drifty/comaps
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/comaps/comaps synced 2026-01-07 13:03:54 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[strings] Update from Codeberg Translate

Browse Source 
Co-authored-by: Alexey Ladygin <nitrodox@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Anonymous <anonymous@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Burak Onder <burakonder@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org>
Co-authored-by: ERYpTION <eryption@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Edgarsons <edgarsons@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Edison_Lu <edison_lu@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: JanezPavelZebovec <janezpavelzebovec@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Juno Takano <jutty@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Mickael81 <mickael81@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: N4ta <codeberg@n4ta.anonaddy.me>
Co-authored-by: Outbreak2096 <outbreak2096@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Pamputt <pamputt@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Prefill add-on <noreply-addon-prefill@weblate.org>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrtcdbrg@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Stzyxh <stzyxh@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: ToninoThePro <toninothepro@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>
Co-authored-by: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org>
Co-authored-by: codebergian42 <codebergian42@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: dobridabar <dobridabar@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: gedankenstuecke <gedankenstuecke@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: hectodium <hectodium@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: ikanakova <ikanakova@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: jeanbaptisteC <jeanbaptistec@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: ldmpub <ldmpub@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: loscati <loscati@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: map-per <map-per@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: matheusgomesms <matheusgomesms@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: metehan <metehan@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: oleg-rswll <oleg-rswll@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: ovl-005 <ovl-005@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: patepelo <patepelo@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: paulb <paulb@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: phama <phama@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: polarwood <polarwood@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: rimas <rimas@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: summoner <summoner@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: teletext <teletext@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: tsobuskerudbyen <tsobuskerudbyen@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: x7z4w <x7z4w@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: yurtpage <yurtpage@noreply.codeberg.org>
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android-typestrings/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios-typestrings/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/search-synonyms-aliases/
Translation: CoMaps/Android - Map Feature Types
Translation: CoMaps/Android UI Strings
Translation: CoMaps/Android UI Strings (SDK)
Translation: CoMaps/Apple AppStore description
Translation: CoMaps/Countries and regions names
Translation: CoMaps/F-Droid app description
Translation: CoMaps/Google Play and Huawei AppGallery descriptions
Translation: CoMaps/Search synonyms / aliases
Translation: CoMaps/Voice announcements for navigation (TTS)
Translation: CoMaps/iOS - Map Feature Types
Translation: CoMaps/iOS Plist
Translation: CoMaps/iOS Plurals
Translation: CoMaps/iOS UI Strings
This commit is contained in:
Codeberg Translate
2025-10-28 12:09:03 +00:00
parent 73accecfd4
commit 9b29191e63
129 changed files with 2595 additions and 901 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
android/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
View File

@@ -442,7 +442,7 @@
<string name="editor_add_phone">Telefon Ekle</string>
<string name="level">Kat</string>
<!-- Building level -->
<string name="level_value_generic">Kat sayısı: %s</string>
<string name="level_value_generic">Bulunduğu kat: %s</string>
<string name="downloader_delete_map_dialog">Harita ile birlikte tüm harita değişiklikleri de silinecektir</string>
<string name="downloader_update_maps">Haritaları güncelle</string>
<string name="downloader_mwm_migration_dialog">Rota oluşturmak için tüm haritaları güncellemeli ve rotayı yeniden planlamalısınız.</string>
@@ -831,8 +831,8 @@
<string name="error_enter_correct_fediverse_page">Gireceğiniz Mastodon kullanıcı adı ve adresi halihazırda mevcut olmalı</string>
<string name="saved">Kaydedildi</string>
<string name="error_enter_correct_bluesky_page">Gireceğiniz Bluesky kullanıcı adı ve adresi halihazırda mevcut olmalı</string>
<string name="editor_building_levels">Katlar (zemin kat dahil, çatı hariç)</string>
<string name="editor_level">Kat Sayısı (zemin kat 0\'dır)</string>
<string name="editor_building_levels">Kat sayısı (zemin kat dahil, çatı hariç)</string>
<string name="editor_level">Kaçıncı katta bulunuyor (zemin kat 0\'dır)</string>
<string name="error_enter_correct_level">Geçerli kat numarası girin</string>
<string name="about_help">Hakkında ve Yardım</string>
<string name="panoramax">Panoramax Görseli</string>
@@ -872,4 +872,26 @@
<string name="share_track">Rotayı paylaş</string>
<string name="delete_track_dialog_title">%s silinsin mi?</string>
<string name="pref_tts_no_system_tts_short">Metinden sese dönüştürme motoru bulunamadı, uygulama ayarlarını kontrol edin</string>
<string name="offline_explanation_title">Çevrimdışı Haritalar</string>
<string name="offline_explanation_text">Bölgeyi görüntülemek ve yön bulmak için bir harita indirilmesi gerekiyor.\nYolculuk etmek istediğiniz bölgelerin haritalarını indirin.</string>
<string name="editor_place_doesnt_exist_description">OpeenStreetMap topluluğuna bir hata notu göndermek için şimdi mekanın nasıl gözüktüğünü tarif et</string>
<string name="avoid_steps">Merdivenlerden kaçın</string>
<string name="unknown_power_output">bilinmiyor</string>
<string name="charge_socket_type2">Tip 2 (kablosuz)</string>
<string name="charge_socket_type2_cable">Tip 2 (kablolu)</string>
<string name="charge_socket_type2_combo">Tip 2 birleşik</string>
<string name="charge_socket_type1">Tip 1</string>
<string name="charge_socket_nacs">NACS</string>
<string name="charge_socket_chademo">CHAdeMO</string>
<string name="unknown_socket_type">bilinmeyen priz</string>
<string name="unknow_socket_type">bilinmeyen priz</string>
<string name="edit_socket_info_tooltip">Yeni prizler oluştur ya da var olanları düzenle.</string>
<string name="charging_station_available_sockets">Mevcut prizler</string>
<string name="charge_socket_unknown_other">Diğer ya da bilinmeyen</string>
<string name="charge_socket_count">Sayı</string>
<string name="charge_socket_power">Güç (kW)</string>
<string name="editor_socket">Prizi düzenle</string>
<string name="unknown_count">bilinmiyor</string>
<string name="error_value_must_be_positive">Değer pozitif olmalıdır</string>
<string name="error_invalid_number">Geçersiz sayı</string>
</resources>