mirror of
https://codeberg.org/comaps/comaps
synced 2026-01-06 04:24:29 +00:00
[strings] Update from Codeberg Translate
Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org> Co-authored-by: Fjuro <git@alius.cz> Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrtcdbrg@noreply.codeberg.org> Co-authored-by: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org> Co-authored-by: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org> Co-authored-by: ZeljkoBG <zeljkobg@noreply.codeberg.org> Co-authored-by: artnay <artnay@noreply.codeberg.org> Co-authored-by: canadagoose <canadagoose@noreply.codeberg.org> Co-authored-by: openfab <openfab@noreply.codeberg.org> Co-authored-by: oster5 <oster5@noreply.codeberg.org> Co-authored-by: oxisol <oxisol@noreply.codeberg.org> Co-authored-by: projjalm <projjalm@noreply.codeberg.org> Co-authored-by: sunsand <sunsand@noreply.codeberg.org> Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android-typestrings/ca/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android-typestrings/he/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android-typestrings/sv/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/ar/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/ast/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/az/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/be/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/bg/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/bn/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/cs/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/es/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/et/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/fa/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/fi/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/he/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/hi/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/hr/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/hu/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/ia/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/ko/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/mr/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/ru/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/sq/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/sr/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/sw/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/th/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/uk/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/appstore-descriptions/eu/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/google-play-descriptions/de/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios-typestrings/ca/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios-typestrings/he/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios-typestrings/sv/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/ar/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/ast/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/az/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/be/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/bg/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/bn/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/cs/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/et/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/eu/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/fa/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/he/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/hi/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/hr/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/hu/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/ia/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/ko/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/mr/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/ru/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/sq/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/sr/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/sw/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/th/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/tr/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/uk/ Translation: CoMaps/Android - Map Feature Types Translation: CoMaps/Android UI Strings Translation: CoMaps/Apple AppStore description Translation: CoMaps/Google Play and Huawei AppGallery descriptions Translation: CoMaps/iOS - Map Feature Types Translation: CoMaps/iOS UI Strings
This commit is contained in:
Codeberg Translate
@@ -316,7 +316,7 @@
|
||||
"follow_us" = "İzləyin və bizimlə əlaqə saxlayın:";
|
||||
|
||||
/* Alert text */
|
||||
"email_error_body" = "E-poçt müştəri xidməti hələ quraşdırılmayıb. Zəhmət olmasa e-poçt müştəri xidmətini konfiqurasiya edin və ya %@ vasitəsilə bizimlə əlaqə saxlayın.";
|
||||
"email_error_body" = "E-poçt müştəri xidməti hələ quraşdırılmayıb. Zəhmət olmasa e-poçt müştəri xidmətini konfiqurasiya edin və ya %@ vasitəsilə bizimlə əlaqə saxlayın";
|
||||
|
||||
/* Alert title */
|
||||
"email_error_title" = "E-poçt göndərmə xətası";
|
||||
@@ -482,7 +482,7 @@
|
||||
"read_in_wikipedia" = "Vikipediya";
|
||||
|
||||
/* Place Page link to Wikimedia Commons. */
|
||||
"wikimedia_commons" = "Wikimedia Commons";
|
||||
"wikimedia_commons" = "Vikianbar";
|
||||
"p2p_your_location" = "Məkanınız";
|
||||
"p2p_start" = "Başla";
|
||||
"p2p_from_here" = "Başlanğıc";
|
||||
@@ -733,7 +733,7 @@
|
||||
"start_from_my_position" = "Buradan başlayın";
|
||||
|
||||
/* For iOS message 'alert_reauth_message' should be splitted in two parts: message + link. Here's first part */
|
||||
"alert_reauth_message_ios" = "Bütün xəritə redaktələrinizi avtomatik yükləmək üçün OpenStreetMap-a daxil olun.";
|
||||
"alert_reauth_message_ios" = "Bütün xəritə redaktələrinizi avtomatik yükləmək üçün OpenStreetMap-a daxil olun";
|
||||
|
||||
/* For iOS message 'alert_reauth_message' should be splitted in two parts: message + link. Here's link part */
|
||||
"alert_reauth_link_text_ios" = "burada";
|
||||
@@ -793,7 +793,7 @@
|
||||
"power_managment_setting_never" = "Heç vaxt";
|
||||
"power_managment_setting_auto" = "Avtomatik";
|
||||
"power_managment_setting_manual_max" = "Maksimum enerji qənaəti";
|
||||
"enable_logging_warning_message" = "Yardım dialoq qutusunda “Problemi bildir” istifadə etməklə probleminizlə bağlı ətraflı diaqnostik jurnalları qeyd etmək və bizə göndərmək üçün bu seçimi müvəqqəti aktivləşdirin. Qeydlərə məkan məlumatı daxil ola bilər";
|
||||
"enable_logging_warning_message" = "Yardım dialoq qutusunda “Problemi bildir” istifadə etməklə probleminizlə bağlı ətraflı diaqnostik jurnalları qeyd etmək və bizə göndərmək üçün bu seçimi müvəqqəti aktivləşdirin. Qeydlərə məkan məlumatı daxil ola bilər.";
|
||||
"driving_options_title" = "Marşrutlaşdırma seçimləri";
|
||||
|
||||
/* Recommended length for CarPlay and Android Auto is around 25-27 characters */
|
||||
@@ -806,7 +806,7 @@
|
||||
"avoid_ferry" = "Bərə keçidlərindən çəkinin";
|
||||
"avoid_motorways" = "Magistral yoldan çəkinin";
|
||||
"unable_to_calc_alert_title" = "Marşrutu hesablamaq mümkün deyil";
|
||||
"unable_to_calc_alert_subtitle" = "Təəssüf ki, seçdiyiniz seçimlərə görə marşrut tapa bilmədik. Seçimləri dəyişdirin və yenidən cəhd edin";
|
||||
"unable_to_calc_alert_subtitle" = "Təəssüf ki, seçdiyiniz seçimlərə görə marşrut tapa bilmədik. Seçimləri dəyişdirin və yenidən cəhd edin.";
|
||||
"define_to_avoid_btn" = "Qarşısını almaq üçün yolları müəyyənləşdirin";
|
||||
"change_driving_options_btn" = "Sürmə seçimləri aktiv edildi";
|
||||
"toll_road" = "Ücrətli yol";
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user