[strings] Update from Codeberg Translate

Co-authored-by: B o d o <timtrek@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Lenny Angst <lenny@familie-angst.ch>
Co-authored-by: N4ta <codeberg@n4ta.anonaddy.me>
Co-authored-by: NLBRT <nlbrt@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Outbreak2096 <outbreak2096@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrtcdbrg@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>
Co-authored-by: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org>
Co-authored-by: cramoe <cramoe@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: joysriramsarkar <joysriramsarkar@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: matheusgomesms <matheusgomesms@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: patepelo <patepelo@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: sunsand <sunsand@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: x7z4w <x7z4w@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: yannikbloscheck <yannikbloscheck@noreply.codeberg.org>
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/appstore-description/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/
Translation: CoMaps/Android - Map Feature Types
Translation: CoMaps/Android UI Strings
Translation: CoMaps/Apple AppStore description
Translation: CoMaps/Countries and regions names
Translation: CoMaps/F-Droid app description
Translation: CoMaps/Google Play and Huawei AppGallery descriptions
Translation: CoMaps/iOS - Map Feature Types
Translation: CoMaps/iOS Plist
Translation: CoMaps/iOS Plurals
Translation: CoMaps/iOS UI Strings

android/app/src/google/play/listings/bn/short-description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+সহজ মানচিত্র নেভিগেশন - আপনার যাত্রা সম্পর্কে আরও জানুন - সম্প্রদায় কর্তৃক পরিচালিত

android/app/src/google/play/listings/bn/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+CoMaps - গোপনীয়তা সহ যাতায়াত

android/app/src/google/play/listings/ca/full-description.txt

@@ -0,0 +1,36 @@
+CoMaps és una aplicació de mapes lliure i de codi obert a càrrec de la comunitat que es basa en les dades OpenStreetMap i es fonamenta en el compromís amb la transparència i la privadesa sense ànim de lucre.
+
+Uneix-te a la comunitat i ajuda a crear la millor aplicació de mapes.
+• Fes servir l'aplicació i recomana-la.
+• Dona la teva opinió i comunica qualsevol problema.
+• Actualitza les dades de mapes a l'aplicació o al web d'OpenStreetMap.
+
+<i>Els teus comentaris i les valoracions de 5 estrelles són el que més ens ajuda.</i>
+
+‣ <b>Disseny senzill i polit</b>: funcions bàsiques i fàcils de fer servir que funcionen i punt.
+‣ <b>Centrada en l'ús sense connexió</b>: planifica viatges a l'estranger i navega sense haver d'accedir a les dades mòbils o cerca punts d'interès durant rutes d'excursionisme llargues. Totes les funcions de l'aplicació s'han dissenyat perquè funcionin sense connexió.
+‣ <b>Respecte per la privadesa</b>: el disseny de l'aplicació prioritza la privadesa. No t'identifica, no fa cap seguiment i no recull dades personals. A més, no té anuncis.
+‣ <b>Ús eficient de la bateria i l'espai</b>: consumeix menys bateria que altres aplicacions de navegació. Els mapes compactes ocupen molt poc espai al telèfon.
+‣ <b>Lliure gràcies a la comunitat</b>: aquesta aplicació s'ha desenvolupat gràcies a persones com tu que han afegit llocs a OpenStreetMap, han provat funcions, n'han aportat comentaris i hi han contribuït amb diners i esforç.
+‣ <b>És un projecte obert i transparent en les seves decisions i finances. No té cap ànim de lucre i és completament de codi obert.</b>
+
+<b>Funcions principals</b>:
+• Mapes detallats que es poden baixar i inclouen llocs que no apareixen a Google Maps
+• Mode exterior en què es ressalten les rutes d'excursionisme, els llocs d'acampada, les fonts d'aigua, els pics i les línies de contorn, entre altres coses
+• Zones per a vianants i carrils bici
+• Punts d'interès, com ara restaurants, benzineres, hotels, botigues, atraccions turístiques i molt més
+• Cerques per nom, adreça o categoria de punt d'interès
+• Navegació amb indicacions per veu mentre camines, vas amb bicicleta o condueixes
+• Adreces d'interès perquè desis els teus llocs preferits amb un toc
+• Articles de Wikipedia sense connexió
+• Capa de línies de metro amb direccions
+• Enregistrament d'itineraris
+• Exportació i importació d'adreces d'interès i itineraris en els formats KML, KMZ i GPX
+• Mode fosc per fer servir l'aplicació a la nit
+• Millora de les dades de mapes per a tothom amb un editor integrat bàsic
+• Compatibilitat amb Android Auto
+
+Pots informar de problemes a l'aplicació, suggerir idees i unir-te a la comunitat al web <b><i>comaps.app</i></b>.
+
+<b>La llibertat ha arribat</b>
+Descobreix el teu camí i explora el món amb la privadesa i la comunitat com a eix central!

android/app/src/google/play/listings/ca/short-description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Navegació intuïtiva - Descobreix el teu camí - El poder de la comunitat

android/app/src/google/play/listings/ca/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+CoMaps – Navega amb privadesa