[strings] Update from Codeberg Translate

Co-authored-by: B o d o <timtrek@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Lenny Angst <lenny@familie-angst.ch>
Co-authored-by: N4ta <codeberg@n4ta.anonaddy.me>
Co-authored-by: NLBRT <nlbrt@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Outbreak2096 <outbreak2096@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrtcdbrg@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>
Co-authored-by: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org>
Co-authored-by: cramoe <cramoe@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: joysriramsarkar <joysriramsarkar@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: matheusgomesms <matheusgomesms@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: patepelo <patepelo@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: sunsand <sunsand@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: x7z4w <x7z4w@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: yannikbloscheck <yannikbloscheck@noreply.codeberg.org>
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/appstore-description/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/
Translation: CoMaps/Android - Map Feature Types
Translation: CoMaps/Android UI Strings
Translation: CoMaps/Apple AppStore description
Translation: CoMaps/Countries and regions names
Translation: CoMaps/F-Droid app description
Translation: CoMaps/Google Play and Huawei AppGallery descriptions
Translation: CoMaps/iOS - Map Feature Types
Translation: CoMaps/iOS Plist
Translation: CoMaps/iOS Plurals
Translation: CoMaps/iOS UI Strings
This commit is contained in:
Codeberg Translate
2025-08-02 18:46:35 +00:00
parent e39b5eb507
commit c2bd2b897a
75 changed files with 932 additions and 562 deletions

View File

@@ -224,7 +224,7 @@
<!-- Settings «Route» category: «Tts language» title -->
<string name="pref_tts_language_title">Jazyk hlasu</string>
<!-- Settings «Route» category: «Test Voice Directions» title -->
<string name="pref_tts_test_voice_title">Otestovat hlasové pokyny (TTS, Text-To-Speech)</string>
<string name="pref_tts_test_voice_title">Otestovat hlasové pokyny</string>
<!-- Settings «Route» category: Pop-up message when clicking «Test Voice Directions» -->
<string name="pref_tts_playing_test_voice">Pokud nyní hlas neslyšíte, zkontrolujte nastavení hlasitosti nebo převodu textu na řeč v systému</string>
<!-- Settings «Route» category: «Tts unavailable» subtitle -->
@@ -479,7 +479,7 @@
<!-- Error message in Editor when a user tries to set the number of floors for a building higher than %d floors -->
<string name="error_enter_correct_storey_number">Opravte počet poschodí, max. %d</string>
<string name="editor_zip_code">PSČ</string>
<string name="error_enter_correct_zip_code">Zadejte správné PSČ</string>
<string name="error_enter_correct_zip_code">Zadejte správné poštovní směrovací číslo</string>
<!-- Place Page title for long tap -->
<string name="core_placepage_unknown_place">Bod na mapě</string>
<!-- Title for OSM note section in the editor -->