drifty/comaps
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/comaps/comaps synced 2025-12-28 00:43:38 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[strings] Update from Codeberg Translate

Browse Source 
Co-authored-by: B o d o <timtrek@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Cayenne79 <cayenne79@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org>
Co-authored-by: ERYpTION <eryption@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Juno Takano <jutty@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrtcdbrg@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org>
Co-authored-by: alexgabi <alexgabi@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: matheusgomesms <matheusgomesms@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: oster5 <oster5@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: yannikbloscheck <yannikbloscheck@noreply.codeberg.org>
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android-typestrings/da/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android-typestrings/de/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android-typestrings/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/de/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/et/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/eu/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/fr/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/ar/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/ast/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/az/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/be/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/ca/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/da/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/el/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/es/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/eu/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/fr/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/he/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/hu/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/ia/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/id/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/it/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/ja/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/kab/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/ko/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/lt/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/mr/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/nb_NO/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/nl/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/pl/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/pt/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/ro/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/ru/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/sk/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/sr/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/sv/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/th/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/tr/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/uk/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/vi/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/zh_Hans/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/zh_Hant/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios-typestrings/da/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios-typestrings/de/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios-typestrings/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/de/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/eu/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/fr/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/pt/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/pt_BR/
Translation: CoMaps/Android - Map Feature Types
Translation: CoMaps/Android UI Strings
Translation: CoMaps/Countries and regions names
Translation: CoMaps/iOS - Map Feature Types
Translation: CoMaps/iOS UI Strings
This commit is contained in:
Codeberg Translate
2025-07-14 17:06:25 +00:00
parent d8bca2f652
commit 37c67c8dc1
50 changed files with 138 additions and 105 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
android/app/src/main/res/values-da/types_strings.xml
View File

@@ -111,7 +111,7 @@
<string name="type.amenity.post_office">Posthus</string>
<string name="type.amenity.prison">Fængsel</string>
<string name="type.amenity.pub">Værtshus</string>
<string name="type.amenity.public_bookcase">Bogudveksling</string>
<string name="type.amenity.public_bookcase">Bogbytteskab</string>
<!-- SECTION: Types: Recycling -->
<string name="type.amenity.recycling.centre">Genbrugsplads</string>
<string name="type.amenity.recycling">Genbrugscontainer</string>

3
android/app/src/main/res/values-de/strings.xml
View File

@@ -918,4 +918,7 @@
<string name="pref_backup_location_title">Sicherungsort</string>
<string name="backup_interval_every_week">Wöchentlich</string>
<string name="pref_backup_now_summary_progress">Sicherung wird durchgeführt…</string>
<string name="open_now">Geöffnet</string>
<string name="at">um %s</string>
<string name="closed_now">Geschlossen</string>
</resources>

12
android/app/src/main/res/values-de/types_strings.xml
View File

@@ -715,7 +715,7 @@
<string name="type.natural.water">Wasserfläche</string>
<string name="type.natural.wetland">Feuchtgebiet</string>
<string name="type.natural.wetland.bog">Moor</string>
<string name="type.natural.wetland.marsh">Sumpf</string>
<string name="type.natural.wetland.marsh">Marsch</string>
<string name="type.office">Büro</string>
<string name="type.office.company">Firmenbüro</string>
<string name="type.office.estate_agent">Immobilienmakler</string>
@@ -1399,11 +1399,11 @@
<string name="type.man_made.crane">Kran</string>
<string name="type.railway.station.subway.qingdao">U-Bahn-Station</string>
<string name="type.landuse.religious">Religiöses Land</string>
<string name="type.natural.wetland.saltmarsh">Salzwiese</string>
<string name="type.natural.wetland.saltmarsh.tidal">Gezeitenabhängige Salzwiese</string>
<string name="type.natural.wetland.fen">Niedermoor</string>
<string name="type.natural.wetland.reedbed">Röhricht</string>
<string name="type.natural.wetland.swamp">Bruch</string>
<string name="type.natural.wetland.saltmarsh">Salzmarsch</string>
<string name="type.natural.wetland.saltmarsh.tidal">Gezeitenabhängige Salzmarsch</string>
<string name="type.natural.wetland.fen">Fenn</string>
<string name="type.natural.wetland.reedbed">Schilfgürtel</string>
<string name="type.natural.wetland.swamp">Sumpf</string>
<string name="type.natural.wetland.mangrove">Mangrove</string>
<string name="type.natural.wetland.tidalflat">Watt</string>
</resources>

3
android/app/src/main/res/values-et/strings.xml
View File

@@ -913,4 +913,7 @@
<string name="dialog_report_error_missing_folder">Valitud varukoopiate kaust pole kas saadaval või kirjutatav. Palun vali muu kaust.</string>
<string name="pref_backup_location_title">Varukoopia asukoht</string>
<string name="pref_backup_interval_title">Automaatne varundus</string>
<string name="open_now">Hetkel avatud</string>
<string name="at">kell %s</string>
<string name="closed_now">Praegu suletud</string>
</resources>

2
android/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
View File

@@ -203,7 +203,7 @@
<!-- Confirmation for OpenStreetMap log out. -->
<string name="osm_log_out_confirmation">Ziur zure OpenStreetMap kontutik saioa amaitu nahi duzula?</string>
<!-- Title for tracks category in bookmarks manager -->
<string name="tracks_title">Arrastoak</string>
<string name="tracks_title">Arrasto</string>
<!-- Length of track in cell that describes route -->
<string name="length">Luzera</string>
<string name="share_my_location">Partekatu nire kokapena</string>

21
android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
View File

@@ -904,4 +904,25 @@
<string name="ruler">Règle</string>
<string name="bookmark_color">Couleur du marque-page</string>
<string name="panoramax">Image Panoramax</string>
<string name="pref_backup_now_title">Sauvegarder maintenant</string>
<string name="backup_interval_every_day">Chaque jour</string>
<string name="open_now">Actuellement ouvert</string>
<string name="closed_now">Actuellement fermé</string>
<string name="pref_backup_now_summary_progress">Sauvegarde en cours…</string>
<string name="pref_backup_now_summary_failed">La sauvegarde a échoué</string>
<string name="backup_interval_every_week">Chaque semaine</string>
<string name="pref_backup_location_title">Emplacement de sauvegarde</string>
<string name="pref_backup_location_summary_initial">Veuillez d\'abord sélectionner répertoire et accorder l\'autorisation</string>
<string name="pref_backup_now_summary_empty_lists">Pas de signets ni de traces à sauvegarder</string>
<string name="pref_backup_interval_title">Fréquence de sauvegarde automatique</string>
<string name="pref_backup_status_summary_success">Dernière sauvegarde réussite</string>
<string name="pref_backup_now_summary_ok">La sauvegarde s\'est déroulée avec succès</string>
<string name="pref_backup_history_title">Nombre de sauvegardes à conserver</string>
<string name="pref_backup_now_summary_folder_unavailable">L\'emplacement de sauvegarde n\'est pas disponible</string>
<string name="pref_backup_title">Sauvegarde des signets et des traces</string>
<string name="backup_interval_manual_only">Désactivé (lancement manuel)</string>
<string name="pref_backup_summary">Sauvegarde automatique dans un dossier de votre appareil</string>
<string name="about_help">À propos &amp; aide</string>
<string name="dialog_report_error_missing_folder">L\'emplacement de sauvegarde choisi n\'est pas disponible ou accessible en écriture. Veuillez sélectionner un autre emplacement.</string>
<string name="dialog_report_error_with_logs">Veuillez nous envoyer un rapport d\'erreur :\n - \"Activer la journalisation\" dans les paramètres\n - reproduire le problème\n - dans l\'écran \"À propos &amp; Help\", appuyez sur le bouton \"SIGNAER UN BUG\" et envoyez-le par e-mail ou par chat\n - désactiver la journalisation</string>
</resources>

38
android/app/src/main/res/values-pt-rBR/types_strings.xml
View File

@@ -672,7 +672,7 @@
<string name="type.railway.station.light_rail.london">Estação de trem</string>
<string name="type.railway.station.light_rail.porto">Estação de metrô</string>
<string name="type.railway.station.monorail">Estação de trem</string>
<string name="type.railway.station.subway">Estação de Metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway">Estação de metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.adana">Estação de metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.algiers">Estação de metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.almaty">Estação de metrô</string>
@@ -716,7 +716,7 @@
<string name="type.railway.station.subway.istanbul">Estação de metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.izmir">Estação de metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.kazan">Estação de metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.kharkiv">Estação de Metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.kharkiv">Estação de metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.kiev">Estação de metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.kobe">Estação de metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.kolkata">Estação de metrô</string>
@@ -736,23 +736,23 @@
<string name="type.railway.station.subway.mashhad">Estação de metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.mecca">Estação de metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.medellin">Estação de metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.mexico">Estação de Metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.milan">Estação de Metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.minsk">Estação de Metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.montreal">Estação de Metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.moscow">Estação de Metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.mexico">Estação de metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.milan">Estação de metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.minsk">Estação de metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.montreal">Estação de metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.moscow">Estação de metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.munchen">Estação de metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.nagoya">Estação de Metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.newyork">Estação de Metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.nagoya">Estação de metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.newyork">Estação de metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.nnov">Estação de metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.novosibirsk">Estação de Metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.osaka">Estação de Metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.oslo">Estação de Metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.novosibirsk">Estação de metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.osaka">Estação de metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.oslo">Estação de metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.palma">Estação de metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.panama">Estação de Metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.panama">Estação de metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.paris">Estação de metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.philadelphia">Estação de metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.pyongyang">Estação de Metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.pyongyang">Estação de metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.rennes">Estação de metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.rio">Estação de metrô</string>
<string name="type.railway.station.subway.roma">Estação de metrô</string>
@@ -1125,7 +1125,7 @@
<string name="type.leisure.resort">Resort</string>
<string name="type.man_made.mast">Mastro</string>
<string name="type.highway.world_towns_level">highway-world_towns_level</string>
<string name="type.historic.memorial.stolperstein">Pedra Memorial</string>
<string name="type.historic.memorial.stolperstein">Pedra memorial</string>
<string name="type.highway.world_level">highway-world_level</string>
<string name="type.hwtag">Sinalização de trânsito</string>
<string name="type.hwtag.bidir_bicycle">hwtag-bidir_bicycle</string>
@@ -1239,7 +1239,7 @@
<string name="type.railway.rail.spur">Ramal Ferroviário</string>
<string name="type.mountain_pass">Passo da Montanha</string>
<string name="type.natural">Natureza</string>
<string name="type.natural.bare_rock">Apenas Rock</string>
<string name="type.natural.bare_rock">Leito rochoso</string>
<string name="type.natural.bay">Baía</string>
<string name="type.natural.beach">Praia</string>
<string name="type.natural.beach.sand">Praia de areia</string>
@@ -1388,13 +1388,13 @@
<string name="type.shop.pasta">Loja de massas</string>
<string name="type.railway.rail.service.bridge">Ponte ferroviária</string>
<string name="type.shop.hearing_aids">Loja de aparelhos auditivos</string>
<string name="type.railway.station.subway.qingdao">Estação de Metrô</string>
<string name="type.landuse.religious">Local Religioso</string>
<string name="type.railway.station.subway.qingdao">Estação de metrô</string>
<string name="type.landuse.religious">Local religioso</string>
<string name="type.natural.wetland.saltmarsh.tidal">Marisma</string>
<string name="type.natural.wetland.fen">Fen</string>
<string name="type.natural.wetland.reedbed">Caniçal</string>
<string name="type.natural.wetland.swamp">Pântano</string>
<string name="type.natural.wetland.mangrove">Manguezal</string>
<string name="type.natural.wetland.tidalflat">Planície de Maré</string>
<string name="type.natural.wetland.tidalflat">Planície de maré</string>
<string name="type.natural.wetland.saltmarsh">Sapal</string>
</resources>