[generator] Reduce CDN upload script logging verbosity

Signed-off-by: Konstantin Pastbin <konstantin.pastbin@gmail.com>
2026-01-05 04:03:46 +00:00 · 2025-12-30 22:41:45 +07:00
196 changed files with 3924 additions and 4940 deletions
--- a/.github/workflows/android-check.yaml
+++ b/.github/workflows/android-check.yaml
@@ -15,7 +15,7 @@ jobs:
    runs-on: ubuntu-latest
    steps:
      - name: Checkout sources
-        uses: actions/checkout@v6
+        uses: actions/checkout@v4
        with:
          fetch-depth: 1

@@ -78,7 +78,7 @@ jobs:
          pip install "protobuf<3.21" --break-system-packages

      - name: Checkout sources
-        uses: actions/checkout@v6
+        uses: actions/checkout@v4
        with:
          fetch-depth: 200 # enough to get all commits for the current day

@@ -103,7 +103,7 @@ jobs:
          ./gradlew -P${{ matrix.arch }} assemble${{ matrix.flavor }}

      - name: Upload ${{ matrix.flavor }} apk
-        uses: actions/upload-artifact@v6
+        uses: actions/upload-artifact@v4
        with:
          name: android-${{ matrix.flavor }}
          path: android/app/build/outputs/apk/**/CoMaps-*.apk
--- a/.github/workflows/ios-check.yaml
+++ b/.github/workflows/ios-check.yaml
@@ -35,7 +35,7 @@ jobs:
          xcodebuild -downloadPlatform iOS

      - name: Checkout sources
-        uses: actions/checkout@v6
+        uses: actions/checkout@v4

      - name: Parallel submodules checkout
        shell: bash
--- a/CMakeLists.txt
+++ b/CMakeLists.txt
@@ -116,6 +116,20 @@ endif()

 message(STATUS "Build type: " ${CMAKE_BUILD_TYPE})

+if (PLATFORM_LINUX OR PLATFORM_ANDROID)
+  find_program(LLD_FOUND ld.lld)
+  if (LLD_FOUND)
+    message(STATUS "Using ld.lld linker")
+    set(CMAKE_EXE_LINKER_FLAGS "-fuse-ld=lld")
+  else()
+    find_program(GOLD_FOUND ld.gold)
+    if (GOLD_FOUND)
+      message(STATUS "Using ld.gold")
+      set(CMAKE_EXE_LINKER_FLAGS "-fuse-ld=gold")
+    endif()
+  endif()
+endif()
+
 if (NOT SKIP_TESTS)
  enable_testing()
  # Enables ctest -T memcheck with valgrind
--- a/2
+++ b/2
@@ -1,6 +1,6 @@
 Copyright 2020 My.com B.V. (Mail.Ru Group)
 Copyright 2025 Organic Maps Contributors
-Copyright 2026 CoMaps Contributors
+Copyright 2025 CoMaps Contributors

 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
 you may not use this file except in compliance with the License.
--- a/android/app/build.gradle
+++ b/android/app/build.gradle
@@ -351,7 +351,6 @@ dependencies {
  implementation libs.androidx.recyclerview
  implementation libs.androidx.work.runtime
  implementation libs.androidx.lifecycle.process
-  implementation libs.androidx.documentfile
  implementation libs.android.material
  // Fix for app/organicmaps/util/FileUploadWorker.java:14: error: cannot access ListenableFuture
  // https://github.com/organicmaps/organicmaps/issues/6106
--- a/android/app/src/fdroid/play/listings/de-DE/full-description.txt
+++ b/android/app/src/fdroid/play/listings/de-DE/full-description.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 Eine von der Community betriebene, kostenlose Open-Source Karten-App, die auf OpenStreetMap Daten basiert. Transparent und nicht gewinnorientiert. CoMaps ist ein Fork/Abspaltung von Organic Maps, die wiederum ein Fork/Abspaltung von Maps.Me ist.

-Lese mehr über die Gründe und Ziele des Projektes unter <b><i>codeberg.org/comaps</i></b> (auf Englisch).
+Lese mehr über die Gründe und Ziele des Projektes unter <b><i>codeberg.org/comaps</i></b>.
 Werde Teil der Community und hilf mit, die beste Karten-App zu entwickeln
 • Nutze die App und erzähle anderen davon
 • Gib Feedback und melde Probleme
@@ -9,9 +9,9 @@ Werde Teil der Community und hilf mit, die beste Karten-App zu entwickeln
 ‣ <b>Einfach und ausgereift</b>: Essenzielle, leicht zu bedienende Funktionen, die einfach funktionieren.
 ‣ <b>Offline-orientiert</b>: Plane und navigiere im Ausland ohne Mobilfunkverbindung, finde Wegpunkte auf abgelegenen Wanderungen usw. Alle Funktionen sind für den Offline-Einsatz konzipiert.
 ‣ <b>Datenschutzfreundlich</b>: Die App wurde mit Fokus auf Privatsphäre entwickelt – keine Personenidentifikation, kein Tracking, keine Erfassung persönlicher Daten, keine Werbung.
-‣ <b>Spart Akku und Speicherplatz</b>: Verbraucht nicht unnötig viel Akku wie andere Navi-Apps. Kompakte Karten sparen Speicherplatz auf deinem Gerät.
+‣ <b>Spart Akku und Speicherplatz</b>: Verbraucht nicht unnötig Akku wie andere Navi-Apps. Kompakte Karten sparen Speicherplatz auf deinem Gerät.
 ‣ <b>Kostenlos und von der Community entwickelt</b>: Menschen wie du haben geholfen, diese App zu entwickeln – durch das Hinzufügen von Orten zu OpenStreetMap, Testen von neuen Funktionen, Softwareentwicklung oder Spenden.
-‣ <b>Offen und transparent bei Entscheidungen und Finanzen, gemeinnützig und vollständig Open-Source.</b>
+‣ <b>Offen und transparent bei Entscheidungen und Finanzen, gemeinnützig und vollständig Open-Source</b>

 <b>Hauptfunktionen</b>:
 • Detaillierte, herunterladbare Karten mit Orten, die bei Google Maps oft fehlen
@@ -28,5 +28,5 @@ Werde Teil der Community und hilf mit, die beste Karten-App zu entwickeln
 • Dunkler Modus für die Nutzung bei Nacht
 • Kartenbearbeitung direkt in der App mit einem einfachen Editor

-<b>Freiheit beginnt hier</b>
-Entdecke deine Reise, wobei Datenschutz und Gemeinschaft im Vordergrund stehen!
+<b>Entdecke die Unabhängigkeit</b>
+Entdecke deine Reise – navigiere in der Welt mit Datenschutz!
--- a/android/app/src/fdroid/play/listings/de-DE/short-description.txt
+++ b/android/app/src/fdroid/play/listings/de-DE/short-description.txt
@@ -1 +1 @@
-Leichte Navigation – Erlebe mehr von deiner Reise – Community-unterstützt
+Einfache Navigation - Entdecken Sie mehr von Ihrer Reise - Community-Entwickelt
--- a/android/app/src/google/play/listings/de-DE/full-description.txt
+++ b/android/app/src/google/play/listings/de-DE/full-description.txt
@@ -3,7 +3,7 @@ Eine von der Community betriebene, kostenlose Open-Source Karten App, die auf Op
 Werde Teil der Community und hilf mit, die beste Karten-App zu entwickeln
 • Nutze die App und erzähle anderen davon
 • Gib Feedback und melde Probleme
-• Aktualisiere Kartendaten in der App oder auf der OpenStreetMap-Webseite
+• Aktualisiere Kartendaten in der App oder auf der OpenStreetMap Website

 <i>Dein Feedback und deine 5-Sterne-Bewertung sind die beste Unterstützung für uns!</i>

@@ -12,7 +12,7 @@ Werde Teil der Community und hilf mit, die beste Karten-App zu entwickeln
 ‣ <b>Datenschutz ist uns wichtig!</b>: Die App wurde mit Fokus auf Privatsphäre entwickelt – kein Tracking, keine Erfassung persönlicher Daten, keine Werbung.
 ‣ <b>Spart Akku und Speicherplatz</b>: Verbraucht nicht unnötig Akku wie andere Navi-Apps. Kompakte Karten sparen Speicherplatz auf Deinem Gerät.
 ‣ <b>Kostenlos und von der Community entwickelt</b>: Menschen wie du haben geholfen, die App zu entwickeln – durch das Hinzufügen von Orten zu OpenStreetMap, Testen von neuen Funktionen, Softwareentwicklung oder Spenden.
-‣ <b>Offen und transparent bei Entscheidungen und Finanzen, gemeinnützig und vollständig Open Source.</b>
+‣ <b>Offen und transparent bei Entscheidungen und Finanzen, gemeinnützig und vollständig Open Source</b>

 <b>Hauptfunktionen</b>:
 • Detaillierte, herunterladbare Karten mit Orten, die bei Google Maps oft fehlen
@@ -24,13 +24,13 @@ Werde Teil der Community und hilf mit, die beste Karten-App zu entwickeln
 • Lesezeichen mit einem einzigen Tippen speichern
 • Offline verfügbare Wikipedia-Artikel
 • U- und S-Bahn-Netze
-• Aufzeichnen von GPS-Tracks
+• Aufzeichnen von GPS Tracks
 • Import und Export von Favoriten und Routen im KML-, KMZ- oder GPX-Format
 • Dunkler Modus für die Nutzung bei Nacht
 • Kartenbearbeitung direkt in der App mit einem einfachen Editor
 • Unterstützung für Android Auto

-Bitte melde Probleme, schlage neue Funktionen vor und werde Teil der Community auf unserer Website: <b><i>comaps.app/de/</i></b>
+Bitte melde Probleme, schlage neue Funktionen vor und werde Teil der Community auf unserer Website: <b><i>comaps.app</i></b>

-<b>Freiheit beginnt hier</b>
-Entdecke deine Reise, wobei Datenschutz und Gemeinschaft im Vordergrund stehen!
+<b>Entdecke die Unabhängigkeit</b>
+Entdecke deine Reise – navigiere in der Welt mit Datenschutz!
--- a/android/app/src/google/play/listings/de-DE/short-description.txt
+++ b/android/app/src/google/play/listings/de-DE/short-description.txt
@@ -1 +1 @@
-Leichte Navigation – Erlebe mehr von deiner Reise – Community-unterstützt
+Einfache Navigation - Entdecken Sie mehr von Ihrer Reise - Community-Entwickelt
--- a/android/app/src/main/java/app/organicmaps/MwmActivity.java
+++ b/android/app/src/main/java/app/organicmaps/MwmActivity.java
@@ -9,8 +9,7 @@ import static app.organicmaps.leftbutton.LeftButtonsHolder.BUTTON_HELP_CODE;
 import static app.organicmaps.leftbutton.LeftButtonsHolder.BUTTON_RECORD_TRACK_CODE;
 import static app.organicmaps.leftbutton.LeftButtonsHolder.BUTTON_SETTINGS_CODE;
 import static app.organicmaps.sdk.location.LocationState.FOLLOW;
-import static app.organicmaps.sdk.location.LocationState.FOLLOW_AND_ROTATE_COMPASS;
-import static app.organicmaps.sdk.location.LocationState.FOLLOW_AND_ROTATE_ROUTE;
+import static app.organicmaps.sdk.location.LocationState.FOLLOW_AND_ROTATE;
 import static app.organicmaps.sdk.location.LocationState.LOCATION_TAG;
 import static app.organicmaps.sdk.util.PowerManagment.POWER_MANAGEMENT_TAG;
 import static app.organicmaps.sdk.util.Utils.dimen;
@@ -1901,8 +1900,7 @@ public class MwmActivity extends BaseMwmFragmentActivity

    locationHelper.restartWithNewMode();

-    if ((newMode == FOLLOW || newMode == FOLLOW_AND_ROTATE_ROUTE || newMode == FOLLOW_AND_ROTATE_COMPASS)
-        && !LocationUtils.checkFineLocationPermission(this))
+    if ((newMode == FOLLOW || newMode == FOLLOW_AND_ROTATE) && !LocationUtils.checkFineLocationPermission(this))
    {
      // Try to optimistically request FINE permission for FOLLOW and FOLLOW_AND_ROTATE modes.
      Logger.i(LOCATION_TAG, "Requesting ACCESS_FINE_LOCATION permission for " + LocationState.nameOf(newMode));
--- a/android/app/src/main/java/app/organicmaps/car/util/UiHelpers.java
+++ b/android/app/src/main/java/app/organicmaps/car/util/UiHelpers.java
@@ -183,16 +183,11 @@ public final class UiHelpers
      drawableRes = R.drawable.ic_follow;
      tintColor = Colors.LOCATION_TINT;
    }
-    case LocationState.FOLLOW_AND_ROTATE_COMPASS ->
+    case LocationState.FOLLOW_AND_ROTATE ->
    {
      drawableRes = R.drawable.ic_follow_and_rotate;
      tintColor = Colors.LOCATION_TINT;
    }
-    case LocationState.FOLLOW_AND_ROTATE_ROUTE ->
-    {
-      drawableRes = R.drawable.ic_follow_route;
-      tintColor = Colors.LOCATION_TINT;
-    }
    default -> throw new IllegalArgumentException("Invalid button mode: " + locationMode);
    }

--- a/android/app/src/main/java/app/organicmaps/dialog/EditTextDialogFragment.java
+++ b/android/app/src/main/java/app/organicmaps/dialog/EditTextDialogFragment.java
@@ -152,7 +152,7 @@ public class EditTextDialogFragment extends BaseMwmDialogFragment
    if (mInputValidator != null)
    {
      final String maybeError = mInputValidator.validate(activity, input);
-      mEtInputLayout.setError(maybeError);
+      mEtInputLayout.getEditText().setError(maybeError);
      mEtInputLayout.requestFocus();
      return maybeError == null;
    }
--- a/android/app/src/main/java/app/organicmaps/editor/EditorFragment.java
+++ b/android/app/src/main/java/app/organicmaps/editor/EditorFragment.java
@@ -196,8 +196,10 @@ public class EditorFragment extends BaseMwmFragment implements View.OnClickListe
      {
        final Context context = mInputBuildingLevels.getContext();
        final boolean isValid = Editor.nativeIsLevelValid(s.toString());
-        mInputBuildingLevels.setError(isValid ? null : context.getString(R.string.error_enter_correct_storey_number,
-                Editor.nativeGetMaxEditableBuildingLevels()));
+        UiUtils.setInputError(mInputBuildingLevels,
+                              isValid ? null
+                                      : context.getString(R.string.error_enter_correct_storey_number,
+                                                          Editor.nativeGetMaxEditableBuildingLevels()));
      }
    });

--- a/android/app/src/main/java/app/organicmaps/routing/NavigationController.java
+++ b/android/app/src/main/java/app/organicmaps/routing/NavigationController.java
@@ -98,11 +98,6 @@ public class NavigationController implements TrafficManager.TrafficCallback, Nav
    mSpeedLimit = topFrame.findViewById(R.id.nav_speed_limit);
    mCurrentSpeed = topFrame.findViewById(R.id.nav_current_speed);

-    View mTopbar = topFrame.findViewById(R.id.statutbar);
-    ViewCompat.setOnApplyWindowInsetsListener(mTopbar,(v, windowInsets) -> {
-        UiUtils.setViewNavigationTopInsetsMargin(v, windowInsets);
-        return windowInsets;
-    });
    // Show a blank view below the navbar to hide the menu content
    final View navigationBarBackground = mFrame.findViewById(R.id.nav_bottom_sheet_nav_bar);
    final View nextTurnContainer = mFrame.findViewById(R.id.nav_next_turn_container);
--- a/android/app/src/main/java/app/organicmaps/settings/BaseXmlSettingsFragment.java
+++ b/android/app/src/main/java/app/organicmaps/settings/BaseXmlSettingsFragment.java
@@ -6,10 +6,12 @@ import android.view.View;
 import androidx.annotation.NonNull;
 import androidx.annotation.Nullable;
 import androidx.annotation.XmlRes;
+import androidx.core.content.ContextCompat;
 import androidx.core.view.ViewCompat;
 import androidx.preference.Preference;
 import androidx.preference.PreferenceFragmentCompat;
 import androidx.recyclerview.widget.RecyclerView;
+import app.organicmaps.R;
 import app.organicmaps.util.Utils;
 import app.organicmaps.util.WindowInsetUtils.ScrollableContentInsetsListener;

@@ -42,6 +44,7 @@ abstract class BaseXmlSettingsFragment extends PreferenceFragmentCompat
  public void onViewCreated(@NonNull View view, @Nullable Bundle savedInstanceState)
  {
    super.onViewCreated(view, savedInstanceState);
+    view.setBackgroundColor(ContextCompat.getColor(requireContext(), R.color.bg_cards));
    RecyclerView recyclerView = getListView();
    ViewCompat.setOnApplyWindowInsetsListener(recyclerView, new ScrollableContentInsetsListener(recyclerView));
  }
--- a/android/app/src/main/java/app/organicmaps/util/UiUtils.java
+++ b/android/app/src/main/java/app/organicmaps/util/UiUtils.java
@@ -24,6 +24,7 @@ import androidx.annotation.ColorInt;
 import androidx.annotation.IdRes;
 import androidx.annotation.NonNull;
 import androidx.annotation.StringRes;
+import androidx.core.content.ContextCompat;
 import androidx.core.content.res.ResourcesCompat;
 import androidx.core.graphics.Insets;
 import androidx.core.view.WindowCompat;
@@ -195,7 +196,7 @@ public final class UiUtils
  public static void showHomeUpButton(MaterialToolbar toolbar)
  {
    toolbar.setNavigationIcon(
-        UiUtils.getStyledResourceId(toolbar.getContext(), androidx.appcompat.R.attr.homeAsUpIndicator));
+        ThemeUtils.getResource(toolbar.getContext(), androidx.appcompat.R.attr.homeAsUpIndicator));
  }

  // this method returns the total height of the display (in pixels) including notch and other touchable areas
@@ -208,7 +209,15 @@ public final class UiUtils
  }
  public static void setInputError(@NonNull TextInputLayout layout, @StringRes int error)
  {
-    layout.setError(error == 0 ? null : layout.getContext().getString(error));
+    setInputError(layout, error == 0 ? null : layout.getContext().getString(error));
+  }
+
+  public static void setInputError(@NonNull TextInputLayout layout, String error)
+  {
+    layout.getEditText().setError(error);
+    layout.getEditText().setTextColor(error == null
+                                          ? ThemeUtils.getColor(layout.getContext(), android.R.attr.textColorPrimary)
+                                          : ContextCompat.getColor(layout.getContext(), R.color.base_red));
  }

  public static void setFullscreen(@NonNull Activity activity, boolean fullscreen)
@@ -272,14 +281,6 @@ public final class UiUtils
    view.setPadding(systemInsets.left, systemInsets.top, systemInsets.right, view.getPaddingBottom());
  }

-  public static void setViewNavigationTopInsetsMargin(View view, WindowInsetsCompat windowInsets)
-  {
-      final Insets systemInsets = windowInsets.getInsets(WindowInsetsCompat.Type.systemBars());
-      ViewGroup.MarginLayoutParams lp = (ViewGroup.MarginLayoutParams) view.getLayoutParams();
-      lp.topMargin = systemInsets.top;
-      view.setLayoutParams(lp);
-  }
-
  public static void setupNavigationIcon(@NonNull MaterialToolbar toolbar, @NonNull View.OnClickListener listener)
  {
    View customNavigationButton = toolbar.findViewById(R.id.back);
--- a/android/app/src/main/java/app/organicmaps/widget/menu/MyPositionButton.java
+++ b/android/app/src/main/java/app/organicmaps/widget/menu/MyPositionButton.java
@@ -49,8 +49,8 @@ public class MyPositionButton
    int colorAttr = R.attr.iconTint;
    @DimenRes
    int sizeDimen = R.dimen.map_button_icon_size;
-    if (mode == LocationState.FOLLOW || mode == LocationState.FOLLOW_AND_ROTATE_ROUTE
-        || mode == LocationState.FOLLOW_AND_ROTATE_COMPASS || mode == LocationState.PENDING_POSITION)
+    if (mode == LocationState.FOLLOW || mode == LocationState.FOLLOW_AND_ROTATE
+        || mode == LocationState.PENDING_POSITION)
    {
      colorAttr = com.google.android.material.R.attr.colorSecondary;
      if (mode == LocationState.PENDING_POSITION)
@@ -69,8 +69,7 @@ public class MyPositionButton
        case LocationState.NOT_FOLLOW_NO_POSITION -> R.drawable.ic_location_off;
        case LocationState.NOT_FOLLOW -> R.drawable.ic_location_crosshair;
        case LocationState.FOLLOW -> R.drawable.ic_follow;
-        case LocationState.FOLLOW_AND_ROTATE_COMPASS -> R.drawable.ic_follow_and_rotate;
-        case LocationState.FOLLOW_AND_ROTATE_ROUTE -> R.drawable.ic_follow_route;
+        case LocationState.FOLLOW_AND_ROTATE -> R.drawable.ic_follow_and_rotate;
        default -> throw new IllegalArgumentException("Invalid button mode: " + mode);
      };
          image = ResourcesCompat.getDrawable(resources, drawableRes, context.getTheme());
--- a/android/app/src/main/res/drawable/ic_browse_activity.xml
+++ b/android/app/src/main/res/drawable/ic_browse_activity.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
    android:height="24dp"
    android:viewportWidth="960"
    android:viewportHeight="960"
-    android:tint="?iconTint">
+    android:tint="?colorControlNormal">
  <path
      android:pathData="M80,360v-160q0,-33 23.5,-56.5T160,120h640q33,0 56.5,23.5T880,200v160h-80v-160L160,200v160L80,360ZM160,720q-33,0 -56.5,-23.5T80,640v-200h80v200h640v-200h80v200q0,33 -23.5,56.5T800,720L160,720ZM40,840v-80h880v80L40,840ZM480,420ZM80,440v-80h240q11,0 21,6t15,16l47,93 123,-215q5,-9 14,-14.5t20,-5.5q11,0 21,5.5t15,16.5l49,98h235v80L620,440q-11,0 -21,-5.5T584,418l-26,-53 -123,215q-5,10 -15,15t-21,5q-11,0 -20.5,-6T364,578l-69,-138L80,440Z"
      android:fillColor="#fff"/>
--- a/android/app/src/main/res/drawable/ic_cloud_download.xml
+++ b/android/app/src/main/res/drawable/ic_cloud_download.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <vector xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    android:tint="?iconTint"
+    android:tint="?colorControlNormal"
    android:height="24dp"
    android:width="24dp"
    android:viewportHeight="960"
--- a/android/app/src/main/res/drawable/ic_dark_mode.xml
+++ b/android/app/src/main/res/drawable/ic_dark_mode.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
    android:height="24dp"
    android:viewportWidth="960"
    android:viewportHeight="960"
-    android:tint="?iconTint">
+    android:tint="?colorControlNormal">
  <path
      android:pathData="M480,840q-150,0 -255,-105T120,480q0,-150 105,-255t255,-105q14,0 27.5,1t26.5,3q-41,29 -65.5,75.5T444,300q0,90 63,153t153,63q55,0 101,-24.5t75,-65.5q2,13 3,26.5t1,27.5q0,150 -105,255T480,840ZM480,760q88,0 158,-48.5T740,585q-20,5 -40,8t-40,3q-123,0 -209.5,-86.5T364,300q0,-20 3,-40t8,-40q-78,32 -126.5,102T200,480q0,116 82,198t198,82ZM470,490Z"
      android:fillColor="#fff"/>
--- a/android/app/src/main/res/drawable/ic_download_st.xml
+++ b/android/app/src/main/res/drawable/ic_download_st.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
    android:height="24dp"
    android:viewportWidth="24"
    android:viewportHeight="24"
-    android:tint="?iconTint">
+    android:tint="?colorControlNormal">
    <path
        android:pathData="M19,9h-4v-6h-6v6h-4l7,7 7,-7ZM5,18v2h14v-2h-14Z"
        android:fillColor="#FFF"/>
--- a/android/app/src/main/res/drawable/ic_eco.xml
+++ b/android/app/src/main/res/drawable/ic_eco.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
    android:height="24dp"
    android:viewportWidth="960"
    android:viewportHeight="960"
-    android:tint="?iconTint">
+    android:tint="?colorControlNormal">
  <path
      android:pathData="M216,784q-45,-45 -70.5,-104T120,558q0,-63 24,-124.5T222,318q35,-35 86.5,-60t122,-39.5Q501,204 591.5,201t202.5,7q8,106 5,195t-16.5,160.5q-13.5,71.5 -38,125T684,778q-53,53 -112.5,77.5T450,880q-65,0 -127,-25.5T216,784ZM328,768q29,17 59.5,24.5T450,800q46,0 91,-18.5t86,-59.5q18,-18 36.5,-50.5t32,-85Q709,534 716,459.5t2,-177.5q-49,-2 -110.5,-1.5T485,290q-61,9 -116,29t-90,55q-45,45 -62,89t-17,85q0,59 22.5,103.5T262,714q42,-80 111,-153.5T534,440q-72,63 -125.5,142.5T328,768ZM328,768ZM328,768Z"
      android:fillColor="#fff"/>
--- a/android/app/src/main/res/drawable/ic_follow_route.xml
+++ b/android/app/src/main/res/drawable/ic_follow_route.xml
@@ -1,30 +0,0 @@
-<vector xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    android:width="24dp"
-    android:height="24dp"
-    android:viewportWidth="24"
-    android:viewportHeight="24">
-  <path
-      android:strokeColor="@android:color/white"
-      android:fillColor="@android:color/white"
-      android:pathData="M15.15 16.92l-7.04 2.8v0.4l2.63 1.07 0.98 2.67h0.39z"/>
-  <path
-      android:strokeColor="@android:color/white"
-      android:strokeWidth="2"
-      android:strokeLineJoin="miter"
-      android:pathData="m 16.25,15.95 c 2.29,-2.29 1.91,-3.87 -4.06,-3.87"/>
-  <path
-      android:strokeColor="@android:color/white"
-      android:strokeWidth="2"
-      android:strokeLineJoin="miter"
-      android:pathData="M8.98 7.43c-2.97 2.96-2.72 4.66 3.24 4.66"/>
-  <path
-      android:strokeColor="@android:color/white"
-      android:strokeWidth="2"
-      android:strokeLineJoin="miter"
-      android:pathData="M8.89 7.51l8.83-8.79"/>
-  <path
-      android:strokeColor="@android:color/white"
-      android:strokeWidth="2"
-      android:strokeLineJoin="miter"
-      android:pathData="M9.2 22.83c-0.64 0.57-2.9 2.5-3.56 3.13"/>
-</vector>
--- a/android/app/src/main/res/drawable/ic_instant_mix.xml
+++ b/android/app/src/main/res/drawable/ic_instant_mix.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
    android:height="24dp"
    android:viewportWidth="960"
    android:viewportHeight="960"
-    android:tint="?iconTint">
+    android:tint="?colorControlNormal">
  <path
      android:pathData="M200,800v-280h-80v-80h240v80h-80v280h-80ZM200,360v-200h80v200h-80ZM360,360v-80h80v-120h80v120h80v80L360,360ZM440,800v-360h80v360h-80ZM680,800v-120h-80v-80h240v80h-80v120h-80ZM680,520v-360h80v360h-80Z"
      android:fillColor="#fff"/>
--- a/android/app/src/main/res/drawable/ic_mobile_lock_portrait.xml
+++ b/android/app/src/main/res/drawable/ic_mobile_lock_portrait.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
    android:height="24dp"
    android:viewportWidth="960"
    android:viewportHeight="960"
-    android:tint="?iconTint">
+    android:tint="?colorControlNormal">
  <path
      android:pathData="M280,920q-33,0 -56.5,-23.5T200,840v-720q0,-33 23.5,-56.5T280,40h400q33,0 56.5,23.5T760,120v124q18,7 29,22t11,34v80q0,19 -11,34t-29,22v404q0,33 -23.5,56.5T680,920L280,920ZM280,840h400v-720L280,120v720ZM280,840v-720,720ZM394,640h172q14,0 24,-10t10,-24v-132q0,-14 -10,-24t-24,-10h-6v-40q0,-33 -23.5,-56.5T480,320q-33,0 -56.5,23.5T400,400v40h-6q-14,0 -24,10t-10,24v132q0,14 10,24t24,10ZM440,440v-40q0,-17 11.5,-28.5T480,360q17,0 28.5,11.5T520,400v40h-80Z"
      android:fillColor="#fff"/>
--- a/android/app/src/main/res/drawable/ic_network_manage.xml
+++ b/android/app/src/main/res/drawable/ic_network_manage.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
    android:height="24dp"
    android:viewportWidth="960"
    android:viewportHeight="960"
-    android:tint="?iconTint">
+    android:tint="?colorControlNormal">
  <path
      android:pathData="M339,698q22,-22 49.5,-36t58.5,-19q-5,19 -8,38t-3,39q0,24 3.5,47t11.5,44L339,698ZM254,614 L170,528q62,-62 142,-95t168,-33q49,0 96,10.5t90,30.5q-44,8 -81.5,29T517,522q-9,-1 -18.5,-1.5T480,520q-64,0 -122.5,24.5T254,614ZM84,444 L0,360q95,-97 219.5,-148.5T480,160q136,0 260.5,51.5T960,360l-84,84q-79,-79 -181.5,-121.5T480,280q-112,0 -214.5,42.5T84,444ZM760,520 L772,580q12,5 22.5,10.5T816,604l58,-18 40,68 -46,40q2,12 2,26t-2,26l46,40 -40,68 -58,-18q-11,8 -21.5,13.5T772,860l-12,60h-80l-12,-60q-12,-5 -22.5,-10.5T624,836l-58,18 -40,-68 46,-40q-2,-12 -2,-26t2,-26l-46,-40 40,-68 58,18q11,-8 21.5,-13.5T668,580l12,-60h80ZM720,640q-33,0 -56.5,23.5T640,720q0,33 23.5,56.5T720,800q33,0 56.5,-23.5T800,720q0,-33 -23.5,-56.5T720,640Z"
      android:fillColor="#fff"/>
--- a/android/app/src/main/res/drawable/ic_profile.xml
+++ b/android/app/src/main/res/drawable/ic_profile.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
    android:height="24dp"
    android:viewportWidth="960"
    android:viewportHeight="960"
-    android:tint="?iconTint">
+    android:tint="?colorControlNormal">
  <path
      android:pathData="M480,480q-66,0 -113,-47t-47,-113q0,-66 47,-113t113,-47q66,0 113,47t47,113q0,66 -47,113t-113,47ZM160,800v-112q0,-34 17.5,-62.5T224,582q62,-31 126,-46.5T480,520q66,0 130,15.5T736,582q29,15 46.5,43.5T800,688v112L160,800ZM240,720h480v-32q0,-11 -5.5,-20T700,654q-54,-27 -109,-40.5T480,600q-56,0 -111,13.5T260,654q-9,5 -14.5,14t-5.5,20v32ZM480,400q33,0 56.5,-23.5T560,320q0,-33 -23.5,-56.5T480,240q-33,0 -56.5,23.5T400,320q0,33 23.5,56.5T480,400ZM480,320ZM480,720Z"
      android:fillColor="#fff"/>
--- a/android/app/src/main/res/drawable/ic_record_voice_over.xml
+++ b/android/app/src/main/res/drawable/ic_record_voice_over.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
    android:height="24dp"
    android:viewportWidth="960"
    android:viewportHeight="960"
-    android:tint="?iconTint">
+    android:tint="?colorControlNormal">
  <path
      android:pathData="m798,638 l-62,-62q44,-41 69,-97t25,-119q0,-63 -25,-118t-69,-96l62,-64q56,53 89,125t33,153q0,81 -33,153t-89,125ZM670,510l-64,-64q18,-17 29,-38.5t11,-47.5q0,-26 -11,-47.5T606,274l64,-64q32,29 50,67.5t18,82.5q0,44 -18,82.5T670,510ZM360,520q-66,0 -113,-47t-47,-113q0,-66 47,-113t113,-47q66,0 113,47t47,113q0,66 -47,113t-113,47ZM40,840v-112q0,-33 17,-62t47,-44q51,-26 115,-44t141,-18q77,0 141,18t115,44q30,15 47,44t17,62v112L40,840ZM120,760h480v-32q0,-11 -5.5,-20T580,694q-36,-18 -92.5,-36T360,640q-71,0 -127.5,18T140,694q-9,5 -14.5,14t-5.5,20v32ZM360,440q33,0 56.5,-23.5T440,360q0,-33 -23.5,-56.5T360,280q-33,0 -56.5,23.5T280,360q0,33 23.5,56.5T360,440ZM360,360ZM360,760Z"
      android:fillColor="#fff"/>
--- a/android/app/src/main/res/drawable/ic_sd_card.xml
+++ b/android/app/src/main/res/drawable/ic_sd_card.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
    android:height="24dp"
    android:viewportWidth="960"
    android:viewportHeight="960"
-    android:tint="?iconTint">
+    android:tint="?colorControlNormal">
  <path
      android:pathData="M360,440h80v-160h-80v160ZM480,440h80v-160h-80v160ZM600,440h80v-160h-80v160ZM240,880q-33,0 -56.5,-23.5T160,800v-480l240,-240h320q33,0 56.5,23.5T800,160v640q0,33 -23.5,56.5T720,880L240,880ZM240,800h480v-640L434,160L240,354v446ZM240,800h480,-480Z"
      android:fillColor="#fff"/>
--- a/android/app/src/main/res/drawable/ic_search_recent_st.xml
+++ b/android/app/src/main/res/drawable/ic_search_recent_st.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
    android:height="24dp"
    android:viewportWidth="24"
    android:viewportHeight="24"
-    android:tint="?iconTint">
+    android:tint="?colorControlNormal">
    <path
        android:fillColor="@android:color/white"
        android:pathData="M13.26,3C8.17,2.86 4,6.95 4,12L2.21,12c-0.45,0 -0.67,0.54 -0.35,0.85l2.79,2.8c0.2,0.2 0.51,0.2 0.71,0l2.79,-2.8c0.31,-0.31 0.09,-0.85 -0.36,-0.85L6,12c0,-3.9 3.18,-7.05 7.1,-7 3.72,0.05 6.85,3.18 6.9,6.9 0.05,3.91 -3.1,7.1 -7,7.1 -1.61,0 -3.1,-0.55 -4.28,-1.48 -0.4,-0.31 -0.96,-0.28 -1.32,0.08 -0.42,0.42 -0.39,1.13 0.08,1.49C9,20.29 10.91,21 13,21c5.05,0 9.14,-4.17 9,-9.26 -0.13,-4.69 -4.05,-8.61 -8.74,-8.74zM12.75,8c-0.41,0 -0.75,0.34 -0.75,0.75v3.68c0,0.35 0.19,0.68 0.49,0.86l3.12,1.85c0.36,0.21 0.82,0.09 1.03,-0.26 0.21,-0.36 0.09,-0.82 -0.26,-1.03l-2.88,-1.71v-3.4c0,-0.4 -0.34,-0.74 -0.75,-0.74z"/>
--- a/android/app/src/main/res/drawable/ic_settings_backup_restore.xml
+++ b/android/app/src/main/res/drawable/ic_settings_backup_restore.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
    android:height="24dp"
    android:viewportWidth="960"
    android:viewportHeight="960"
-    android:tint="?iconTint">
+    android:tint="?colorControlNormal">
  <path
      android:pathData="M480,560q-33,0 -56.5,-23.5T400,480q0,-33 23.5,-56.5T480,400q33,0 56.5,23.5T560,480q0,33 -23.5,56.5T480,560ZM480,840q-139,0 -241,-91.5T122,520h82q14,104 92.5,172T480,760q117,0 198.5,-81.5T760,480q0,-117 -81.5,-198.5T480,200q-69,0 -129,32t-101,88h110v80L120,400v-240h80v94q51,-64 124.5,-99T480,120q75,0 140.5,28.5t114,77q48.5,48.5 77,114T840,480q0,75 -28.5,140.5t-77,114q-48.5,48.5 -114,77T480,840Z"
      android:fillColor="#fff"/>
--- a/android/app/src/main/res/drawable/ic_straighten.xml
+++ b/android/app/src/main/res/drawable/ic_straighten.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
    android:height="24dp"
    android:viewportWidth="960"
    android:viewportHeight="960"
-    android:tint="?iconTint">
+    android:tint="?colorControlNormal">
  <path
      android:pathData="M160,720q-33,0 -56.5,-23.5T80,640v-320q0,-33 23.5,-56.5T160,240h640q33,0 56.5,23.5T880,320v320q0,33 -23.5,56.5T800,720L160,720ZM160,640h640v-320L680,320v160h-80v-160h-80v160h-80v-160h-80v160h-80v-160L160,320v320ZM280,480h80,-80ZM440,480h80,-80ZM600,480h80,-80ZM480,480Z"
      android:fillColor="#fff"/>
--- a/android/app/src/main/res/drawable/ic_text_fields.xml
+++ b/android/app/src/main/res/drawable/ic_text_fields.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
    android:height="24dp"
    android:viewportWidth="960"
    android:viewportHeight="960"
-    android:tint="?iconTint">
+    android:tint="?colorControlNormal">
  <path
      android:pathData="M280,800v-520L80,280v-120h520v120L400,280v520L280,800ZM640,800v-320L520,480v-120h360v120L760,480v320L640,800Z"
      android:fillColor="#fff"/>
--- a/android/app/src/main/res/drawable/ic_three_d_rotation.xml
+++ b/android/app/src/main/res/drawable/ic_three_d_rotation.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
    android:height="24dp"
    android:viewportWidth="960"
    android:viewportHeight="960"
-    android:tint="?iconTint">
+    android:tint="?colorControlNormal">
  <path
      android:pathData="M480,880q-83,0 -156,-31.5T197,763q-54,-54 -85.5,-127T80,480h80q0,115 72.5,203T418,794l-58,-58 56,-56L598,862q-29,10 -58.5,14T480,880ZM500,600v-240h120q17,0 28.5,11.5T660,400v160q0,17 -11.5,28.5T620,600L500,600ZM300,600v-60h100v-40h-60v-40h60v-40L300,420v-60h120q17,0 28.5,11.5T460,400v160q0,17 -11.5,28.5T420,600L300,600ZM560,540h40v-120h-40v120ZM800,480q0,-115 -72.5,-203T542,166l58,58 -56,56 -182,-182q29,-10 58.5,-14t59.5,-4q83,0 156,31.5T763,197q54,54 85.5,127T880,480h-80Z"
      android:fillColor="#fff"/>
--- a/android/app/src/main/res/drawable/ic_translate.xml
+++ b/android/app/src/main/res/drawable/ic_translate.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
    android:height="24dp"
    android:viewportWidth="960"
    android:viewportHeight="960"
-    android:tint="?iconTint">
+    android:tint="?colorControlNormal">
  <path
      android:pathData="m476,880 l182,-480h84L924,880h-84l-43,-122L603,758L560,880h-84ZM160,760l-56,-56 202,-202q-35,-35 -63.5,-80T190,320h84q20,39 40,68t48,58q33,-33 68.5,-92.5T484,240L40,240v-80h280v-80h80v80h280v80L564,240q-21,72 -63,148t-83,116l96,98 -30,82 -122,-125 -202,201ZM628,688h144l-72,-204 -72,204Z"
      android:fillColor="#fff"/>
--- a/android/app/src/main/res/drawable/ic_translate_indic.xml
+++ b/android/app/src/main/res/drawable/ic_translate_indic.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
    android:height="24dp"
    android:viewportWidth="960"
    android:viewportHeight="960"
-    android:tint="?iconTint">
+    android:tint="?colorControlNormal">
  <path
      android:pathData="m476,880 l182,-480h84L924,880h-84l-43,-122L603,758L560,880h-84ZM628,688h144l-72,-204 -72,204ZM254,640q-66,0 -123.5,-38.5T44,498l72,-36q21,42 58,70t79,28q38,0 62.5,-23.5T340,480q0,-33 -23.5,-56.5T260,400h-60v-80h60q25,0 42.5,-17.5T320,260q0,-25 -17,-42.5T261,200q-23,0 -41,15t-32,33l-63,-49q26,-32 60,-55.5t77,-23.5q57,0 97.5,40.5T400,259q0,27 -10,52.5T361,357q10,10 18.5,20.5T396,400h124v-200h-80v-80h240v80h-80v116l-61,164L420,480v4q0,63 -46,109.5T254,640Z"
      android:fillColor="#fff"/>
--- a/android/app/src/main/res/drawable/ic_wifi_find.xml
+++ b/android/app/src/main/res/drawable/ic_wifi_find.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
    android:height="24dp"
    android:viewportWidth="960"
    android:viewportHeight="960"
-    android:tint="?iconTint">
+    android:tint="?colorControlNormal">
  <path
      android:pathData="M480,840 L0,359q93,-93 215.5,-146T480,160q142,0 264.5,53T960,359l-56,57q-81,-81 -190,-128.5T480,240q-103,0 -195,32.5T117,363l419,420 -56,57ZM864,800L761,698q-18,11 -38,16.5t-43,5.5q-68,0 -114,-46t-46,-114q0,-68 46,-114t114,-46q68,0 114,46t46,114q0,23 -5.5,43T818,641l102,103 -56,56ZM680,640q34,0 57,-23t23,-57q0,-34 -23,-57t-57,-23q-34,0 -57,23t-23,57q0,34 23,57t57,23ZM480,783Z"
      android:fillColor="#fff"/>
--- a/android/app/src/main/res/layout-land/about.xml
+++ b/android/app/src/main/res/layout-land/about.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
    xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
    android:layout_width="match_parent"
    android:layout_height="match_parent"
-    android:background="?appBackground"
+    android:background="?cardBackground"
    android:clipToPadding="false"
    android:fadeScrollbars="false"
    android:fillViewport="true">
@@ -47,7 +47,7 @@
            android:layout_height="wrap_content"
            android:text="@string/about_headline"
            android:textAlignment="center"
-            android:textAppearance="@style/MwmTextAppearance.Headline6"
+            android:textAppearance="@style/MwmTextAppearance.Headline"
            android:textColor="?android:textColorPrimary"
            app:layout_constraintTop_toTopOf="@id/version" />
        </LinearLayout>
--- a/android/app/src/main/res/layout-land/fragment_osm_login.xml
+++ b/android/app/src/main/res/layout-land/fragment_osm_login.xml
@@ -13,7 +13,7 @@
    android:id="@+id/scrollView"
    android:layout_width="match_parent"
    android:layout_height="match_parent"
-    android:background="?appBackground"
+    android:background="?cardBackground"
    android:fadeScrollbars="false"
    android:fillViewport="true"
    android:clipToPadding="false">
--- a/android/app/src/main/res/layout-land/layout_nav_top.xml
+++ b/android/app/src/main/res/layout-land/layout_nav_top.xml
@@ -11,12 +11,13 @@
  <FrameLayout
    android:layout_width="match_parent"
    android:id="@+id/statutbar"
-    android:layout_height="1dp"
+    android:layout_height="15dp"
    app:layout_constraintTop_toTopOf="parent" />
  <com.google.android.material.card.MaterialCardView
    android:id="@+id/street_frame"
    android:layout_width="500dp"
    android:layout_height="wrap_content"
+    android:layout_marginTop="@dimen/margin_half_plus_eight"
    android:layout_marginEnd="@dimen/margin_quarter"
    app:cardCornerRadius="@dimen/margin_half"
    android:elevation="@dimen/nav_elevation"
@@ -51,6 +52,7 @@
    app:layout_constraintEnd_toStartOf="@+id/street_frame"
    app:layout_constraintStart_toStartOf="parent"
    app:layout_constraintTop_toBottomOf="@+id/statutbar"
+    android:layout_marginTop="@dimen/margin_half_plus_eight"
    android:layout_marginStart="@dimen/margin_quarter"
    android:clickable="true"
    android:elevation="@dimen/nav_elevation">
--- a/android/app/src/main/res/layout-w1020dp/activity_settings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/layout-w1020dp/activity_settings.xml
@@ -3,8 +3,7 @@
  xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
  android:layout_width="match_parent"
  android:layout_height="match_parent"
-  android:orientation="vertical"
-  android:background="?appBackground">
+  android:orientation="vertical">

  <include
    layout="@layout/toolbar_extended"/>
@@ -18,8 +17,7 @@
      android:id="@+id/fragment_container"
      style="@style/MwmWidget.FrameLayout.Elevation"
      android:layout_width="match_parent"
-      android:layout_height="match_parent"
-      android:background="?appBackground"/>
+      android:layout_height="match_parent"/>
  </com.google.android.material.card.MaterialCardView>

 </FrameLayout>
--- a/android/app/src/main/res/layout/about.xml
+++ b/android/app/src/main/res/layout/about.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
    xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
    android:layout_width="match_parent"
    android:layout_height="match_parent"
-    android:background="?appBackground"
+    android:background="?cardBackground"
    android:clipToPadding="false"
    android:fadeScrollbars="false"
    android:fillViewport="true">
@@ -42,7 +42,7 @@
        android:layout_marginBottom="@dimen/margin_base"
        android:text="@string/about_headline"
        android:textAlignment="center"
-        android:textAppearance="@style/MwmTextAppearance.Headline6"
+        android:textAppearance="@style/MwmTextAppearance.Headline"
        android:textColor="?android:textColorPrimary" />

    <com.google.android.material.textview.MaterialTextView
--- a/android/app/src/main/res/layout/activity_download_resources.xml
+++ b/android/app/src/main/res/layout/activity_download_resources.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
  xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto"
  android:layout_width="match_parent"
  android:layout_height="match_parent"
-  android:background="?appBackground">
+  android:background="?cardBackground">
  <androidx.constraintlayout.widget.ConstraintLayout
    android:layout_width="match_parent"
    android:layout_height="match_parent"
@@ -38,7 +38,7 @@
        app:tint="?colorSecondary"/>
      <com.google.android.material.textview.MaterialTextView
        android:id="@+id/head_message"
-        style="@style/MwmTextAppearance.Headline6"
+        style="@style/TextAppearance.Headline6"
        android:layout_width="match_parent"
        android:layout_height="wrap_content"
        android:layout_marginTop="@dimen/margin_base"
@@ -48,7 +48,7 @@
        android:text="@string/download_map_title" />
      <com.google.android.material.textview.MaterialTextView
        android:id="@+id/download_message"
-        style="@style/MwmTextAppearance.Body2"
+        style="@style/TextAppearance.Body2"
        android:layout_width="match_parent"
        android:layout_height="wrap_content"
        android:layout_marginStart="@dimen/margin_base"
--- a/android/app/src/main/res/layout/activity_map_placeholder.xml
+++ b/android/app/src/main/res/layout/activity_map_placeholder.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
  android:layout_width="match_parent"
  android:layout_height="match_parent"
  xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto"
-  android:background="?appBackground"
+  android:background="?cardBackground"
  android:gravity="center"
  android:orientation="vertical">

@@ -28,7 +28,7 @@
        android:layout_marginBottom="8dp"
        android:text="@string/aa_connected_title"
        android:textAlignment="center"
-        android:textAppearance="@style/MwmTextAppearance.Headline4"
+        android:textAppearance="@style/TextAppearance.Headline4"
        android:textStyle="bold" />

    <com.google.android.material.textview.MaterialTextView
@@ -36,7 +36,7 @@
        android:layout_height="wrap_content"
        android:text="@string/car_used_on_the_car_screen"
        android:textAlignment="center"
-        android:textAppearance="@style/MwmTextAppearance.Body1" />
+        android:textAppearance="@style/TextAppearance.Body1" />
  </LinearLayout>

  <com.google.android.material.button.MaterialButton
--- a/android/app/src/main/res/layout/activity_request_permissions.xml
+++ b/android/app/src/main/res/layout/activity_request_permissions.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
    xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto"
    android:layout_width="match_parent"
    android:layout_height="match_parent"
-    android:background="?appBackground"
+    android:background="?cardBackground"
    android:gravity="center"
    android:orientation="vertical">

@@ -20,7 +20,7 @@
      android:layout_marginStart="32dp"
      android:text="@string/aa_request_permission_activity_text"
      android:textAlignment="center"
-      android:textAppearance="@style/MwmTextAppearance.Headline4"
+      android:textAppearance="@style/TextAppearance.Headline4"
      android:textStyle="bold" />

  <com.google.android.material.button.MaterialButton
--- a/android/app/src/main/res/layout/activity_settings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/layout/activity_settings.xml
@@ -3,8 +3,7 @@
  xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
  android:layout_width="match_parent"
  android:layout_height="match_parent"
-  android:orientation="vertical"
-  android:background="?appBackground">
+  android:orientation="vertical">

  <include
    layout="@layout/toolbar_default"/>
--- a/android/app/src/main/res/layout/bottom_sheet.xml
+++ b/android/app/src/main/res/layout/bottom_sheet.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
    android:layout_marginStart="@dimen/margin_base"
    android:maxLines="3"
    android:ellipsize="end"
-    android:textAppearance="@style/MwmTextAppearance.Headline6"
+    android:textAppearance="@style/TextAppearance.Headline6"
    tools:text="Title" />

  <androidx.recyclerview.widget.RecyclerView
--- a/android/app/src/main/res/layout/button_with_progress.xml
+++ b/android/app/src/main/res/layout/button_with_progress.xml
@@ -12,7 +12,7 @@
    android:layout_height="wrap_content"
    android:layout_marginStart="@dimen/margin_base"
    android:text="@string/download_country_ask"
-    android:textAppearance="@style/MwmTextAppearance.Body2"
+    android:textAppearance="@style/TextAppearance.Body2"
    android:visibility="gone"
    tools:visibility="visible"/>
  <com.google.android.material.progressindicator.LinearProgressIndicator
--- a/android/app/src/main/res/layout/dialog_sorting_types.xml
+++ b/android/app/src/main/res/layout/dialog_sorting_types.xml
@@ -27,7 +27,7 @@
    android:layout_marginTop="@dimen/margin_base">

    <RadioButton
-      style="@style/MwmTextAppearance.Subtitle1"
+      style="@style/TextAppearance.Subtitle1"
      android:id="@+id/sort_by_default"
      android:layout_width="match_parent"
      android:layout_height="wrap_content"
@@ -37,7 +37,7 @@
      app:buttonTint="@null"/>

    <RadioButton
-      style="@style/MwmTextAppearance.Subtitle1"
+      style="@style/TextAppearance.Subtitle1"
      android:id="@+id/sort_by_name"
      android:layout_width="match_parent"
      android:layout_height="wrap_content"
@@ -47,7 +47,7 @@
      app:buttonTint="@null"/>

    <RadioButton
-      style="@style/MwmTextAppearance.Subtitle1"
+      style="@style/TextAppearance.Subtitle1"
      android:id="@+id/sort_by_type"
      android:layout_width="match_parent"
      android:layout_height="wrap_content"
@@ -57,7 +57,7 @@
      app:buttonTint="@null"/>

    <RadioButton
-      style="@style/MwmTextAppearance.Subtitle1"
+      style="@style/TextAppearance.Subtitle1"
      android:id="@+id/sort_by_distance"
      android:layout_width="match_parent"
      android:layout_height="wrap_content"
@@ -67,7 +67,7 @@
      app:buttonTint="@null"/>

    <RadioButton
-      style="@style/MwmTextAppearance.Subtitle1"
+      style="@style/TextAppearance.Subtitle1"
      android:id="@+id/sort_by_time"
      android:layout_width="match_parent"
      android:layout_height="wrap_content"
--- a/android/app/src/main/res/layout/elevation_profile_internal.xml
+++ b/android/app/src/main/res/layout/elevation_profile_internal.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
      android:layout_marginEnd="@dimen/margin_base"
      android:paddingTop="@dimen/margin_half"
      android:paddingBottom="@dimen/margin_base"
-      android:textAppearance="@style/MwmTextAppearance.Headline6"
+      android:textAppearance="@style/TextAppearance.Headline6"
      tools:text="Xindian Shitoushan Trail" />
    <include
      layout="@layout/item_divider"
--- a/android/app/src/main/res/layout/fragment_driving_options.xml
+++ b/android/app/src/main/res/layout/fragment_driving_options.xml
@@ -2,11 +2,18 @@
 <LinearLayout
  xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
  xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto"
-  android:background="?appBackground"
+  android:background="?cardBackground"
  android:orientation="vertical"
  android:layout_width="match_parent"
  android:layout_height="match_parent">
-  <include layout="@layout/toolbar_default"/>
+  <com.google.android.material.appbar.MaterialToolbar
+    android:id="@+id/toolbar"
+    style="@style/MwmWidget.ToolbarStyle"
+    android:layout_width="match_parent"
+    android:layout_height="wrap_content"
+    android:gravity="end|center_vertical"
+    android:theme="@style/MwmWidget.ToolbarTheme">
+  </com.google.android.material.appbar.MaterialToolbar>
  <LinearLayout
    android:layout_marginTop="@dimen/margin_half_double_plus"
    android:orientation="horizontal"
--- a/android/app/src/main/res/layout/fragment_osm_login.xml
+++ b/android/app/src/main/res/layout/fragment_osm_login.xml
@@ -13,7 +13,7 @@
    android:id="@+id/scrollView"
    android:layout_width="match_parent"
    android:layout_height="match_parent"
-    android:background="?appBackground"
+    android:background="?cardBackground"
    android:fadeScrollbars="false"
    android:fillViewport="true"
    android:clipToPadding="false">
--- a/android/app/src/main/res/layout/fragment_osm_profile.xml
+++ b/android/app/src/main/res/layout/fragment_osm_profile.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
  android:layout_width="match_parent"
  android:layout_height="match_parent"
  android:orientation="vertical"
-  android:background="?appBackground">
+  android:background="?cardBackground">
  <com.google.android.material.appbar.MaterialToolbar
    android:id="@+id/toolbar"
    style="@style/MwmWidget.ToolbarStyle"
--- a/android/app/src/main/res/layout/fragment_prefs_storage.xml
+++ b/android/app/src/main/res/layout/fragment_prefs_storage.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
    android:layout_width="match_parent"
    android:layout_height="match_parent"
    android:orientation="vertical"
-    android:background="?appBackground">
+    android:background="?cardBackground">

  <com.google.android.material.textview.MaterialTextView
      android:id="@+id/header"
--- a/android/app/src/main/res/layout/fragment_toggle_map_layer.xml
+++ b/android/app/src/main/res/layout/fragment_toggle_map_layer.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
      android:layout_marginStart="@dimen/margin_base"
      android:layout_marginTop="@dimen/margin_base"
      android:text="@string/layers_title"
-      android:textAppearance="@style/MwmTextAppearance.Headline6"
+      android:textAppearance="@style/TextAppearance.Headline6"
      app:layout_constraintStart_toStartOf="parent"
      app:layout_constraintTop_toTopOf="parent" />
    <com.google.android.material.button.MaterialButton
--- a/android/app/src/main/res/layout/item_bookmark_category.xml
+++ b/android/app/src/main/res/layout/item_bookmark_category.xml
@@ -30,7 +30,7 @@
    android:ellipsize="middle"
    android:singleLine="true"
    android:textAlignment="viewStart"
-    android:textAppearance="@style/MwmTextAppearance.Body1"
+    android:textAppearance="@style/TextAppearance.Body1"
    tools:text="Bookmark name looooooooooooooooooongasdasdasd" />
  <LinearLayout
    android:id="@+id/bottom_line_container"
--- a/android/app/src/main/res/layout/item_bookmark_collection.xml
+++ b/android/app/src/main/res/layout/item_bookmark_collection.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
      android:layout_marginEnd="@dimen/bookmark_collection_item_end_margin"
      android:ellipsize="middle"
      android:singleLine="true"
-      android:textAppearance="@style/MwmTextAppearance.Body1"
+      android:textAppearance="@style/TextAppearance.Body1"
      tools:text="Bookmark name looooooooooooooooooongasdasdasd" />
    <com.google.android.material.textview.MaterialTextView
      android:id="@+id/size"
@@ -37,7 +37,7 @@
      android:ellipsize="end"
      android:singleLine="true"
      android:textColor="?android:textColorSecondary"
-      style="@style/MwmTextAppearance.Body2"
+      style="@style/TextAppearance.Body2"
      tools:text="42000000" />
  </LinearLayout>
 </LinearLayout>
--- a/android/app/src/main/res/layout/item_bookmark_group_list_header.xml
+++ b/android/app/src/main/res/layout/item_bookmark_group_list_header.xml
@@ -12,7 +12,7 @@
  android:paddingBottom="@dimen/margin_half_plus">
  <com.google.android.material.textview.MaterialTextView
    android:id="@+id/text_message"
-    style="@style/MwmTextAppearance.Headline6"
+    style="@style/TextAppearance.Headline6"
    android:layout_width="wrap_content"
    android:layout_height="wrap_content"
    android:layout_alignParentStart="true"
--- a/android/app/src/main/res/layout/item_category_title.xml
+++ b/android/app/src/main/res/layout/item_category_title.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <com.google.android.material.textview.MaterialTextView
  xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
  android:id="@+id/text"
-  style="@style/MwmTextAppearance.Headline6"
+  style="@style/TextAppearance.Headline6"
  android:layout_width="match_parent"
  android:layout_height="wrap_content"
  android:background="?windowBackgroundForced"
--- a/android/app/src/main/res/layout/item_feature_category_footer.xml
+++ b/android/app/src/main/res/layout/item_feature_category_footer.xml
@@ -14,7 +14,7 @@
    android:gravity="center"
    android:maxWidth="500dp"
    android:text="@string/editor_category_unsuitable_title"
-    android:textAppearance="@style/MwmTextAppearance.Headline6"
+    android:textAppearance="@style/TextAppearance.Headline6"
    android:textStyle="bold" />
  <com.google.android.material.textview.MaterialTextView
    android:id="@+id/editor_category_unsuitable_text"
--- a/android/app/src/main/res/layout/item_track.xml
+++ b/android/app/src/main/res/layout/item_track.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
      android:layout_marginTop="@dimen/margin_base"
      android:layout_marginEnd="@dimen/bookmark_collection_item_end_margin"
      android:singleLine="true"
-      android:textAppearance="@style/MwmTextAppearance.Body1"
+      android:textAppearance="@style/TextAppearance.Body1"
      tools:text="@string/tracks_title" />
    <com.google.android.material.textview.MaterialTextView
      android:id="@+id/tv__bookmark_distance"
@@ -39,7 +39,7 @@
      android:layout_marginBottom="@dimen/margin_half_plus"
      android:singleLine="true"
      android:textColor="?android:textColorSecondary"
-      android:textAppearance="@style/MwmTextAppearance.Body2"
+      android:textAppearance="@style/TextAppearance.Body2"
      tools:text="@string/by_distance" />
  </LinearLayout>
  <com.google.android.material.imageview.ShapeableImageView
--- a/android/app/src/main/res/layout/layout_nav_top.xml
+++ b/android/app/src/main/res/layout/layout_nav_top.xml
@@ -11,12 +11,13 @@
  <FrameLayout
    android:layout_width="match_parent"
    android:id="@+id/statutbar"
-    android:layout_height="1dp"
+    android:layout_height="25dp"
    app:layout_constraintTop_toTopOf="parent" />
  <com.google.android.material.card.MaterialCardView
    android:id="@+id/street_frame"
    android:layout_width="match_parent"
    android:layout_height="wrap_content"
+    android:layout_marginTop="@dimen/margin_half_plus"
    android:layout_marginStart="@dimen/nav_street_left"
    android:layout_marginEnd="@dimen/margin_quarter"
    app:cardCornerRadius="@dimen/margin_half"
@@ -54,6 +55,7 @@
    app:layout_constraintStart_toStartOf="parent"
    app:layout_constraintTop_toBottomOf="@+id/statutbar"
    android:layout_marginStart="@dimen/margin_half"
+    android:layout_marginTop="@dimen/margin_half_plus"
    android:clickable="true"
    android:elevation="@dimen/nav_elevation">
    <LinearLayout
--- a/android/app/src/main/res/layout/place_page_details.xml
+++ b/android/app/src/main/res/layout/place_page_details.xml
@@ -82,7 +82,7 @@

  <com.google.android.material.textview.MaterialTextView
    android:id="@+id/place_page_last_checked"
-    style="@style/MwmTextAppearance.Caption"
+    style="@style/TextAppearance.Caption"
    android:layout_width="match_parent"
    android:layout_height="wrap_content"
    android:paddingBottom="@dimen/margin_half"
--- a/android/app/src/main/res/layout/place_page_map_too_old.xml
+++ b/android/app/src/main/res/layout/place_page_map_too_old.xml
@@ -9,7 +9,7 @@ android:layout_marginHorizontal="@dimen/margin_base"
 android:layout_marginTop="@dimen/margin_half"
 app:strokeWidth="1dp"
 app:strokeColor="@color/base_accent"
-app:cardBackgroundColor="?cardBackground">
+app:cardBackgroundColor="@color/bg_cards">

 <LinearLayout
  android:layout_width="match_parent"
--- a/android/app/src/main/res/layout/place_page_opening_hours_fragment.xml
+++ b/android/app/src/main/res/layout/place_page_opening_hours_fragment.xml
@@ -65,7 +65,7 @@

  <com.google.android.material.textview.MaterialTextView
    android:id="@+id/oh_check_date"
-    style="@style/MwmTextAppearance.Caption"
+    style="@style/TextAppearance.Caption"
    android:layout_height="wrap_content"
    android:layout_width="wrap_content"
    android:layout_alignParentEnd="true"
--- a/android/app/src/main/res/layout/routing_plan.xml
+++ b/android/app/src/main/res/layout/routing_plan.xml
@@ -30,7 +30,8 @@
            android:layout_alignParentStart="true"
            android:background="?selectableItemBackgroundBorderless"
            app:srcCompat="?homeAsUpIndicator"
-            android:scaleType="center" />
+            android:scaleType="center"
+            tools:src="@drawable/ic_expand_more" />

        <RadioGroup
            android:id="@+id/route_type"
--- a/android/app/src/main/res/layout/toolbar_extended.xml
+++ b/android/app/src/main/res/layout/toolbar_extended.xml
@@ -1,7 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <LinearLayout
  xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-  xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto"
  android:layout_width="match_parent"
  android:layout_height="wrap_content"
  android:orientation="vertical">
@@ -10,8 +9,7 @@
    style="@style/MwmWidget.ToolbarStyle"
    android:layout_width="match_parent"
    android:layout_height="wrap_content"
-    android:theme="@style/MwmWidget.ToolbarTheme"
-    app:navigationIcon="@drawable/ic_expand_more"/>
+    android:theme="@style/MwmWidget.ToolbarTheme.DownButton"/>

  <View
    android:layout_width="match_parent"
--- a/android/app/src/main/res/layout/toolbar_search_controls.xml
+++ b/android/app/src/main/res/layout/toolbar_search_controls.xml
@@ -17,6 +17,7 @@
    android:background="?selectableItemBackgroundBorderless"
    app:srcCompat="?homeAsUpIndicator"
    android:scaleType="center"
+    tools:src="@drawable/ic_expand_more"
    android:contentDescription="@string/back"/>

  <com.google.android.material.textfield.TextInputEditText
--- a/android/app/src/main/res/layout/toolbar_transparent.xml
+++ b/android/app/src/main/res/layout/toolbar_transparent.xml
@@ -0,0 +1,8 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<com.google.android.material.appbar.MaterialToolbar
+  xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+  android:id="@+id/toolbar"
+  style="@style/MwmWidget.ToolbarStyle"
+  android:layout_width="match_parent"
+  android:layout_height="wrap_content"
+  android:theme="@style/MwmWidget.ToolbarTheme.Transparent"/>
--- a/android/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -1,13 +1,13 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
    <string name="back">পিছনে</string>
-    <string name="download_maps">মানচিত্র ডাউনলোড করুন</string>
-    <string name="delete">মুছুন</string>
+    <string name="download_maps">ডাউনলোডকৃত মানচিত্র</string>
+    <string name="delete">মুছো</string>
    <string name="cancel">বাতিল</string>
    <string name="miles">মাইল</string>
    <string name="later">পরে</string>
    <string name="search">খুঁজুন</string>
-    <string name="download_has_failed">ডাউনলোড ব্যর্থ হয়েছে, আবার চেষ্টা করতে টিপ দিন</string>
+    <string name="download_has_failed">ডাউনলোড ব্যর্থ। আবার চেষ্টা করতে টিপ দাও।</string>
    <string name="search_map">ম্যাপ অনুসন্ধান</string>
    <string name="kilometres">কিলোমিটার</string>
    <string name="downloading">ডাউনলোডরত…</string>
@@ -303,16 +303,4 @@
    <string name="editor_report_problem_other_title">আলাদা সমস্যা</string>
    <string name="osm_presentation">কমিউনিটি দ্বারা তৈরি ওপেনস্ট্রিটম্যাপ ডেটা টি %s তারিখ অব্দি সাম্পতিক। মানচিত্রটি সম্পাদনা এবং আপডেট করার সম্পর্কে আরও জানুন OpenStreetMap.org-এ</string>
    <string name="editor_edit_place_category_title">শ্রেণি</string>
-    <string name="opens_at">%s এ খুলবে</string>
-    <string name="closes_at">%s এ বন্ধ হবে</string>
-    <string name="downloader_of">%2$d এর মধ্যে %1$d</string>
-    <string name="error_enter_correct_house_number">সঠিক বিল্ডিং নম্বর দিন</string>
-    <string name="editor_more_about_osm">আরো OpenStreetMap সম্বন্ধে</string>
-    <string name="downloader_no_downloaded_maps_title">আপনি কোনো মানচিত্র ডাউনলোড করেননি</string>
-    <string name="current_location_unknown_error_title">বর্তমান অবস্থান অজানা</string>
-    <string name="editor_place_doesnt_exist">স্থানটি অস্তিত্বই নেই</string>
-    <string name="error_enter_correct_phone">সঠিক ফোন নম্বর দিন</string>
-    <string name="error_enter_correct_web">সঠিক ওয়েব এড্রেস দিন</string>
-    <string name="error_enter_correct_email">সঠিক ইমেইল দিন</string>
-    <string name="placepage_add_place_button">OpenStreetMap এ স্থান যোগ করুন</string>
 </resources>
--- a/android/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -923,6 +923,7 @@
    <string name="advanced">Avançat</string>
    <string name="download_resources_custom_url_title">Servidor de Mapes Personalitzat</string>
    <string name="download_resources_custom_url_message">Sobreescriu el servidor de descàrrega de mapes per defecte. Deixa en blanc per a emprar el servidor per defecte de CoMaps.</string>
+    <string name="download_resources_custom_url_hint">https://cdn-fi-1.comaps.app/</string>
    <string name="download_resources_custom_url_summary_none">No establert</string>
    <string name="download_resources_custom_url_error_scheme">Per favor introdueix una URL completa que comence amb https:// i acabe amb /</string>
 </resources>
--- a/android/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -915,6 +915,7 @@
    <string name="navigation_start_tts_disabled_message">Hlasové pokyny vypnuty: služba TTS není dostupná</string>
    <string name="download_resources_custom_url_title">Vlastní mapový server</string>
    <string name="download_resources_custom_url_message">Přepsat výchozí server používaný ke stahování map. Nechte pole prázdné, pokud chcete použít výchozí server CoMaps.</string>
+    <string name="download_resources_custom_url_hint">https://cdn-fi-1.comaps.app/</string>
    <string name="download_resources_custom_url_error_scheme">Zadejte prosím celou adresu URL začínající na https:// a končící s /</string>
    <string name="advanced">Pokročilé</string>
    <string name="download_resources_custom_url_summary_none">Není nastaveno</string>
--- a/android/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -906,5 +906,5 @@
    <string name="download_resources_custom_url_title">Brugerdefineret kortserver</string>
    <string name="download_resources_custom_url_message">Tilsidesæt den som standard anvendte server til download af kort. Lad feltet være tomt for at bruge CoMaps\' standardserver.</string>
    <string name="download_resources_custom_url_summary_none">Ikke indstillet</string>
-    <string name="download_resources_custom_url_error_scheme">Indtast en URL, der starter med http:// eller https://</string>
+    <string name="download_resources_custom_url_error_scheme">Indtast en fuld URL, der starter med https:// og ender med /</string>
 </resources>
--- a/android/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
    <string name="delete">Löschen</string>
    <string name="download_maps">Karten herunterladen</string>
    <!-- Settings/Downloader - info for country when download fails -->
-    <string name="download_has_failed">Das Herunterladen ist fehlgeschlagen – antippen für einen erneuten Versuch</string>
+    <string name="download_has_failed">Das Herunterladen ist fehlgeschlagen, Antippen für einen neuen Versuch</string>
    <!-- Settings/Downloader - info for country which started downloading -->
    <string name="downloading">Wird heruntergeladen …</string>
    <!-- Choose measurement on first launch alert - choose metric system button -->
@@ -23,11 +23,11 @@
    <!-- Search box placeholder text; Used when searching on the map itself, not when searching for a map -->
    <string name="search_map">Auf der Karte suchen</string>
    <!-- Location services are disabled by user alert - message -->
-    <string name="location_is_disabled_long_text">Standortdienste sind für dieses Gerät oder diese App deaktiviert. Bitte aktiviere diese in den Einstellungen.</string>
+    <string name="location_is_disabled_long_text">Standortdienste sind für dieses Gerät oder diese App deaktiviert. Bitte aktivieren Sie diese in den Einstellungen.</string>
    <!-- A dialog title, that warns a user that Precise Location is disabled and suggests to turn it on -->
    <string name="limited_accuracy">Eingeschränkte Genauigkeit</string>
    <!-- A dialog text, that warns a user that Precise Location is disabled and suggests to turn it on -->
-    <string name="precise_location_is_disabled_long_text">Um eine genaue Navigation zu gewährleisten, aktiviere „Genauer Standort“ in den Einstellungen</string>
+    <string name="precise_location_is_disabled_long_text">Um eine genaue Navigation zu gewährleisten, aktivieren Sie „Genauer Standort“ in den Einstellungen</string>
    <!-- View and button titles for accessibility -->
    <string name="zoom_to_country">Auf der Karte anzeigen</string>
    <!-- Message to display at the center of the screen when the country download has failed -->
@@ -36,7 +36,7 @@
    <string name="try_again">Erneut versuchen</string>
    <string name="about_menu_title">Über CoMaps</string>
    <!-- Text in About screen -->
-    <string name="about_headline">Freies Projekt, von der Gemeinschaft entwickelt</string>
+    <string name="about_headline">Offenes Projekt, von der Gemeinschaft entwickelt</string>
    <!-- Text in About screen -->
    <string name="about_proposition_1">• Ausgereift und einfach zu bedienen</string>
    <!-- Text in About screen -->
@@ -53,10 +53,10 @@
    <!-- Used in DownloadResources startup screen -->
    <string name="disconnect_usb_cable">Bitte USB-Kabel entfernen oder Speicherkarte einsetzen, um CoMaps zu verwenden</string>
    <!-- Used in DownloadResources startup screen -->
-    <string name="not_enough_free_space_on_sdcard">Bitte zuerst den Speicherplatz auf der SD-Karte/USB-Speicher freigeben, um die Anwendung nutzen zu können</string>
-    <string name="download_resources">Bevor du die App verwendest, lade bitte die weltweite Übersichtskarte herunter. \nEs werden %s des Speicherplatzes benötigt.</string>
+    <string name="not_enough_free_space_on_sdcard">Bitte zuerst Speicherplatz auf SD-Karte/USB-Speicher freigeben, um die Anwendung zu nutzen</string>
+    <string name="download_resources">Bevor Sie die App verwenden, laden Sie bitte die weltweite Übersichtskarte herunter. \nEs werden %s Speicherplatz benötigt.</string>
    <string name="download_resources_continue">Zur Karte</string>
-    <string name="downloading_country_can_proceed">%1$s (%2$s) wird heruntergeladen. \nDu kannst jetzt zur Karte weitergehen.</string>
+    <string name="downloading_country_can_proceed">%1$s (%2$s) wird heruntergeladen. Sie können jetzt \nzur Karte weitergehen.</string>
    <string name="download_country_ask">%1$s herunterladen? (%2$s)</string>
    <string name="update_country_ask">%1$s aktualisieren? (%2$s)</string>
    <!-- REMOVE THIS STRING AFTER REFACTORING -->
@@ -84,7 +84,7 @@
    <!-- Header of settings activity where user defines storage path -->
    <string name="maps_storage">Karten speichern auf</string>
    <!-- Detailed description of Maps Storage settings button -->
-    <string name="maps_storage_summary">Wähle den Speicherort für die herunterzuladenden Karten</string>
+    <string name="maps_storage_summary">Wählen Sie den Speicherort für die herunterzuladenden Karten</string>
    <!-- E.g. "Downloaded maps: 500Mb" in Maps Storage settings -->
    <string name="maps_storage_downloaded">Heruntergeladene Karten</string>
    <!-- Free space out of total storage size in Maps Storage settings, e.g. "300 MB free of 2 GB" -->
@@ -94,7 +94,7 @@
    <!-- Error moving map files from one storage to another -->
    <string name="move_maps_error">Fehler beim Verschieben der Karten</string>
    <!-- Ask user to wait several minutes (some long process in modal dialog). -->
-    <string name="wait_several_minutes">Dies kann einige Minuten in Anspruch nehmen. \nBitte warten …</string>
+    <string name="wait_several_minutes">Dies kann einige Minuten in Anspruch nehmen. \nBitte warten …</string>
    <!-- Measurement units title in settings activity -->
    <string name="measurement_units">Maßeinheiten</string>
    <!-- Detailed description of Measurement Units settings button -->
@@ -105,7 +105,7 @@
    <!-- Search category for grocery stores; any changes should be duplicated in categories.txt @category_food! -->
    <string name="category_food">Lebensmittel</string>
    <!-- Search category for public transport; any changes should be duplicated in categories.txt @category_transport! -->
-    <string name="category_transport">ÖPNV</string>
+    <string name="category_transport">Verkehr</string>
    <!-- Search category for fuel stations; any changes should be duplicated in categories.txt @category_fuel! -->
    <string name="category_fuel">Tankstelle</string>
    <!-- Search category for parking lots; any changes should be duplicated in categories.txt @category_parking! -->
@@ -125,7 +125,7 @@
    <!-- Search category for nightclubs/bars; any changes should be duplicated in categories.txt @category_nightlife! -->
    <string name="category_nightlife">Nachtleben</string>
    <!-- Search category for water park/disneyland/playground/toys store; any changes should be duplicated in categories.txt @category_children! -->
-    <string name="category_children">Familienfreizeit</string>
+    <string name="category_children">Freizeit mit Kindern</string>
    <!-- Search category for banks; any changes should be duplicated in categories.txt @category_bank! -->
    <string name="category_bank">Bank</string>
    <!-- Search category for pharmacies; any changes should be duplicated in categories.txt @category_pharmacy! -->
@@ -137,7 +137,7 @@
    <!-- Search category for post offices; any changes should be duplicated in categories.txt @category_post! -->
    <string name="category_post">Post</string>
    <!-- Search category for police; any changes should be duplicated in categories.txt @category_police! -->
-    <string name="category_police">Polizei</string>
+    <string name="category_police">Polizeistation</string>
    <!-- Search category for recycling; any changes should be duplicated in categories.txt @category_recycling! -->
    <string name="category_recycling">Recycling</string>
    <!-- Search category for water; any changes should be duplicated in categories.txt @category_water! also used to sort bookmarks by type -->
@@ -148,12 +148,12 @@
    <!-- Notes field in Bookmarks view -->
    <string name="description">Notizen</string>
    <!-- Email Subject when sharing bookmark list -->
-    <string name="share_bookmarks_email_subject">CoMaps-Lesezeichen wurden mit dir geteilt</string>
-    <string name="share_bookmarks_email_body">Hallo! \n \nIm Anhang sind meine Lesezeichen aus der CoMaps-App. Du kannst sie in CoMaps öffnen. Wenn du die App nicht installiert hast, kannst du sie unter https://www.comaps.app/de/download/ herunterladen. \n \nViel Spaß beim Navigieren mit CoMaps!</string>
+    <string name="share_bookmarks_email_subject">CoMaps-Lesezeichen wurden mit Ihnen geteilt</string>
+    <string name="share_bookmarks_email_body">Hallo! \n \nIm Anhang sind meine Lesezeichen der CoMaps App. Sie können sie mit CoMaps öffnen. Wenn Sie die App nicht installiert haben, können Sie sie von https://www.comaps.app/download/ für iOS oder Android herunterladen. \n \nViel Spaß beim Reisen mit CoMaps!</string>
    <!-- message title of loading file -->
    <string name="load_kmz_title">Lesezeichen werden geladen</string>
    <!-- Kmz file successful loading -->
-    <string name="load_kmz_successful">Lesezeichen erfolgreich geladen! Du kannst dieses nun auf deiner Karte oder im Lesezeichen-Manager anzeigen lassen.</string>
+    <string name="load_kmz_successful">Lesezeichen erfolgreich geladen! Sie können diese nun auf Ihrer Karte oder im Lesezeichen-Manager anzeigen.</string>
    <!-- Kml file loading failed -->
    <string name="load_kmz_failed">Laden der Lesezeichen fehlgeschlagen. Die Datei könnte beschädigt oder defekt sein.</string>
    <!-- Failed to recognize the format of a bookmarks or tracks file. -->
@@ -163,15 +163,15 @@
    <!-- resource for context menu -->
    <string name="edit">Bearbeiten</string>
    <!-- Warning message when doing search around current position -->
-    <string name="unknown_current_position">Dein Standort konnte noch nicht ermittelt werden</string>
+    <string name="unknown_current_position">Ihr Standort konnte noch nicht ermittelt werden</string>
    <!-- Alert message that we can't run Map Storage settings due to some reasons. -->
    <string name="cant_change_this_setting">Entschuldige, die Einstellungen für die Kartenspeicherung sind aktuell deaktiviert</string>
    <!-- Alert message that downloading is in progress. -->
-    <string name="downloading_is_active">Die Karte wird jetzt heruntergeladen</string>
+    <string name="downloading_is_active">Die Karte wird heruntergeladen</string>
    <!-- Share my position using SMS, %1$@ contains om:// and %2$@ https://comaps.app link WITHOUT NAME. @NOTE non-ascii symbols in the link will result in max 70 characters SMS instead of 140. -->
-    <string name="my_position_share_sms">Sieh dir meinen aktuellen Standort auf CoMaps an! %1$s oder %2$s Du hast CoMaps nicht installiert? Lade die App hier herunter: https://www.comaps.app/de/download/</string>
+    <string name="my_position_share_sms">Sieh dir meinen aktuellen Standort auf CoMaps an! %1$s oder %2$s Keine Offline-Karten installiert? Hier herunterladen: https://www.comaps.app/download/</string>
    <!-- Subject for emailed bookmark -->
-    <string name="bookmark_share_email_subject">Hey, sieh dir mein Lesezeichen in der CoMaps-App an!</string>
+    <string name="bookmark_share_email_subject">Hey, sieh dir meine Stecknadel auf der CoMaps-Karte an!</string>
    <!-- Subject for emailed position -->
    <string name="my_position_share_email_subject">Hey, sieh dir meinen aktuellen Standort auf der CoMaps-Karte an!</string>
    <!-- Share my position using EMail, %1$@ is om:// and %2$@ is https://comaps.app link WITHOUT NAME -->
@@ -179,9 +179,9 @@
    <!-- Share button text which opens menu with more buttons, like Message, EMail, Facebook etc. -->
    <string name="share">Teilen</string>
    <!-- Share by email button text, also used in editor and About. -->
-    <string name="email">E-Mail</string>
+    <string name="email">Email</string>
    <!-- Text for message when used successfully copied something -->
-    <string name="copied_to_clipboard">Kopiert in der Zwischenablage: %s</string>
+    <string name="copied_to_clipboard">In die Zwischenablage kopiert: %s</string>
    <!-- Used for bookmark editing -->
    <string name="done">Fertig</string>
    <!-- Data version in «About» screen, %@ is replaced by a local, human readable date. -->
@@ -197,7 +197,7 @@
    <string name="prefs_group_information">Information</string>
    <string name="prefs_group_route">Navigation</string>
    <string name="pref_zoom_title">Zoom-Tasten</string>
-    <string name="pref_zoom_summary">Zur Anzeige auf der Karte</string>
+    <string name="pref_zoom_summary">Auf der Karte anzeigen</string>
    <!-- Settings «Map» category: «Night style» title -->
    <string name="pref_map_style_title">Nachtmodus</string>
    <!-- Generic «Off» string -->
@@ -219,9 +219,9 @@
    <!-- Settings «Route» category: «Tts announce street names» description -->
    <string name="pref_tts_street_names_description">Wenn aktiviert, wird der Name der Straße oder Ausfahrt, in die abgebogen werden soll, laut angekündigt.</string>
    <!-- Settings «Route» category: «Tts language» title -->
-    <string name="pref_tts_language_title">Sprache der Sprachführung</string>
+    <string name="pref_tts_language_title">Sprache für Sprachführung</string>
    <!-- Settings «Route» category: «Test Voice Directions» title -->
-    <string name="pref_tts_test_voice_title">Teste die Sprachanweisungen</string>
+    <string name="pref_tts_test_voice_title">Teste Sprachanweisungen</string>
    <!-- Settings «Route» category: Pop-up message when clicking «Test Voice Directions» -->
    <string name="pref_tts_playing_test_voice">Überprüfe die Lautstärke oder die Text-To-Speech-Einstellungen des Systems, wenn du die Stimme jetzt nicht hören kannst</string>
    <!-- Settings «Route» category: «Tts unavailable» subtitle -->
@@ -236,11 +236,11 @@
    <!-- Settings: Send feedback button and dialog title -->
    <string name="feedback">Feedback</string>
    <!-- Text in menu -->
-    <string name="rate_the_app">Bewerte die App</string>
+    <string name="rate_the_app">Bewerten Sie die App</string>
    <!-- Text in menu -->
    <string name="help">Hilfe</string>
    <!-- Button in the main Help dialog -->
-    <string name="faq">Häufige Fragen und Antworten (FAQ)</string>
+    <string name="faq">Häufige Fragen und Antworten</string>
    <!-- Button in the main menu -->
    <string name="donate">Spenden</string>
    <!-- Button in the main Help dialog -->
@@ -250,13 +250,13 @@
    <!-- Text in menu + Button in the main Help dialog -->
    <string name="report_a_bug">App-Fehler melden</string>
    <!-- Toast text when compass calibration may improve the correctness of the current position arrow -->
-    <string name="compass_calibration_recommended">Verbessere die Pfeilrichtung, indem du das Smartphone so bewegst, als würdest du eine acht (8) in der Luft nachzeichnen, um den Kompass zu kalibrieren.</string>
+    <string name="compass_calibration_recommended">Verbessern Sie die Pfeilrichtung, indem Sie das Telefon in einer Achterbewegung bewegen, um den Kompass zu kalibrieren.</string>
    <!-- Toast text when compass calibration may improve the correctness of the current position arrow -->
-    <string name="compass_calibration_required">Bewege das Smartphone so, als wenn du damit eine acht (8) in der Luft zeichnen würdest, um den Kompass zu kalibrieren und die Pfeilrichtung auf der Karte festzulegen.</string>
+    <string name="compass_calibration_required">Bewegen Sie das Telefon in einer Achterbewegung, um den Kompass zu kalibrieren und die Pfeilrichtung auf der Karte festzulegen.</string>
    <!-- Toast text when user hides UI with a long tap anywhere on the map -->
-    <string name="long_tap_toast">Tippe erneut lange auf die Karte, um die Benutzeroberfläche wiederzusehen</string>
+    <string name="long_tap_toast">Tippe erneut lange auf die Karte, um die Benutzeroberfläche zu sehen</string>
    <!-- Update all button text -->
-    <string name="downloader_update_all_button">Alle Karten aktualisieren</string>
+    <string name="downloader_update_all_button">Alle aktualisieren</string>
    <!-- Cancel all button text -->
    <string name="downloader_cancel_all">Alle abbrechen</string>
    <!-- Downloaded maps list header -->
@@ -289,11 +289,11 @@
    <!-- Text for routing error dialog -->
    <string name="routing_download_maps_along">Karten entlang der Route herunterladen</string>
    <!-- Text for routing error dialog -->
-    <string name="routing_requires_all_map">Zum Erstellen einer Route müssen alle Karten von deinem Standort bis zum Ziel heruntergeladen und aktualisiert worden sein.</string>
+    <string name="routing_requires_all_map">Zum Erstellen einer Route müssen alle Karten von Ihrem Standort bis zum Ziel heruntergeladen und aktualisiert worden sein.</string>
    <!-- Text for routing error dialog -->
    <string name="routing_not_enough_space">Nicht genügend Speicherplatz</string>
    <!-- location service disabled -->
-    <string name="enable_location_services">Bitte aktiviere die Standortdienste</string>
+    <string name="enable_location_services">Bitte aktivieren Sie die Standortdienste</string>
    <string name="save">Speichern</string>
    <string name="create">Erstellen</string>
    <!-- red color -->
@@ -329,36 +329,36 @@
    <!-- blue gray color -->
    <string name="blue_gray">Graublau</string>
    <!-- SECTION: Routing dialogs strings -->
-    <string name="dialog_routing_disclaimer_title">Wenn du der Route folgst, beachte bitte:</string>
-    <string name="dialog_routing_disclaimer_priority">— Zustand der Straßen, die Verkehrsordnung und Straßenschilder haben stets Vorrang vor Navigationsanweisungen;</string>
-    <string name="dialog_routing_disclaimer_precision">— Die Karte kann ungenau sein, und die vorgeschlagene Route ist möglicherweise nicht der optimale Weg, um das Ziel zu erreichen;</string>
+    <string name="dialog_routing_disclaimer_title">Wenn Sie der Route folgen, beachten Sie bitte:</string>
+    <string name="dialog_routing_disclaimer_priority">– Zustand der Straßen, die Verkehrsordnung und Straßenschilder haben stets Vorrang vor Navigationsanweisungen;</string>
+    <string name="dialog_routing_disclaimer_precision">– Die Karte kann ungenau sein, und die vorgeschlagene Route ist möglicherweise nicht der optimale Weg, um das Ziel zu erreichen;</string>
    <string name="dialog_routing_disclaimer_recommendations">— Die vorgeschlagenen Routen sind als Empfehlungen zu verstehen;</string>
-    <string name="dialog_routing_disclaimer_borders">— Bitte sei vorsichtig bei Routen in Grenzgebieten: die Routen, die unsere App erstellt, können manchmal Landesgrenzen in gesperrten Gebieten überschreiten.</string>
-    <string name="dialog_routing_disclaimer_beware">Bitte fahre aufmerksam und sicher!</string>
+    <string name="dialog_routing_disclaimer_borders">— Bitte seien Sie vorsichtig bei Routen in Grenzgebieten: die Routen, die unsere App erstellt, können manchmal Landesgrenzen in gesperrten Gebieten überschreiten.</string>
+    <string name="dialog_routing_disclaimer_beware">Bitte fahren Sie aufmerksam und sicher!</string>
    <string name="dialog_routing_check_gps">GPS-Signal prüfen</string>
    <string name="dialog_routing_error_location_not_found">Route kann nicht erstellt werden. Aktuelle GPS-Koordinaten konnten nicht ermittelt werden.</string>
-    <string name="dialog_routing_location_turn_wifi">Bitte prüfe dein GPS-Signal. Aktiviertes W-LAN verbessert deine Standortgenauigkeit.</string>
+    <string name="dialog_routing_location_turn_wifi">Bitte prüfen Sie Ihr GPS-Signal. WLAN verbessert Ihre Standortgenauigkeit.</string>
    <string name="dialog_routing_location_turn_on">Standortdienste aktivieren</string>
-    <string name="dialog_routing_location_unknown_turn_on">Aktuelle GPS-Koordinaten können nicht ermittelt werden. Aktiviere die Standortdienste, um die Route zu berechnen.</string>
+    <string name="dialog_routing_location_unknown_turn_on">Aktuelle GPS-Koordinaten können nicht ermittelt werden. Aktivieren Sie Standortdienste, um die Route zu berechnen.</string>
    <string name="dialog_routing_unable_locate_route">Route kann nicht ermittelt werden</string>
    <string name="dialog_routing_cant_build_route">Route konnte nicht erstellt werden</string>
-    <string name="dialog_routing_change_start_or_end">Bitte passe deinen Startpunkt oder Ziel an.</string>
+    <string name="dialog_routing_change_start_or_end">Bitte passen Sie Ihren Startpunkt oder Ihr Ziel an.</string>
    <string name="dialog_routing_change_start">Startpunkt anpassen</string>
    <string name="dialog_routing_start_not_determined">Route wurde nicht erstellt. Startpunkt konnte nicht gefunden werden.</string>
-    <string name="dialog_routing_select_closer_start">Bitte wähle einen Startpunkt, der näher an einer Straße liegt.</string>
+    <string name="dialog_routing_select_closer_start">Bitte wählen Sie einen Startpunkt, der näher an einer Straße liegt.</string>
    <string name="dialog_routing_change_end">Ziel anpassen</string>
    <string name="dialog_routing_end_not_determined">Route wurde nicht erstellt. Ziel konnte nicht gefunden werden.</string>
-    <string name="dialog_routing_select_closer_end">Bitte wähle einen Zielort näher an einer Straße</string>
+    <string name="dialog_routing_select_closer_end">Bitte wählen Sie einen Zielort näher an einer Straße</string>
    <string name="dialog_routing_change_intermediate">Der Zwischenstopp konnte nicht gefunden werden</string>
-    <string name="dialog_routing_intermediate_not_determined">Bitte passe deinen Zwischenstopp an</string>
+    <string name="dialog_routing_intermediate_not_determined">Bitte passen Sie Ihren Zwischenstopp an</string>
    <string name="dialog_routing_system_error">Systemfehler</string>
    <string name="dialog_routing_application_error">Wegen eines Anwendungsfehlers konnte keine Route erstellt werden</string>
-    <string name="dialog_routing_try_again">Bitte versuche es erneut</string>
+    <string name="dialog_routing_try_again">Bitte versuchen Sie es erneut</string>
    <string name="not_now">Nicht jetzt</string>
-    <string name="dialog_routing_download_and_build_cross_route">Möchtest du die Karte herunterladen und eine bessere Route erstellen, die mehr als eine Karte umfasst?</string>
-    <string name="dialog_routing_download_cross_route">Lade zusätzliche Karten herunter, um eine bessere Route zu erstellen, welche die Grenzen dieser Karte überschreitet.</string>
+    <string name="dialog_routing_download_and_build_cross_route">Möchten Sie die Karte herunterladen und eine bessere Route erstellen, die mehr als eine Karte umfasst?</string>
+    <string name="dialog_routing_download_cross_route">Laden Sie zusätzliche Karten herunter, um eine bessere Route zu erstellen, welche die Grenzen dieser Karte überschreitet.</string>
    <!-- SECTION: Strings for downloading map from search -->
-    <string name="search_without_internet_advertisement">Um mit der Suche und dem Erstellen von Routen zu beginnen, lade bitte die Karte herunter. Du benötigst danach keine Internetverbindung mehr.</string>
+    <string name="search_without_internet_advertisement">Um mit der Suche und dem Erstellen von Routen zu beginnen, laden Sie bitte die Karte herunter. Sie benötigen danach keine Internetverbindung mehr.</string>
    <string name="search_select_map">Karte auswählen</string>
    <!-- «Show» context menu -->
    <string name="show">Anzeigen</string>
@@ -368,16 +368,16 @@
    <string name="history">Verlauf</string>
    <string name="search_not_found">Uups, kein Ergebnis gefunden</string>
    <!-- The message when user did not find anything in the search. -->
-    <string name="search_not_found_query">Lade die Region herunter, in der du suchst, oder füge den Namen einer nahe gelegenen Stadt oder eines Dorfes hinzu.</string>
+    <string name="search_not_found_query">Laden Sie die Region herunter, in der Sie suchen, oder fügen Sie den Namen einer nahe gelegenen Stadt oder eines Dorfes hinzu.</string>
    <string name="search_history_title">Suchverlauf</string>
    <string name="search_history_text">Ihre letzten Suchanfragen anzeigen</string>
    <string name="clear_search">Suchverlauf löschen</string>
-    <string name="p2p_your_location">Dein Standort</string>
+    <string name="p2p_your_location">Ihr Standort</string>
    <string name="p2p_start">Start</string>
-    <string name="p2p_from_here">Route von</string>
-    <string name="p2p_to_here">Route nach</string>
+    <string name="p2p_from_here">Von</string>
+    <string name="p2p_to_here">Nach</string>
    <string name="p2p_only_from_current">Die Navigation ist nur von Ihrem aktuellen Standort aus möglich</string>
-    <string name="p2p_reroute_from_current">Soll eine Route von deinem aktuellen Standort aus berechnet werden?</string>
+    <string name="p2p_reroute_from_current">Soll eine Route von Ihrem aktuellen Standort aus berechnet werden?</string>
    <!-- Edit open hours/set time and minutes dialog -->
    <string name="next_button">Weiter</string>
    <!-- Tab title in the Edit Opening Hours time picker -->
@@ -395,17 +395,17 @@
    <string name="editor_time_advanced">Erweiterter Modus</string>
    <string name="editor_time_simple">Einfacher Modus</string>
    <string name="editor_hours_closed">Schließzeiten</string>
-    <string name="editor_example_values">Beispielwerte</string>
+    <string name="editor_example_values">Beispiele</string>
    <string name="editor_correct_mistake">Fehler korrigieren</string>
    <string name="editor_add_select_location">Standort auswählen</string>
-    <string name="editor_report_problem_desription_1">Bitte beschreibe das Problem detailliert, damit die OpenStreetMap-Community den Fehler korrigieren kann.</string>
-    <string name="editor_report_problem_desription_2">Oder korrigiere es selbst auf https://www.openstreetmap.org/</string>
+    <string name="editor_report_problem_desription_1">Bitte beschreiben Sie das Problem detailliert, damit die OpenStreetMap-Community den Fehler korrigieren kann.</string>
+    <string name="editor_report_problem_desription_2">Oder korrigieren Sie es selbst auf https://www.openstreetmap.org/</string>
    <string name="editor_report_problem_send_button">Senden</string>
    <string name="editor_report_problem_title">Problem</string>
    <string name="editor_report_problem_no_place_title">Dieser Ort existiert nicht</string>
    <string name="editor_report_problem_under_construction_title">Wegen Bauarbeiten geschlossen</string>
    <string name="editor_report_problem_duplicate_place_title">Doppelt vorhanderer Ort</string>
-    <string name="autodownload">Automatisch herunterladen</string>
+    <string name="autodownload">Karten automatisch herunterladen</string>
    <!-- Place Page opening hours text -->
    <string name="daily">Täglich</string>
    <string name="twentyfour_seven">24/7</string>
@@ -427,13 +427,13 @@
    <string name="street">Straße</string>
    <!-- Editable House Number text field (in address block). -->
    <string name="house_number">Hausnummer</string>
-    <string name="details">Einzelheiten</string>
+    <string name="details">Details</string>
    <string name="social_media">Social Media</string>
    <string name="building">Gebäude</string>
    <!-- Text field to enter non-existing street name, below list of known streets around -->
    <string name="add_street">Eine Straße hinzufügen</string>
    <!-- Error to display when a new street name is not entered in the New street dialog -->
-    <string name="empty_street_name_error">Gebe einen Straßennamen ein</string>
+    <string name="empty_street_name_error">Geben Sie einen Straßennamen ein</string>
    <string name="choose_language">Eine Sprache wählen</string>
    <string name="choose_street">Eine Straße wählen</string>
    <string name="cuisine">Küche</string>
@@ -444,11 +444,11 @@
    <string name="level_value_generic">Stock: %s</string>
    <string name="downloader_delete_map_dialog">Alle Kartenänderungen werden zusammen mit der Karte gelöscht</string>
    <string name="downloader_update_maps">Karten aktualisieren</string>
-    <string name="downloader_mwm_migration_dialog">Um eine Route zu erstellen, musst du alle heruntergeladenen Karten aktualisieren und dann die Route erneut planen.</string>
+    <string name="downloader_mwm_migration_dialog">Um eine Route zu erstellen, müssen Sie alle Karten aktualisieren und dann die Route erneut planen.</string>
    <string name="downloader_search_field_hint">Karte finden</string>
-    <string name="common_check_internet_connection_dialog">Stelle bitte sicher, dass dein Gerät mit dem Internet verbunden ist</string>
+    <string name="common_check_internet_connection_dialog">Stellen Sie bitte sicher, dass Ihr Gerät mit dem Internet verbunden ist</string>
    <string name="downloader_no_space_title">Nicht genug Speicherplatz</string>
-    <string name="downloader_no_space_message">Bitte entferne unnötige Daten</string>
+    <string name="downloader_no_space_message">Bitte entfernen Sie unnötige Daten</string>
    <string name="editor_login_error_dialog">Login fehlgeschlagen</string>
    <string name="editor_profile_changes">Bestätigte Änderungen der Karte</string>
    <string name="editor_focus_map_on_location">Verschiebe die Karte, um das Kreuz an der Stelle zu platzieren, an der sich der Ort oder das Geschäft befindet.</string>
@@ -464,8 +464,8 @@
    <!-- Text in About and OSM Login screens. First %@ is replaced by a local, human readable date. -->
    <string name="osm_presentation">Von der Community erstellte OpenStreetMap-Daten (Stand: %s). Erfahre mehr darüber, wie du die Karte bearbeiten und aktualisieren kannst unter OpenStreetMap.org</string>
    <!-- OSM explanation on Android login screen -->
-    <string name="login_osm_presentation">OpenStreetMap.org (OSM) ist ein Gemeinschaftsprojekt zum Erstellen einer freien und offenen Karte. Es ist die Hauptgrundlage für Kartendaten in CoMaps und funktioniert ähnlich wie Wikipedia. Du kannst Orte hinzufügen oder bearbeiten, die dann Millionen von Nutzenden auf der ganzen Welt zur Verfügung stehen.\nTrete der Gemeinschaft bei und helfe mit, die Karte für alle besser zu machen!</string>
-    <string name="login_to_make_edits_visible">Erstelle ein Konto bei OpenStreetMap oder melde dich dort an, um deine Kartenbearbeitungen weltweit zu veröffentlichen</string>
+    <string name="login_osm_presentation">OpenStreetMap.org (OSM) ist ein Gemeinschaftsprojekt zum Erstellen einer freien und offenen Karte. Es ist die Hauptquelle für Kartendaten in CoMaps und funktioniert ähnlich wie Wikipedia. Sie können Orte hinzufügen oder bearbeiten, die dann Millionen von Nutzenden auf der ganzen Welt zur Verfügung stehen. \nTreten Sie der Gemeinschaft bei und helfen Sie mit, die Karte für alle besser zu machen!</string>
+    <string name="login_to_make_edits_visible">Erstellen Sie ein Konto bei OpenStreetMap oder melden sich dort an, um Ihre Kartenbearbeitungen weltweit zu veröffentlichen</string>
    <!-- Downloaded 10 **of** 20 <- it is that "of" -->
    <string name="downloader_of">%1$d von %2$d</string>
    <string name="download_over_mobile_header">Über eine Mobilfunknetzverbindung herunterladen?</string>
@@ -474,13 +474,13 @@
    <!-- Error message in Editor when a user tries to set the number of floors for a building higher than %d floors -->
    <string name="error_enter_correct_storey_number">Das Gebäude kann nicht mehr als %d Etagen haben</string>
    <string name="editor_zip_code">Postleitzahl</string>
-    <string name="error_enter_correct_zip_code">Gebe eine gültige Postleitzahl ein</string>
+    <string name="error_enter_correct_zip_code">Geben Sie eine gültige Postleitzahl ein</string>
    <!-- Title for OSM note section in the editor -->
    <string name="editor_other_info">Hinweis an Freiwillige von OpenStreetMap (optional)</string>
    <!-- Hint of the input field in the OSM note section of the editor -->
-    <string name="editor_note_hint">Beschreibe Kartenfehler oder Dinge, die mit CoMaps nicht bearbeitet werden können</string>
+    <string name="editor_note_hint">Beschreiben Sie Kartenfehler oder Dinge, die mit CoMaps nicht bearbeitet werden können</string>
    <!-- Information about OSM at the top of the editing page -->
-    <string name="editor_about_osm">Deine Bearbeitungen werden in die öffentliche <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Über_OSM">OpenStreetMap</a> Datenbank hochgeladen. Bitte trage keine privaten oder urheberrechtlich geschützten Informationen ein.</string>
+    <string name="editor_about_osm">Ihre Bearbeitungen werden in die öffentliche <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Über_OSM">OpenStreetMap</a> Datenbank hochgeladen. Bitte tragen Sie keine privaten oder urheberrechtlich geschützten Informationen ein.</string>
    <string name="editor_more_about_osm">Mehr Informationen über OpenStreetMap</string>
    <string name="editor_osm_history">Ihr Bearbeitungsverlauf</string>
    <string name="editor_osm_notes">Ihre Hinweise zu den Kartendaten</string>
@@ -488,9 +488,9 @@
    <!-- To indicate the operator of ATMs, bicycle rentals, electric vehicle charging stations... -->
    <string name="operator">Betreiber: %s</string>
    <string name="editor_category_unsuitable_title">Keine passende Kategorie gefunden?</string>
-    <string name="editor_category_unsuitable_text">Mit CoMaps kannst du nur einfache Punktkategorien hinzufügen, dass bedeutet keine Städte, Straßen, Seen, Gebäudeumrisse etc. Bitte füge solche Kategorien direkt bei <a href="https://www.openstreetmap.org">OpenStreetMap.org</a> hinzu. In unserem <a href="https://www.comaps.app/support/advanced-map-editing/">Leitfaden (auf Englisch)</a> findest du eine detaillierte Schritt-für-Schritt Anleitung.</string>
+    <string name="editor_category_unsuitable_text">Mit CoMaps kann man nur einfache Punktkategorien hinzufügen, dass bedeutet keine Städte, Straßen, Seen, Gebäudeumrisse etc. Bitte füge solche Kategorien direkt bei <a href="https://www.openstreetmap.org">OpenStreetMap.org</a> hinzu. In unserem <a href="https://www.comaps.app/support/advanced-map-editing/">Leitfaden</a> findest du eine detaillierte Schritt-für-Schritt Anleitung.</string>
    <string name="downloader_no_downloaded_maps_title">Keine Karten heruntergeladen</string>
-    <string name="downloader_no_downloaded_maps_message">Lade Karten für die Offline-Suche und Navigation herunter</string>
+    <string name="downloader_no_downloaded_maps_message">Laden Sie Karten für die Offline-Suche und Navigation herunter</string>
    <string name="current_location_unknown_error_title">Aktueller Standort ist unbekannt</string>
    <!-- abbreviation for kilometers per hour -->
    <string name="kilometers_per_hour">km/h</string>
@@ -507,21 +507,21 @@
    <string name="editor_remove_place_button">Löschen</string>
    <string name="editor_place_doesnt_exist">Dieser Ort existiert nicht</string>
    <!-- Error message for "Place doesn't exist" dialog when comment is empty -->
-    <string name="delete_place_empty_comment_error">Gebe bitte den Grund für die Löschung an</string>
+    <string name="delete_place_empty_comment_error">Geben Sie bitte den Grund für die Löschung an</string>
    <!-- Phone number error message -->
-    <string name="error_enter_correct_phone">Gebe eine gültige Telefonnummer ein</string>
-    <string name="error_enter_correct_web">Gebe eine gültige Internetadresse ein</string>
-    <string name="error_enter_correct_email">Gebe eine gültige E-Mail-Adresse ein</string>
-    <string name="error_enter_correct_facebook_page">Gebe eine gültige Facebook-Webadresse, ein -Konto oder einen -Seitennamen ein</string>
-    <string name="error_enter_correct_instagram_page">Gebe eine gültige Instagram-Webadresse oder einen -Kontonamen ein</string>
-    <string name="error_enter_correct_twitter_page">Gebe einen gültigen X-Benutzernamen oder eine gültige X-Webadresse ein</string>
-    <string name="error_enter_correct_vk_page">Gebe einen gültigen VK-Benutzernamen oder eine gültige VK-Webadresse ein</string>
-    <string name="error_enter_correct_line_page">Gebe eine gültige LINE-ID oder Webadresse ein</string>
+    <string name="error_enter_correct_phone">Geben Sie eine gültige Telefonnummer ein</string>
+    <string name="error_enter_correct_web">Geben Sie eine gültige Internetadresse ein</string>
+    <string name="error_enter_correct_email">Geben Sie eine gültige Email-Adresse ein</string>
+    <string name="error_enter_correct_facebook_page">Geben Sie eine gültige Facebook-Webadresse, ein Konto oder einen Seitennamen ein</string>
+    <string name="error_enter_correct_instagram_page">Geben Sie eine gültige Instagram-Webadresse oder einen Kontonamen ein</string>
+    <string name="error_enter_correct_twitter_page">Geben Sie eine gültige Twitter-Webadresse oder einen Benutzernamen ein</string>
+    <string name="error_enter_correct_vk_page">Geben Sie eine gültige VK-Webadresse oder einen Kontonamen ein</string>
+    <string name="error_enter_correct_line_page">Geben Sie eine gültige LINE-Webadresse oder LINE ID ein</string>
    <string name="placepage_add_place_button">Ort zu OpenStreetMap hinzufügen</string>
    <!-- Displayed when saving some edits to the map to warn against publishing personal data -->
    <string name="editor_share_to_all_dialog_title">An alle Nutzer*innen senden?</string>
    <!-- Dialog before publishing the modifications to the public map. -->
-    <string name="editor_share_to_all_dialog_message_1">Stelle sicher, dass du keine privaten oder persönlichen Daten eingegeben hast.</string>
+    <string name="editor_share_to_all_dialog_message_1">Stellen Sie sicher, dass Sie keine persönlichen oder privaten Daten eingegeben haben.</string>
    <string name="editor_share_to_all_dialog_message_2">Freiwillige von OpenStreetMap werden die Änderungen prüfen und sich bei Fragen mit Ihnen in Verbindung setzen.</string>
    <string name="navigation_stop_button">Beenden</string>
    <!-- Shown as toast when starting the recent track recording -->
@@ -541,15 +541,15 @@
    <string name="mobile_data_option_ask">Immer fragen</string>
    <string name="traffic_update_maps_text">Um Verkehrsdaten anzuzeigen, müssen die Karten aktualisiert werden</string>
    <string name="big_font">Schrift auf der Karte vergrößern</string>
-    <string name="traffic_update_app">Bitte aktualisiere CoMaps</string>
+    <string name="traffic_update_app">Bitte aktualisieren Sie CoMaps</string>
    <!-- "traffic" as in "road congestion" -->
-    <string name="traffic_data_unavailable">Es sind keine Verkehrsdaten verfügbar</string>
+    <string name="traffic_data_unavailable">Verkehrsdaten sind nicht verfügbar</string>
    <string name="enable_logging">Protokollierung aktivieren</string>
    <!-- Settings: "Send general feedback" button -->
    <string name="feedback_general">Allgemeines Feedback</string>
-    <string name="prefs_languages_information">Wir verwenden Text-to-Speech-Systeme (TTS; zu deutsch: Text-zu-Sprache) für Sprachanweisungen. Viele Android-Geräte nutzen Google-TTS, das du bei Google Play (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.tts) herunterladen oder aktualisieren kannst</string>
-    <string name="prefs_languages_information_off">Für einige Sprachen musst du einen anderen Sprachgenerator oder ein zusätzliches Sprachpaket aus deinem App-Store installieren (Google Play Store, Samsung Galaxy Store, Huawei AppGallery, F-Droid).\nÖffne die Einstellungen deines Gerätes → Sprache und Eingabe → Sprache → Text-to-Speech-Ausgabe.\nHier kannst du die Einstellungen für Sprachsynthese verwalten (beispielsweise ein Sprachpaket für die Offline-Verwendung herunterladen) und ein anderes Sprachausgabeprogramm auswählen.</string>
-    <string name="prefs_languages_information_off_link">Weitere Informationen findest du in dieser Anleitung</string>
+    <string name="prefs_languages_information">Wir verwenden Text-to-Speech-Systeme für Sprachanweisungen. Viele Android-Geräte nutzen Google-TTS, das Sie bei Google Play (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.tts) herunterladen oder aktualisieren können</string>
+    <string name="prefs_languages_information_off">Für einige Sprachen müssen Sie einen anderen Sprachgenerator oder ein zusätzliches Sprachpaket aus dem App Store installieren (Google Play, Galaxy Store, App Gallery, FDroid).\nÖffnen Sie die Einstellungen Ihres Gerätes → Sprache und Eingabe → Sprache → Text-to-Speech-Ausgabe.\nHier können Sie die Einstellungen für Sprachsynthese verwalten (beispielsweise ein Sprachpaket für die Offline-Verwendung herunterladen) und ein anderes Sprachausgabeprogramm auswählen.</string>
+    <string name="prefs_languages_information_off_link">Weitere Informationen finden Sie in dieser Anleitung</string>
    <string name="transliteration_title">Transliteration ins lateinische Alphabet</string>
    <string name="learn_more">Weitere Informationen</string>
    <!-- User selected the destination by pressing Route To, but the current position is unknown. User needs to select a starting point of a route using search or by tapping on the map and then pressing "Route From". -->
@@ -561,9 +561,9 @@
    <string name="placepage_remove_stop">Stopp entfernen</string>
    <string name="placepage_add_stop">Stopp hinzufügen</string>
    <string name="dialog_error_storage_title">Problem mit dem Zugriff auf den Speicher</string>
-    <string name="dialog_error_storage_message">Der externe Speicher ist nicht verfügbar, möglicherweise wurde die SD-Karte entfernt oder sie ist beschädigt oder das Dateisystem ist schreibgeschützt. Bitte überprüfe das oder kontaktiere uns unter support@comaps.app</string>
+    <string name="dialog_error_storage_message">Der externe Speicher ist nicht verfügbar, möglicherweise wurde die SD-Karte entfernt oder sie ist beschädigt oder das Dateisystem ist schreibgeschützt. Überprüfen Sie das bitte oder kontaktieren Sie uns unter support@comaps.app</string>
    <string name="setting_emulate_bad_storage">Fehlerhaften Speicher emulieren</string>
-    <string name="error_enter_correct_name">Bitte gebe deinen korrekten Namen ein</string>
+    <string name="error_enter_correct_name">Bitte geben Sie einen korrekten Namen ein</string>
    <string name="bookmark_lists">Listen</string>
    <!-- Do not display all bookmark lists on the map -->
    <string name="bookmark_lists_hide_all">Alle ausblenden</string>
@@ -579,7 +579,7 @@
    <string name="bookmarks_error_title_share_empty">Fehler beim Teilen</string>
    <string name="bookmarks_error_message_share_empty">Eine leere Liste kann nicht geteilt werden</string>
    <string name="bookmarks_error_title_empty_list_name">Der Name darf nicht leer sein</string>
-    <string name="bookmarks_error_message_empty_list_name">Bitte gebe den Listennamen ein</string>
+    <string name="bookmarks_error_message_empty_list_name">Bitte geben Sie den Listennamen ein</string>
    <string name="bookmarks_new_list_hint">Neue Liste</string>
    <string name="bookmarks_error_title_list_name_already_taken">Dieser Name wird bereits verwendet</string>
    <string name="bookmarks_error_message_list_name_already_taken">Bitte wähle einen anderen Namen</string>
@@ -587,8 +587,8 @@
    <string name="phone_number">Telefonnummer</string>
    <string name="profile">OpenStreetMap-Profil</string>
    <plurals name="bookmarks_detect_message">
-        <item quantity="one">%d Datei wurde gefunden. Du wirst sie nach der Konvertierung sehen.</item>
-        <item quantity="other">%d Dateien wurden gefunden. Du wirst sie nach der Konvertierung sehen.</item>
+        <item quantity="one">%d Datei wurde gefunden. Sie werden sie nach der Konvertierung sehen.</item>
+        <item quantity="other">%d Dateien wurden gefunden. Sie werden sie nach der Konvertierung sehen.</item>
    </plurals>
    <string name="restore">Wiederherstellen</string>
    <plurals name="tracks">
@@ -603,7 +603,7 @@
    <string name="subway">U-Bahn</string>
    <string name="layers_title">Kartenstile und Ebenen</string>
    <string name="bookmarks_empty_list_title">Die Liste ist leer</string>
-    <string name="bookmarks_empty_list_message">Zum Hinzufügen eines Lesezeichens tippe in der Karte auf den Ort und dann unten auf das Stern-Symbol</string>
+    <string name="bookmarks_empty_list_message">Zum Hinzufügen eines Lesezeichens tippen Sie in der Karte auf den Ort und dann unten auf das Sternchen</string>
    <string name="category_desc_more">…mehr</string>
    <string name="export_file">KMZ exportieren</string>
    <string name="export_file_gpx">GPX exportieren</string>
@@ -623,7 +623,7 @@
    <string name="power_managment_setting_never">Niemals</string>
    <string name="power_managment_setting_auto">Bei niedrigem Akkustand</string>
    <string name="power_managment_setting_manual_max">Immer</string>
-    <string name="enable_logging_warning_message">Aktiviere diese Option zeitweise, um manuell Aktivitäten zwecks Diagnostik aufzuzeichnen und zu senden. Das hilft unserem Team, Probleme mit der App zu erkennen. Aktiviere diese Option, reproduziere das Problem und sende die Protokolle über die Schaltfläche \"Fehler melden\" an uns.</string>
+    <string name="enable_logging_warning_message">Aktivieren Sie diese Option zeitweise, um manuell Aktivitäten zwecks Diagnostik aufzuzeichnen und zu senden. Das hilft unserem Team, Probleme mit der App zu erkennen. Aktivieren Sie diese Option, reproduzieren Sie das Problem und senden Sie die Protokolle über die Schaltfläche \"Fehler melden\" an uns.</string>
    <string name="driving_options_title">Routenoptionen</string>
    <!-- Recommended length for CarPlay and Android Auto is around 25-27 characters -->
    <string name="avoid_tolls">Mautstraßen vermeiden</string>
@@ -633,7 +633,7 @@
    <string name="avoid_ferry">Fähren meiden</string>
    <string name="avoid_motorways">Autobahnen meiden</string>
    <string name="unable_to_calc_alert_title">Route kann nicht berechnet werden</string>
-    <string name="unable_to_calc_alert_subtitle">Es konnte keine Route gefunden werden. Dies kann an deinen Routingoptionen oder an unvollständigen OpenStreetMap-Daten liegen. Bitte ändere deine Routingoptionen und versuche es erneut.</string>
+    <string name="unable_to_calc_alert_subtitle">Es konnte keine Route gefunden werden. Dies kann an Ihren Routingoptionen oder an unvollständigen OpenStreetMap-Daten liegen. Bitte ändern Sie Ihre Routingoptionen und versuchen Sie es erneut.</string>
    <string name="define_to_avoid_btn">Routenoptionen einstellen</string>
    <string name="change_driving_options_btn">Routenoptionen aktiv</string>
    <string name="toll_road">Mautstraße</string>
@@ -651,7 +651,7 @@
    <string name="capacity">Kapazität: %s</string>
    <!-- To indicate the network of ATMs, bicycle rentals, electric vehicle charging stations... -->
    <string name="network">Netzwerk: %s</string>
-    <string name="trip_finished">Du bist am Ziel angekommen!</string>
+    <string name="trip_finished">Sie sind angekommen!</string>
    <string name="ok">OK</string>
    <!-- max. 10 symbols, both iOS and Android -->
    <string name="sort">Sortieren…</string>
@@ -690,12 +690,12 @@
    <string name="medicine">Medizin</string>
    <string name="search_in_the_list">In der Liste suchen</string>
    <string name="religious_places">Religiöse Orte</string>
-    <string name="select_list">Wähle eine Liste aus</string>
+    <string name="select_list">Wählen Sie eine Liste</string>
    <string name="transit_not_found">Die U-Bahn-Navigation ist in dieser Region noch nicht verfügbar</string>
    <string name="dialog_pedestrian_route_is_long_header">Keine U-Bahn-Route gefunden</string>
-    <string name="dialog_pedestrian_route_is_long_message">Wähle einen Start- oder Endpunkt näher an einer U-Bahn-Station</string>
+    <string name="dialog_pedestrian_route_is_long_message">Wählen Sie einen Start- oder Endpunkt näher an einer U-Bahn-Station</string>
    <string name="button_layer_isolines">Höhenlinien</string>
-    <string name="isolines_activation_error_dialog">Um die Höhenlinien nutzen zu können, aktualisiere die Karte des betreffenden Gebiets oder lade diese herunter</string>
+    <string name="isolines_activation_error_dialog">Um die Höhenlinien nutzen zu können, aktualisieren Sie die Karte des betreffenden Gebiets oder laden Sie diese herunter</string>
    <string name="isolines_location_error_dialog">Topographieebene ist für dieses Gebiet noch nicht verfügbar</string>
    <string name="elevation_profile_ascent">Bergauf</string>
    <string name="elevation_profile_descent">Bergab</string>
@@ -706,7 +706,7 @@
    <string name="elevation_profile_time">Dauer:</string>
    <string name="isolines_toast_zooms_1_10">Karte vergrößern, um Höhenlinien sichtbar zu machen</string>
    <string name="downloader_loading_ios">Wird heruntergeladen</string>
-    <string name="download_map_title">Lade die weltweite Übersichtskarte herunter</string>
+    <string name="download_map_title">Laden Sie die weltweite Übersichtskarte herunter</string>
    <!-- Used in DownloadResources startup screen -->
    <string name="disk_error">Ordner kann nicht erstellt und Dateien können nicht auf den Gerätespeicher oder die SD-Karte verschoben werden</string>
    <!-- Used in DownloadResources startup screen -->
@@ -735,21 +735,21 @@
    <!-- App tip #01 -->
    <string name="app_tip_01">Mit Ihren Spenden und Ihrer Unterstützung können wir die besten Karten der Welt erstellen!</string>
    <!-- App tip #02 -->
-    <string name="app_tip_02">Gefällt dir unsere App? Bitte spende, um die Entwicklung zu unterstützen! Gefällt sie dir noch nicht? Bitte lass uns wissen warum und wir werden das Problem beheben!</string>
+    <string name="app_tip_02">Gefällt Ihnen unsere App? Bitte spenden Sie, um die Entwicklung zu unterstützen! Gefällt es Ihnen noch nicht? Bitte lassen Sie uns wissen warum und wir werden das Problem beheben!</string>
    <!-- App tip #03 -->
-    <string name="app_tip_03">Wenn du eine*n Softwareentwickler*in kennst, kannst du der Person bitten, eine Funktion zu implementieren, die du benötigst.</string>
+    <string name="app_tip_03">Wenn Sie eine*n Softwareentwickler*in kennen, können Sie ihn oder sie bitten, eine Funktion zu implementieren, die Sie benötigen.</string>
    <!-- App tip #04 -->
-    <string name="app_tip_04">Tippe irgendwo auf der Karte, um etwas auszuwählen. Tippe lange, um die Menü-Oberfläche aus- und wieder einzublenden.</string>
+    <string name="app_tip_04">Tippen Sie irgendwo auf die Karte, um etwas auszuwählen. Tippen Sie lange, um die Oberfläche aus- und wieder einzublenden.</string>
    <!-- App tip #05 -->
-    <string name="app_tip_05">Wusstest du, dass du deinen aktuellen Standort auf der Karte auswählen kannst?</string>
+    <string name="app_tip_05">Wussten Sie, dass Sie Ihren aktuellen Standort auf der Karte auswählen können?</string>
    <!-- App tip #06 -->
-    <string name="app_tip_06">Du kannst dabei helfen, unsere App in deiner Sprache zu übersetzen.</string>
+    <string name="app_tip_06">Sie können dabei helfen, unsere App in Ihre Sprache zu übersetzen.</string>
    <!-- App tip #07 -->
    <string name="app_tip_07">Unsere App wird von einigen Enthusiasten und der Community entwickelt.</string>
    <!-- App tip #08 -->
-    <string name="app_tip_08">Du kannst die Kartendaten einfach korrigieren und verbessern.</string>
+    <string name="app_tip_08">Sie können die Kartendaten einfach korrigieren und verbessern.</string>
    <!-- App tip #09 -->
-    <string name="app_tip_09">Unser Hauptziel ist es, schnelle, datenschutzorientierte und benutzerfreundliche Karten zu erstellen, die du lieben wirst.</string>
+    <string name="app_tip_09">Unser Hauptziel ist es, schnelle, datenschutzorientierte und benutzerfreundliche Karten zu erstellen, die Sie lieben werden.</string>
    <!-- Text on the Android Auto or CarPlay placeholder screen that maps are displayed on the phone screen -->
    <string name="car_used_on_the_phone_screen">Du verwendest jetzt CoMaps auf dem Telefondisplay</string>
    <!-- Text on the phone placeholder screen that maps are displayed on the car screen -->
@@ -778,7 +778,7 @@
    <!-- button in (app) TTS settings, to open the system TTS settings. -->
    <string name="pref_tts_open_system_settings">Einstellungen des Sprachsynthesesystems</string>
    <!-- toast displayed when pressing the "Speech synthesis system settings" button, and the system settings aren't found. -->
-    <string name="pref_tts_no_system_tts">Die Einstellungen für die Sprachsynthese wurden nicht gefunden. Bist du sicher, dass dein Endgerät sie unterstützt?</string>
+    <string name="pref_tts_no_system_tts">Die Einstellungen für die Sprachsynthese wurden nicht gefunden. Bist du sicher, dass dein Gerät sie unterstützt?</string>
    <string name="drive_through">Drive-through</string>
    <string name="clear_the_search">Lösche die Suche</string>
    <string name="zoom_in">Vergrößern</string>
@@ -810,7 +810,7 @@
    <!-- Message for the toast when saving the track recording is finished but nothing to save. -->
    <string name="track_recording_toast_nothing_to_save">Route ist leer - nichts zu speichern</string>
    <!-- Error message when there are no File Manager apps installed to select a folder when importing Bookmarks and Tracks -->
-    <string name="error_no_file_manager_app">Das Dialogfeld zur Ordnerauswahl kann nicht angezeigt werden, da keine geeignete App auf deinem Endgerät installiert ist. Bitte installiere eine Dateimanager-App und versuche es erneut.</string>
+    <string name="error_no_file_manager_app">Das Dialogfeld zur Ordnerauswahl kann nicht angezeigt werden, da keine geeignete App auf Ihrem Gerät installiert ist. Bitte installieren Sie eine Dateimanager-App und versuchen Sie es erneut.</string>
    <string name="choose_color">Farbe auswählen</string>
    <string name="edit_track">Track bearbeiten</string>
    <string name="uri_open_location_failed">Keine App installiert, die den Speicherort öffnen kann</string>
@@ -824,13 +824,13 @@
    <string name="app_site_url">https://comaps.app/de/</string>
    <string name="telegram_url">https://t.me/CoMapsApp/</string>
    <string name="instagram_url">https://www.instagram.com/comaps.app/</string>
-    <string name="error_enter_correct_bluesky_page">Gebe einen gültigen Bluesky-Nutzernamen oder Webadresse ein</string>
-    <string name="error_enter_correct_fediverse_page">Gebe einen gültigen Mastodon-Nutzernamen oder Webadresse an</string>
+    <string name="error_enter_correct_bluesky_page">Geben Sie einen gültigen Bluesky-Nutzernamen oder Webadresse ein</string>
+    <string name="error_enter_correct_fediverse_page">Geben Sie einen gültigen Mastodon-Nutzernamen oder Webadresse an</string>
    <string name="pref_left_button_title">Einstellung linker Knopf</string>
    <string name="saved">Gespeichert</string>
    <string name="pref_left_button_disable">Deaktivieren</string>
    <string name="editor_building_levels">Etagen (inkl. Erdgeschoss, ohne Dach)</string>
-    <string name="error_enter_correct_level">Gebe eine gültige Stockwerk-Nummer ein</string>
+    <string name="error_enter_correct_level">Geben Sie eine gültige Stockwerk-Nummer ein</string>
    <string name="editor_level">Etage (0 ist Erdgeschoss)</string>
    <string name="clear">Löschen</string>
    <string name="vehicle">Fahrzeug</string>
@@ -871,9 +871,9 @@
    <string name="hours_confirmed_time_ago">Bestätigt %s</string>
    <string name="pref_tts_no_system_tts_short">Kein Text-zu-Sprache-Modul gefunden, überprüfe die App-Einstellungen</string>
    <string name="avoid_steps">Treppen vermeiden</string>
-    <string name="editor_place_doesnt_exist_description">Beschreibe wie der Ort jetzt aussieht, um eine Fehlermeldung an die OpenStreetMap Community zu senden</string>
+    <string name="editor_place_doesnt_exist_description">Beschreibe wie der Ort jetzt aussieht um eine Fehlermeldung an die OpenStreetMap Community zu senden</string>
    <string name="offline_explanation_title">Offline-Karten</string>
-    <string name="offline_explanation_text">Um die Gegend anzusehen und zu erkunden, musst du eine Karte runterladen.\nLade dir Karten für die Gebiete runter, die du bereisen willst.</string>
+    <string name="offline_explanation_text">Um die Gegend anzusehen, muss eine Karte heruntergeladen werden.\nLaden Sie Karten für die Gebiete herunter, die Sie bereisen möchten.</string>
    <string name="charge_socket_type2">Typ 2 (ohne Kabel)</string>
    <string name="charge_socket_type2_cable">Typ 2 (mit Kabel)</string>
    <string name="charge_socket_type2_combo">Typ 2 Combo</string>
@@ -891,22 +891,22 @@
    <string name="charge_socket_count">Anzahl</string>
    <string name="unknown_count">unbekannt</string>
    <string name="error_invalid_number">ungültige Zahl</string>
-    <string name="list_description_empty">Bearbeite die Liste, um eine Beschreibung hinzuzufügen</string>
+    <string name="list_description_empty">Liste bearbeiten, um eine Beschreibung hinzuzufügen</string>
    <string name="avoid_paved">Befestigte Straßen meiden</string>
    <string name="opens_at">Öffnet um %s</string>
    <string name="closes_at">Schließt um %s</string>
    <string name="opens_day_at">Öffnet am %1$s um %2$s</string>
    <string name="closes_day_at">Schließt am %1$s um %2$s</string>
    <plurals name="minutes_short">
-        <item quantity="one">(%d min)</item>
-        <item quantity="other">(%d min)</item>
+        <item quantity="one">%d min</item>
+        <item quantity="other">%d min</item>
    </plurals>
    <string name="editor_business_vacant_button">Geschäft steht leer</string>
    <string name="editor_mark_business_vacant_title">Geschäft auf leerstehend setzen</string>
    <string name="editor_submit">Absenden</string>
-    <string name="editor_mark_business_vacant_description">Verwende diese Option, wenn das Geschäft ausgezogen ist und ein neues Geschäft die leerstehenden Räume übernehmen könnte.</string>
+    <string name="editor_mark_business_vacant_description">Verwenden Sie diese Option, wenn das Geschäft ausgezogen ist und ein neues Geschäft die leerstehenden Räume übernehmen könnte.</string>
    <string name="charge_socket_schuko">Schuko</string>
-    <string name="power_management">Stromverbrauch verwalten</string>
+    <string name="power_management">Energiemanagement</string>
    <string name="place_page_map_too_old_title">Kartendaten veraltet</string>
    <string name="place_page_map_too_old_description">Die aktuellen Kartendaten sind sehr alt, bitte aktualisiere die Karte.</string>
    <string name="place_page_app_too_old_description">Die aktuellen Kartendaten sind sehr alt, bitte aktualisiere die CoMaps-App.</string>
@@ -919,5 +919,6 @@
    <string name="advanced">Fortgeschritten</string>
    <string name="download_resources_custom_url_summary_none">Nicht konfiguriert</string>
    <string name="download_resources_custom_url_message">Standardserver für Kartendownloads überschreiben. Leer lassen, um den CoMaps-Standardserver zu nutzen.</string>
-    <string name="download_resources_custom_url_error_scheme">Bitte eine vollständige URL eingeben, die mit https:// oder http:// anfängt</string>
+    <string name="download_resources_custom_url_error_scheme">Bitte eine vollständige URL eingeben, die mit https:// beginnt und mit / endet</string>
+    <string name="download_resources_custom_url_hint">https://cdn-fi-1.comaps.app/</string>
 </resources>
--- a/android/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -926,5 +926,6 @@
    <string name="download_resources_custom_url_title">Servidor de mapas personalizado</string>
    <string name="download_resources_custom_url_message">Sobreescribe el servidor de mapas por defecto. Deja en blanco para usar el servidor de CoMaps por defecto.</string>
    <string name="download_resources_custom_url_summary_none">No establecido</string>
-    <string name="download_resources_custom_url_error_scheme">Por favor introduce un URL empezando con http:// o https://</string>
+    <string name="download_resources_custom_url_error_scheme">Por favor introduce un URL completo empezando con https:// y terminando con /</string>
+    <string name="download_resources_custom_url_hint">https://cdn-fi-1.comaps.app/</string>
 </resources>
--- a/android/app/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -915,5 +915,6 @@
    <string name="advanced">Täiendavad seadistused</string>
    <string name="download_resources_custom_url_title">Sinu oma kaardiserver</string>
    <string name="download_resources_custom_url_message">Kui tahad kasutada oma kaardiserverit, siis lisa ta siia. CoMapsi vaikimisi serveri kasutamiseks jäta tühjaks.</string>
+    <string name="download_resources_custom_url_hint">https://cdn-fi-1.comaps.app/</string>
    <string name="download_resources_custom_url_error_scheme">Palun sisesta täismahuline võrguaadress, mille alguses on https:// ja lõpus /</string>
 </resources>
--- a/android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -923,7 +923,8 @@
    <string name="navigation_start_tts_disabled_message">Instructions vocales désactivées : moteur de synthèse vocale non disponible</string>
    <string name="advanced">Avancé</string>
    <string name="download_resources_custom_url_summary_none">Non défini</string>
+    <string name="download_resources_custom_url_hint">https://cdn-fi-1.comaps.app/</string>
    <string name="download_resources_custom_url_title">Serveur de cartes personnalisé</string>
-    <string name="download_resources_custom_url_error_scheme">Veuillez saisir une URL complète commençant par http:// ou https://</string>
+    <string name="download_resources_custom_url_error_scheme">Veuillez saisir une URL complète débutant par https:// et se terminant par /</string>
    <string name="download_resources_custom_url_message">Serveur pour télécharger les cartes. Laissez vide pour utiliser le serveur par défaut CoMaps.</string>
 </resources>
--- a/android/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -908,6 +908,7 @@
    <string name="navigation_start_tts_message">"Inizio Navigazione, lingua per istruzioni vocali: "</string>
    <string name="download_resources_custom_url_error_scheme">Aggiungere un URL che inizia con https:// e finisce con /</string>
    <string name="download_resources_custom_url_summary_none">Non impostato</string>
+    <string name="download_resources_custom_url_hint">https://cdn-fi-1.comaps.app/</string>
    <string name="download_resources_custom_url_message">Sovrascrivi il server da cui scaricare le mappe. Lascia vuoto per usare i server default di CoMaps.</string>
    <string name="download_resources_custom_url_title">Server mappe personalizzato</string>
    <string name="advanced">Avanzate</string>
--- a/android/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -899,6 +899,7 @@
    <string name="advanced">Kita</string>
    <string name="download_resources_custom_url_title">Pasirinktinis žemėlapių serveris</string>
    <string name="download_resources_custom_url_message">Žemėlapiams parsisiųsti galite nurodyti kitą, nei numatytasis, serverį. Palikite lauką tuščią, jei norite naudoti numatytąjį „CoMaps“ serverį.</string>
+    <string name="download_resources_custom_url_hint">https://cdn-fi-1.comaps.app/</string>
    <string name="download_resources_custom_url_summary_none">Nenurodytas</string>
    <string name="download_resources_custom_url_error_scheme">Įveskite visą URL adresą, pradedant „https://“ ir baigiant „/“</string>
 </resources>
--- a/android/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
@@ -853,8 +853,9 @@
    <string name="navigation_start_tts_disabled_message">Balss norādes atspējotas: nav pieejams teksta pārveidošanas runā dzinējs</string>
    <string name="prefs_speed_cameras_information">Brīdinājumi par ātruma noteikšanas kamerā ir atspējoti valstīs, kurās šādus brīdinājumus aizliedz vietējais likums.</string>
    <string name="navigation_start_tts_message">"Uzsāk navigāciju, balss norāžu valoda: "</string>
+    <string name="download_resources_custom_url_hint">https://cdn-fi-1.comaps.app/</string>
    <string name="download_resources_custom_url_summary_none">Nav iestatīts</string>
-    <string name="download_resources_custom_url_error_scheme">Lūgums ievadīt URL, kas sākas ar http:// vai https://</string>
+    <string name="download_resources_custom_url_error_scheme">Lūgums ievadīt pilnu URL, kas sākas ar https:// un beidzas ar /</string>
    <string name="advanced">Iestatījumi: izvērsta kopa</string>
    <plurals name="minutes_short">
        <item quantity="zero">%d min.</item>
--- a/android/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -732,7 +732,7 @@
    <!-- App tip #01 -->
    <string name="app_tip_01">Med dine donasjoner og støtte kan vi lage de beste kartene i verden!</string>
    <!-- App tip #02 -->
-    <string name="app_tip_02">Liker du appen vår? Vennligst doner for å støtte utviklingen! Liker du den ikke ennå? La oss få vite hvorfor, så fikser vi det!</string>
+    <string name="app_tip_02">Liker du appen vår? Vennligst doner for å støtte utviklingen! Liker du det ikke ennå? Gi oss beskjed, så fikser vi det!</string>
    <!-- App tip #03 -->
    <string name="app_tip_03">Hvis du kjenner en programvareutvikler, kan du be ham eller henne implementere en funksjon du trenger.</string>
    <!-- App tip #04 -->
@@ -746,7 +746,7 @@
    <!-- App tip #08 -->
    <string name="app_tip_08">Du kan enkelt fikse og forbedre kartdataene.</string>
    <!-- App tip #09 -->
-    <string name="app_tip_09">Vårt hovedmål er å lage raske, personvernfokuserte, brukervennlige kart som du vil like.</string>
+    <string name="app_tip_09">Vårt hovedmål er å bygge raske, personvernfokuserte, brukervennlige kart som du vil elske.</string>
    <!-- Text on the Android Auto or CarPlay placeholder screen that maps are displayed on the phone screen -->
    <string name="car_used_on_the_phone_screen">Du bruker nå CoMaps på telefonskjermen</string>
    <!-- Text on the phone placeholder screen that maps are displayed on the car screen -->
@@ -908,7 +908,8 @@
    <string name="osm_note_toast">Notatet vil bli sendt til OpenStreetMap</string>
    <string name="advanced">Avansert</string>
    <string name="download_resources_custom_url_summary_none">Ikke angitt</string>
-    <string name="download_resources_custom_url_error_scheme">Angi en nettadresse som starter med http:// eller https://</string>
+    <string name="download_resources_custom_url_error_scheme">Angi en fullstendig nettadresse som starter med https:// og slutter med /</string>
+    <string name="download_resources_custom_url_hint">https://cdn-fi-1.comaps.app/</string>
    <string name="download_resources_custom_url_message">Overstyr standardserveren som brukes til nedlasting av kart. La det stå tomt for å bruke CoMaps standardserver.</string>
    <string name="download_resources_custom_url_title">Tilpasset kartserver</string>
 </resources>
--- a/android/app/src/main/res/values-night/themes.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-night/themes.xml
@@ -150,8 +150,6 @@
    <item name="colorSurfaceContainer">@color/md_theme_surfaceContainer</item>
    <item name="colorSurfaceContainerHigh">@color/md_theme_surfaceContainerHigh</item>
    <item name="colorSurfaceContainerHighest">@color/md_theme_surfaceContainerHighest</item>
-
-    <item name="appBackground">?android:attr/colorBackground</item>
  </style>

  <style name="MwmTheme" parent="MwmTheme.Base"/>
--- a/android/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -918,6 +918,7 @@
    <string name="advanced">Geavanceerd</string>
    <string name="download_resources_custom_url_title">Aangepaste server voor kaarten</string>
    <string name="download_resources_custom_url_message">Overschrijf de standaard kaartdownloadserver die wordt gebruikt voor kaartdownloads. Laat leeg om de standaardserver van CoMaps te gebruiken.</string>
+    <string name="download_resources_custom_url_hint">https://cdn-fi-1.comaps.app/</string>
    <string name="download_resources_custom_url_summary_none">Niet ingesteld</string>
-    <string name="download_resources_custom_url_error_scheme">Voer een URL in beginnend met http:// of https://</string>
+    <string name="download_resources_custom_url_error_scheme">Voer een volledige URL in, beginnend met https:// en eindigend met /</string>
 </resources>
--- a/android/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -165,7 +165,7 @@
    <!-- Warning message when doing search around current position -->
    <string name="unknown_current_position">Nie określono jeszcze aktualnego położenia</string>
    <!-- Alert message that we can't run Map Storage settings due to some reasons. -->
-    <string name="cant_change_this_setting">Przepraszamy, ustawienia pamięci mapy są aktualnie wyłączone</string>
+    <string name="cant_change_this_setting">Przepraszamy, ustawienia pamięci mapy są aktualnie wyłączone.</string>
    <!-- Alert message that downloading is in progress. -->
    <string name="downloading_is_active">Trwa pobieranie mapy</string>
    <!-- Share my position using SMS, %1$@ contains om:// and %2$@ https://comaps.app link WITHOUT NAME. @NOTE non-ascii symbols in the link will result in max 70 characters SMS instead of 140. -->
@@ -918,16 +918,4 @@
    <string name="prefs_speed_cameras_information">Ostrzeżenia o fotoradarach są wyłączone w krajach, gdzie takie alerty są zabronione prawnie.</string>
    <string name="navigation_start_tts_message">"Startowanie nawigacji, język komunikatów głosowych: "</string>
    <string name="navigation_start_tts_disabled_message">Komunikaty głosowe są wyłączone: silnik TTS jest niedostępny</string>
-    <string name="download_resources_custom_url_title">Własny serwer map</string>
-    <string name="download_resources_custom_url_message">Zastąp domyślny serwer pobierania map. Zostaw puste, by użyć domyślnego serwera CoMaps.</string>
-    <string name="download_resources_custom_url_summary_none">Nieustawiony</string>
-    <string name="download_resources_custom_url_error_scheme">Proszę wprowadzić pełny URL zaczynający się od https:// i kończący na /</string>
-    <string name="editor_business_vacant_button">Lokal jest pusty</string>
-    <string name="editor_mark_business_vacant_title">Oznacz lokal jako pusty</string>
-    <string name="place_page_map_too_old_title">Dane mapy nieaktualne</string>
-    <string name="place_page_map_too_old_description">Twoje dane mapy są nieaktualne, proszę zaktualizować mapę.</string>
-    <string name="place_page_app_too_old_description">Twoje dane mapy są nieaktualne, proszę zaktualizować mapę oraz aplikację CoMaps.</string>
-    <string name="place_page_update_too_old_map">Zaktualizuj region mapy</string>
-    <string name="place_page_too_old_to_edit">Edytowanie OpenStreetMap jest wyłączone, ponieważ dane mapy są zbyt stare.</string>
-    <string name="advanced">Zaawansowane</string>
 </resources>
--- a/android/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -448,7 +448,7 @@
    <string name="placepage_edit_bookmark_button">Editar favorito</string>
    <string name="placepage_personal_notes_hint">Anotações pessoais (texto ou html)</string>
    <string name="editor_reset_edits_message">Descartar todas as modificações locais?</string>
-    <string name="editor_reset_edits_button">Descartar alterações</string>
+    <string name="editor_reset_edits_button">Descartar</string>
    <string name="editor_remove_place_message">Remover local adicionado?</string>
    <string name="editor_remove_place_button">Remover</string>
    <string name="editor_place_doesnt_exist">O lugar não existe</string>
@@ -893,9 +893,4 @@
    <string name="prefs_speed_cameras_information">Alertas de radar fotográfico de velocidade estão desativados em países onde os alertas são proibidos pelas leis locais.</string>
    <string name="navigation_start_tts_message">"Iniciando navegação, idioma da instrução por voz: "</string>
    <string name="navigation_start_tts_disabled_message">Instrução por voz desativada: nenhum motor de texto para voz disponível</string>
-    <string name="advanced">Avançadas</string>
-    <string name="download_resources_custom_url_title">Servidor de Mapas Personalizado</string>
-    <string name="download_resources_custom_url_message">Substitua o servidor padrão usado para baixar mapas. Deixe em branco para usar o servidor padrão do CoMaps.</string>
-    <string name="download_resources_custom_url_summary_none">Não definido</string>
-    <string name="download_resources_custom_url_error_scheme">Insira um URL completo começando com https:// e terminando com /</string>
 </resources>
--- a/android/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -912,6 +912,7 @@
    <string name="advanced">Avançadas</string>
    <string name="download_resources_custom_url_title">Servidor de Mapa Personalizado</string>
    <string name="download_resources_custom_url_message">Substitui o servidor de download de mapas normal. Deixe em branco para usar o servidor do CoMaps padrão.</string>
+    <string name="download_resources_custom_url_hint">https://cdn-fi-1.comaps.app/</string>
    <string name="download_resources_custom_url_summary_none">Indefinido</string>
    <string name="download_resources_custom_url_error_scheme">Por favor insira um URL inteiro começando com https:// e acabando com /</string>
 </resources>
--- a/android/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -662,4 +662,5 @@
    <string name="download_resources_custom_url_message">Prepiši privzeti strežnik za prenos zemljevidov, ki se uporablja za prenos zemljevidov. Pustite prazno, če želite uporabiti privzeti strežnik CoMaps.</string>
    <string name="download_resources_custom_url_summary_none">Ni nastavljeno</string>
    <string name="download_resources_custom_url_error_scheme">Prosimo, vnesite polni URL, ki se začne z https:// in konča z /</string>
+    <string name="download_resources_custom_url_hint">https://cdn-fi-1.comaps.app/</string>
 </resources>
--- a/android/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -917,6 +917,7 @@
    <string name="advanced">Напредно</string>
    <string name="download_resources_custom_url_title">Сопствени сервер мапа</string>
    <string name="download_resources_custom_url_message">Замени подразумевани сервер за преузимање мапа који се користи за преузимања мапа. Оставите празно да бисте користили CoMaps сервер.</string>
+    <string name="download_resources_custom_url_hint">https://cdn-fi-1.comaps.app/</string>
    <string name="download_resources_custom_url_summary_none">Није постављено</string>
    <string name="download_resources_custom_url_error_scheme">Унесите пуну УРЛ адресу која почиње са https:// и која се завршава са /</string>
 </resources>
--- a/android/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -38,7 +38,7 @@
    <!-- Text in About screen -->
    <string name="about_proposition_1">• Lättanvändlig och finslipad</string>
    <!-- Text in About screen -->
-    <string name="about_proposition_2">Låg batteriförbrukning, fungerar utan uppkoppling</string>
+    <string name="about_proposition_2">• Integritetsfokuserad och fri från annonser</string>
    <!-- Text in About screen -->
    <string name="about_proposition_3">• Offline, snabb och kompakt</string>
    <!-- Text in About screen -->
@@ -82,7 +82,7 @@
    <!-- Header of settings activity where user defines storage path -->
    <string name="maps_storage">Spara kartor i</string>
    <!-- Detailed description of Maps Storage settings button -->
-    <string name="maps_storage_summary">Välj en plats för nedladdade kartor</string>
+    <string name="maps_storage_summary">Välj en plats för nedladdade kartor.</string>
    <!-- E.g. "Downloaded maps: 500Mb" in Maps Storage settings -->
    <string name="maps_storage_downloaded">Nedladdade kartor</string>
    <!-- Question dialog for transferring maps from one storage to another -->
@@ -158,9 +158,9 @@
    <!-- Warning message when doing search around current position -->
    <string name="unknown_current_position">Din position har inte fastslagits ännu</string>
    <!-- Alert message that we can't run Map Storage settings due to some reasons. -->
-    <string name="cant_change_this_setting">Kartlagring är tyvärr inaktiverat i inställningar</string>
+    <string name="cant_change_this_setting">Tyvärr, kartlagring är inaktiverat i inställningar.</string>
    <!-- Alert message that downloading is in progress. -->
-    <string name="downloading_is_active">Kartan har börjat laddas ner</string>
+    <string name="downloading_is_active">Kartan har börjat laddas ner.</string>
    <!-- Share my position using SMS, %1$@ contains om:// and %2$@ https://comaps.app link WITHOUT NAME. @NOTE non-ascii symbols in the link will result in max 70 characters SMS instead of 140. -->
    <string name="my_position_share_sms">Hej, kolla på min nuvarande position på CoMaps! %1$s eller %2$s Har du inte offline-kartor? Ladda ner här: https://www.comaps.app/download/</string>
    <!-- Subject for emailed bookmark -->
@@ -212,7 +212,7 @@
    <!-- Settings «Route» category: «Test Voice Directions» title -->
    <string name="pref_tts_test_voice_title">Testa röstinstruktioner (TTS, Text-To-Speech)</string>
    <!-- Settings «Route» category: Pop-up message when clicking «Test Voice Directions» -->
-    <string name="pref_tts_playing_test_voice">Kontrollera volymen eller systemets text-till-tal-inställningar om du inte hör rösten nu</string>
+    <string name="pref_tts_playing_test_voice">Kontrollera volymen eller systemets text-till-tal-inställningar om du inte hör rösten nu.</string>
    <!-- Settings «Route» category: «Tts unavailable» subtitle -->
    <string name="pref_tts_unavailable">Inte tillgängligt</string>
    <string name="pref_map_auto_zoom">Automatisk zoom</string>
@@ -258,7 +258,7 @@
    <string name="downloader_download_all_button">Ladda ned alla</string>
    <string name="downloader_downloading">Laddar ner:</string>
    <!-- Displayed in a dialog that appears when a user tries to delete a map while the app is in the follow route mode -->
-    <string name="downloader_delete_map_while_routing_dialog">Avsluta navigering för att radera kartan</string>
+    <string name="downloader_delete_map_while_routing_dialog">Avsluta navigering för att radera kartan.</string>
    <!-- PointsInDifferentMWM -->
    <string name="routing_failed_cross_mwm_building">Rutter kan endast skapas om de finns inom en enda kart-region.</string>
    <!-- Context menu item for downloader. -->
@@ -284,7 +284,7 @@
    <!-- location service disabled -->
    <string name="enable_location_services">Vänligen aktivera platstjänster</string>
    <string name="save">Spara</string>
-    <string name="create">Skapa</string>
+    <string name="create">skapa</string>
    <!-- red color -->
    <string name="red">Röd</string>
    <!-- yellow color -->
@@ -330,18 +330,18 @@
    <string name="dialog_routing_location_turn_on">Aktivera platstjänster</string>
    <string name="dialog_routing_location_unknown_turn_on">Kan inte läsa nuvarande GPS-koordinater. Aktivera platstjänster för att hitta en rutt.</string>
    <string name="dialog_routing_unable_locate_route">Kan inte hitta rutt</string>
-    <string name="dialog_routing_cant_build_route">Kan inte hitta rutt</string>
+    <string name="dialog_routing_cant_build_route">Kan inte hitta rutt.</string>
    <string name="dialog_routing_change_start_or_end">Justera din startpunkt eller destination.</string>
    <string name="dialog_routing_change_start">Justera startpunkt</string>
    <string name="dialog_routing_start_not_determined">Ingen rutt hittades. Hittar inte startpunkt.</string>
    <string name="dialog_routing_select_closer_start">Välj en startpunkt närmare en väg.</string>
    <string name="dialog_routing_change_end">Justera destination</string>
    <string name="dialog_routing_end_not_determined">Ingen rutt hittades. Kan inte hitta destinationen.</string>
-    <string name="dialog_routing_select_closer_end">Välj en destination närmare en väg</string>
-    <string name="dialog_routing_change_intermediate">Det går inte att hitta mellanliggande punkt</string>
-    <string name="dialog_routing_intermediate_not_determined">Justera din mellanliggande punkt</string>
+    <string name="dialog_routing_select_closer_end">Välj en destination närmare en väg.</string>
+    <string name="dialog_routing_change_intermediate">Det går inte att hitta mellanliggande punkt.</string>
+    <string name="dialog_routing_intermediate_not_determined">Justera din mellanliggande punkt.</string>
    <string name="dialog_routing_system_error">Systemfel</string>
-    <string name="dialog_routing_application_error">Kan inte hitta rutt pga ett programfel</string>
+    <string name="dialog_routing_application_error">Kan inte hitta rutt pga ett programfel.</string>
    <string name="dialog_routing_try_again">Försök igen</string>
    <string name="not_now">Inte nu</string>
    <string name="dialog_routing_download_and_build_cross_route">Vill du ladda ned kartan och hitta en bättre sträcka via fler än en karta?</string>
@@ -355,17 +355,17 @@
    <string name="hide">Dölj</string>
    <string name="categories">Kategorier</string>
    <string name="history">Historik</string>
-    <string name="search_not_found">Ledsen, jag hittade ingenting</string>
+    <string name="search_not_found">Ledsen, jag hittade ingenting.</string>
    <!-- The message when user did not find anything in the search. -->
    <string name="search_not_found_query">Ladda ner den region där du söker eller försök att lägga till ett närliggande stads- eller bynamn.</string>
    <string name="search_history_title">Sökhistorik</string>
-    <string name="search_history_text">Se senaste sökningar</string>
+    <string name="search_history_text">Se senaste sökningar.</string>
    <string name="clear_search">Rensa sökhistorik</string>
    <string name="p2p_your_location">Din plats</string>
    <string name="p2p_start">Start</string>
    <string name="p2p_from_here">Rutt från</string>
    <string name="p2p_to_here">Rutt till</string>
-    <string name="p2p_only_from_current">Navigering är enbart möjlig från din nuvarande plats</string>
+    <string name="p2p_only_from_current">Navigering är enbart möjlig från din nuvarande plats.</string>
    <string name="p2p_reroute_from_current">Vill du att vi planerar en färdväg från din nuvarande plats?</string>
    <!-- Edit open hours/set time and minutes dialog -->
    <string name="next_button">Nästa</string>
@@ -425,14 +425,14 @@
    <string name="select_cuisine">Välj mat</string>
    <!-- login text field -->
    <string name="level">Våningsplan</string>
-    <string name="downloader_delete_map_dialog">Alla kartändringar kommer att raderas tillsammans med kartan</string>
+    <string name="downloader_delete_map_dialog">Alla kartändringar kommer att raderas tillsammans med kartan.</string>
    <string name="downloader_update_maps">Uppdatera kartor</string>
    <string name="downloader_mwm_migration_dialog">För att hitta en rutt måste du uppdatera alla kartor och sedan försöka igen.</string>
    <string name="downloader_search_field_hint">Hitta kartan</string>
-    <string name="common_check_internet_connection_dialog">Kontrollera dina inställningar och se till att din enhet är ansluten till internet</string>
+    <string name="common_check_internet_connection_dialog">Kontrollera dina inställningar och se till att din enhet är ansluten till internet.</string>
    <string name="downloader_no_space_title">Otillräckligt minne</string>
    <string name="downloader_no_space_message">Ta bort onödig data</string>
-    <string name="editor_login_error_dialog">Inloggningsfel</string>
+    <string name="editor_login_error_dialog">Inloggningsfel.</string>
    <string name="editor_profile_changes">Verifierade ändringar</string>
    <string name="editor_focus_map_on_location">Dra kartan för att placera korset på platsen för platsen eller företaget.</string>
    <string name="editor_edit_place_title">Redigerar</string>
@@ -448,16 +448,16 @@
    <string name="osm_presentation">Community-skapade OpenStreetMap-data från och med %s. Läs mer om hur du redigerar och uppdaterar kartan på OpenStreetMap.org</string>
    <!-- OSM explanation on Android login screen -->
    <string name="login_osm_presentation">OpenStreetMap.org (OSM) är ett community-projekt för att bygga en fri och öppen karta. Det är den huvudsakliga källan till kartdata i CoMaps och fungerar på samma sätt som Wikipedia. Du kan lägga till eller redigera platser och de blir tillgängliga för miljontals användare över hela världen. \nGå med i samhället och hjälp till att skapa en bättre karta för alla!</string>
-    <string name="login_to_make_edits_visible">Skapa ett OpenStreetMap-konto eller logga in för att publicera dina kartredigeringar till hela världen</string>
+    <string name="login_to_make_edits_visible">Skapa ett OpenStreetMap-konto eller logga in för att publicera dina kartredigeringar till hela världen.</string>
    <!-- Downloaded 10 **of** 20 <- it is that "of" -->
    <string name="downloader_of">%1$d av %2$d</string>
    <string name="download_over_mobile_header">Ladda ned med mobildata?</string>
-    <string name="download_over_mobile_message">Detta kan vara mycket dyrt med vissa abonnemang och vid roaming</string>
+    <string name="download_over_mobile_message">Detta kan vara mycket dyrt med vissa abonnemang och vid roaming.</string>
    <string name="error_enter_correct_house_number">Ange giltigt husnummer</string>
    <!-- Error message in Editor when a user tries to set the number of floors for a building higher than %d floors -->
    <string name="error_enter_correct_storey_number">Redigera byggnaden med max %d våningar</string>
-    <string name="editor_zip_code">Postkod</string>
-    <string name="error_enter_correct_zip_code">Ange korrekt postkod</string>
+    <string name="editor_zip_code">Postnr</string>
+    <string name="error_enter_correct_zip_code">Ange korrekt postnr</string>
    <!-- Title for OSM note section in the editor -->
    <string name="editor_other_info">Meddelande till OpenStreetMap-volontärer (valfritt)</string>
    <!-- Hint of the input field in the OSM note section of the editor -->
@@ -473,8 +473,8 @@
    <string name="editor_category_unsuitable_title">Hittar du ingen lämplig kategori?</string>
    <string name="editor_category_unsuitable_text">CoMaps tillåter endast att lägga till enkla punktkategorier, det betyder inga städer, vägar, sjöar, byggnadskonturer etc. Lägg till sådana kategorier direkt till <a href="https://www.openstreetmap.org">OpenStreetMap.org</a>. Kontrollera vår <a href="https://www.comaps.app/support/advanced-map-editing/">guide</a> för detaljerade steg-för-steg-instruktioner.</string>
    <string name="downloader_no_downloaded_maps_title">Du har inte laddat ner några kartor</string>
-    <string name="downloader_no_downloaded_maps_message">Ladda ner kartor för att hitta platsen och navigera offline</string>
-    <string name="current_location_unknown_error_title">Den nuvarande platsen är okänd</string>
+    <string name="downloader_no_downloaded_maps_message">Ladda ner kartor för att hitta platsen och navigera offline.</string>
+    <string name="current_location_unknown_error_title">Den nuvarande platsen är okänd.</string>
    <!-- abbreviation for kilometers per hour -->
    <string name="kilometers_per_hour">km/tim</string>
    <string name="miles_per_hour">mi/tim</string>
@@ -512,10 +512,10 @@
    <string name="mobile_data_option_not_today">Använd inte idag</string>
    <string name="mobile_data">Mobilt internet</string>
    <!-- NOTE to translators: please synchronize your translation with the English one. -->
-    <string name="mobile_data_description">Mobilt internet krävs för att visa detaljerad information om platser, som t. ex. fotografier, priser och omdömen</string>
+    <string name="mobile_data_description">Mobilt internet krävs för att visa detaljerad information om platser, som t. ex. fotografier, priser och omdömen.</string>
    <string name="mobile_data_option_never">Använd aldrig</string>
    <string name="mobile_data_option_ask">Fråga alltid</string>
-    <string name="traffic_update_maps_text">Kartor måste uppdateras för att visa trafikdata</string>
+    <string name="traffic_update_maps_text">Kartor måste uppdateras för att visa trafikdata.</string>
    <string name="big_font">Öka teckenstorlek på kartan</string>
    <string name="traffic_update_app">Uppdatera CoMaps</string>
    <!-- "traffic" as in "road congestion" -->
@@ -525,7 +525,7 @@
    <string name="feedback_general">Allmän feedback</string>
    <string name="prefs_languages_information">Vi använder TTS-system för röstinstruktioner. Flera Android-enheter använder Google TTS. Du kan ladda ned eller uppdatera det på Google Play (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.tts)</string>
    <string name="prefs_languages_information_off">För vissa språk måste du installera en annan talsyntes eller ett annat språkpaket från appbutiken (Google Play, Samsung Galaxy Store, Huawei AppGallery, F-Droid). \nÖppna inställningarna på enheten → Språk och inmatning → Tal → Text till tal-uppspelning. \nHär kan du hantera inställningarna för talsyntes (till exempel, ladda ned språkpaket för användning offline) och välja en annan text till tal-motor.</string>
-    <string name="prefs_languages_information_off_link">Kolla in den här guiden för mer information</string>
+    <string name="prefs_languages_information_off_link">Kolla in den här guiden för mer information.</string>
    <string name="transliteration_title">Translitterera till latinska alfabetet</string>
    <string name="learn_more">Läs mer</string>
    <!-- User selected the destination by pressing Route To, but the current position is unknown. User needs to select a starting point of a route using search or by tapping on the map and then pressing "Route From". -->
@@ -595,7 +595,7 @@
    <!-- Speed camera settings menu option - Never warn (about speedcams) -->
    <string name="pref_tts_speedcams_never">Varna aldrig</string>
    <string name="power_managment_title">Energisparläge</string>
-    <string name="power_managment_description">Försök att begränsa strömförbrukningen på bekostnad av vissa funktioner</string>
+    <string name="power_managment_description">Försök att begränsa strömförbrukningen på bekostnad av vissa funktioner.</string>
    <string name="power_managment_setting_never">Aldrig</string>
    <string name="power_managment_setting_auto">Vid lågt batteri</string>
    <string name="power_managment_setting_manual_max">Alltid</string>
@@ -795,7 +795,7 @@
    <string name="enable_show_on_lock_screen">Visa på låsskärmen</string>
    <string name="share_bookmarks_email_body">Hej! \n \nJag bifogar mina bokmärken, öppna gärna dem med CoMaps. Om du inte redan har appen installerad, kan du ladda ner den här: https://www.comaps.app/download/ \n \nTrevlig resa med CoMaps!</string>
    <string name="instagram_url">https://www.instagram.com/comaps.app/</string>
-    <string name="telegram_url">https://t.me/CoMapsApp/</string>
+    <string name="telegram_url">https://t.me/CoMapsApp</string>
    <string name="osm_wiki_about_url">https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Sv:Om_OpenStreetMap</string>
    <string name="change_map_locale">Kartspråk</string>
    <string name="comma_separated_pair">%1$s, %2$s</string>
@@ -836,18 +836,4 @@
    <string name="avoid_paved">Undvik asfalterade vägar</string>
    <string name="error_value_must_be_positive">Värdet måste vara positivt</string>
    <string name="error_invalid_number">ogiltigt tal</string>
-    <string name="vehicle">Fordon</string>
-    <string name="route_type">Ruttyp</string>
-    <string name="clear">Rensa</string>
-    <string name="download_resources_custom_url_error_scheme">Använd en URL som börjar med http:// eller https://</string>
-    <string name="download_resources_custom_url_title">Anpassad karttjänst</string>
-    <string name="advanced">Avancerad</string>
-    <string name="offline_explanation_title">Offlinekartor</string>
-    <string name="charge_socket_count">Antal</string>
-    <string name="charge_socket_unknown_other">Andra eller obekant</string>
-    <string name="bookmark_color">Färg för bökmärken</string>
-    <string name="ruler">Måttstock</string>
-    <string name="bicycle">Cykel</string>
-    <string name="pedestrian">Gående</string>
-    <string name="error_enter_correct_line_page">Ange en giltig webbadress</string>
 </resources>
--- a/android/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -503,7 +503,7 @@
    <string name="placepage_edit_bookmark_button">Yer İmini Düzenle</string>
    <string name="placepage_personal_notes_hint">Kişisel notlar (metin veya html)</string>
    <string name="editor_reset_edits_message">Tüm yerel değişiklikler sıfırlansın mı?</string>
-    <string name="editor_reset_edits_button">Değişiklikleri gözden çıkar</string>
+    <string name="editor_reset_edits_button">Sıfırla</string>
    <string name="editor_remove_place_message">Eklenen yer kaldırılsın mı?</string>
    <string name="editor_remove_place_button">Kaldır</string>
    <string name="editor_place_doesnt_exist">Bu yer yok</string>
@@ -894,10 +894,4 @@
    <string name="error_value_must_be_positive">Değer pozitif olmalıdır</string>
    <string name="error_invalid_number">Geçersiz sayı</string>
    <string name="avoid_paved">Asfalt yollardan kaçın</string>
-    <string name="place_page_map_too_old_title">Harita verisi güncel değil</string>
-    <string name="place_page_map_too_old_description">Mevcut harita verileriniz çok eski, lütfen haritayı güncelleyin.</string>
-    <string name="place_page_app_too_old_description">Mevcut harita verileriniz çok eski, lütfen CoMaps uygulamasını güncelleyin.</string>
-    <string name="place_page_update_too_old_map">Bölge haritasını güncelle</string>
-    <string name="place_page_too_old_to_edit">Harita verisi çok eski olduğu için OpenStreetMap düzenleyicisi devre dışı.</string>
-    <string name="prefs_speed_cameras_information">Yerel yasalarca uyarıların yasaklandığı ülkelerde hız kamerası uyarıları devre dışıdır.</string>
 </resources>
--- a/android/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
@@ -917,8 +917,9 @@
    <string name="place_page_app_too_old_description">您当前的地图数据非常旧，请更新 CoMaps 应用。</string>
    <string name="place_page_update_too_old_map">更新地图区域</string>
    <string name="place_page_too_old_to_edit">由于地图数据太旧，OpenStreetMap 编辑被禁用。</string>
+    <string name="download_resources_custom_url_hint">https://cdn-fi-1.comaps.app/</string>
    <string name="download_resources_custom_url_summary_none">未设置</string>
-    <string name="download_resources_custom_url_error_scheme">请输入以 http:// 或 https:// 开头的 URL</string>
+    <string name="download_resources_custom_url_error_scheme">请输入以 https:// 开头、以 / 结尾的完整 URL</string>
    <string name="advanced">高级</string>
    <string name="download_resources_custom_url_title">自定义地图服务器</string>
    <string name="download_resources_custom_url_message">覆盖用于地图下载的默认地图下载服务器。留空则使用 CoMaps 默认服务器。</string>
--- a/android/app/src/main/res/values/colors.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values/colors.xml
@@ -64,7 +64,6 @@
  <color name="bg_cards">@android:color/white</color>
  <color name="bg_panel">@color/bg_window</color>
  <color name="bg_primary_dark">#37653F</color> <!-- secondary dark -->
-  <color name="bg_app">@android:color/white</color>

  <color name="bg_dialog_translucent">#BB000000</color>
  <color name="bg_text_translucent">#99FFFFFF</color>
--- a/android/app/src/main/res/values/dimens.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values/dimens.xml
@@ -120,7 +120,7 @@

  <dimen name="nav_frame_padding">@dimen/margin_half</dimen>
  <dimen name="zoom_buttons_margin">58dp</dimen>
-  <dimen name="map_buttons_bottom_margin">184dp</dimen>
+  <dimen name="map_buttons_bottom_margin">136dp</dimen>
  <dimen name="map_buttons_bottom_max_width">300dp</dimen>

  <dimen name="appbar_elevation">4dp</dimen>
--- a/android/app/src/main/res/values/donottranslate.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values/donottranslate.xml
@@ -105,5 +105,4 @@
  <string name="count_label" translatable="false">× %d</string>
  <string name="kw_label" translatable="false">%s kW</string>
  <string name="phone_format" translatable="false">+ XX X XX XX XX</string>
-  <string name="download_resources_custom_url_hint" translatable="false">https://cdn-fi-1.comaps.app/</string>
 </resources>
--- a/android/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -971,6 +971,7 @@
    <!-- Custom Download URL -->
    <string name="download_resources_custom_url_title">Custom Map Server</string>
    <string name="download_resources_custom_url_message">Override the default map download server used for map downloads. Leave empty to use CoMaps default server.</string>
+    <string name="download_resources_custom_url_hint">https://cdn-fi-1.comaps.app/</string>
    <string name="download_resources_custom_url_summary_none">Not set</string>
-    <string name="download_resources_custom_url_error_scheme">Please enter a URL starting with http:// or https://</string>
+    <string name="download_resources_custom_url_error_scheme">Please enter a full URL starting with https:// and ending with /</string>
 </resources>
--- a/android/app/src/main/res/values/styles-text.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values/styles-text.xml
@@ -2,6 +2,8 @@
 <resources>
  <style name="MwmTextAppearance" parent="android:TextAppearance.Material">
    <item name="android:fontFamily">@string/robotoRegular</item>
+    <!-- Force normal textStyle. Some devices (eg Lenovo P70), uses non-normal textStyle by default. -->
+    <item name="android:textStyle">normal</item>
  </style>

  <style name="MwmTextAppearance.Title">
@@ -13,6 +15,12 @@
    <item name="android:textStyle">bold</item>
  </style>

+  <style name="MwmTextAppearance.Headline">
+    <item name="android:textSize">@dimen/text_size_headline</item>
+    <item name="android:textColor">?android:textColorPrimary</item>
+    <item name="android:fontFamily">@string/robotoMedium</item>
+  </style>
+
  <style name="MwmTextAppearance.Body1" parent="TextAppearance.MaterialComponents.Headline6">
    <item name="android:textSize">@dimen/text_size_body_1</item>
    <item name="android:textColor">?android:textColorPrimary</item>
@@ -168,59 +176,94 @@
    <item name="android:textColor">@color/white_secondary</item>
  </style>

-  <style name="MwmTextAppearance.Headline1"
+  <style name="TextAppearance.Headline1"
    parent="TextAppearance.Material3.DisplayLarge">
    <item name="fontFamily">@string/robotoLight</item>
    <item name="android:fontFamily">@string/robotoLight</item>
    <item name="android:textSize">96sp</item>
  </style>

-  <style name="MwmTextAppearance.Headline2"
+  <style name="TextAppearance.Headline2"
    parent="TextAppearance.Material3.DisplayLarge">
    <item name="fontFamily">@string/robotoRegular</item>
    <item name="android:fontFamily">@string/robotoRegular</item>
    <item name="android:textSize">60sp</item>
  </style>

-  <style name="MwmTextAppearance.Headline3"
+  <style name="TextAppearance.Headline3"
    parent="TextAppearance.Material3.DisplayMedium">
    <item name="fontFamily">@string/robotoRegular</item>
    <item name="android:fontFamily">@string/robotoRegular</item>
    <item name="android:textSize">48sp</item>
  </style>

-  <style name="MwmTextAppearance.Headline4"
+  <style name="TextAppearance.Headline4"
    parent="TextAppearance.Material3.HeadlineLarge">
    <item name="fontFamily">@string/robotoRegular</item>
    <item name="android:fontFamily">@string/robotoRegular</item>
    <item name="android:textSize">34sp</item>
  </style>

-  <style name="MwmTextAppearance.Headline5"
+  <style name="TextAppearance.Headline5"
    parent="TextAppearance.Material3.HeadlineMedium">
    <item name="fontFamily">@string/robotoRegular</item>
    <item name="android:fontFamily">@string/robotoRegular</item>
    <item name="android:textSize">24sp</item>
  </style>

-  <style name="MwmTextAppearance.Headline6"
+  <style name="TextAppearance.Headline6"
    parent="TextAppearance.Material3.HeadlineSmall">
    <item name="fontFamily">@string/robotoMedium</item>
    <item name="android:fontFamily">@string/robotoMedium</item>
    <item name="android:textSize">20sp</item>
  </style>

-  <style name="MwmTextAppearance.Subtitle1"
+  <style name="TextAppearance.Subtitle1"
    parent="TextAppearance.Material3.TitleMedium">
    <item name="fontFamily">@string/robotoRegular</item>
    <item name="android:fontFamily">@string/robotoRegular</item>
    <item name="android:textSize">16sp</item>
  </style>

-  <style name="MwmTextAppearance.Subtitle2"
+  <style name="TextAppearance.Subtitle2"
    parent="TextAppearance.Material3.TitleSmall">
    <item name="fontFamily">@string/robotoMedium</item>
    <item name="android:fontFamily">@string/robotoMedium</item>
    <item name="android:textSize">14sp</item>
  </style>
+
+  <style name="TextAppearance.Body1"
+    parent="TextAppearance.Material3.BodyLarge">
+    <item name="fontFamily">@string/robotoRegular</item>
+    <item name="android:fontFamily">@string/robotoRegular</item>
+    <item name="android:textSize">16sp</item>
+  </style>
+
+  <style name="TextAppearance.Body2"
+    parent="TextAppearance.Material3.BodyMedium">
+    <item name="fontFamily">@string/robotoRegular</item>
+    <item name="android:fontFamily">@string/robotoRegular</item>
+    <item name="android:textSize">14sp</item>
+  </style>
+
+  <style name="TextAppearance.Button"
+    parent="TextAppearance.MaterialComponents.Button">
+    <item name="fontFamily">@string/robotoMedium</item>
+    <item name="android:fontFamily">@string/robotoMedium</item>
+    <item name="android:textSize">14sp</item>
+  </style>
+
+  <style name="TextAppearance.Caption"
+    parent="TextAppearance.Material3.LabelMedium">
+    <item name="fontFamily">@string/robotoRegular</item>
+    <item name="android:fontFamily">@string/robotoRegular</item>
+    <item name="android:textSize">12sp</item>
+  </style>
+
+  <style name="TextAppearance.Overline"
+    parent="TextAppearance.MaterialComponents.Overline">
+    <item name="fontFamily">@string/robotoRegular</item>
+    <item name="android:fontFamily">@string/robotoRegular</item>
+    <item name="android:textSize">10sp</item>
+  </style>
 </resources>
--- a/android/app/src/main/res/values/styles.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values/styles.xml
@@ -148,6 +148,11 @@
    <item name="buttonGravity">center_vertical</item>
  </style>

+  <style name="MwmWidget.ToolbarStyle.Light">
+    <item name="android:titleTextAppearance">@style/MwmTextAppearance.Toolbar.Title.Light</item>
+    <item name="titleTextAppearance">@style/MwmTextAppearance.Toolbar.Title.Light</item>
+  </style>
+
  <style name="MwmWidget.ToolbarStyle.NoElevation">
    <item name="android:elevation">0dp</item>
  </style>
@@ -159,6 +164,29 @@
    <item name="iconTint">@color/white_primary</item>
  </style>

+  <style name="MwmWidget.ToolbarTheme.Light" parent="MwmWidget.ToolbarTheme">
+    <item name="android:gravity">center_vertical</item>
+    <item name="colorAccent">@android:color/white</item>
+    <item name="colorSecondary">#FF32363A</item>
+  </style>
+
+  <style name="MwmWidget.ToolbarTheme.Transparent" parent="ThemeOverlay.Material3.Dark.ActionBar">
+    <item name="android:gravity">center_vertical</item>
+    <item name="colorAccent">@android:color/white</item>
+    <item name="colorSecondary">@android:color/white</item>
+    <item name="android:windowActionBarOverlay">true</item>
+    <item name="windowActionBarOverlay">true</item>
+  </style>
+
+  <style
+    name="MwmWidget.ToolbarTheme.DownButton"
+    parent="ThemeOverlay.Material3.Dark.ActionBar">
+    <item name="android:gravity">center_vertical</item>
+    <item name="colorAccent">@android:color/white</item>
+    <item name="colorSecondary">@android:color/white</item>
+    <item name="android:homeAsUpIndicator">@drawable/ic_expand_more</item>
+  </style>
+
  <style name="MwmWidget.ListView" parent="android:Widget.Material.ListView">
    <item name="android:fadingEdge">none</item>
    <item name="android:divider">@color/divider</item>
--- a/android/app/src/main/res/values/themes-attrs.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values/themes-attrs.xml
@@ -6,7 +6,6 @@
    <attr name="textDialogTheme" format="reference" />
    <attr name="windowBackgroundForced" format="reference|color" />
    <attr name="cardBackground" format="reference" />
-    <attr name="appBackground" format="reference|color" />
    <attr name="clickableBackground" format="reference" />
    <attr name="statusBar" format="color" />
    <attr name="secondary" format="color" />
--- a/android/app/src/main/res/values/themes.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values/themes.xml
@@ -158,8 +158,6 @@
    <item name="colorSurfaceContainerHigh">@color/md_theme_surfaceContainerHigh</item>
    <item name="colorSurfaceContainerHighest">@color/md_theme_surfaceContainerHighest</item>

-    <item name="appBackground">@color/bg_app</item>
-
  </style>

  <style name="MwmTheme" parent="MwmTheme.Base"/>
--- a/android/gradle/libs.versions.toml
+++ b/android/gradle/libs.versions.toml
@@ -1,15 +1,15 @@
 [versions]
-androidGradlePlugin = "8.13.2"
+androidGradlePlugin = "8.11.2"
 androidxCarApp = "1.7.0"

 [libraries]
 android-tools = { module = "com.android.tools.build:gradle", version.ref = "androidGradlePlugin" }
-triplet-play-publisher = { module = "com.github.triplet.gradle:play-publisher", version = "3.13.0" }
+triplet-play-publisher = { module = "com.github.triplet.gradle:play-publisher", version = "3.12.1" }
 huawei-publish = { module = "ru.cian:huawei-publish-gradle-plugin", version = "1.4.2" }
 android-tools-desugar = { module = "com.android.tools:desugar_jdk_libs", version = "2.1.5" }
 microg-services-location = { module = "org.microg.gms:play-services-location", version = "0.3.6.244735" }
 androidx-core = { module = "androidx.core:core", version = "1.17.0" }
-jetbrains-kotlin-bom = { module = "org.jetbrains.kotlin:kotlin-bom", version = "2.2.21" }
+jetbrains-kotlin-bom = { module = "org.jetbrains.kotlin:kotlin-bom", version = "2.2.20" }
 androidx-annotation = { module = "androidx.annotation:annotation", version = "1.9.1" }
 androidx-appcompat = { module = "androidx.appcompat:appcompat", version = "1.7.1" }
 androidx-car-app = { module = "androidx.car.app:app", version.ref = "androidxCarApp" }
@@ -21,13 +21,12 @@ androidx-recyclerview = { module = "androidx.recyclerview:recyclerview", version
 androidx-work-runtime = { module = "androidx.work:work-runtime", version = "2.10.5" }
 androidx-lifecycle-process = { module = "androidx.lifecycle:lifecycle-process", version = "2.9.4" }
 androidx-media = { module = "androidx.media:media", version = "1.7.1" }
-androidx-documentfile= { module = "androidx.documentfile:documentfile", version ="1.1.0" }
 android-material = { module = "com.google.android.material:material", version = "1.12.0" }
-google-guava = { module = "com.google.guava:guava", version = "33.5.0-android" }
+google-guava = { module = "com.google.guava:guava", version = "33.4.8-android" }
 appdevnext-androidchart = { module = "com.github.AppDevNext:AndroidChart", version = "3.1.0.31" }
 androidx-test-junit = { module = "androidx.test.ext:junit", version = "1.3.0" }
 junit = { module = "junit:junit", version = "4.13.2" }
-mockito-core = { module = "org.mockito:mockito-core", version = "5.21.0" }
+mockito-core = { module = "org.mockito:mockito-core", version = "5.20.0" }

 [plugins]
 android-application = { id = "com.android.application", version.ref = "androidGradlePlugin" }
--- a/Show More
+++ b/Show More