[strings] Update from Codeberg Translate

Co-authored-by: AnanasSux <ananassux@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Cayenne79 <cayenne79@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org>
Co-authored-by: Fjuro <git@alius.cz>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrtcdbrg@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>
Co-authored-by: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org>
Co-authored-by: gedankenstuecke <gedankenstuecke@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: loscati <loscati@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: matheusgomesms <matheusgomesms@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: openfab <openfab@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: oxisol <oxisol@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: phama <phama@noreply.codeberg.org>
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android-typestrings/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android-typestrings/de/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android-typestrings/fi/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android-typestrings/tr/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android-typestrings/zh_Hant/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/cs/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/de/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/et/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/fi/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/fr/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/it/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/ja/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/tr/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/zh_Hans/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/zh_Hant/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/appstore-descriptions/de/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/fdroid-app-description/fi/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/google-play-descriptions/fi/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/google-play-descriptions/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios-typestrings/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios-typestrings/de/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios-typestrings/fi/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios-typestrings/tr/
Translation: CoMaps/Android - Map Feature Types
Translation: CoMaps/Android UI Strings
Translation: CoMaps/Apple AppStore description
Translation: CoMaps/F-Droid app description
Translation: CoMaps/Google Play and Huawei AppGallery descriptions
Translation: CoMaps/iOS - Map Feature Types

iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/LocalizableTypes.strings

@@ -1488,6 +1488,6 @@
 "type.barrier.guard_rail" = "Leitplanke";
 "type.highway.ladder" = "Leiter";
 "type.landuse.plant_nursery" = "Gartenbau";
-"type.leisure.firepit" = "Feuerschale";
+"type.leisure.firepit" = "Feuerstelle";
 "type.amenity.studio" = "Studio";
 "type.sport.diving" = "Tauchen";

iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/LocalizableTypes.strings

@@ -27,7 +27,7 @@
 "type.amenity.bicycle_parking" = "Polkupyöräpysäköinti";
 "type.amenity.bicycle_rental" = "Polkupyöränvuokraus";
 "type.amenity.bicycle_repair_station" = "Polkupyörän korjausasema";
-"type.amenity.biergarten" = "Biergarten";
+"type.amenity.biergarten" = "Olutpuutarha";
 "type.amenity.brothel" = "Bordelli";
 "type.amenity.bureau_de_change" = "Rahanvaihto";
 "type.amenity.bus_station" = "Linja-autoasema";
@@ -179,7 +179,7 @@
 "type.amenity.vending_machine.parking_tickets" = "Pysäköintimaksuautomaatti";
 "type.amenity.vending_machine.public_transport_tickets" = "Julkisen liikenteen lippuautomaatti";
 "type.amenity.vending_machine.sweets" = "Makeisautomaatti";
-"type.amenity.vending_machine.excrement_bags" = "Excrement Bags Dispenser";
+"type.amenity.vending_machine.excrement_bags" = "Koirankakkapussiautomaatti";
 "type.amenity.parcel_locker" = "Pakettilokero";
 "type.amenity.vehicle_inspection" = "Ajoneuvon tarkastus";
 "type.amenity.vending_machine.fuel" = "Bensa-automaatti";
@@ -1486,3 +1486,8 @@
 "type.leisure.sports_hall" = "Urheiluhalli";
 "type.amenity.love_hotel" = "Rakkaushotelli";
 "type.sport.diving" = "Sukellus";
+"type.amenity.studio" = "Studio";
+"type.barrier.guard_rail" = "Tiekaide";
+"type.highway.ladder" = "Tikapuut";
+"type.landuse.plant_nursery" = "Kasvitarha";
+"type.leisure.firepit" = "Tulentekopaikka";

iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/LocalizableTypes.strings

@@ -647,7 +647,6 @@
 "type.hwtag" = "hwtag";
 "type.hwtag.bidir_bicycle" = "hwtag-bidir_bicycle";
 "type.hwtag.onedir_bicycle" = "hwtag-onedir_bicycle";
-"type.hwtag.lit" = "hwtag-lit";
 "type.hwtag.nobicycle" = "hwtag-nobicycle";
 "type.hwtag.nocar" = "hwtag-nocar";
 "type.hwtag.nofoot" = "hwtag-nofoot";
@@ -742,7 +741,7 @@
 "type.man_made.cairn" = "Höyük";
 "type.man_made.chimney" = "Fabrika Bacası";
 "type.man_made.cutline" = "Kesme Çizgisi";
-"type.man_made.survey_point" = "Survey Point";
+"type.man_made.survey_point" = "Anket Noktası";
 "type.man_made.flagpole" = "Bayrak Direği";
 "type.man_made.lighthouse" = "Deniz Feneri";
 "type.man_made.mast" = "Direk";
@@ -1484,3 +1483,5 @@
 
 /* https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:leisure=sports_hall */
 "type.leisure.sports_hall" = "Spor salonu";
+"type.amenity.studio" = "Stüdyo";
+"type.sport.diving" = "Dalış Sporu";

iphone/metadata/de-DE/name.txt

@@ -1 +1 @@
-CoMaps – Offline navigieren mit Datenschutz
+CoMaps: Navigation Datenschutz