drifty/comaps
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/comaps/comaps synced 2026-01-05 20:23:48 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[strings] Update from Codeberg Translate

Browse Source 
Co-authored-by: B o d o <timtrek@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Lenny Angst <lenny@familie-angst.ch>
Co-authored-by: N4ta <codeberg@n4ta.anonaddy.me>
Co-authored-by: NLBRT <nlbrt@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Outbreak2096 <outbreak2096@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrtcdbrg@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>
Co-authored-by: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org>
Co-authored-by: cramoe <cramoe@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: joysriramsarkar <joysriramsarkar@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: matheusgomesms <matheusgomesms@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: patepelo <patepelo@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: sunsand <sunsand@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: x7z4w <x7z4w@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: yannikbloscheck <yannikbloscheck@noreply.codeberg.org>
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/appstore-description/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/
Translation: CoMaps/Android - Map Feature Types
Translation: CoMaps/Android UI Strings
Translation: CoMaps/Apple AppStore description
Translation: CoMaps/Countries and regions names
Translation: CoMaps/F-Droid app description
Translation: CoMaps/Google Play and Huawei AppGallery descriptions
Translation: CoMaps/iOS - Map Feature Types
Translation: CoMaps/iOS Plist
Translation: CoMaps/iOS Plurals
Translation: CoMaps/iOS UI Strings
This commit is contained in:
Codeberg Translate
2025-08-02 18:46:35 +00:00
parent e39b5eb507
commit c2bd2b897a
75 changed files with 932 additions and 562 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

33
data/countries-strings/et.json/localize.json
View File

@@ -1211,7 +1211,6 @@
"Brazil_South Region_West":"Lõunapiirkond - Lääs",
"Bulgaria_East":"Bulgaaria - Ida",
"Bulgaria_West":"Bulgaaria - Lääs",
"Canada_Ontario_Northeastern_W":"Wawa",
"Chile_Central":"Tšiili - Keskosa",
"Congo-Kinshasa_Kivu":"Kivu",
"Congo-Kinshasa_West":"Kongo - Lääs",
@@ -1351,7 +1350,7 @@
"Andorra Description":"Andorra la Vella, La Massana, Ordino",
"Angola Description":"Luanda, Lobito, Namibe",
"Anguilla Description":"The Valley, George Hill, Stoney Ground",
"Antarctica Description":"McMurdo jaam, Tšiili teadusjaam \"Villa Las Estrellas\", Rocky Cove",
"Antarctica Description":"McMurdo jaam, Tšiili teadusjaam „Villa Las Estrellas“, Rocky Cove",
"Antigua and Barbuda Description":"St. John's, Inglise sadam, Freetown",
"Argentina_Buenos Aires_Buenos Aires Description":"Buenos Aires, José C. Paz, González Catán",
"Argentina_Buenos Aires_North Description":"Dolores, Pinamar, Villa Gesell",
@@ -1583,7 +1582,7 @@
"Egypt Description":"Kairo, Alexandria, Giza",
"El Salvador Description":"San Salvador, Ahuachapan, Sonsonate",
"Equatorial Guinea Description":"Malabo, Mongomo, Bata",
"Eritrea Description":"ኣስመራ, Keren, Omhajer",
"Eritrea Description":"Asmara, Keren, Omhajer",
"Estonia_East Description":"Jõhvi, Narva, Võru, Tartu",
"Estonia_West Description":"Tallinn, Pärnu, Kuressaare, Haapsalu",
"Ethiopia Description":"Addis Abeba, Asella, Bahir Dar",
@@ -1754,8 +1753,8 @@
"Greenland Description":"Kangaatsiaq, Qaqortoq, Paamiut",
"Grenada Description":"St. George's, Gouyave, Calivigny",
"Guadeloupe Description":"Les Abymes, Baie-Mahault, Le Gosier",
"Guatemala Description":"Guatemala City, Quetzaltenango (Xela), Santo Tomas De Castilla",
"Guernsey Description":"Saint Peter Port, St Anne, The Bridge",
"Guatemala Description":"Guatemala City, Quetzaltenango (Xela), Santo Tomas de Castilla",
"Guernsey Description":"Saint Peter Port, Saint Anne, The Bridge",
"Guinea Description":"Conakry, Coyah, Nzérékoré",
"Guinea-Bissau Description":"Bissau, Mansôa, Bubaque",
"Guyana Description":"Georgetown, New Amsterdam, Port Kaituma",
@@ -1764,7 +1763,7 @@
"Hungary_Kozep-Magyarorszag Description":"Budapest, Érd, Dunakeszi",
"Hungary_Northern Great Plain Description":"Debrecen, Szeged, Miskolc",
"Hungary_Transdanubia Description":"Pécs, Győr, Székesfehérvár",
"Iceland Description":"Reykjavik, Patreksfjörður, Grundarfjörður",
"Iceland Description":"Reykjavík, Patreksfjörður, Grundarfjörður",
"India_Andaman and Nicobar Islands Description":"Port Blair, Wandoor, Ferrargunj",
"India_Andhra Pradesh Description":"Vijayawada, Visakhapatnam, Guntur",
"India_Arunachal Pradesh Description":"Koloriang, Along",
@@ -1840,21 +1839,21 @@
"Italy_Liguria Description":"Genoa, La Spezia, La Spezia",
"Italy_Lombardy_Bergamo Description":"Bergamo, Tagliuno, Treviglio",
"Italy_Lombardy_Brescia Description":"Brescia, Bossotti, Lumezzane",
"Italy_Lombardy_Como Description":"Como, Como, Cantù",
"Italy_Lombardy_Cremona Description":"Cremona, Cremona, Trescore Cremasco",
"Italy_Lombardy_Como Description":"Como, Cantù",
"Italy_Lombardy_Cremona Description":"Cremona, Trescore Cremasco",
"Italy_Lombardy_Lecco Description":"Lecco, Merate, Calolziocorte",
"Italy_Lombardy_Lodi Description":"Lodi, Codogno, Casalpusterlengo",
"Italy_Lombardy_Mantua Description":"Mantua, Mantua, Suzzara",
"Italy_Lombardy_Mantua Description":"Mantua, Suzzara",
"Italy_Lombardy_Milan Description":"Milano, Sesto San Giovanni, Cinisello Balsamo",
"Italy_Lombardy_Monza and Brianza Description":"Monza, Besana in Brianza, Seregno",
"Italy_Lombardy_Pavia Description":"Pavia, Vigevano, Buscarella",
"Italy_Lombardy_Sondrio Description":"Sondrio, Sondrio, Morbegno",
"Italy_Lombardy_Sondrio Description":"Sondrio, Morbegno",
"Italy_Lombardy_Varese Description":"Busto Arsizio, Varese, Gallarate",
"Italy_Marche Description":"Ancona, Pesaro",
"Italy_Molise Description":"Campobasso, Termoli, Isernia",
"Italy_Piemont_Alessandria Description":"Alessandria, Casale Monferrato, Novi Ligure",
"Italy_Piemont_Asti Description":"Asti, Canelli, Nizza Monferrato",
"Italy_Piemont_Biella Description":"Biella, Biella, Cossato",
"Italy_Piemont_Biella Description":"Biella, Cossato",
"Italy_Piemont_Cuneo Description":"Cuneo, Verduno, Bergolo",
"Italy_Piemont_Novara Description":"Novara, Borgomanero, Trecate",
"Italy_Piemont_Torino Description":"Torino, Moncalieri, Rivoli",
@@ -1976,9 +1975,9 @@
"Nagorno-Karabakh Description":"Khankendi, Shusha, Lachin",
"Namibia Description":"Windhoek, Opuwo, Eenhana",
"Nauru Description":"Yaren, Buada, Orro",
"Nepal_Kathmandu Description":"Kathmandu, Kathmandu, Patan",
"Nepal_Kathmandu Description":"Katmandu, Patan",
"Nepal_Madhyamanchal Description":"Bharatpur, Birganj",
"Nepal_Purwanchal Description":"sarang pada, campa bazzar, Kerkha bajar",
"Nepal_Purwanchal Description":"Sarang Pada, Campa Bazzar, Kerkha Bazar",
"Nepal_West Description":"Butwal, Pokhara, Nepalgunj Sub Metropolitan City",
"Netherlands_Drenthe Description":"Assen, Emmen, Hoogeveen",
"Netherlands_Flevoland Description":"Almere, Lelystad, Dronten",
@@ -2301,7 +2300,7 @@
"US_Alabama_Montgomery Description":"Creola, Centreville, Valley",
"US_Alaska Description":"Scammon Bay, McGrath, Fort Wainright",
"US_Arizona_Flagstaff Description":"Cottonwood, Holbrook, Show Low",
"US_Arizona_Phoenix Description":"Phoenix, Mesa, Mesa",
"US_Arizona_Phoenix Description":"Phoenix, Mesa",
"US_Arizona_Tucson Description":"Tucson, South Tucson, Bisbee",
"US_Arkansas_North Description":"Ward, Cabot, Des Arc",
"US_Arkansas_South Description":"Stamps, Rockport",
@@ -2331,7 +2330,7 @@
"US_Georgia_Macon Description":"Grovetown, Perry, Byron",
"US_Georgia_North Description":"Emerson, Jefferson, Cartersville",
"US_Georgia_South Description":"De Soto, Santa Claus, Pearson",
"US_Guam Description":"Dededo Flea (Market), Tumon Golf Driving Range, San José",
"US_Guam Description":"Dededo Flea Market, Tumon Golf Driving Range, San José",
"US_Hawaii Description":"Hilo, Kailua-Kona, Kahului",
"US_Idaho_North Description":"Huetter, Peck, Hayden",
"US_Idaho_South Description":"Arco, Middleton, Greenleaf",
@@ -2477,7 +2476,7 @@
"Ukraine_Zaporizhia Oblast Description":"Zaporižžja, Melitopol, Berdjansk",
"Ukraine_Zhytomyr Oblast Description":"Žõtomõr, Berdõtšiv, Korosten",
"United Arab Emirates Description":"Abu Dhabi, Dubai, Ajman",
"United States Virgin Islands Description":"Frederiksted, Christiansted, Christiansted",
"United States Virgin Islands Description":"Frederiksted, Christiansted",
"Uruguay Description":"Montevideo, Ciudad de la Costa, Salto",
"Uzbekistan Description":"Taškent, Kokand, Namangan",
"Vanuatu Description":"Port Vila, Vao Mainland, Saratamata",
@@ -2485,7 +2484,7 @@
"Venezuela_South Description":"Maracaibo, Ciudad Guayana, San Cristóbal",
"Vietnam Description":"Hanoi, Ho Chi Minh City, Vung Tau",
"Wallis and Futuna Description":"Mata-Utu, Fiua, Tavai",
"Yemen Description":"Sana'a, Sanʿaʾ, Aden",
"Yemen Description":"Sanaa, Aden",
"Zambia Description":"Lusaka, Kitwe, Ndola",
"Zimbabwe Description":"Harare, Hwange, Masvingo",
"United States of America Short":"USA",