[strings] Update from Codeberg Translate

Co-authored-by: B o d o <timtrek@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Prefill add-on <noreply-addon-prefill@weblate.org>
Co-authored-by: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>
Co-authored-by: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org>
Co-authored-by: matheusgomesms <matheusgomesms@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: yannikbloscheck <yannikbloscheck@noreply.codeberg.org>
Translation: CoMaps/Android - Map Feature Types
Translation: CoMaps/Android UI Strings
Translation: CoMaps/iOS - Map Feature Types
Translation: CoMaps/iOS UI Strings

android/app/src/main/res/values-cs/strings.xml

@@ -247,7 +247,7 @@
     <!-- Button in the main menu -->
     <string name="donate">Darovat</string>
     <!-- Button in the main Help dialog -->
-    <string name="how_to_support_us">Podpořte projekt</string>
+    <string name="how_to_support_us">Staňte se dobrovolníkem a vylepšete CoMaps</string>
     <!-- Button in the main Help dialog -->
     <string name="copyright">Autorská práva</string>
     <!-- Text in menu + Button in the main Help dialog -->
@@ -912,4 +912,6 @@
     <string name="at">v %s</string>
     <string name="osm_note_toast">Poznámka bude odeslána do OpenStreetMap</string>
     <string name="osm_note_hint">Případně můžete zanechat poznámku komunitě OpenStreetMap, aby zde někdo jiný mohl místo přidat nebo opravit.</string>
+    <string name="share_track">Sdílet stopu</string>
+    <string name="delete_track_dialog_title">Odstranit %s?</string>
 </resources>

android/app/src/main/res/values-cs/types_strings.xml

@@ -1388,4 +1388,6 @@
     <string name="type.amenity.bicycle_parking.covered">Kryté parkování kol</string>
     <string name="type.amenity.luggage_locker">Úschovná skříňka</string>
     <string name="type.amenity.ranger_station">Správci parku</string>
+    <string name="type.amenity.animal_shelter">Útulek pro zvířata</string>
+    <string name="type.barrier.wicket_gate">Branka</string>
 </resources>

android/app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -260,7 +260,7 @@
     <!-- Button in the main menu -->
     <string name="donate">Spenden</string>
     <!-- Button in the main Help dialog -->
-    <string name="how_to_support_us">Unterstütze das Projekt</string>
+    <string name="how_to_support_us">Freiwillig helfen und CoMaps verbessern</string>
     <!-- Button in the main Help dialog -->
     <string name="copyright">Copyright</string>
     <!-- Text in menu + Button in the main Help dialog -->
@@ -921,4 +921,6 @@
     <string name="closed_now">Jetzt geschlossen</string>
     <string name="osm_note_hint">Oder hinterlasse alternativ einen Hinweis für die OpenStreetMap Community, sodass jemand anders einen Ort hinzufügen oder korrigieren kann.</string>
     <string name="osm_note_toast">Ein Hinweis wird zu OpenStreetMap geschickt</string>
+    <string name="share_track">Strecke teilen</string>
+    <string name="delete_track_dialog_title">%s löschen?</string>
 </resources>

android/app/src/main/res/values-de/types_strings.xml

@@ -1389,4 +1389,6 @@
     <string name="type.amenity.bicycle_parking.covered">Überdachter Fahrradparkplatz</string>
     <string name="type.post_office.post_partner">Postpartner</string>
     <string name="type.amenity.ranger_station">Försterstation</string>
+    <string name="type.amenity.animal_shelter">Tierheim</string>
+    <string name="type.barrier.wicket_gate">Schlupfpforte</string>
 </resources>

android/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -845,7 +845,7 @@
     <string name="social_media">Redes sociais</string>
     <string name="tts_info_link">https://www.comaps.app/support/tts-configuration-guide-for-android/</string>
     <string name="editor_add_phone">Adicionar telefone</string>
-    <string name="outdoor_seating">Assentos ao ar livre</string>
+    <string name="outdoor_seating">Mesas externas</string>
     <string name="capacity">Capacidade: %s</string>
     <string name="editor_correct_mistake">Corrigir erro</string>
     <string name="editor_add_select_location">Selecione a localização</string>
@@ -897,4 +897,6 @@
     <string name="at">às %s</string>
     <string name="osm_note_hint">Ou, em vez disso, deixe uma nota para a comunidade do OpenStreetMap para que outra pessoa possa adicionar ou corrigir um lugar aqui.</string>
     <string name="osm_note_toast">A nota será enviada ao OpenStreetMap</string>
+    <string name="delete_track_dialog_title">Apagar %s?</string>
+    <string name="share_track">Compartilhar trilha</string>
 </resources>

android/app/src/main/res/values-pt-rBR/types_strings.xml

@@ -1213,7 +1213,7 @@
     <string name="type.place.country">País</string>
     <string name="type.sport.beachvolleyball">Vôlei de praia</string>
     <string name="type.historic.wayside_cross">Cruz à beira da estrada</string>
-    <string name="type.leisure.outdoor_seating">Assentos ao ar livre</string>
+    <string name="type.leisure.outdoor_seating">Mesas externas</string>
     <string name="type.place.island">Ilha</string>
     <string name="type.natural.heath">Charneca</string>
     <string name="type.natural.wetland">Zona úmida</string>
@@ -1380,4 +1380,6 @@
     <string name="type.amenity.bicycle_parking.covered">Bicicletário coberto</string>
     <string name="type.post_office.post_partner">Parceiro postal</string>
     <string name="type.amenity.ranger_station">Posto de guardas florestais</string>
+    <string name="type.barrier.wicket_gate">Postigo</string>
+    <string name="type.amenity.animal_shelter">Abrigo para animais</string>
 </resources>