[strings] Update from Codeberg Translate

Co-authored-by: Alexey Ladygin <nitrodox@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: B o d o <timtrek@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: CharlesNepote <charlesnepote@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org>
Co-authored-by: Edgarsons <edgarsons@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Edison_Lu <edison_lu@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Juno Takano <jutty@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Lenny Angst <lenny@familie-angst.ch>
Co-authored-by: N4ta <codeberg@n4ta.anonaddy.me>
Co-authored-by: Prefill add-on <noreply-addon-prefill@weblate.org>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrtcdbrg@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Stephan-P <stephan-p@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>
Co-authored-by: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org>
Co-authored-by: aoxa <aoxa@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: artnay <artnay@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: dobridabar <dobridabar@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: filip_grgic <filip_grgic@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: ghose <ghose@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: hectodium <hectodium@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: jaspernb <jaspernb@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: javnik <javnik@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: jeanbaptisteC <jeanbaptistec@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: ldmpub <ldmpub@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: medveonmaga <medveonmaga@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: patepelo <patepelo@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: paulb <paulb@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: relet <relet@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: rimas <rimas@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: sunriverus97 <sunriverus97@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: sziatomi <sziatomi@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: thesupertechie <thesupertechie@noreply.codeberg.org>
Translation: CoMaps/Android - Map Feature Types
Translation: CoMaps/Android UI Strings
Translation: CoMaps/Android UI Strings (SDK)
Translation: CoMaps/Apple AppStore description
Translation: CoMaps/Countries and regions names
Translation: CoMaps/F-Droid app description
Translation: CoMaps/Google Play and Huawei AppGallery descriptions
Translation: CoMaps/Voice announcements for navigation (TTS)
Translation: CoMaps/iOS - Map Feature Types
Translation: CoMaps/iOS Plist
Translation: CoMaps/iOS Plurals
Translation: CoMaps/iOS UI Strings

data/countries-strings/pl.json/localize.json

@@ -34,7 +34,7 @@
 "Austria_Burgenland":"Burgenland",
 "Austria_Carinthia":"Karyntia",
 "Austria_Lower Austria_West":"Dolna Austria — Zachód",
-"Austria_Lower Austria_Wien":"Wiedeń",
+"Austria_Lower Austria_Wien":"Wiedeń i Dolna Austria — Wschód",
 "Austria_Salzburg":"Salzburg",
 "Austria_Styria":"Styria",
 "Austria_Tyrol":"Tyrol",
@@ -568,8 +568,8 @@
 "Italy_Sardinia":"Sardynia",
 "Italy_Sicily":"Sycylia",
 "Italy_Trentino-Alto Adige Sudtirol":"Trydent-Górna Adyga",
-"Italy_Tuscany_Grosseto":"Toskania — Prowincja Grosseto",
-"Italy_Tuscany_Massa e Carrara":"Toskania — Prowincja Massa-Carrara",
+"Italy_Tuscany_Grosseto":"Toskania — Południowy wschód",
+"Italy_Tuscany_Massa e Carrara":"Toskania — Północny zachód",
 "Italy_Umbria":"Umbria",
 "Italy_Veneto":"Wenecja Euganejska",
 "Italy_Veneto_Belluno":"Prowincja Belluno",
@@ -1375,7 +1375,7 @@
 "Austria_Burgenland Description":"Oberpullendorf, Eisenstadt, Mattersburg",
 "Austria_Carinthia Description":"Klagenfurt, Villach, Wolfsberg",
 "Austria_Lower Austria_West Description":"Mostviertel, Waldviertel",
-"Austria_Lower Austria_Wien Description":"Wiedeń",
+"Austria_Lower Austria_Wien Description":"Wiedeń, Industrieviertel, Weinviertel",
 "Austria_Salzburg Description":"Salzburg, Oberndorf bei Salzburg, Abtenau",
 "Austria_Styria_Graz Description":"Graz, Feldbach, Voitsberg",
 "Austria_Styria_Leoben Description":"Eisenerz, Mariazell, Knittelfeld",
@@ -1514,7 +1514,7 @@
 "China_Chongqing Description":"Chongqing, Changshou, Kai",
 "China_Fujian Description":"Longyan, Sanming, Shaowu",
 "China_Gansu Description":"Lanzhou, Hongliuwan, Dangchengwan",
-"China_Guangdong Description":"Kanton",
+"China_Guangdong Description":"Kanton, Shenzhen, Jiangmen",
 "China_Guangxi Description":"Guigang",
 "China_Guizhou Description":"Guiyang, Liupanshui, Weining",
 "China_Hebei Description":"Pekin",
@@ -1582,7 +1582,7 @@
 "Egypt Description":"Kair",
 "El Salvador Description":"San Salvador, Ahuachapan, Sonsonate",
 "Equatorial Guinea Description":"Malabo",
-"Eritrea Description":"Asmara",
+"Eritrea Description":"Asmara, Keren, Omhajer",
 "Estonia_East Description":"Tartu",
 "Estonia_West Description":"Tallinn, Parnawa",
 "Ethiopia Description":"Addis Abeba",
@@ -1781,7 +1781,7 @@
 "India_Karnataka_North Description":"Belagavi, Hubballi, Mangaluru",
 "India_Karnataka_South Description":"Bengaluru, Mysuru, Kolar Gold Fields",
 "India_Kerala Description":"Thiruvananthapuram, Ernakulam, Thrissur",
-"India_Lakshadweep Description":"Kavaratti, Minicoy, agatti village center",
+"India_Lakshadweep Description":"Kavaratti, Minicoy, Agatti",
 "India_Madhya Pradesh Description":"Indore, Bhopal, Gwalior",
 "India_Maharashtra Description":"Mumbai, Pune, Nagpur",
 "India_Manipur Description":"Imphal, Imphal, Jiribam",
@@ -1817,7 +1817,7 @@
 "Isle of Man Description":"Douglas, Onchan",
 "Israel Description":"Tel Awiw-Jafa",
 "Italy_Abruzzo Description":"Pescara, Rosciolo, Pineto",
-"Italy_Aosta Valley Description":"Quart, Aosta, Aosta",
+"Italy_Aosta Valley Description":"Quart, Aosta",
 "Italy_Apulia Description":"Tarent",
 "Italy_Basilicata Description":"Potenza, Matera, Melfi",
 "Italy_Calabria Description":"Reggio di Calabria, Catanzaro, Cosenza",
@@ -1839,21 +1839,21 @@
 "Italy_Liguria Description":"Genua",
 "Italy_Lombardy_Bergamo Description":"Bergamo, Tagliuno, Treviglio",
 "Italy_Lombardy_Brescia Description":"Brescia, Bossotti, Lumezzane",
-"Italy_Lombardy_Como Description":"Como, Como, Cantù",
-"Italy_Lombardy_Cremona Description":"Cremona, Cremona, Trescore Cremasco",
+"Italy_Lombardy_Como Description":"Como, Cantù",
+"Italy_Lombardy_Cremona Description":"Cremona, Trescore Cremasco",
 "Italy_Lombardy_Lecco Description":"Lecco, Merate, Calolziocorte",
 "Italy_Lombardy_Lodi Description":"Lodi, Codogno, Casalpusterlengo",
-"Italy_Lombardy_Mantua Description":"Mantua, Mantua",
+"Italy_Lombardy_Mantua Description":"Mantua, Suzzara",
 "Italy_Lombardy_Milan Description":"Mediolan",
 "Italy_Lombardy_Monza and Brianza Description":"Monza, Besana in Brianza, Seregno",
 "Italy_Lombardy_Pavia Description":"Pawia",
-"Italy_Lombardy_Sondrio Description":"Sondrio, Sondrio, Morbegno",
+"Italy_Lombardy_Sondrio Description":"Sondrio, Morbegno",
 "Italy_Lombardy_Varese Description":"Busto Arsizio, Varese, Gallarate",
 "Italy_Marche Description":"Ankona",
 "Italy_Molise Description":"Campobasso, Termoli, Isernia",
 "Italy_Piemont_Alessandria Description":"Alessandria, Casale Monferrato, Novi Ligure",
 "Italy_Piemont_Asti Description":"Asti, Canelli, Nizza Monferrato",
-"Italy_Piemont_Biella Description":"Biella, Biella, Cossato",
+"Italy_Piemont_Biella Description":"Biella, Cossato",
 "Italy_Piemont_Cuneo Description":"Cuneo, Verduno, Bergolo",
 "Italy_Piemont_Novara Description":"Novara, Borgomanero, Trecate",
 "Italy_Piemont_Torino Description":"Turyn",
@@ -1862,8 +1862,8 @@
 "Italy_Sardinia Description":"Casteddu/Cagliari, Sassari, Cuartu Sant'Aleni/Quartu Sant'Elena",
 "Italy_Sicily Description":"Palermo, Katania, Mesyna",
 "Italy_Trentino-Alto Adige Sudtirol Description":"Trydent",
-"Italy_Tuscany_Grosseto Description":"Arezzo, Monteriggioni, Grosseto",
-"Italy_Tuscany_Massa e Carrara Description":"Florencja",
+"Italy_Tuscany_Grosseto Description":"Arezzo, Grosseto, Siena",
+"Italy_Tuscany_Massa e Carrara Description":"Florencja, Livorno, Lukka, Piza, Prato, Pistoia, Carrara, Massa",
 "Italy_Umbria Description":"Perugia, Terni, Foligno",
 "Italy_Veneto_Belluno Description":"Belluno, Feltre, Sedico",
 "Italy_Veneto_Padova Description":"Padwa",
@@ -1975,9 +1975,9 @@
 "Nagorno-Karabakh Description":"Khankendi, Shusha, Lachin",
 "Namibia Description":"Windhuk",
 "Nauru Description":"Yaren, Buada, Orro",
-"Nepal_Kathmandu Description":"Katmandu, Katmandu",
+"Nepal_Kathmandu Description":"Katmandu, Patan",
 "Nepal_Madhyamanchal Description":"Bharatpur, Birganj",
-"Nepal_Purwanchal Description":"sarang pada, campa bazzar, Kerkha bajar",
+"Nepal_Purwanchal Description":"Sarang Pada, Campa Bazzar, Kerkha Bazar",
 "Nepal_West Description":"Butwal, Pokhara, Nepalgunj Sub Metropolitan City",
 "Netherlands_Drenthe Description":"Assen, Emmen, Hoogeveen",
 "Netherlands_Flevoland Description":"Almere, Lelystad, Dronten",
@@ -2080,7 +2080,7 @@
 "Russia_Bashkortostan Description":"Ufa, Sterlitamak, Saławat",
 "Russia_Belgorod Oblast Description":"Biełgorod, Stary Oskoł",
 "Russia_Bryansk Oblast Description":"Briańsk, Nowozybkow, Klińce",
-"Russia_Buryatia Description":"Ułan Ude",
+"Russia_Buryatia Description":"Ułan Ude, Selenduma, Dzhida",
 "Russia_Chechen Republic Description":"Grozny, Urus-Martan",
 "Russia_Chelyabinsk Oblast Description":"Czelabińsk, Magnitogorsk, Złatoust",
 "Russia_Chukotka Autonomous Okrug Description":"Anadyr, Bilibino, Pevek",
@@ -2088,7 +2088,7 @@
 "Russia_Ingushetia Description":"Nazrań, Ordżonikidzewskaja, Karabułak",
 "Russia_Irkutsk Oblast Description":"Irkuck, Brack, Angarsk",
 "Russia_Ivanovo Oblast Description":"Iwanowo",
-"Russia_Jewish Autonomous Oblast Description":"Birobidżan, Mikołajówka",
+"Russia_Jewish Autonomous Oblast Description":"Birobidżan, Obluchye, Nikołajewka",
 "Russia_Kabardino-Balkaria Description":"Nalczyk, Prochładnyj, Baksan",
 "Russia_Kaliningrad Oblast Description":"Królewiec, Sowieck, Czerniachowsk",
 "Russia_Kaluga Oblast Description":"Kaługa, Obnińsk",
@@ -2102,9 +2102,9 @@
 "Russia_Kostroma Oblast Description":"Kostroma",
 "Russia_Krasnodar Krai Description":"Krasnodar, Noworosyjsk, Armawir",
 "Russia_Krasnodar Krai_Adygeya Description":"Soczi, Majkop, Gelendżyk",
-"Russia_Krasnoyarsk Krai_North Description":"Norylsk, Dudinka",
+"Russia_Krasnoyarsk Krai_North Description":"Norylsk, Dudinka, Severo-Yeniseyskiy",
 "Russia_Krasnoyarsk Krai_South Description":"Krasnojarsk, Aczyńsk, Kańsk",
-"Russia_Kurgan Oblast Description":"Kurhan",
+"Russia_Kurgan Oblast Description":"Kurgan, Shadrinsk, Vargashi",
 "Russia_Kursk Oblast Description":"Kursk, Kurczatow",
 "Russia_Leningradskaya Oblast_Karelsky Description":"Vyborg, Vsevolozhsk, Sertolovo",
 "Russia_Leningradskaya Oblast_Southeast Description":"Gatchina, Sosnoviy Bor, Tikhvin",
@@ -2120,7 +2120,7 @@
 "Russia_North Ossetia-Alania Description":"Władykaukaz, Mozdok",
 "Russia_Novgorod Oblast Description":"Nowogród Wielki",
 "Russia_Novosibirsk Oblast Description":"Nowosybirsk, Bierdsk",
-"Russia_Omsk Oblast Description":"Omsk",
+"Russia_Omsk Oblast Description":"Omsk, Tara, Isilkul",
 "Russia_Orenburg Oblast Description":"Orenburg, Orsk",
 "Russia_Oryol Oblast Description":"Orzeł",
 "Russia_Penza Oblast Description":"Penza",
@@ -2300,7 +2300,7 @@
 "US_Alabama_Montgomery Description":"Creola, Centreville, Valley",
 "US_Alaska Description":"Scammon Bay, McGrath, Fort Wainright",
 "US_Arizona_Flagstaff Description":"Cottonwood, Holbrook, Show Low",
-"US_Arizona_Phoenix Description":"Phoenix",
+"US_Arizona_Phoenix Description":"Phoenix, Mesa",
 "US_Arizona_Tucson Description":"Tucson, South Tucson, Bisbee",
 "US_Arkansas_North Description":"Ward, Cabot, Des Arc",
 "US_Arkansas_South Description":"Stamps, Rockport",
@@ -2330,7 +2330,7 @@
 "US_Georgia_Macon Description":"Grovetown, Perry, Byron",
 "US_Georgia_North Description":"Emerson, Jefferson, Cartersville",
 "US_Georgia_South Description":"De Soto, Santa Claus, Pearson",
-"US_Guam Description":"Dededo Flea (Market), Tumon Golf Driving Range, San José",
+"US_Guam Description":"Dededo Flea Market, Tumon Golf Driving Range, San José",
 "US_Hawaii Description":"Hilo, Kailua-Kona, Kahului",
 "US_Idaho_North Description":"Huetter, Peck, Hayden",
 "US_Idaho_South Description":"Arco, Middleton, Greenleaf",
@@ -2470,13 +2470,13 @@
 "Ukraine_Rivne Oblast Description":"Równe, Warasz (Kuźniecowsk), Dubno",
 "Ukraine_Sumy Oblast Description":"Sumy",
 "Ukraine_Ternopil Oblast Description":"Tarnopol, Czortków, Krzemieniec",
-"Ukraine_Vinnytsia Oblast Description":"Winnica, Zmierzynka",
+"Ukraine_Vinnytsia Oblast Description":"Winnica, Voroshylivka, Zmierzynka",
 "Ukraine_Volyn Oblast Description":"Łuck, Kowel, Nowowołyńsk",
 "Ukraine_Zakarpattia Oblast Description":"Użhorod, Mukaczewo, Chust",
 "Ukraine_Zaporizhia Oblast Description":"Zaporoże, Melitopol, Berdiańsk",
 "Ukraine_Zhytomyr Oblast Description":"Żytomierz, Berdyczów, Korosteń",
 "United Arab Emirates Description":"Abu Zabi",
-"United States Virgin Islands Description":"Frederiksted, Christiansted, Christiansted",
+"United States Virgin Islands Description":"Frederiksted, Christiansted",
 "Uruguay Description":"Montevideo, Ciudad de la Costa, Salto",
 "Uzbekistan Description":"Taszkent, Kokand, Namangan",
 "Vanuatu Description":"Port Vila",
@@ -2484,7 +2484,7 @@
 "Venezuela_South Description":"Maracaibo, Ciudad Guayana, San Cristóbal",
 "Vietnam Description":"Hanoi",
 "Wallis and Futuna Description":"Mata-Utu, Fiua, Tavai",
-"Yemen Description":"Sana",
+"Yemen Description":"Sana, Aden",
 "Zambia Description":"Lusaka",
 "Zimbabwe Description":"Harare",
 "United States of America Short":"USA",