drifty/comaps
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/comaps/comaps synced 2025-12-19 04:53:36 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[strings] Update from Codeberg Translate

Browse Source 
Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org>
Co-authored-by: Juno Takano <jutty@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>
Co-authored-by: cirilla <cirilla@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: codebergian42 <codebergian42@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: dmlls <dmlls@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: ghose <ghose@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: x7z4w <x7z4w@noreply.codeberg.org>
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/search-synonyms-aliases/
Translation: CoMaps/Android UI Strings
Translation: CoMaps/Search synonyms / aliases
Translation: CoMaps/iOS Plurals
This commit is contained in:
Codeberg Translate
2025-10-09 07:44:25 +00:00
parent 24ec765a00
commit 533e34f390
53 changed files with 24 additions and 67 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1
android/app/src/main/res/values-af/strings.xml
View File

@@ -443,7 +443,6 @@
<string name="editor_edit_place_category_title">Kategorie</string>
<string name="detailed_problem_description">Gedetailleerde beskrywing van die probleem</string>
<string name="editor_report_problem_other_title">’n Ander probleem</string>
<string name="placepage_add_business_button">Voeg besigheid toe</string>
<string name="message_invalid_feature_position">Geen voorwerp kan hier geplaas word nie</string>
<!-- Text in About and OSM Login screens. First %@ is replaced by a local, human readable date. -->
<string name="osm_presentation">Gemeenskap-geskepte OpenStreetMap-data vanaf %s. Kom meer te wete oor hoe om die kaart te redigeer en op te dateer by OpenStreetMap.org</string>

1
android/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
View File

@@ -459,7 +459,6 @@
<string name="editor_edit_place_category_title">الفئة</string>
<string name="detailed_problem_description">وصف مفصّل للمشكلة</string>
<string name="editor_report_problem_other_title">مشكلة أخرى</string>
<string name="placepage_add_business_button">إضافة مؤسسة</string>
<string name="message_invalid_feature_position">لا يمكن تحديد موقع الكائن هنا</string>
<!-- Text in About and OSM Login screens. First %@ is replaced by a local, human readable date. -->
<string name="osm_presentation">بيانات OpenStreetMap التي أنشأها المجتمع اعتبارًا من %s. تعرف على المزيد حول كيفية تعديل الخريطة وتحديثها على OpenStreetMap.org</string>

1
android/app/src/main/res/values-az/strings.xml
View File

@@ -461,7 +461,6 @@
<string name="editor_edit_place_category_title">Kateqoriya</string>
<string name="detailed_problem_description">Problemin ətraflı təsviri</string>
<string name="editor_report_problem_other_title">Fərqli problem</string>
<string name="placepage_add_business_button">Təşkilat əlavə edin</string>
<string name="message_invalid_feature_position">Burada obyekti yerləşdirmək mümkün deyil</string>
<!-- Text in About and OSM Login screens. First %@ is replaced by a local, human readable date. -->
<string name="osm_presentation">%s tarixinə icma tərəfindən yaradılmış OpenStreetMap datası. OpenStreetMap.org saytında xəritəni necə redaktə etmək və yeniləmək haqqında ətraflı məlumat əldə edin</string>

1
android/app/src/main/res/values-be/strings.xml
View File

@@ -454,7 +454,6 @@
<string name="editor_edit_place_category_title">Катэгорыя</string>
<string name="detailed_problem_description">Падрабязнае апісанне праблемы</string>
<string name="editor_report_problem_other_title">Іншая праблема</string>
<string name="placepage_add_business_button">Дадаць установу</string>
<string name="message_invalid_feature_position">Аб\'ект не можа знаходзіцца тут</string>
<!-- Text in About and OSM Login screens. First %@ is replaced by a local, human readable date. -->
<string name="osm_presentation">Створаныя супольнасцю даныя OpenStreetMap па стане на %s. Даведайцеся больш пра тое, як рэдагаваць і абнаўляць карту на OpenStreetMap.org</string>

1
android/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
View File

@@ -432,7 +432,6 @@
<string name="editor_edit_place_category_title">Категория</string>
<string name="detailed_problem_description">Подробно описание на проблема</string>
<string name="editor_report_problem_other_title">Друг проблем</string>
<string name="placepage_add_business_button">Добавяне на бизнес</string>
<string name="message_invalid_feature_position">Тук не може да бъде намерен обект</string>
<!-- Text in About and OSM Login screens. First %@ is replaced by a local, human readable date. -->
<string name="osm_presentation">Създадени от общността данни от OpenStreetMap към %s. Научете повече за това как да редактирате и актуализирате картата в OpenStreetMap.org</string>

1
android/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
View File

@@ -285,7 +285,6 @@
<string name="editor_add_place_title">যোগ করা হচ্ছে</string>
<string name="editor_edit_place_name_hint">স্থানের নাম</string>
<string name="editor_edit_place_title">সম্পাদনা</string>
<string name="placepage_add_business_button">ব্যবসা যোগ করুন</string>
<string name="add_street">একটি রাস্তা অ্যাড করুন</string>
<string name="empty_street_name_error">অনুগ্রহ করে রাস্তার নামটি লিখুন</string>
<string name="choose_language">একটি ভাষা বেছে নিন</string>

1
android/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
View File

@@ -460,7 +460,6 @@
<string name="editor_edit_place_category_title">Categoria</string>
<string name="detailed_problem_description">Descripció detallada del problema</string>
<string name="editor_report_problem_other_title">Un altre problema</string>
<string name="placepage_add_business_button">Afegeix un negoci</string>
<string name="message_invalid_feature_position">No s’ha trobat cap objecte aquí</string>
<!-- Text in About and OSM Login screens. First %@ is replaced by a local, human readable date. -->
<string name="osm_presentation">Dades de l’OpenStreetMap creades per la comunitat a partir de %s. Obteniu més informació sobre com editar i actualitzar el mapa a OpenStreetMap.org</string>

1
android/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
View File

@@ -451,7 +451,6 @@
<string name="editor_edit_place_category_title">Kategorie</string>
<string name="detailed_problem_description">Detailní popis problému</string>
<string name="editor_report_problem_other_title">Jiný problém</string>
<string name="placepage_add_business_button">Přidat organizaci</string>
<string name="message_invalid_feature_position">Objekt zde nemůže být umístěn</string>
<!-- Text in About and OSM Login screens. First %@ is replaced by a local, human readable date. -->
<string name="osm_presentation">Data OpenStreetMap vytvořená komunitou ke dni %s. Další informace o tom, jak upravovat a aktualizovat mapu, najdete na stránkách OpenStreetMap.org</string>

1
android/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
View File

@@ -223,7 +223,6 @@
<string name="editor_login_error_dialog">Gwall mewngofnodi</string>
<string name="editor_profile_changes">Newidiadau wedi\'u Dilysu</string>
<string name="editor_report_problem_other_title">Problem arall</string>
<string name="placepage_add_business_button">Ychwanegu busnes</string>
<string name="editor_zip_code">Cod ZIP</string>
<string name="operator">Gweithredwr: %s</string>
<string name="placepage_edit_bookmark_button">Golygu Nod Tudalen</string>

1
android/app/src/main/res/values-da/strings.xml
View File

@@ -447,7 +447,6 @@
<string name="editor_edit_place_category_title">Kategori</string>
<string name="detailed_problem_description">Detaljeret beskrivelse af problemet</string>
<string name="editor_report_problem_other_title">Et andet problem</string>
<string name="placepage_add_business_button">Tilføj virksomhed</string>
<string name="message_invalid_feature_position">Et objekt kan ikke placeres her</string>
<!-- Text in About and OSM Login screens. First %@ is replaced by a local, human readable date. -->
<string name="osm_presentation">Fællesskabsskabte OpenStreetMap-data fra %s. Få mere at vide om, hvordan du redigerer og opdaterer kortet på OpenStreetMap.org</string>

1
android/app/src/main/res/values-de/strings.xml
View File

@@ -460,7 +460,6 @@
<string name="editor_edit_place_category_title">Kategorie</string>
<string name="detailed_problem_description">Detaillierte Beschreibung des Problems</string>
<string name="editor_report_problem_other_title">Ein anderes Problem</string>
<string name="placepage_add_business_button">Organisation hinzufügen</string>
<string name="message_invalid_feature_position">Ein Objekt kann hier nicht positioniert werden</string>
<!-- Text in About and OSM Login screens. First %@ is replaced by a local, human readable date. -->
<string name="osm_presentation">Von der Community erstellte OpenStreetMap-Daten (Stand: %s). Erfahre mehr darüber, wie du die Karte bearbeiten und aktualisieren kannst unter OpenStreetMap.org</string>

1
android/app/src/main/res/values-el/strings.xml
View File

@@ -461,7 +461,6 @@
<string name="editor_edit_place_category_title">Κατηγορία</string>
<string name="detailed_problem_description">Λεπτομερής περιγραφή του θέματος</string>
<string name="editor_report_problem_other_title">Διαφορετικό πρόβλημα</string>
<string name="placepage_add_business_button">Προσθήκη επιχείρησης</string>
<string name="message_invalid_feature_position">Δε μπορεί να τοποθετηθεί αντικείμενο εδώ</string>
<!-- Text in About and OSM Login screens. First %@ is replaced by a local, human readable date. -->
<string name="osm_presentation">Δεδομένα OpenStreetMap που δημιουργήθηκαν από την κοινότητα στις %s. Μάθετε περισσότερα για τον τρόπο επεξεργασίας και ενημέρωσης του χάρτη στο OpenStreetMap.org</string>

1
android/app/src/main/res/values-es/strings.xml
View File

@@ -463,7 +463,6 @@
<string name="editor_edit_place_category_title">Categoría</string>
<string name="detailed_problem_description">Descripción detallada del problema</string>
<string name="editor_report_problem_other_title">Un problema diferente</string>
<string name="placepage_add_business_button">Añadir empresa</string>
<string name="message_invalid_feature_position">No se puede ubicar ningún objeto aquí</string>
<!-- Text in About and OSM Login screens. First %@ is replaced by a local, human readable date. -->
<string name="osm_presentation">Datos de OpenStreetMap creados por la comunidad a partir de %s. Más información sobre cómo editar y actualizar el mapa en OpenStreetMap.org</string>

1
android/app/src/main/res/values-et/strings.xml
View File

@@ -455,7 +455,6 @@
<string name="editor_edit_place_category_title">Kategooria</string>
<string name="detailed_problem_description">Probleemi üksikasjalik kirjeldus</string>
<string name="editor_report_problem_other_title">Erinev probleem</string>
<string name="placepage_add_business_button">Lisa ettevõte või äri</string>
<string name="message_invalid_feature_position">Ükski objekt ei saa siin asuda</string>
<!-- Text in About and OSM Login screens. First %@ is replaced by a local, human readable date. -->
<string name="osm_presentation">Kogukonna loodud OpenStreetMapi andmed seisuga %s. Lisateavet kaardi muutmise ja uuendamise kohta leiad OpenStreetMap.org saidist</string>

1
android/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
View File

@@ -461,7 +461,6 @@
<string name="editor_edit_place_category_title">Kategoria</string>
<string name="detailed_problem_description">Arazoaren deskribapen zehatza</string>
<string name="editor_report_problem_other_title">Beste arazo bat</string>
<string name="placepage_add_business_button">Gehitu aktibitatea</string>
<string name="message_invalid_feature_position">Hemen ezin da objekturik jarri</string>
<!-- Text in About and OSM Login screens. First %@ is replaced by a local, human readable date. -->
<string name="osm_presentation">Komunitateak sortutako OpenStreetMap datuak %s-tik aurrera. Lortu informazio gehiago mapa editatu eta eguneratzeari buruz OpenStreetMap.org helbidean</string>

1
android/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
View File

@@ -437,7 +437,6 @@
<string name="editor_edit_place_category_title">دسته بندی</string>
<string name="detailed_problem_description">توضیح مفصل در مورد مشکل</string>
<string name="editor_report_problem_other_title">مشکلی دیگر</string>
<string name="placepage_add_business_button">اضافه کردن یک تجارت</string>
<string name="message_invalid_feature_position">نمی توان شی ای در این مکان باشد</string>
<!-- Text in About and OSM Login screens. First %@ is replaced by a local, human readable date. -->
<string name="osm_presentation">داده های OpenStreetMap ایجاد شده توسط انجمن از %s. درباره نحوه ویرایش و به روز رسانی نقشه در OpenStreetMap.org بیشتر بیاموزید</string>

1
android/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
View File

@@ -462,7 +462,6 @@
<string name="editor_edit_place_category_title">Kategoria</string>
<string name="detailed_problem_description">Ongelman tarkka kuvaus</string>
<string name="editor_report_problem_other_title">Eri ongelma</string>
<string name="placepage_add_business_button">Lisää organisaatio</string>
<string name="message_invalid_feature_position">Kohdetta ei voida asettaa tänne</string>
<!-- Text in About and OSM Login screens. First %@ is replaced by a local, human readable date. -->
<string name="osm_presentation">Yhteisön luomat OpenStreetMap-tiedot %s:sta alkaen. Lisätietoja kartan muokkaamisesta ja päivittämisestä osoitteessa OpenStreetMap.org</string>

1
android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
View File

@@ -464,7 +464,6 @@
<string name="editor_edit_place_category_title">Catégorie</string>
<string name="detailed_problem_description">Description détaillée du problème</string>
<string name="editor_report_problem_other_title">Autre problème</string>
<string name="placepage_add_business_button">Ajouter une entreprise</string>
<string name="message_invalid_feature_position">Aucun objet ne peut être localisé ici</string>
<!-- Text in About and OSM Login screens. First %@ is replaced by a local, human readable date. -->
<string name="osm_presentation">Données OpenStreetMap créées par la communauté en date du %s. Pour en savoir plus sur la façon de modifier et de mettre à jour la carte, consultez le site OpenStreetMap.org</string>

9
android/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
View File

@@ -136,7 +136,6 @@
<string name="history">Historial</string>
<string name="dialog_routing_location_turn_on">Activar servizos de localización</string>
<string name="prefs_group_information">Información</string>
<string name="placepage_add_business_button">Engadir organización</string>
<string name="category_atm">Caixeiro automático</string>
<string name="prefs_group_route">Navegación</string>
<string name="on">Activado</string>
@@ -606,4 +605,12 @@
<string name="existence_confirmed_time_ago">Existencia confirmada %s</string>
<string name="share_track">Compartir ruta</string>
<string name="pref_tts_no_system_tts_short">Non se atopa un motor texto-a-fala, comproba os axustes da app</string>
<string name="unknown_power_output">potencia descoñecida</string>
<string name="charge_socket_type2">Tipo 2 (sen cable)</string>
<string name="charge_socket_type2_cable">Tipo 2 (con cable)</string>
<string name="charge_socket_type2_combo">Tipo 2 combo</string>
<string name="charge_socket_type1">Tipo 1</string>
<string name="charge_socket_nacs">NACS</string>
<string name="charge_socket_chademo">CHAdeMO</string>
<string name="unknown_socket_type">engache descoñecido</string>
</resources>

1
android/app/src/main/res/values-gsw/strings.xml
View File

@@ -385,7 +385,6 @@
<string name="editor_edit_place_category_title">Kategorie</string>
<string name="detailed_problem_description">Detaillierti Beschriibig vom Problem</string>
<string name="editor_report_problem_other_title">Es anders Problem</string>
<string name="placepage_add_business_button">Organisation hinzuefüege</string>
<string name="message_invalid_feature_position">Es Objekt cha da nöd positioniert werde</string>
<string name="login_to_make_edits_visible">Erstell es OpenStreetMap-Konto oder meld dich a, zum dini Chartebearbeitige weltwiit z veröffentliche</string>
<string name="downloader_of">%1$d vo %2$d</string>

1
android/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
View File

@@ -337,7 +337,6 @@
<!-- The second part of the editor_edit_place_name_hint to explain that name should be entered in a local language, see https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:name -->
<string name="editor_default_language_hint">जैसा कि स्थानीय भाषा में लिखा गया है</string>
<string name="editor_edit_place_category_title">वर्ग</string>
<string name="placepage_add_business_button">व्यवसाय जोड़ें</string>
<!-- Text in About and OSM Login screens. First %@ is replaced by a local, human readable date. -->
<string name="osm_presentation">समुदाय-निर्मित OpenStreetMap डेटा %s तक। OpenStreetMap.org पर मानचित्र को संपादित और अपडेट करने के तरीके के बारे में और जानें</string>
<!-- OSM explanation on Android login screen -->

1
android/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
View File

@@ -449,7 +449,6 @@
<string name="editor_edit_place_category_title">Kategória</string>
<string name="detailed_problem_description">Probléma részletes leírása</string>
<string name="editor_report_problem_other_title">Más jellegű probléma</string>
<string name="placepage_add_business_button">Vállalkozás hozzáadása</string>
<string name="message_invalid_feature_position">Itt nem található objektum</string>
<!-- Text in About and OSM Login screens. First %@ is replaced by a local, human readable date. -->
<string name="osm_presentation">A közösségi OpenStreetMap adatok frissítésének időpontja: %s. Tudjon meg többet a térkép szerkesztéséről és frissítéséről az OpenStreetMap.org oldalon</string>

1
android/app/src/main/res/values-in/strings.xml
View File

@@ -443,7 +443,6 @@
<string name="editor_edit_place_category_title">Kategori</string>
<string name="detailed_problem_description">Gambaran terperinci tentang masalah</string>
<string name="editor_report_problem_other_title">Masalah yang berbeda</string>
<string name="placepage_add_business_button">Tambahkan organisasi</string>
<string name="message_invalid_feature_position">Objek tidak dapat diletakkan di sini</string>
<!-- Text in About and OSM Login screens. First %@ is replaced by a local, human readable date. -->
<string name="osm_presentation">Data OpenStreetMap yang dibuat oleh komunitas pada tanggal %s. Pelajari lebih lanjut mengenai cara mengedit dan memperbarui peta di OpenStreetMap.org</string>

1
android/app/src/main/res/values-is/strings.xml
View File

@@ -442,7 +442,6 @@
<string name="editor_report_problem_desription_2">Eða gerðu það sjálf/ur á https://www.openstreetmap.org/</string>
<string name="edit_opening_hours">Breyta opnunartímum</string>
<string name="register_at_openstreetmap">Skráðu þig á OpenStreetMap</string>
<string name="placepage_add_business_button">Bæta við fyrirtæki</string>
<string name="download_over_mobile_header">Sækja í gegnum gagnatengingu farsíma?</string>
<string name="download_over_mobile_message">Þetta gæti verið dýrt á sumum tegundum áskrifta eða ef verið sé á reiki.</string>
<string name="editor_osm_notes">Minnispunktar þínir við gögn korts</string>

1
android/app/src/main/res/values-it/strings.xml
View File

@@ -457,7 +457,6 @@
<string name="editor_edit_place_category_title">Categoria</string>
<string name="detailed_problem_description">Descrizione dettagliata del problema</string>
<string name="editor_report_problem_other_title">Un problema diverso</string>
<string name="placepage_add_business_button">Aggiungi attività</string>
<string name="message_invalid_feature_position">Nessun oggetto può essere posizionato qui</string>
<!-- Text in About and OSM Login screens. First %@ is replaced by a local, human readable date. -->
<string name="osm_presentation">Dati OpenStreetMap creati dalla comunità aggiornati al %s. Per saperne di più su come modificare e aggiornare la mappa, visita OpenStreetMap.org</string>

1
android/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
View File

@@ -455,7 +455,6 @@
<string name="editor_edit_place_category_title">קטגוריה</string>
<string name="detailed_problem_description">תאור מפורט של הבעיה</string>
<string name="editor_report_problem_other_title">בעיה אחרת</string>
<string name="placepage_add_business_button">הוסף בית עסק</string>
<string name="message_invalid_feature_position">לא ניתן למקם כאן פריט</string>
<!-- Text in About and OSM Login screens. First %@ is replaced by a local, human readable date. -->
<string name="osm_presentation">נתוני OpenStreetMap שנוצרו על ידי הקהילה החל מ-%s. למידע נוסף על איך לערוך ולעדכן את המפה ב-OpenStreetMap.org</string>

1
android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
View File

@@ -465,7 +465,6 @@
<string name="editor_edit_place_category_title">カテゴリ</string>
<string name="detailed_problem_description">問題の詳細な説明</string>
<string name="editor_report_problem_other_title">異なる問題</string>
<string name="placepage_add_business_button">ビジネスを追加</string>
<string name="message_invalid_feature_position">ここにはオブジェクトを配置できません</string>
<!-- Text in About and OSM Login screens. First %@ is replaced by a local, human readable date. -->
<string name="osm_presentation">コミュニティが作成した%s時点の OpenStreetMap のデータ。地図の編集や更新の方法については、OpenStreetMap.org を参照してください</string>

1
android/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
View File

@@ -443,7 +443,6 @@
<string name="editor_edit_place_category_title">범주</string>
<string name="detailed_problem_description">문제에 대한 자세한 설명</string>
<string name="editor_report_problem_other_title">다른 문제</string>
<string name="placepage_add_business_button">조직 추가</string>
<string name="message_invalid_feature_position">목적지를 이곳에서 찾을 수 없습니다</string>
<!-- Text in About and OSM Login screens. First %@ is replaced by a local, human readable date. -->
<string name="osm_presentation">커뮤니티에서 만든 OpenStreetMap 데이터(%s 기준). 지도를 편집하고 업데이트하는 방법에 대한 자세한 내용은 OpenStreetMap.org에서 확인하세요.</string>

1
android/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
View File

@@ -449,7 +449,6 @@
<string name="editor_edit_place_category_title">Kategorija</string>
<string name="detailed_problem_description">Išsamus problemos aprašymas</string>
<string name="editor_report_problem_other_title">Kita problema</string>
<string name="placepage_add_business_button">Pridėti verslą</string>
<string name="message_invalid_feature_position">Čia negalima talpinti jokių objektų</string>
<!-- Text in About and OSM Login screens. First %@ is replaced by a local, human readable date. -->
<string name="osm_presentation">Bendruomenės surinkti „OpenStreetMap“ duomenys %s dienai. Sužinokite, kaip redaguoti ir atnaujinti žemėlapį, apsilankydami OpenStreetMap.org svetainėje</string>

1
android/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
View File

@@ -463,7 +463,6 @@
<string name="editor_edit_place_category_title">Kategorija</string>
<string name="detailed_problem_description">Plašāks problēmas apraksts</string>
<string name="editor_report_problem_other_title">Cita problēma</string>
<string name="placepage_add_business_button">Pievienot iestādi</string>
<string name="message_invalid_feature_position">Šeit objekti nevar atrasties</string>
<!-- Text in About and OSM Login screens. First %@ is replaced by a local, human readable date. -->
<string name="osm_presentation">Kopienas veidotie OpenStreetMap dati, %s. Uzzināt vairāk par to, kā labot un atjaunināt karti, var OpenStreetMap.org</string>

1
android/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
View File

@@ -438,7 +438,6 @@
<string name="editor_edit_place_category_title">प्रवर्ग</string>
<string name="detailed_problem_description">समस्येचे तपशिलात वर्णन</string>
<string name="editor_report_problem_other_title">वेगळी समस्या</string>
<string name="placepage_add_business_button">व्यवसाय जोडा</string>
<string name="message_invalid_feature_position">इथे कोणतीही वस्तू ठेवू शकत नाही</string>
<!-- Text in About and OSM Login screens. First %@ is replaced by a local, human readable date. -->
<string name="osm_presentation">समुदाय-निर्मित OpenStreetMap डेटा %s नुसार. OpenStreetMap.org वर नकाशा संपादित आणि अपडेट कसा करायचा याबद्दल अधिक जाणून घ्या</string>

1
android/app/src/main/res/values-mt/strings.xml
View File

@@ -310,7 +310,6 @@
<string name="editor_add_place_title">Żiddiet</string>
<string name="editor_edit_place_name_hint">Isem tal-post</string>
<string name="editor_report_problem_other_title">Problema differenti</string>
<string name="placepage_add_business_button">Żid in-negozju</string>
<string name="osm_presentation">Dejta tal-OpenStreetMap maħluqa mill-komunita’ fl-%s. Sir af aktar dwar kif teditja u taġġorna l-mappa f’ OpenStreetMap.org</string>
<string name="login_to_make_edits_visible">Oħloq kont ma\' OpenStreetMap jew illoggja fih biex tippubblika l-editjar tal-mapep tiegħek għad-dinja</string>
<string name="downloader_of">%1$d ta\' %2$d</string>

1
android/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
View File

@@ -461,7 +461,6 @@
<string name="editor_edit_place_category_title">Kategori</string>
<string name="detailed_problem_description">Detaljert beskrivelse av problemet</string>
<string name="editor_report_problem_other_title">Et annet problem</string>
<string name="placepage_add_business_button">Legg til organisasjon</string>
<string name="message_invalid_feature_position">Et objekt kan ikke plasseres her</string>
<!-- Text in About and OSM Login screens. First %@ is replaced by a local, human readable date. -->
<string name="osm_presentation">Fellesskapsopprettede OpenStreetMap-data fra %s. Les mer om hvordan du redigerer og oppdaterer kartet på OpenStreetMap.org.</string>

1
android/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
View File

@@ -459,7 +459,6 @@
<string name="editor_edit_place_category_title">Categorie</string>
<string name="detailed_problem_description">Gedetailleerde probleemomschrijving</string>
<string name="editor_report_problem_other_title">Een ander probleem</string>
<string name="placepage_add_business_button">Bedrijf toevoegen</string>
<string name="message_invalid_feature_position">Hier kan geen object worden geplaatst</string>
<!-- Text in About and OSM Login screens. First %@ is replaced by a local, human readable date. -->
<string name="osm_presentation">Door de gemeenschap gemaakte OpenStreetMap-gegevens tot %s. Lees meer over hoe je de kaart kunt bewerken en bijwerken op OpenStreetMap.org</string>

1
android/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
View File

@@ -463,7 +463,6 @@
<string name="editor_edit_place_category_title">Kategoria</string>
<string name="detailed_problem_description">Szczegółowy opis problemu</string>
<string name="editor_report_problem_other_title">Inny problem</string>
<string name="placepage_add_business_button">Dodaj organizację</string>
<string name="message_invalid_feature_position">Obiekt nie może znajdować się tutaj</string>
<!-- Text in About and OSM Login screens. First %@ is replaced by a local, human readable date. -->
<string name="osm_presentation">Dane OpenStreetMap stworzone przez społeczność na dzień %s. Dowiedz się więcej o tym, jak edytować i aktualizować mapę na stronie OpenStreetMap.org</string>

9
android/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
View File

@@ -413,7 +413,6 @@
<string name="editor_edit_place_category_title">Categoria</string>
<string name="detailed_problem_description">Descrição detalhada do problema</string>
<string name="editor_report_problem_other_title">Um problema diferente</string>
<string name="placepage_add_business_button">Adicionar uma empresa</string>
<string name="message_invalid_feature_position">Nenhum objeto pode ser posicionado aqui</string>
<!-- Text in About and OSM Login screens. First %@ is replaced by a local, human readable date. -->
<string name="osm_presentation">Dados do OpenStreetMap criados pela comunidade até %s. Saiba mais sobre como editar e atualizar o mapa em OpenStreetMap.org</string>
@@ -849,4 +848,12 @@
<string name="existence_confirmed_time_ago">Existência confirmada %s</string>
<string name="hours_confirmed_time_ago">Confirmado %s</string>
<string name="pref_tts_no_system_tts_short">Nenhum mecanismo de conversão de texto em voz encontrado, verifique as configurações do aplicativo</string>
<string name="unknown_power_output">potência desconhecida</string>
<string name="charge_socket_type2">Tipo 2 (sem cabo)</string>
<string name="charge_socket_type2_cable">Tipo 2 (com cabo)</string>
<string name="charge_socket_type2_combo">Combo tipo 2</string>
<string name="charge_socket_type1">Tipo 1</string>
<string name="charge_socket_nacs">NACS</string>
<string name="unknown_socket_type">tomada desconhecida</string>
<string name="charge_socket_chademo">CHAdeMO</string>
</resources>

1
android/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
View File

@@ -452,7 +452,6 @@
<string name="editor_edit_place_category_title">Categoria</string>
<string name="detailed_problem_description">Descrição detalhada do problema</string>
<string name="editor_report_problem_other_title">Um problema diferente</string>
<string name="placepage_add_business_button">Adicionar uma organização</string>
<string name="message_invalid_feature_position">Nenhum objeto pode ser posicionado aqui</string>
<!-- Text in About and OSM Login screens. First %@ is replaced by a local, human readable date. -->
<string name="osm_presentation">Dados do OpenStreetMap criados pela comunidade até %s. Sabe mais sobre como editar e atualizar o mapa em OpenStreetMap.org</string>

1
android/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
View File

@@ -455,7 +455,6 @@
<string name="editor_edit_place_category_title">Categorie</string>
<string name="detailed_problem_description">Descriere detaliată a problemei</string>
<string name="editor_report_problem_other_title">Altă problemă</string>
<string name="placepage_add_business_button">Adaugă o firmă</string>
<string name="message_invalid_feature_position">Niciun obiect nu poate fi poziționat aici</string>
<!-- Text in About and OSM Login screens. First %@ is replaced by a local, human readable date. -->
<string name="osm_presentation">Date OpenStreetMap create de comunitate la data de %s. Aflați mai multe despre cum să editați și să actualizați harta la OpenStreetMap.org</string>

1
android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
View File

@@ -465,7 +465,6 @@
<string name="editor_edit_place_category_title">Категория</string>
<string name="detailed_problem_description">Подробное описание проблемы</string>
<string name="editor_report_problem_other_title">Другая проблема</string>
<string name="placepage_add_business_button">Добавить организацию</string>
<string name="message_invalid_feature_position">Объект не может находиться в этом месте</string>
<!-- Text in About and OSM Login screens. First %@ is replaced by a local, human readable date. -->
<string name="osm_presentation">Созданные сообществом данные OpenStreetMap по состоянию на %s. Узнайте больше о том, как редактировать и обновлять карту на сайте OpenStreetMap.org</string>

1
android/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
View File

@@ -459,7 +459,6 @@
<string name="editor_edit_place_category_title">Kategória</string>
<string name="detailed_problem_description">Podrobný popis problému</string>
<string name="editor_report_problem_other_title">Iný problém</string>
<string name="placepage_add_business_button">Pridať organizáciu</string>
<string name="message_invalid_feature_position">Objekt sa tu nedá umiestniť</string>
<!-- Text in About and OSM Login screens. First %@ is replaced by a local, human readable date. -->
<string name="osm_presentation">Údaje OpenStreetMap vytvorené komunitou od %s. Viac informácií o tom, ako upravovať a aktualizovať mapu, nájdete na stránke OpenStreetMap.org</string>

2
android/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
View File

@@ -101,7 +101,6 @@
<string name="copied_to_clipboard">Kopirano na odložišče: %s</string>
<string name="done">Končano</string>
<string name="data_version">Podatki OpenStreetMap: %s</string>
<string name="osm_log_out_confirmation">Ali ste prepričani, da se želite odjaviti iz svojega računa OpenStreetMap?</string>
<string name="tracks_title">Poti</string>
<string name="length">Dolžina</string>
<string name="share_my_location">Deli mojo lokacijo</string>
@@ -297,7 +296,6 @@
<string name="editor_edit_place_category_title">Kategorija</string>
<string name="detailed_problem_description">Podroben opis težave</string>
<string name="editor_report_problem_other_title">Druga težava</string>
<string name="placepage_add_business_button">Dodaj podjetje</string>
<string name="message_invalid_feature_position">Tukaj ni mogoče postaviti objekta</string>
<string name="osm_presentation">Javno ustvarjeni podatki OpenStreetMap z dne %s. Več o urejanju in posodabljanju zemljevida izveste na OpenStreetMap.org</string>
<string name="login_osm_presentation">OpenStreetMap.org (OSM) je projekt splošne javnosti za izdelavo brezplačnega in odprtega zemljevida. Je glavni vir zemljepisnih podatkov v CoMaps in deluje na podoben način kot Wikipedija. Lahko dodajate in urejate kraje, ti pa bodo potem na voljo milijonom ljudi povsem svetu. \nPridružite se skupnosti in pomagajte izboljšati zemljevid za vse!</string>

1
android/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
View File

@@ -455,7 +455,6 @@
<string name="editor_edit_place_category_title">Категорија</string>
<string name="detailed_problem_description">Детаљан опис проблема</string>
<string name="editor_report_problem_other_title">Други проблем</string>
<string name="placepage_add_business_button">Додај фирму</string>
<string name="message_invalid_feature_position">Објекат не може бити на овом месту</string>
<!-- Text in About and OSM Login screens. First %@ is replaced by a local, human readable date. -->
<string name="osm_presentation">Подаци са OpenStreetMap-а које је креирала заједница до %s. Научите више о томе како да мењате и ажурирате мапу на OpenStreetMap.org</string>

1
android/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
View File

@@ -443,7 +443,6 @@
<string name="editor_edit_place_category_title">Kategori</string>
<string name="detailed_problem_description">Detaljerad beskrivning av problemet</string>
<string name="editor_report_problem_other_title">Annat problem</string>
<string name="placepage_add_business_button">Lägg till organisation</string>
<string name="message_invalid_feature_position">Ett objekt kan inte placeras här</string>
<!-- Text in About and OSM Login screens. First %@ is replaced by a local, human readable date. -->
<string name="osm_presentation">Community-skapade OpenStreetMap-data från och med %s. Läs mer om hur du redigerar och uppdaterar kartan på OpenStreetMap.org</string>

1
android/app/src/main/res/values-th/strings.xml
View File

@@ -443,7 +443,6 @@
<string name="editor_edit_place_category_title">หมวดหมู่</string>
<string name="detailed_problem_description">คำอธิบายปัญหาอย่างละเอียด</string>
<string name="editor_report_problem_other_title">ปัญหาอีกอย่างหนึ่ง</string>
<string name="placepage_add_business_button">เพิ่มองค์กร</string>
<string name="message_invalid_feature_position">ไม่สามารถตั้งวัตถุได้ที่นี่</string>
<!-- Text in About and OSM Login screens. First %@ is replaced by a local, human readable date. -->
<string name="osm_presentation">ข้อมูล OpenStreetMap ที่สร้างโดยชุมชน ณ %s เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีแก้ไขและอัปเดตแผนที่ได้ที่ OpenStreetMap.org</string>

1
android/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
View File

@@ -461,7 +461,6 @@
<string name="editor_edit_place_category_title">Kategori</string>
<string name="detailed_problem_description">Sorunun ayrıntılı açıklaması</string>
<string name="editor_report_problem_other_title">Farklı bir sorun</string>
<string name="placepage_add_business_button">Kuruluş ekle</string>
<string name="message_invalid_feature_position">Buraya bir nesne konumlandırılamıyor</string>
<!-- Text in About and OSM Login screens. First %@ is replaced by a local, human readable date. -->
<string name="osm_presentation">%s tarihine ait topluluk tarafından oluşturulmuş OpenStreetMap verilerini kullanıyorsunuz. OpenStreetMap.org adresinden haritayı nasıl düzenleyebileceğiniz hakkında bilgi edinebilirsiniz</string>

1
android/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
View File

@@ -462,7 +462,6 @@
<string name="editor_edit_place_category_title">Категорія</string>
<string name="detailed_problem_description">Детальний опис проблеми</string>
<string name="editor_report_problem_other_title">Інші проблема</string>
<string name="placepage_add_business_button">Додати організацію</string>
<string name="message_invalid_feature_position">Об\'єкт не може перебувати в цьому місцезнаходженні</string>
<!-- Text in About and OSM Login screens. First %@ is replaced by a local, human readable date. -->
<string name="osm_presentation">Дані OpenStreetMap, створені спільнотою, станом на %s. Дізнайтеся більше про те, як редагувати та оновлювати мапу на OpenStreetMap.org</string>

1
android/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
View File

@@ -443,7 +443,6 @@
<string name="editor_edit_place_category_title">Thể loại</string>
<string name="detailed_problem_description">Mô tả chi tiết của vấn đề</string>
<string name="editor_report_problem_other_title">Một vấn đề khác</string>
<string name="placepage_add_business_button">Thêm tổ chức</string>
<string name="message_invalid_feature_position">Một đối tượng không thể đặt được ở đây</string>
<!-- Text in About and OSM Login screens. First %@ is replaced by a local, human readable date. -->
<string name="osm_presentation">Dữ liệu OpenStreetMap do cộng đồng tạo ra kể từ %s. Tìm hiểu thêm về cách chỉnh sửa và cập nhật bản đồ tại OpenStreetMap.org</string>

1
android/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
View File

@@ -469,7 +469,6 @@
<string name="editor_edit_place_category_title">類別</string>
<string name="detailed_problem_description">問題的詳細描述</string>
<string name="editor_report_problem_other_title">不同的問題</string>
<string name="placepage_add_business_button">將地點添加到</string>
<string name="message_invalid_feature_position">地點無法放置在這裡</string>
<!-- Text in About and OSM Login screens. First %@ is replaced by a local, human readable date. -->
<string name="osm_presentation">截至 %s 的社群創建的 OpenStreetMap 資料。請訪問 OpenStreetMap.org 以了解有關如何編輯和更新地圖的更多資訊</string>

1
android/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
View File

@@ -469,7 +469,6 @@
<string name="editor_edit_place_category_title">类别</string>
<string name="detailed_problem_description">问题的详细描述</string>
<string name="editor_report_problem_other_title">不同的问题</string>
<string name="placepage_add_business_button">将地点添加到</string>
<string name="message_invalid_feature_position">地点不能放置在这里</string>
<!-- Text in About and OSM Login screens. First %@ is replaced by a local, human readable date. -->
<string name="osm_presentation">截至 %s 的社区创建的 OpenStreetMap 数据。请访问 OpenStreetMap.org 以了解有关如何编辑和更新地图的信息</string>

2
data/categories-strings/cs.json/localize.json
View File

@@ -354,7 +354,7 @@
"natural-volcano|@mountain": "Sopka",
"office-estate_agent": "Realitní makléř",
"waterway-lock_gate": "Stavidlo",
"amenity-public_bookcase": "4Knihovna|Směnárna knih",
"amenity-public_bookcase": "4Knihovna|Směnárna knih|Výměna knih",
"sport-climbing": "Horolezecké centrum",
"sport-yoga": "Studio jógy",
"tourism-apartment|@category_hotel": "Byty|Prázdninový apartmán",

4
data/categories-strings/de.json/localize.json
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
{
"@category_eat": "Essmöglichkeiten|Essen|5Essensmöglichkeiten",
"@category_food": "4Lebensmittel|Essen",
"@category_eat": "Essmöglichkeiten|Essen|5Essensmöglichkeiten|Mahlzeit",
"@category_food": "4Lebensmittel|Essen|Nahrung|Nahrungsmittel",
"@category_transport": "Verkehr",
"@category_fuel": "3Tankstelle|4Benzin|4Diesel|4Sprit",
"@category_parking": "4Parkplätze|Parkplatz|Parkhaus|Tiefgarage",

17
data/categories-strings/es.json/localize.json
View File

@@ -23,7 +23,6 @@
"amenity-cafe|@category_eat": "3Café|3cafetería|3restaurante",
"amenity-fast_food|@category_eat": "4Comida rápida|restaurante",
"amenity-restaurant|@category_eat": "3Restaurante|3café|restaurant|restorán",
"amenity-fuel|@category_fuel": "",
"@shop": "Tienda",
"shop-bakery|shop-pastry|@category_eat|@category_food|@shop": "3Panadería|panificadora|4pastelería|5repostería|4confitería|4bollería",
"shop-cannabis|@shop": "Cánnabis|marihuana|mariguana",
@@ -80,8 +79,6 @@
"tourism-artwork": "3Obras de arte|Obra de arte",
"tourism-viewpoint|@category_tourism": "3Vista panorámica|Mirador",
"tourism-information": "4Información turística|Información",
"tourism-picnic_site|leisure-picnic_table": "3Picnic",
"amenity-bbq": "4Barbacoa|BBQ|Parrilla|Parrillera|Asador",
"amenity-place_of_worship": "4Lugar de culto|templo",
"amenity-place_of_worship-christian": "3Iglesia|templo|lugar de culto|basílica|catedral",
"amenity-place_of_worship-muslim": "4Mezquita|templo|lugar de culto",
@@ -140,17 +137,14 @@
"amenity-brothel": "Burdel|prostíbulo|quilombo",
"amenity-love_hotel": "5Albergue transitorio|Hotel para parejas",
"@gambling": "Juegos de azar|Casa de apuestas|Apuestas|Apostar|Azar",
"amenity-gambling|@gambling": "",
"amenity-casino|@category_entertainment|@category_nightlife|@gambling": "Casino",
"leisure-adult_gaming_centre|@gambling": "Centro de juegos para adultos",
"leisure-amusement_arcade|@category_entertainment": "Arcade|maquinitas|recreativos",
"amenity-college": "",
"amenity-fire_station": "Parque de bomberos|Estación de bomberos|cuartel de bomberos|bomberos",
"amenity-fountain": "4Fuente",
"amenity-grave_yard|landuse-cemetery": "5Cementerio|Camposanto",
"shop-funeral_directors": "5Funeraria|Servicio fúnebre|Servicio funerario",
"@category_hospital": "4Hospital|Sanatorio|Centro de salud|Salud",
"amenity-hospital|@category_hospital": "",
"amenity-clinic|@category_hospital": "4Clínica|policlínica",
"amenity-doctors|@category_hospital": "Consulta del médico|Clínica|hospital|Consultorio médico",
"amenity-dentist": "4Dentista|Odontólogo|4Odontología",
@@ -167,7 +161,6 @@
"amenity-hunting_stand": "Puesto de caza",
"amenity-kindergarten": "Guardería|Prescolar|Preescolar|Jardín de infantes|Maternal|Escuela infantil|Kínder",
"amenity-library": "3Biblioteca",
"amenity-parking|amenity-parking_entrance|@category_parking": "",
"@category_pharmacy": "3Farmacia",
"amenity-pharmacy|@category_pharmacy": "3Farmacia|Droguería",
"@category_post": "4Correos|Correo",
@@ -198,7 +191,6 @@
"amenity-stripclub": "Club de striptease|Club de estriptis|Striptease|Estriptis",
"amenity-telephone": "3Teléfono|teléfono público|cabina telefónica",
"@category_toilet": "Baño|Aseo|Lavabo|Servicio|4Sanitarios|3Baños|3Aseos|3Servicios|3Lavabos|Inodoro|WC",
"amenity-toilets|toilets-yes|@category_toilet": "",
"amenity-university": "3Universidad",
"place-continent": "Continente",
"place-country": "País",
@@ -271,7 +263,6 @@
"building": "Edificio",
"building-address": "Dirección",
"@category_police": "4Policía",
"amenity-police|@category_police": "",
"office-diplomatic": "4Embajada|4Consulado",
"natural-bay": "Bahía",
"@category_water": "3Agua",
@@ -282,7 +273,6 @@
"amenity-water_point|@category_water|@category_rv": "Fuente de agua|agua para caravana",
"man_made-water_tap|@category_water": "Grifo",
"@waterbody": "Cuerpo de agua",
"natural-water|@waterbody": "",
"natural-water-basin|landuse-basin|@waterbody": "Cuenca",
"natural-water-pond|@waterbody": "5Estanque|laguna",
"natural-water-lake|@waterbody": "Lago",
@@ -343,7 +333,6 @@
"amenity-veterinary": "Clínica veterinaria|veterinaria|veterinario",
"amenity-animal_shelter": "Refugio de animales",
"@charging_station": "Estación de carga|punto de carga|punto de recarga|Cargador",
"amenity-charging_station|@charging_station": "",
"amenity-charging_station-bicycle|@charging_station": "4Carga de bicicletas|Carga de bicis|Bicicletas|Bicis",
"amenity-charging_station-motorcar|@charging_station": "4Carga de vehículos|Carga de coches|Punto de carga|Punto de recarga",
"amenity-childcare": "Guardería",
@@ -380,7 +369,6 @@
"man_made-chimney": "Chimenea de fábrica",
"man_made-crane": "Grúa",
"man_made-tower|man_made-flare": "Torre",
"shop-bookmaker|@gambling": "",
"shop-seafood|@category_food|@shop": "4Pescadería|5Marisquería|Pescadero|Pescatero|Pescado|Mariscos|Comida del mar",
"shop-second_hand|@category_shopping|@shop|@category_secondhand": "Tienda de segunda mano|Vintage|Usado|5Segunda mano",
"shop-charity|@shop|@category_secondhand": "Tienda de caridad",
@@ -507,5 +495,6 @@
"attraction-amusement_ride|attraction-carousel|attraction-roller_coaster|attraction-maze|attraction-historic|attraction-big_wheel|attraction-bumper_car|@category_children": "Atracción",
"amenity-luggage_locker": "4Consigna|Consigna de equipajes|Guardaequipaje|Casillero|Locker|Lockers|Equipaje",
"office-security": "Oficina de seguridad",
"building-guardhouse": "Garita|Puesto de guardia|Puesto de vigilancia|Vigilancia"
}
"building-guardhouse": "Garita|Puesto de guardia|Puesto de vigilancia|Vigilancia",
"tourism-picnic_site|amenity-bbq|leisure-picnic_table": "3Pícnic|4Barbacoa|BBQ|Parrilla|Parrillera|Asador|Mesa de pícnic"
}

2
iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.stringsdict
View File

@@ -12,6 +12,8 @@
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>zero</key>
<string>Zero bookmarks</string>
<key>one</key>
<string>%d bookmark</string>
<key>other</key>