":"Περιφέρεια Κμελνίτσκι",
 "Ukraine_Kirovohrad Oblast":"Περιφέρεια Κιροβοράντ",
 "Ukraine_Kyiv Oblast":"Περιφέρεια Κιέβου",
 "Ukraine_Luhansk Oblast":"Περιφέρεια Λουχάνσκ",
 "Ukraine_Lviv Oblast":"Περιφέρεια Λβιβ",
 "Ukraine_Mykolaiv Oblast":"Περιφέρεια Μικολάεφ",
-"Ukraine_Odessa Oblast":"Περιφέρεια  Οδησσού",
+"Ukraine_Odessa Oblast":"Περιφέρεια Οδησσού",
 "Ukraine_Poltava Oblast":"Περιφέρεια Πολτάβα",
 "Ukraine_Rivne Oblast":"Περιφέρεια Ρίβνε",
 "Ukraine_Sumy Oblast":"Περιφέρεια Σούμι",
@@ -1244,8 +1244,8 @@
 "Mexico_Chihuahua":"Τσιουάουα",
 "Mexico_Sonora":"Σονόρα",
 "Nepal_Kathmandu":"Κατμαντού",
-"Nepal_Madhyamanchal":"Κεντρική περιοχή",
-"Nepal_Purwanchal":"Ανατολική περιοχή",
+"Nepal_Madhyamanchal":"Κεντρική Αναπτυξιακή Περιοχή",
+"Nepal_Purwanchal":"Ανατολική Αναπτυξιακή Περιοχή",
 "Nigeria_North":"Νιγηρία - Βόρεια",
 "Nigeria_South":"Νιγηρία - Νότια",
 "Norway_Hordaland":"Χόρνταλαντ",
@@ -1350,7 +1350,7 @@
 "Andorra Description":"Ανδόρα λα Βέγια, Λα Μασάνα, Ορντίνο",
 "Angola Description":"Λουάντα, Λομπίτο, Ναμίμπια",
 "Anguilla Description":"Δε Βάλει, Τζωρτζ Χιλ, Στόνι Γκράουντ",
-"Antarctica Description":"Σταθμός McMurdo, Στατία Στιντιφίκα χιλεάνα „Villa Las Estrellas”, Ρίκι κόουβ",
+"Antarctica Description":"Σταθμός McMurdo, Στατία Στιντιφίκα χιλεάνα “Villa Las Estrellas”, Ρίκι κόουβ",
 "Antigua and Barbuda Description":"Σαιντ Τζονς, Ίνγκλις Χάρμπορ, Φριτάουν",
 "Argentina_Buenos Aires_Buenos Aires Description":"Μπουένος Άιρες, José C. Paz, Γκονζάλες Κατάν",
 "Argentina_Buenos Aires_North Description":"Ντολόρες, Πιναμάρ, Βίλλα Γκεσέλ",
@@ -1375,8 +1375,8 @@
 "Austria_Burgenland Description":"Όμπερπούλενντορφ, Άισενσταντ, Μάτερσμπουργκ",
 "Austria_Carinthia Description":"Κλάγκενφουρτ, Βίλαχ, Βόλφσμπεργκ",
 "Austria_Lower Austria_West Description":"Μόσφιρτελ, Βάλντφιρτελ",
-"Austria_Lower Austria_Wien Description":"Βιέννη, Βιένερ Νόισταντ",
-"Austria_Salzburg Description":"Σάλτσμπουργκ, Όμπερχονφ μπάι  Σάλτσμπουργκ, Άμπτενάου",
+"Austria_Lower Austria_Wien Description":"Βιέννη, Ιντουστριφαρτέλ, Βαϊνφαρτέλ",
+"Austria_Salzburg Description":"Σάλτσμπουργκ, Όμπερχονφ μπάι Σάλτσμπουργκ, Άμπτενάου",
 "Austria_Styria_Graz Description":"Γκρατς, Φέλντμπαχ, Βόιτσμπεργκ",
 "Austria_Styria_Leoben Description":"Άιζενερτς, Μαριατσέλ, Κνίτελφελντ",
 "Austria_Tyrol Description":"Ίνσμπρουκ, Κουφστάιν, Σβάζ",
@@ -1514,7 +1514,7 @@
 "China_Chongqing Description":"Τσονγκίνγκ, Τσανγκσού, Κάι",
 "China_Fujian Description":"Λονγκγιάν, Σανμίνγκ, Σάοου",
 "China_Gansu Description":"Λανζχού, Χονγκλιουάν, Ντανγκτσενγκβάν",
-"China_Guangdong Description":"Γκουάνγκζου Σενζέν, Γιανγκμέν",
+"China_Guangdong Description":"Γκουάνγκζου, Σενζέν, Γιανγκμέν",
 "China_Guangxi Description":"Γκουιγκάνγκ, Ντόνκσινγκ, Βουζχού",
 "China_Guizhou Description":"Γκουιγιάνγκ, Λιουπανσούι, Γουένινγκ",
 "China_Hebei Description":"Πεκίνο, Τιαντζίν, Σιτζιαζχουάνγκ",
@@ -1582,7 +1582,7 @@
 "Egypt Description":"Κάιρο, Αλεξάνδρεια, Γκίζα",
 "El Salvador Description":"Σαν Σαλβαδόρ, Αουατσαπάν, Σονσονάτε",
 "Equatorial Guinea Description":"Μαλάμπο, Μονγκόμο, Μπάτα",
-"Eritrea Description":"ኣስመራ, Κέρεν, Ομχαγιέρ",
+"Eritrea Description":"Ασμάρα, Κέρεν, Ομχαγιέρ",
 "Estonia_East Description":"Πολτσμαα Λιν, Βορού, Ταρτού",
 "Estonia_West Description":"Ταλίν, Πάρνου, Μααρντού",
 "Ethiopia Description":"Αντίς Αμπέμπα, Ασέλα, Μπαχίν Νταρ",
@@ -1781,7 +1781,7 @@
 "India_Karnataka_North Description":"Μπελαγκάβι, Χουμπλί, Μανγκαλόρ",
 "India_Karnataka_South Description":"Μπανγκαλόρ, Μυσουρού, Κόλαρ Γκολντ Φιλντς",
 "India_Kerala Description":"Τιρουβανανταπουράν, ΕρνΑκουλάμ, Θρισούρ",
-"India_Lakshadweep Description":"Καβαράτι, Μίνικόι, Αγκάτι Βίλατζ Σεντρ",
+"India_Lakshadweep Description":"Καβαράτι, Μίνικόι, Αγκάτι",
 "India_Madhya Pradesh Description":"Ιντόρε, Μποπάλ, Γκβαλιόρ",
 "India_Maharashtra Description":"Βομβάη, Πούνα, Ναγκπούρ",
 "India_Manipur Description":"Ιμπχάλ, Ιμπχάλ, Τζιριμπάμ",
@@ -1817,7 +1817,7 @@
 "Isle of Man Description":"Ντάγκλας, Οντσάν",
 "Israel Description":"Τελ Αβίβ-Γιάφα, Χερζλίγια, Μοντίν-Μακαμπίμ-Ρόιτ",
 "Italy_Abruzzo Description":"Πεσκάρα, Ροσκιάνο, Πινέτο",
-"Italy_Aosta Valley Description":"Καρτ, Αόστα, Αόστα",
+"Italy_Aosta Valley Description":"Καρτ, Αόστα",
 "Italy_Apulia Description":"Μπάρι, Τάραντα, Φότζια",
 "Italy_Basilicata Description":"Ποτένζα, Ματέρα, Μέλφι",
 "Italy_Calabria Description":"Ρέτζιο Καλάμπρια, Καταντζάρο, Κοσέντσα",
@@ -1839,21 +1839,21 @@
 "Italy_Liguria Description":"Γένοβα, Λα Σπέτσια, Λα Σπέτσια",
 "Italy_Lombardy_Bergamo Description":"Μπέργκαμο, Ταγκλίνο, Τρεβίλιο",
 "Italy_Lombardy_Brescia Description":"Μπρέσια, Μποσότι, Λουμετσάν",
-"Italy_Lombardy_Como Description":"Κόμο, Κόμο, Καντού",
-"Italy_Lombardy_Cremona Description":"Κρεμόνα, Κρεμόνα, Τρεσκόρε Κρεμάσκο",
+"Italy_Lombardy_Como Description":"Κόμο, Καντού",
+"Italy_Lombardy_Cremona Description":"Κρεμόνα, Τρεσκόρε Κρεμάσκο",
 "Italy_Lombardy_Lecco Description":"Λέκκο, Μεράτε, Καλολτσιοκόρτε",
 "Italy_Lombardy_Lodi Description":"Λόντι, Κοντόνο, Καζαπουστελρένγκο",
-"Italy_Lombardy_Mantua Description":"Μάντουα, Μάντουα, Σουζάρα",
+"Italy_Lombardy_Mantua Description":"Μάντουα, Σουζάρα",
 "Italy_Lombardy_Milan Description":"Μιλάνο, Σέστο Σαν Τζιοβάνι, Σινισέλο Μπάλσαμο",
 "Italy_Lombardy_Monza and Brianza Description":"Μόντσα, Μπεσάνα ιν Μπριάντσα, Σερένο",
 "Italy_Lombardy_Pavia Description":"Πάβια, Βεγκεβάμνο, Μπουσκαρέλα",
-"Italy_Lombardy_Sondrio Description":"Σόντριο, Σόντριο, Μορμπένιο",
+"Italy_Lombardy_Sondrio Description":"Σόντριο, Μορμπένιο",
 "Italy_Lombardy_Varese Description":"Μπούστο Αρσιζίο, Βαρέζε, Γκαλαράτε",
 "Italy_Marche Description":"Ανκόνα, Πέζαρο",
 "Italy_Molise Description":"Καμπομπάσο, Τέρμολι, Ισέρνια",
 "Italy_Piemont_Alessandria Description":"Αλεξάνδρεια, Καζάλε Μονφεράτο, Νόβι Λιγκούρε",
 "Italy_Piemont_Asti Description":"Άστι, Κανέλι, Νίτσα Μονφεράτο",
-"Italy_Piemont_Biella Description":"Μπιέλα, Μπιέλλα, Κοσάτο",
+"Italy_Piemont_Biella Description":"Μπιέλλα, Κοσάτο",
 "Italy_Piemont_Cuneo Description":"Κούνεο, Βερντούνο, Μπέργκολο",
 "Italy_Piemont_Novara Description":"Νοβάρα, Μποργκομανέρο, Τρεκάτε",
 "Italy_Piemont_Torino Description":"Τορίνο, Μονκαλιέρι, Ρίβολι",
@@ -1862,8 +1862,8 @@
 "Italy_Sardinia Description":"Καστεντού / Κάλιαρι, Σάσαρι, Κουάρτου Σαντ Αλένι / Κουάντου Σάντα Έλενα",
 "Italy_Sicily Description":"Παλέρμο, Κατάνια, Μεσίνα",
 "Italy_Trentino-Alto Adige Sudtirol Description":"Τρέντο, Μπολτζάνο, Ροβερέτο",
-"Italy_Tuscany_Grosseto Description":"Αρέτσο, Μοντεριτζιόνι, Γκροσέτο",
-"Italy_Tuscany_Massa e Carrara Description":"Λούκα, Φλωρεντία, Πράτο",
+"Italy_Tuscany_Grosseto Description":"Αρέτσο, Γκροσέτο, Σιένα",
+"Italy_Tuscany_Massa e Carrara Description":"Φλωρεντία, Λιβόρνο, Λούκα, Πίζα, Πράτο, Πιστόια, Καρράρα, Μάσσα",
 "Italy_Umbria Description":"Περούτζια, Τέρνι, Φολίνιο",
 "Italy_Veneto_Belluno Description":"Μπελούνο, Φέλτρε, Σεντίκο",
 "Italy_Veneto_Padova Description":"Πάδουα, Τσιταντέλα, Σελβατσάνο, Ντέντρο",
@@ -1975,9 +1975,9 @@
 "Nagorno-Karabakh Description":"Χανκεντί, Σουσά, Λατσίν",
 "Namibia Description":"Βίντχουκ, Όποβο, Εενχάνα",
 "Nauru Description":"Γιαρέν, Μπουάντα, Όρο",
-"Nepal_Kathmandu Description":"Κατμαντού, Κατμαντού, Πατάν",
+"Nepal_Kathmandu Description":"Κατμαντού, Πατάν",
 "Nepal_Madhyamanchal Description":"Μπαρατπούρ, Μπιρτζάν",
-"Nepal_Purwanchal Description":"Σαράνγκ πάντα, Κάμπα Μπαζάρ, Κέρκα Μπαζάρ",
+"Nepal_Purwanchal Description":"Σαράνγκ Πάντα, Κάμπα Μπαζάρ, Κέρκα Μπαζάρ",
 "Nepal_West Description":"Μπουτβάλ, Ποκάρα, Νεπαλγκάνζ Υπό Μητροπολιτική Πόλη",
 "Netherlands_Drenthe Description":"Άσσεν, Έμμεν, Χουγκεβέν",
 "Netherlands_Flevoland Description":"Αλμέρ, Λέλυσταντ, Ντρόντεν",
@@ -2079,8 +2079,8 @@
 "Russia_Astrakhan Oblast Description":"Αστραχάν, Γκοσπιτόμνιγκα, Ακουτμπίνσκ",
 "Russia_Bashkortostan Description":"Ούφα, Στερλιταμάκ, Σαλαβάτ",
 "Russia_Belgorod Oblast Description":"Μπέλγκοροντ, Στάρι Οσκόλ, Γκούμπκιν",
-"Russia_Bryansk Oblast Description":"Μπριάνσκ, Νοβοζίμπκοβ, Κλινσκι",
-"Russia_Buryatia Description":"Ουλάν-Ουντέ, Σελεμτούμα, Τζέντα",
+"Russia_Bryansk Oblast Description":"Μπριάνσκ, Νοβοζίμπκοβ, Κλίντσι",
+"Russia_Buryatia Description":"Ουλάν-Ουντέ, Σελεμτούμα, Τζίντα",
 "Russia_Chechen Republic Description":"Γκρόζνι, Ούρους-Μαρτίν, Σάλη",
 "Russia_Chelyabinsk Oblast Description":"Τσελιάμπινσκ, Μαγκνιτογκόρσκ, Ζλάτουστ",
 "Russia_Chukotka Autonomous Okrug Description":"Αναντίρ, Μπιλίμπινο, Πέβεκ",
@@ -2102,7 +2102,7 @@
 "Russia_Kostroma Oblast Description":"Κοστρομά, Μπάι, Σαριά",
 "Russia_Krasnodar Krai Description":"Κρασνοντάρ, Νοβοροσίσκ, Αρμαβίρ",
 "Russia_Krasnodar Krai_Adygeya Description":"Σότσι, Μαϊκόπ, Γκελεντζίκ",
-"Russia_Krasnoyarsk Krai_North Description":"Νόριλσκ, Ντούμπινκα, Βόρειο Νισίνσκι",
+"Russia_Krasnoyarsk Krai_North Description":"Νόριλσκ, Ντούμπινκα, Βόρειο Γενισέισκι",
 "Russia_Krasnoyarsk Krai_South Description":"Κρασνογιάρσκ, Ατσίνσκ, Κάνσκ",
 "Russia_Kurgan Oblast Description":"Κουργκάν, Σαντρίνσκ, Βαργκάσι",
 "Russia_Kursk Oblast Description":"Κουρσκ, Ζελένοργκόσκ, Κουρτσάτωφ",
@@ -2216,7 +2216,7 @@
 "Spain_Castile and Leon_East Description":"Μπούργος, Βαγιαδολίδ, Παλένσια, Σόρια, Σεγόβια",
 "Spain_Castile and Leon_West Description":"Σαλαμάνκα, Λεόν, Ζαμόρα, Άβιλα",
 "Spain_Castile-La Mancha Description":"Αλμπαθέτε, Γκουανταλαχάρα, Τολέδο, Σιουδάδ Ρεάλ, Κουένκα",
-"Spain_Catalonia_Provincia de Barcelona Description":"Βαρκελώνη, Οσπιταλέτ ντε Λιοβρεγάτ,  Μπαδαλόνα",
+"Spain_Catalonia_Provincia de Barcelona Description":"Βαρκελώνη, Οσπιταλέτ ντε Λιοβρεγάτ, Μπαδαλόνα",
 "Spain_Catalonia_Provincia de Girona Description":"Χιρόνα, Φιγέρες, Μπλάνες",
 "Spain_Catalonia_Provincia de Lleida Description":"Λιέιδα, Μολερούσα, Μπαλαγέ",
 "Spain_Catalonia_Provincia de Tarragona Description":"Ταρραγόνα, Ρέους, Ελ Μπεντρέλ",
@@ -2300,7 +2300,7 @@
 "US_Alabama_Montgomery Description":"Κρεόλα, Σέντρβιλ, Βάλει",
 "US_Alaska Description":"Σκάμον Μπέι, Μακ Γκραθ, Φορτ Γουέινραιτ",
 "US_Arizona_Flagstaff Description":"Κότονγουντ, Χόλμπρουκ, Σόου Λόου",
-"US_Arizona_Phoenix Description":"Φοίνιξ, Μέσα, Μέσα",
+"US_Arizona_Phoenix Description":"Φοίνιξ, Μέσα",
 "US_Arizona_Tucson Description":"Τούσον, Νότια Τούσον, Μπίσμπε",
 "US_Arkansas_North Description":"Γουάρντ, Κάμποτ, Ντε Αρκ",
 "US_Arkansas_South Description":"Σταμπς, Ρόκπορτ",
@@ -2330,7 +2330,7 @@
 "US_Georgia_Macon Description":"Γκρόουβτάουν, Πέρι, Μπάιρον",
 "US_Georgia_North Description":"Έμερσον, Τζέφερσον, Κάρτερσβιλ",
 "US_Georgia_South Description":"Ντε Σότο, Σάντα Κλος, Πίαρσον",
-"US_Guam Description":"Ντεντέλο Φλι (Μάρκετ), Τούμον Γκολφ ντράιβινγκ ρέιντζ, Σαν Χοσέ",
+"US_Guam Description":"Ντεντέλο Φλι Μάρκετ, Τούμον Γκολφ ντράιβινγκ ρέιντζ, Σαν Χοσέ",
 "US_Hawaii Description":"Χίλο, Καϊλούα-Κόνα, Καχουλούι",
 "US_Idaho_North Description":"Χουέτερ, Πεκ, Χάιντεν",
 "US_Idaho_South Description":"Άρκο, Μίντλετον, Γκρίνλιφ",
@@ -2470,13 +2470,13 @@
 "Ukraine_Rivne Oblast Description":"Ρίβνα, Vαραση (Κουζνετσόβσκ), Ντούμπνο",
 "Ukraine_Sumy Oblast Description":"Σούμι, Κονοτόπ, Σόστκα",
 "Ukraine_Ternopil Oblast Description":"Τερνοπίλ, Κόρτκιβ, Κρεμενέτς",
-"Ukraine_Vinnytsia Oblast Description":"Βίννιτσα, Βοροσίλοβκα, Ζμερίνκα",
+"Ukraine_Vinnytsia Oblast Description":"Βίννιτσα, Βοροσίλιβκα, Ζμερίνκα",
 "Ukraine_Volyn Oblast Description":"Λούτσκ, Κόβελ, Νοβοβολίνσκ",
 "Ukraine_Zakarpattia Oblast Description":"Ουζχορόντ, Μουκατσέβε, Κουστ",
 "Ukraine_Zaporizhia Oblast Description":"Ζαπορίζια, Μελιτοπόλ, Μπερντιάνσκ",
 "Ukraine_Zhytomyr Oblast Description":"Ζιτόμιρ, Μπερντιτσίβ, Κορόστεν",
 "United Arab Emirates Description":"Αμπού Ντάμπι, Ντουμπάι, Αζμάν",
-"United States Virgin Islands Description":"Φρέντερικστε, Κρίστιανστεντ, Κρίστιανστεντ",
+"United States Virgin Islands Description":"Φρέντερικστε, Κρίστιανστεντ",
 "Uruguay Description":"Μοντεβιδέο, Θιουδάδ ντε λα Κόστα, Σάλτο",
 "Uzbekistan Description":"Τασκένδη, Κοκάντ, Ναμανγκάν",
 "Vanuatu Description":"Πορτ Βίλα, Βάο ενδοχώρα, Σαραταμάτα",
@@ -2484,7 +2484,7 @@
 "Venezuela_South Description":"Μαρακαΐμπο, Σιουδάδ Γκουαιάνα, Σαν Κριστομπάλ",
 "Vietnam Description":"Ανόι, Πόλη Χο Τσι Μινχ, Βουνγκ Τάου",
 "Wallis and Futuna Description":"Μάτα-Ούτου, Φιούα, Ταβάι",
-"Yemen Description":"Σαναά, Σανά, Άντεν",
+"Yemen Description":"Σαναά, Άντεν",
 "Zambia Description":"Λουσάκα, Κίτβε, Ντόλα",
 "Zimbabwe Description":"Χαράρε, Χουάνγκε, Μασβίνγκο",
 "United States of America Short":"USA",