[strings] Update from Codeberg Translate

Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org>
Co-authored-by: Oier <oier@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrtcdbrg@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: ZeljkoBG <zeljkobg@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: loscati <loscati@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: oxisol <oxisol@noreply.codeberg.org>
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android-stores-descriptions/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android-stores-descriptions/et/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android-stores-descriptions/eu/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android-stores-descriptions/it/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android-stores-descriptions/zh_Hans/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android-typestrings/ja/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/eu/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/it/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/ja/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/zh_Hans/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/zh_Hant/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/appstore-descriptions/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/appstore-descriptions/et/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/appstore-descriptions/zh_Hans/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/eu/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/it/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/ja/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/zh_Hans/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/zh_Hant/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/google-play-descriptions/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/google-play-descriptions/et/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/google-play-descriptions/sr/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/google-play-descriptions/zh_Hans/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios-typestrings/ja/
Translation: CoMaps/Android - Map Feature Types
Translation: CoMaps/Android UI Strings
Translation: CoMaps/Apple AppStore description
Translation: CoMaps/Countries and regions names
Translation: CoMaps/F-Droid app description
Translation: CoMaps/Google Play and Huawei AppGallery descriptions
Translation: CoMaps/iOS - Map Feature Types
This commit is contained in:
Codeberg Translate
2025-05-29 07:49:31 +00:00
committed by Konstantin Pastbin
parent 0bfb435aaf
commit 90e26ffac8
20 changed files with 159 additions and 81 deletions

View File

@@ -0,0 +1,36 @@
Бесплатна апликација за мапе отвореног кода коју води заједница заснована на OpenStreetMap подацима и ојачана посвећеношћу транспарентности, приватности и непрофитности.
Придружите се заједници и помозите да направите најбољу навигацију
• Користите апликацију и ширите информације о њој
• Оставите повратне информације и пријавите проблеме
• Ажурирајте мапе из апликације или на сајту OpenStreetMap
<i>Ваше повратне информације и 5 звездица оцене - најбоља подршка за нас!</i>
‣ <b>Jednostavna i polirana</b>: основне функције које једноставно раде.
‣ <b>Оффлине фокусирана</b>: Планирајте путовање у иностранство без употребе мобилне телефоније, потражите правац тачке током дугог путовања, итд . Све функције апликације су дизајниране за рад у режиму без интернета.
‣ <b>Поштовање приватности</b>: Апликација је развијена с обзиром на приватност - не идентификује људе, не прати и не прикупља личне информације. Без реклама.
‣ <b>Штеди батерију и простор</b>: Не празни батерију, као остале навигациje. Компактне mape штедe драгоценi prostor на вашем телефону..
‣ <b>Free and Built by the Community</b>: People like you helped build the app by adding places to OpenStreetMap, testing and giving feedback on features and contributing their development skills and money.
‣ <b>Open and Transparent Decision-making and Financials, Not-for-profit and Fully Open Source.</b>
<b>Main Features</b>:
• Downloadable detailed maps with places which are not available with Google Maps
• Outdoor mode with highlighted hiking trails, campsites, water sources, peaks, contour lines, etc
• Walking paths and cycleways
• Points of interest like restaurants, gas stations, hotels, shops, sightseeings and many more
• Search by name or an address or by point of interest category
• Navigation with voice announcements for walking, cycling, or driving
• Bookmark your favorite places with a single tap
• Offline Wikipedia articles
• Subway transit layer and directions
• Track recording
• Export and import bookmarks and tracks in KML, KMZ, GPX formats
• A dark mode to use during the night
• Improve map data for everyone using a basic built-in editor
• Подршка за Андроид Ауто
Молимо Вас да пријавите проблеме са апликацијом, предложите идеје и придружите се нашој заједници на <b><i>comaps.app</i></b> страни.
<b>Сад је слободно</b>
Откријте своје путовање, путујте светом с приватношћу и заједницом на челу!

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
这是一个由社区主导、以 OpenStreetMap 数据为基础的免费开源地图应用程序,建立在我们对运营透明、隐私安全和非营利性的承诺之上。
这是一个由社区主导、以 OpenStreetMap 数据为基础的免费开源地图应用,建立在我们对运营透明、隐私安全和非营利性的承诺之上。
加入社区,和大家一起打造最优质的地图应用程序
加入社区,和大家一起打造最优质的地图应用
• 使用 CoMaps 的同时也分享推荐给周围的人
• 提供反馈和报告问题
• 在 CoMaps 中或 OpenStreetMap 网站上更新地图数据
@@ -11,7 +11,7 @@
‣ <b>以提供离线服务为核心</b>:无需移动网络即可规划和导航您的海外旅行,郊外远足时仍可搜索航点等等。所有功能均可离线使用。
‣ <b>尊重隐私</b>:开发者们在设计 CoMaps 时优先考虑的是保护用户隐私。CoMaps 无法识别用户身份、无法跟踪用户活动也无法收集个人信息。此外CoMaps 不会也不能显示任何广告。
‣ <b>节省电池和空间</b>:不会像其他导航应用那样耗电。精简的地图可以节省宝贵的手机空间。
‣ <b>由社区合作创建的免费应用程序</b>:如同您一样的用户通过向 OpenStreetMap 添加地点、测试并提供功能反馈、无私地贡献自己的编程技能和资金,协力开发了 CoMaps。
‣ <b>由社区合作创建的免费应用</b>:如同您一样的用户通过向 OpenStreetMap 添加地点、测试并提供功能反馈、无私地贡献自己的编程技能和资金,协力开发了 CoMaps。
‣ <b>决策问责、财务透明、非营利性、完全开源。</b>
<b>主要功能</b>