drifty/comaps
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/comaps/comaps synced 2026-01-06 12:34:24 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[strings] Update from Codeberg Translate

Browse Source 
Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org>
Co-authored-by: Edgarsons <edgarsons@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Juno Takano <jutty@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Mickael81 <mickael81@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Prefill add-on <noreply-addon-prefill@weblate.org>
Co-authored-by: ToninoThePro <toninothepro@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>
Co-authored-by: dobridabar <dobridabar@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: ldmpub <ldmpub@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: patepelo <patepelo@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: 玄枵 <ipmlosion@noreply.codeberg.org>
Translation: CoMaps/Android - Map Feature Types
Translation: CoMaps/Android UI Strings
Translation: CoMaps/Search synonyms / aliases
Translation: CoMaps/iOS - Map Feature Types
Translation: CoMaps/iOS UI Strings
This commit is contained in:
Codeberg Translate
2025-11-10 09:09:37 +00:00
parent 24f59a1344
commit e07b2e52b3
23 changed files with 127 additions and 6 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1
iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings
View File

@@ -1105,3 +1105,4 @@
"unknown" = "Inconnu";
"voice_explanation_before_version26" = "Il est possible de choisir une meilleure voix dans les paramètres système sous *Accessibilité*, *Contenu parlé*, *Voix*.";
"voice_explanation" = "Il est possible de choisir une meilleure voix dans les paramètres système sous *Accessibilité*, *Lire et parler*, *Voix*.";
"avoid_paved" = "Éviter les routes goudronnées";

10
iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/LocalizableTypes.strings
View File

@@ -1532,3 +1532,13 @@
"type.amenity.mobile_money_agent" = "Agent d'argent liquide";
"type.amenity.boat_rental" = "Vente de bateau";
"type.leisure.indoor_play" = "Complexe de jeux intérieurs";
"type.man_made.observatory" = "Observatoire";
"type.man_made.telescope.optical" = "Télescope (optique)";
"type.man_made.telescope.radio" = "Télescope (radio)";
"type.amenity.food_sharing" = "Repas partagé";
"type.amenity.food_bank" = "Banque alimentaire";
"type.amenity.soup_kitchen" = "Soupe populaire";
"type.man_made.telescope" = "Télescope";
"type.amenity.give_box" = "Boîte à don";
"type.man_made.telescope.gamma" = "Télescope (Gamma)";
"type.amenity.car_pooling" = "Covoiturage";