[strings] Update from Codeberg Translate

Co-authored-by: B o d o <timtrek@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org>
Co-authored-by: N4ta <codeberg@n4ta.anonaddy.me>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrtcdbrg@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Stephan-P <stephan-p@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>
Co-authored-by: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org>
Co-authored-by: dobridabar <dobridabar@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: ikanakova <ikanakova@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: jeanbaptisteC <jeanbaptistec@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: krlsk <krlsk@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: loscati <loscati@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: matheusgomesms <matheusgomesms@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: summoner <summoner@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: sziatomi <sziatomi@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: yurtpage <yurtpage@noreply.codeberg.org>
Translation: CoMaps/Android - Map Feature Types
Translation: CoMaps/Android UI Strings
Translation: CoMaps/Android UI Strings (SDK)
Translation: CoMaps/Countries and regions names
Translation: CoMaps/F-Droid app description
Translation: CoMaps/Voice announcements for navigation (TTS)
Translation: CoMaps/iOS - Map Feature Types
Translation: CoMaps/iOS Plurals
Translation: CoMaps/iOS UI Strings

data/countries-strings/it.json/localize.json

@@ -1840,14 +1840,14 @@
 "Italy_Lombardy_Bergamo Description":"Bergamo",
 "Italy_Lombardy_Brescia Description":"Brescia",
 "Italy_Lombardy_Como Description":"Como, Cantù",
-"Italy_Lombardy_Cremona Description":"Cremona",
+"Italy_Lombardy_Cremona Description":"Cremona, Trescore Cremasco",
 "Italy_Lombardy_Lecco Description":"Lecco",
 "Italy_Lombardy_Lodi Description":"Lodi",
-"Italy_Lombardy_Mantua Description":"Mantova",
+"Italy_Lombardy_Mantua Description":"Mantova, Suzzara",
 "Italy_Lombardy_Milan Description":"Milano",
 "Italy_Lombardy_Monza and Brianza Description":"Monza",
 "Italy_Lombardy_Pavia Description":"Pavia",
-"Italy_Lombardy_Sondrio Description":"Sondrio",
+"Italy_Lombardy_Sondrio Description":"Sondrio, Morbegno",
 "Italy_Lombardy_Varese Description":"Varese",
 "Italy_Marche Description":"Ancona",
 "Italy_Molise Description":"Campobasso",

data/countries-strings/ru.json/localize.json

@@ -1072,7 +1072,7 @@
 "US_Louisiana_New Orleans":"Новый Орлеан",
 "US_Maine":"Мэн",
 "US_Maryland_Baltimore":"Балтимор",
-"US_Maryland_and_DC":"Запад, Вашингтон",
+"US_Maryland_and_DC":"Запад, штат Вашингтон",
 "US_Massachusetts_Boston":"Бостон",
 "US_Massachusetts_Central":"Вустер",
 "US_Massachusetts_Plymouth":"Плимут",
@@ -1350,7 +1350,7 @@
 "Andorra Description":"Андорра-ла-Велья, Ла-Массана, Ордино",
 "Angola Description":"Луанда, Лобиту, Намибе",
 "Anguilla Description":"Валли",
-"Antarctica Description":"Мак-Мёрдо",
+"Antarctica Description":"Станция Мак-Мёрдо, чилийская исследовательская станция «Вилла-Лас-Эстреллас», Роки-Коув",
 "Antigua and Barbuda Description":"Сент-Джонс",
 "Argentina_Buenos Aires_Buenos Aires Description":"Буэнос-Айрес",
 "Argentina_Buenos Aires_North Description":"Dolores, Pinamar, Villa Gesell",
@@ -2476,7 +2476,7 @@
 "Ukraine_Zaporizhia Oblast Description":"Запорожье, Мелитополь, Бердянск",
 "Ukraine_Zhytomyr Oblast Description":"Житомир, Бердичев, Коростень",
 "United Arab Emirates Description":"Абу-Даби, Дубай",
-"United States Virgin Islands Description":"Кристианстед",
+"United States Virgin Islands Description":"Фредерикстед, Кристианстед",
 "Uruguay Description":"Монтевидео, Салту",
 "Uzbekistan Description":"Ташкент, Коканд, Наманган",
 "Vanuatu Description":"Порт-Вила",
@@ -2484,7 +2484,7 @@
 "Venezuela_South Description":"Маракайбо, Сьюдад-Гуаяна, Сан-Кристобаль",
 "Vietnam Description":"Ханой, Хошимин, Вунгтау",
 "Wallis and Futuna Description":"Мата-Уту",
-"Yemen Description":"Сана, Сана, Аден",
+"Yemen Description":"Сана, Аден",
 "Zambia Description":"Лусака, Китве-Нкана, Ндола",
 "Zimbabwe Description":"Хараре, Хванге, Масвинго",
 "United States of America Short":"США",

data/countries-strings/sr.json/localize.json

@@ -32,7 +32,7 @@
 "Armenia":"Јерменија",
 "Australia":"Аустралија",
 "Australia_Melbourne":"Мелбурн",
-"Austria_Upper Austria":"Gornja Austrija",
+"Austria_Upper Austria":"Горња Аустрија",
 "Austria_Vorarlberg":"Ворарлберг",
 "Azerbaijan Region":"Азербејџан",
 "Bahrain":"Бахреин",
@@ -57,5 +57,51 @@
 "Russia_Perm Krai_North Short":"Пермскиј крај",
 "Spain_Castile and Leon":"Кастиља и Леон",
 "People's Republic of China":"Кина",
-"Taiwan":"Тајван"
+"Taiwan":"Тајван",
+"Australia_New South Wales":"Нови Јужни Велс",
+"Australia_Northern Territory":"Северна Територија",
+"Australia_Queensland":"Квинсленд",
+"Australia_South Australia":"Јужна Аустралија",
+"Australia_Tasmania":"Тасманија",
+"Australia_Victoria":"Викторија",
+"Austria":"Аустрија",
+"Austria_Burgenland":"Бургенланд",
+"Austria_Carinthia":"Корушка",
+"Austria_Lower Austria_West":"Доња Аустрија — Запад",
+"Austria_Salzburg":"Салцбург",
+"Austria_Styria":"Штајерска",
+"Austria_Tyrol":"Тирол",
+"Belgium_Antwerp":"Антверпен",
+"Belize":"Белизе",
+"Benin":"Бенин",
+"Bhutan":"Бутан",
+"Bermuda":"Бермуди",
+"Bolivia":"Боливија",
+"Bolivia_North":"Боливија – Сервер",
+"Bolivia_South":"Боливија – Југ",
+"Bosnia and Herzegovina":"Босна и Херцеговина",
+"Bosnia and Herzegovina_Brcko district of Bosnia and Herzegowina":"Брчко",
+"Bosnia and Herzegovina_Entity Federation of Bosnia and Herzegovina":"Федерација Босне и Херцеговине",
+"Bosnia and Herzegovina_Republic of Srpska":"Република Српска",
+"Botswana":"Боцвана",
+"Brazil":"Бразил",
+"Brazil_Bahia":"Баија",
+"Brunei":"Брунеј",
+"Bulgaria":"Бугарска",
+"Burkina Faso":"Буркина Фасо",
+"Burundi":"Бурунди",
+"California":"Калифорнија",
+"Cambodia":"Камбоџа",
+"Cameroon":"Камерун",
+"Cameroon_Central":"Камерун — Центар",
+"Cameroon_West":"Камерун — Запад",
+"Canada":"Канада",
+"Canada_Alberta":"Алберта",
+"Canada_Alberta_Edmonton":"Едмонтон",
+"Canada_Alberta_North":"Алберта — Сервер",
+"Canada_British Columbia":"Британска Колумбија",
+"Australia_Western Australia":"Западна Аустралија",
+"Austria_Lower Austria_Wien":"Беч и Доња Аустрија — Исток",
+"Belgium_East Flanders":"Источна Фландрија",
+"Canada_Alberta_South":"Алберта — Југ"
 }

data/sound-strings/fr.json/localize.json

@@ -104,5 +104,5 @@
 "in_1_mile":"Dans un mile",
 "in_1_5_miles":"Dans un virgule cinq mile",
 "in_2_miles":"Dans deux miles",
-"unknown_camera":"Caméra devant"
+"unknown_camera":"Radar droit devant"
 }