[strings] Update from Codeberg Translate

Co-authored-by: B o d o <timtrek@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org>
Co-authored-by: ERYpTION <eryption@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Edgarsons <edgarsons@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Mickael81 <mickael81@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Pamputt <pamputt@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org>
Co-authored-by: joysriramsarkar <joysriramsarkar@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: matheusgomesms <matheusgomesms@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: pastk <pastk@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: relet <relet@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: sas33 <sas33@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: sunsand <sunsand@noreply.codeberg.org>
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/search-synonyms-aliases/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/search-synonyms-aliases/de/
Translation: CoMaps/Android - Map Feature Types
Translation: CoMaps/Android UI Strings
Translation: CoMaps/Android UI Strings (SDK)
Translation: CoMaps/Apple AppStore description
Translation: CoMaps/Countries and regions names
Translation: CoMaps/F-Droid app description
Translation: CoMaps/Google Play and Huawei AppGallery descriptions
Translation: CoMaps/iOS - Map Feature Types
Translation: CoMaps/iOS Plist
Translation: CoMaps/iOS Plurals
Translation: CoMaps/iOS UI Strings
This commit is contained in:
Codeberg Translate
2025-09-09 16:29:26 +00:00
committed by Konstantin Pastbin
parent 3b22aecddb
commit ca4d54d222
36 changed files with 875 additions and 468 deletions

View File

@@ -562,7 +562,7 @@
"Italy_Piemont_Biella":"Province de Biella",
"Italy_Piemont_Cuneo":"Province de Coni",
"Italy_Piemont_Novara":"Province de Novare",
"Italy_Piemont_Torino":"province de Turin",
"Italy_Piemont_Torino":"Province de Turin",
"Italy_Piemont_Verbano-Cusio-Ossola":"Province du Verbano-Cusio-Ossola",
"Italy_Piemont_Vercelli":"Province de Verceil",
"Italy_Sardinia":"Sardaigne",
@@ -754,7 +754,7 @@
"Oregon":"Oregon",
"Pakistan":"Pakistan",
"Palau":"Palaos",
"Palestine":"Territoires Palestiniens",
"Palestine":"Territoires palestiniens",
"Palestine Region":"Territoires palestiniens",
"Panama":"Panama",
"Papua New Guinea":"Papouasie-Nouvelle-Guinée",
@@ -796,10 +796,10 @@
"Romania":"Roumanie",
"Romania_Centre":"Région de développement Centre",
"Romania_North_East":"Région de développement Nord-Est",
"Romania_North_West":"Région de développement Nord-Vest",
"Romania_North_West":"Région de développement Nord-Ouest",
"Romania_South":"Région de développement Sud",
"Romania_South_East":"Région de développement Sud-Est",
"Romania_South_West":"Région de développement Sud-Vest",
"Romania_South_West":"Région de développement Sud-Ouest",
"Romania_West":"Région de développement Ouest",
"Russia_Altai Krai":"Kraï de l'Altaï",
"Russia_Altai Republic":"République de lAltaï",
@@ -851,7 +851,7 @@
"Russia_Omsk Oblast":"Oblast d'Omsk",
"Russia_Orenburg Oblast":"Oblast d'Orenbourg",
"Russia_Oryol Oblast":"Oblast d'Orel",
"Russia_Penza Oblast":"oblast de Penza",
"Russia_Penza Oblast":"Oblast de Penza",
"Russia_Perm Krai":"Kraï de Perm",
"Russia_Primorsky Krai":"Kraï du Primorie",
"Russia_Pskov Oblast":"Oblast de Pskov",
@@ -2490,7 +2490,7 @@
"United States of America Short":"États-Unis",
"Bosnia and Herzegovina Short":"B-H",
"Palestine Region Short":"Palestine",
"United Kingdom Short":"UK",
"United Kingdom Short":"Royaume-Uni",
"Czech Republic Short":"Tchèque",
"Argentina_Buenos Aires_North Short":"Buenos Aires",
"Argentina_Buenos Aires_South Short":"Buenos Aires",
@@ -2538,8 +2538,8 @@
"India_Karnataka_South Short":"Karnataka",
"Russia_Krasnoyarsk Krai_North Short":"Kraï de Krasnoïarsk",
"Russia_Krasnoyarsk Krai_South Short":"Kraï de Krasnoïarsk",
"Russia_Moscow Oblast_East Short":"oblast de Moscou",
"Russia_Moscow Oblast_West Short":"oblast de Moscou",
"Russia_Moscow Oblast_East Short":"Oblast de Moscou",
"Russia_Moscow Oblast_West Short":"Oblast de Moscou",
"Russia_Perm Krai_North Short":"Kraï de Perm",
"Russia_Perm Krai_South Short":"Kraï de Perm",
"Russia_Republic of Karelia_North Short":"République de Carélie",