[strings] Update from Codeberg Translate

Co-authored-by: AnanasSux <ananassux@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Cayenne79 <cayenne79@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org>
Co-authored-by: Fjuro <git@alius.cz>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrtcdbrg@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>
Co-authored-by: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org>
Co-authored-by: gedankenstuecke <gedankenstuecke@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: loscati <loscati@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: matheusgomesms <matheusgomesms@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: openfab <openfab@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: oxisol <oxisol@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: phama <phama@noreply.codeberg.org>
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android-typestrings/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android-typestrings/de/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android-typestrings/fi/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android-typestrings/tr/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android-typestrings/zh_Hant/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/cs/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/de/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/et/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/fi/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/fr/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/it/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/ja/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/tr/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/zh_Hans/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/zh_Hant/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/appstore-descriptions/de/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/fdroid-app-description/fi/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/google-play-descriptions/fi/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/google-play-descriptions/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios-typestrings/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios-typestrings/de/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios-typestrings/fi/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios-typestrings/tr/
Translation: CoMaps/Android - Map Feature Types
Translation: CoMaps/Android UI Strings
Translation: CoMaps/Apple AppStore description
Translation: CoMaps/F-Droid app description
Translation: CoMaps/Google Play and Huawei AppGallery descriptions
Translation: CoMaps/iOS - Map Feature Types

android/app/src/google/play/listings/fi-FI/short-description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Helppo karttanavigointi - Löydä lisää matkaltasi - Yhteisön voimin

android/app/src/google/play/listings/pt-BR/full-description.txt

@@ -0,0 +1,45 @@
+Um aplicativo de mapas gratuito e de código aberto, liderado pela comunidade e baseado em dados do OpenStreetMap, reforçado pelo compromisso com a transparência, privacidade e sem fins lucrativos.
+
+Junte-se à comunidade e ajude a criar o melhor aplicativo de mapas.
+
+• Use o aplicativo e divulgue-o.
+• Envie feedback e relate problemas.
+• Atualize os dados do mapa no aplicativo ou no site do OpenStreetMap.
+
+<i>Seu feedback e avaliações 5 estrelas são o nosso melhor suporte!</i>
+
+‣ <b>Simples e refinado</b>: recursos essenciais e fáceis de usar que simplesmente funcionam.
+‣ <b>Foco offline</b>: Planeje e navegue em sua viagem ao exterior sem a necessidade de sinal de celular, pesquise pontos de referência durante uma caminhada distante, etc. Todas as funções do aplicativo foram projetadas para funcionar offline.
+‣ <b>Respeitando a privacidade</b>: O aplicativo foi projetado com a privacidade em mente - não identifica pessoas, não rastreia e não coleta informações pessoais. Livre de anúncios.
+‣ <b>Economiza bateria e espaço</b>: Não esgota a bateria como outros aplicativos de navegação. Mapas compactos economizam espaço precioso no seu celular.
+‣ <b>Gratuito e desenvolvido pela comunidade</b>: Pessoas como você ajudaram a desenvolver o aplicativo adicionando locais ao OpenStreetMap, testando e dando feedback sobre os recursos, além de contribuir com suas habilidades de desenvolvimento e recursos financeiros.
+‣ <b>Tomada de decisões e finanças abertas e transparentes, sem fins lucrativos e totalmente de código aberto.</b>
+
+‣ Simples e sofisticado: recursos essenciais e fáceis de usar que simplesmente funcionam.
+‣ Foco offline: Planeje e navegue em sua viagem ao exterior sem a necessidade de sinal de celular, pesquise pontos de referência durante uma caminhada distante, etc. Todas as funções do aplicativo foram projetadas para funcionar offline.
+‣ Respeito à privacidade: O aplicativo foi projetado com a privacidade em mente - não identifica pessoas, não rastreia e não coleta informações pessoais. Livre de anúncios.
+‣ Economiza bateria e espaço: Não consome bateria como outros aplicativos de navegação. Mapas compactos economizam espaço precioso no seu celular.
+‣ Gratuito e desenvolvido pela comunidade: Pessoas como você ajudaram a desenvolver o aplicativo adicionando lugares ao OpenStreetMap, testando e dando feedback sobre os recursos e contribuindo com dinheiro e habilidades de desenvolvimento.
+‣ Tomada de decisões e finanças abertas e transparentes, sem fins lucrativos e totalmente de código aberto.
+
+Principais recursos:
+• Mapas detalhados para download com locais que não estão disponíveis em muitos mapas comerciais
+• Modo ao ar livre com trilhas destacadas, acampamentos, fontes de água, picos, curvas de nível, etc.
+• Trilhas para caminhada e ciclovias
+• Pontos de interesse como restaurantes, postos de gasolina, hotéis, lojas, pontos turísticos e muito mais
+• Pesquise por nome, endereço ou categoria de ponto de interesse
+• Navegação com anúncios de voz para caminhada, ciclismo ou direção
+• Marque seus lugares favoritos com um único toque
+• Sincronização com iCloud para seus favoritos e trilhas
+• Artigos offline da Wikipédia
+• Camada e direções de transporte público de metrô
+• Gravação de trilhas
+• Exporte e importe favoritos e trilhas nos formatos KML, KMZ e GPX
+• Modo escuro para usar à noite
+• Aprimore os dados do mapa para todos usando um editor básico integrado
+• Suporte para Android Auto
+
+Por favor, reporte problemas com o aplicativo, sugira ideias e junte-se à nossa comunidade no site <b><i>comaps.app</i></b>.
+
+<b>A Liberdade Chegou</b>
+Descubra sua jornada, navegue pelo mundo com privacidade e comunidade em primeiro lugar!

android/app/src/google/play/listings/pt-BR/short-description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Fácil navegação - Descubra mais sobre sua jornada - Desenvolvido pela comunidade

android/app/src/google/play/listings/pt-BR/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+CoMaps - Navegue privadamente