[strings] Update from Codeberg Translate

Co-authored-by: B o d o <timtrek@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org>
Co-authored-by: Fjuro <git@alius.cz>
Co-authored-by: Juno Takano <jutty@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Kachelkaiser <kachelkaiser@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Lenny Angst <lenny@familie-angst.ch>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrtcdbrg@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org>
Co-authored-by: ghose <ghose@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: medveonmaga <medveonmaga@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: oster5 <oster5@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: pastk <pastk@noreply.codeberg.org>
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android-typestrings/cs/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android-typestrings/de/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android-typestrings/et/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android-typestrings/gl/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android-typestrings/gsw/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android-typestrings/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/ml/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/ar/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/cs/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/de/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/et/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/fr/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/ko/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/ru/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/th/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/fdroid-app-description/hu/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios-typestrings/cs/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios-typestrings/de/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios-typestrings/et/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios-typestrings/gl/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios-typestrings/gsw/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios-typestrings/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/cs/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/de/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/es_MX/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/et/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/gsw/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/it/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/tts/hu/
Translation: CoMaps/Android - Map Feature Types
Translation: CoMaps/Android UI Strings
Translation: CoMaps/Countries and regions names
Translation: CoMaps/F-Droid app description
Translation: CoMaps/Voice announcements for navigation (TTS)
Translation: CoMaps/iOS - Map Feature Types
Translation: CoMaps/iOS UI Strings
This commit is contained in:
Codeberg Translate
2025-07-11 05:13:50 +00:00
parent 9cd3db6f39
commit f67e2efc87
30 changed files with 227 additions and 212 deletions

View File

@@ -1144,14 +1144,14 @@
<string name="type.waterway.lock_gate">Stavidlo</string>
<string name="type.waterway.river">Řeka</string>
<string name="type.waterway.river.tunnel">Řeka</string>
<string name="type.waterway.stream">Řeka</string>
<string name="type.waterway.stream.ephemeral">Řeka</string>
<string name="type.waterway.stream.intermittent">Řeka</string>
<string name="type.waterway.stream.tunnel">Řeka</string>
<string name="type.waterway.stream">Vodní tok</string>
<string name="type.waterway.stream.ephemeral">Dočasný tok</string>
<string name="type.waterway.stream.intermittent">Občasný tok</string>
<string name="type.waterway.stream.tunnel">Vodní tok</string>
<string name="type.waterway.waterfall">Vodopád</string>
<string name="type.wheelchair.limited">Omezený vstup pro vozíčkáře</string>
<string name="type.wheelchair.limited">Omezený přístup pro vozíčkáře</string>
<string name="type.wheelchair.no">Bez přístupu pro vozíčkáře</string>
<string name="type.wheelchair.yes">Plný vstup pro vozíčkáře</string>
<string name="type.wheelchair.yes">Plný přístup pro vozíčkáře</string>
<string name="type.piste_type.snow_park">Snowpark</string>
<string name="type.piste_type.hike">Zimní stezka</string>
<string name="type.piste_type.connection">Připojení sjezdovky</string>
@@ -1397,4 +1397,5 @@
<string name="type.leisure.firepit">Ohniště</string>
<string name="type.man_made.crane">Jeřáb</string>
<string name="type.railway.station.subway.qingdao">Stanice metra</string>
<string name="type.landuse.religious">Náboženské území</string>
</resources>

View File

@@ -12,8 +12,8 @@
<string name="type.aerialway.mixed_lift">Kombibahn</string>
<string name="type.aerialway.station">Liftstation</string>
<string name="type.aeroway">Luftverkehr</string>
<string name="type.aeroway.aerodrome">Flugplatz</string>
<string name="type.aeroway.aerodrome.international">Flughafen</string>
<string name="type.aeroway.aerodrome">Flughafen</string>
<string name="type.aeroway.aerodrome.international">Internationaler Flughafen</string>
<string name="type.aeroway.apron">Vorfeld</string>
<string name="type.aeroway.helipad">Hubschrauberlandeplatz</string>
<string name="type.aeroway.runway">Start-/Landebahn</string>
@@ -41,7 +41,7 @@
<string name="type.leisure.adult_gaming_centre">Gaming-Zentrum für Erwachsene</string>
<string name="type.leisure.amusement_arcade">Arkade</string>
<string name="type.amenity.charging_station">Ladestation</string>
<string name="type.amenity.charging_station.bicycle">Fahrrad Ladestation</string>
<string name="type.amenity.charging_station.bicycle">Fahrrad-Ladestation</string>
<string name="type.amenity.charging_station.motorcar">Kfz-Ladestation</string>
<string name="type.amenity.childcare">Kindertagesstätte</string>
<string name="type.amenity.cinema">Kino</string>
@@ -1381,7 +1381,7 @@
<string name="type.fee.yes">$</string>
<string name="type.man_made.utility_pole">Versorgungsmast</string>
<string name="type.cuisine.bubble_tea">Bubble Tea</string>
<string name="type.aeroway.gate">Tor</string>
<string name="type.aeroway.gate">Gate</string>
<string name="type.amenity.biergarten">Biergarten</string>
<string name="type.amenity.kindergarten">Kindergarten</string>
<string name="type.public_transport.platform">Plattform</string>
@@ -1398,4 +1398,5 @@
<string name="type.amenity.studio">Studio</string>
<string name="type.man_made.crane">Kran</string>
<string name="type.railway.station.subway.qingdao">U-Bahn-Station</string>
<string name="type.landuse.religious">Religiöses Land</string>
</resources>

View File

@@ -862,29 +862,29 @@
<string name="type.railway.station.light_rail.porto">Kergraudtee jaam</string>
<string name="type.railway.station.monorail">Monorelstee jaam</string>
<string name="type.railway.station.subway">Metroojaam</string>
<string name="type.railway.station.subway.adana">Adana metroojaam</string>
<string name="type.railway.station.subway.algiers">Alžiiri metroojaam</string>
<string name="type.railway.station.subway.almaty">Almatõ metroojaam</string>
<string name="type.railway.station.subway.amsterdam">Amsterdami metroojaam</string>
<string name="type.railway.station.subway.ankara">Ankara metroojaam</string>
<string name="type.railway.station.subway.athens">Ateena metroojaam</string>
<string name="type.railway.station.subway.baku">Bakuu metroojaam</string>
<string name="type.railway.station.subway.bangkok">Bangkoki metroojaam</string>
<string name="type.railway.station.subway.barcelona">Barcelona metroojaam</string>
<string name="type.railway.station.subway.beijing">Pekingi metroojaam</string>
<string name="type.railway.station.subway.bengalore">Bengaluru metroojaam</string>
<string name="type.railway.station.subway.berlin">Berliini metroojaam</string>
<string name="type.railway.station.subway.bilbao">Bilbao metroojaam</string>
<string name="type.railway.station.subway.adana">Metroojaam</string>
<string name="type.railway.station.subway.algiers">Metroojaam</string>
<string name="type.railway.station.subway.almaty">Metroojaam</string>
<string name="type.railway.station.subway.amsterdam">Metroojaam</string>
<string name="type.railway.station.subway.ankara">Metroojaam</string>
<string name="type.railway.station.subway.athens">Metroojaam</string>
<string name="type.railway.station.subway.baku">Metroojaam</string>
<string name="type.railway.station.subway.bangkok">Metroojaam</string>
<string name="type.railway.station.subway.barcelona">Metroojaam</string>
<string name="type.railway.station.subway.beijing">Metroojaam</string>
<string name="type.railway.station.subway.bengalore">Metroojaam</string>
<string name="type.railway.station.subway.berlin">Metroojaam</string>
<string name="type.railway.station.subway.bilbao">Metroojaam</string>
<string name="type.railway.station.subway.brasilia">Brasília Metroojaam</string>
<string name="type.railway.station.subway.brescia">Brescia metroojaam</string>
<string name="type.railway.station.subway.brussels">Brüsseli metroojaam</string>
<string name="type.railway.station.subway.bucharest">Bukaresti metroojaam</string>
<string name="type.railway.station.subway.budapest">Budapesti metroojaam</string>
<string name="type.railway.station.subway.buenos_aires">Buenos Airese metroojaam</string>
<string name="type.railway.station.subway.bursa">Bursa metroojaam</string>
<string name="type.railway.station.subway.cairo">Kairo metroojaam</string>
<string name="type.railway.station.subway.caracas">Caracase metroojaam</string>
<string name="type.railway.station.subway.catania">Catania metroojaam</string>
<string name="type.railway.station.subway.brussels">Metroojaam</string>
<string name="type.railway.station.subway.bucharest">Metroojaam</string>
<string name="type.railway.station.subway.budapest">Metroojaam</string>
<string name="type.railway.station.subway.buenos_aires">Metroojaam</string>
<string name="type.railway.station.subway.bursa">Metroojaam</string>
<string name="type.railway.station.subway.cairo">Metroojaam</string>
<string name="type.railway.station.subway.caracas">Metroojaam</string>
<string name="type.railway.station.subway.catania">Metroojaam</string>
<string name="type.railway.station.subway.changchun">Changchuni metroojaam</string>
<string name="type.railway.station.subway.chengdu">Chengdu metroojaam</string>
<string name="type.railway.station.subway.chicago">Chicago metroojaam</string>

View File

@@ -1306,4 +1306,5 @@
<string name="type.sport.diving">Trampolín</string>
<string name="type.amenity.love_hotel">Hotel por horas</string>
<string name="type.railway.station.subway.qingdao">Estación de metro</string>
<string name="type.landuse.religious">Sagrado</string>
</resources>

View File

@@ -1306,4 +1306,5 @@
<string name="type.railway.subway_entrance.wuhan">U-Bahn-Iigang</string>
<string name="type.railway.subway_entrance.yerevan">U-Bahn-Iigang</string>
<string name="type.railway.subway_entrance.yokohama">U-Bahn-Iigang</string>
<string name="type.landuse.religious">Religiöses Land</string>
</resources>

View File

@@ -9,4 +9,5 @@
<string name="editor_line_social_network">LINE</string>
<string name="kilometres">കിലോമീറ്ററുകൾ</string>
<string name="app_site_url">https://comaps.app/</string>
<string name="mastodon">Mastodon</string>
</resources>

View File

@@ -1389,4 +1389,5 @@
<string name="type.railway.rail.service.bridge">Ponte ferroviária</string>
<string name="type.shop.hearing_aids">Loja de aparelhos auditivos</string>
<string name="type.railway.station.subway.qingdao">Estação de Metrô</string>
<string name="type.landuse.religious">Local Religioso</string>
</resources>