[strings] Update from Codeberg Translate

Co-authored-by: Alexey Ladygin <nitrodox@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Cayenne79 <cayenne79@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org>
Co-authored-by: ERYpTION <eryption@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Juno Takano <jutty@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Kaiserschmarren <kaiserschmarren@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Lenny Angst <lenny@familie-angst.ch>
Co-authored-by: Mickael81 <mickael81@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Moonshadow <moonshadow@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Outbreak2096 <outbreak2096@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrtcdbrg@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>
Co-authored-by: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org>
Co-authored-by: ZeljkoBG <zeljkobg@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: dothanhcong1110 <dothanhcong1110@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: edml <edml@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: eryk <eryk@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: fluffynyako <fluffynyako@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: ghose <ghose@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: ikanakova <ikanakova@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: lazlo <lazlo@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: loscati <loscati@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: matheusgomesms <matheusgomesms@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: openfab <openfab@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: oster5 <oster5@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: pastk <pastk@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: phama <phama@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: yannikbloscheck <yannikbloscheck@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: yurtpage <yurtpage@noreply.codeberg.org>
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android-typestrings/da/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android-typestrings/fi/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android-typestrings/fr/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android-typestrings/it/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android-typestrings/nl/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android-typestrings/pl/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android-typestrings/ru/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android-typestrings/sr/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/af/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/ar/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/ast/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/az/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/be/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/bg/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/bn/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/ca/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/cs/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/da/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/de/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/el/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/en_GB/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/es_MX/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/et/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/eu/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/fa/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/fi/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/fr/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/fr_CA/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/gl/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/gsw/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/he/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/hi/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/hr/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/hu/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/ia/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/id/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/is/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/ja/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/kab/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/ko/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/lt/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/lv/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/ml/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/mr/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/mt/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/nl/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/pl/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/ro/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/ru/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/sk/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/sq/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/sr/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/sv/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/sw/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/th/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/uk/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/vi/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/zh_Hans/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/zh_Hant/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/appstore-description/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/appstore-description/cs/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/appstore-description/fr/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/appstore-description/pl/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/appstore-description/ro/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/appstore-description/ru/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/ar/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/ast/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/az/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/ca/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/da/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/de/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/el/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/et/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/eu/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/fr/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/he/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/ia/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/it/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/ja/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/kab/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/ko/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/lt/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/mr/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/nb_NO/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/nl/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/pl/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/pt/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/sr/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/th/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/vi/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/zh_Hans/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/countries/zh_Hant/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/fdroid-app-description/cs/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/fdroid-app-description/da/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/fdroid-app-description/de/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/fdroid-app-description/fr/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/fdroid-app-description/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/fdroid-app-description/ro/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/fdroid-app-description/vi/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/google-play-descriptions/da/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/google-play-descriptions/de/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/google-play-descriptions/fr/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/google-play-descriptions/ro/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/google-play-descriptions/vi/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios-plurals/fr/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios-plurals/pl/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios-typestrings/da/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios-typestrings/fi/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios-typestrings/fr/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios-typestrings/it/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios-typestrings/nl/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios-typestrings/pl/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios-typestrings/ru/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios-typestrings/sr/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/af/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/ar/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/ast/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/az/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/be/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/bg/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/bn/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/ca/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/cs/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/da/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/de/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/el/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/es/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/es_MX/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/et/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/eu/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/fa/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/fi/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/fr/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/gl/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/gsw/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/he/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/hi/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/hr/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/hu/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/ia/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/id/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/is/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/it/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/ja/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/kab/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/ko/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/lt/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/lv/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/ml/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/mr/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/mt/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/nb_NO/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/nl/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/pl/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/pt/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/ro/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/ru/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/sk/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/sq/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/sr/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/sv/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/sw/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/th/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/tr/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/uk/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/vi/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/zh_Hans/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/zh_Hant/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/tts/de/
Translation: CoMaps/Android - Map Feature Types
Translation: CoMaps/Android UI Strings
Translation: CoMaps/Apple AppStore description
Translation: CoMaps/Countries and regions names
Translation: CoMaps/F-Droid app description
Translation: CoMaps/Google Play and Huawei AppGallery descriptions
Translation: CoMaps/Voice announcements for navigation (TTS)
Translation: CoMaps/iOS - Map Feature Types
Translation: CoMaps/iOS Plurals
Translation: CoMaps/iOS UI Strings

data/countries-strings/ar.json/localize.json

@@ -48,8 +48,8 @@
 "Belarus":"بيلاروسيا",
 "Belarus_Brest Region":"بوبريسك أوبلاست",
 "Belarus_Homiel Region":"غومل أوبلاست",
-"Belarus_Hrodna Region":"جردونه أوبلاست",
-"Belarus_Maglieu Region":"موغيليوف أوبلاست",
+"Belarus_Hrodna Region":"مقاطعة جردونه",
+"Belarus_Maglieu Region":"مقاطعة موغيليوف",
 "Belarus_Minsk Region":"منطقة مينسك",
 "Belarus_Vitebsk Region":"فيتسبك أوبلاست",
 "Belgium":"بلجيكا",

data/countries-strings/ast.json/localize.json

@@ -119,5 +119,8 @@
 "Spain_Galicia":"gallegu",
 "US_Georgia":"xeorxanu",
 "Luxembourg":"luxemburgués",
-"Austria_Lower Austria_West Description":"Mostviertel, Waldviertel"
+"Austria_Lower Austria_West Description":"Mostviertel, Waldviertel",
+"Argentina_Patagonia":"Patagonia",
+"Belarus_Maglieu Region":"Provincia de Maguilov",
+"Belarus_Hrodna Region":"Provincia de Grodno"
 }

data/countries-strings/az.json/localize.json

@@ -48,8 +48,8 @@
 "Belarus":"Belarusiya",
 "Belarus_Brest Region":"Brest bölgəsi",
 "Belarus_Homiel Region":"Homyel Voblastı",
-"Belarus_Hrodna Region":"Hrodna bölgəsi",
-"Belarus_Maglieu Region":"Mahilyov vilayəti",
+"Belarus_Hrodna Region":"Qrodno vilayəti",
+"Belarus_Maglieu Region":"Mogilyov vilayəti",
 "Belarus_Minsk Region":"Minsk vilayəti",
 "Belarus_Vitebsk Region":"Vitsebsk vilayəti",
 "Belgium":"Belçika",

data/countries-strings/ca.json/localize.json

@@ -48,8 +48,8 @@
 "Belarus":"Belarús",
 "Belarus_Brest Region":"Regió de Brest",
 "Belarus_Homiel Region":"Regió de Gomel",
-"Belarus_Hrodna Region":"Regió de Grodno",
-"Belarus_Maglieu Region":"Regió de Mogilev",
+"Belarus_Hrodna Region":"Província de Hrodna",
+"Belarus_Maglieu Region":"Província de Mahiliou",
 "Belarus_Minsk Region":"Regió de Minsk",
 "Belarus_Vitebsk Region":"Regió de Vitebsk",
 "Belgium":"Bèlgica",

data/countries-strings/da.json/localize.json

@@ -48,7 +48,7 @@
 "Belarus":"Hviderusland",
 "Belarus_Brest Region":"Brest oblast",
 "Belarus_Homiel Region":"Homel voblast",
-"Belarus_Hrodna Region":"Hrodna oblast",
+"Belarus_Hrodna Region":"Hrodna voblast",
 "Belarus_Maglieu Region":"Mahiljow voblast",
 "Belarus_Minsk Region":"Minsk voblast",
 "Belarus_Vitebsk Region":"Vitebsk",

data/countries-strings/de.json/localize.json

@@ -48,8 +48,8 @@
 "Belarus":"Weißrussland",
 "Belarus_Brest Region":"Region Brest",
 "Belarus_Homiel Region":"Woblast Homel",
-"Belarus_Hrodna Region":"Woblast Hrodna",
-"Belarus_Maglieu Region":"Woblast Mahiljou",
+"Belarus_Hrodna Region":"Hrodsenskaja Woblasz",
+"Belarus_Maglieu Region":"Mahiljouskaja Woblasz",
 "Belarus_Minsk Region":"Woblast Minsk",
 "Belarus_Vitebsk Region":"Woblast Wizebsk",
 "Belgium":"Belgien",

data/countries-strings/el.json/localize.json

@@ -48,7 +48,7 @@
 "Belarus":"Λευκορωσία",
 "Belarus_Brest Region":"Επαρχία Βρέστης",
 "Belarus_Homiel Region":"Επαρχία Γκομέλ",
-"Belarus_Hrodna Region":"Επαρχία Γκρόντο",
+"Belarus_Hrodna Region":"Όμπλαστ Γκρόντνο",
 "Belarus_Maglieu Region":"Περιοχή Μόντζιλεβ",
 "Belarus_Minsk Region":"Περιοχή Μινσκ",
 "Belarus_Vitebsk Region":"Περιφέρεια Βιτσέμπσκ",

data/countries-strings/et.json/localize.json

@@ -1782,10 +1782,10 @@
 "India_Karnataka_North Description":"Belagavi, Hubballi, Mangaluru",
 "India_Karnataka_South Description":"Bengaluru, Mysuru, Kolar Gold Fields",
 "India_Kerala Description":"Thiruvananthapuram, Ernakulam, Thrissur",
-"India_Lakshadweep Description":"Kavaratti, Minicoy, agatti village center",
+"India_Lakshadweep Description":"Kavaratti, Minicoy, Agatti",
 "India_Madhya Pradesh Description":"Indore, Bhopal, Gwalior",
 "India_Maharashtra Description":"Mumbai, Pune, Nagpur",
-"India_Manipur Description":"Imphal, Imphal, Jiribam",
+"India_Manipur Description":"Imphal, Jiribam",
 "India_Meghalaya Description":"Shillong, Garobandha, Betasing",
 "India_Mizoram Description":"Aizawl, Lunglei, Mamit",
 "India_Nagaland Description":"Kohima, Peren",
@@ -1808,17 +1808,17 @@
 "Indonesia_West Description":"Medan, SIak Sri Indrapura, Lampung Town",
 "Iran_East Description":"Mashhad, Zahedan, Yazd",
 "Iran_North Description":"Teheran, Karaj, Tabriz",
-"Iran_South Description":"Isfahan, Shiraz, Ahvaz",
-"Iraq_North Description":"Mosul, Erbil, Kirkuk, Tikrit",
+"Iran_South Description":"Eşfahān, Shīrāz, Ahvāz",
+"Iraq_North Description":"Mosul, Arbīl, Kirkūk, Tikrīt",
 "Iraq_South Description":"Bagdad, Basra, Hilla, Ramadi",
-"Ireland_Connacht Description":"Galway City, Swinford, Mohill",
+"Ireland_Connacht Description":"Galway, Swinford, Mohill",
 "Ireland_Leinster Description":"Dublin, Durrow, Prosperous",
 "Ireland_Munster Description":"Cork, Caherciveen",
 "Ireland_Northern Counties Description":"Glencolumbkille, Ardara, Glenties",
 "Isle of Man Description":"Douglas, Onchan",
 "Israel Description":"Tel Aviv-Yafo, Herzliya, Modiin-Maccabim-Reut",
 "Italy_Abruzzo Description":"Pescara, Rosciolo, Pineto",
-"Italy_Aosta Valley Description":"Quart, Aosta, Aosta",
+"Italy_Aosta Valley Description":"Quart, Aosta",
 "Italy_Apulia Description":"Bari, Taranto, Foggia",
 "Italy_Basilicata Description":"Potenza, Matera, Melfi",
 "Italy_Calabria Description":"Reggio di Calabria, Catanzaro, Cosenza",

data/countries-strings/eu.json/localize.json

@@ -48,8 +48,8 @@
 "Belarus":"Bielorrusia",
 "Belarus_Brest Region":"Brest Region",
 "Belarus_Homiel Region":"Gomel Region",
-"Belarus_Hrodna Region":"Grodno Region",
-"Belarus_Maglieu Region":"Mogilev Region",
+"Belarus_Hrodna Region":"Hrodnako oblasta",
+"Belarus_Maglieu Region":"Mahiliouko oblasta",
 "Belarus_Minsk Region":"Minsk eskualdea",
 "Belarus_Vitebsk Region":"Vitebsk Region",
 "Belgium":"Belgika",

data/countries-strings/fr.json/localize.json

@@ -34,7 +34,7 @@
 "Austria_Burgenland":"Burgenland",
 "Austria_Carinthia":"Carinthie",
 "Austria_Lower Austria_West":"Basse-Autriche — Ouest",
-"Austria_Lower Austria_Wien":"Vienne",
+"Austria_Lower Austria_Wien":"Vienne et Basse-Autriche — Est",
 "Austria_Salzburg":"Salzbourg",
 "Austria_Styria":"Styrie",
 "Austria_Tyrol":"Tyrol",
@@ -49,7 +49,7 @@
 "Belarus_Brest Region":"Voblast de Brest",
 "Belarus_Homiel Region":"Voblast de Homiel",
 "Belarus_Hrodna Region":"Voblast de Hrodna",
-"Belarus_Maglieu Region":"Voblast de Moguilev",
+"Belarus_Maglieu Region":"Voblast de Mahiliow",
 "Belarus_Minsk Region":"Voblast de Minsk",
 "Belarus_Vitebsk Region":"Voblast de Vitebsk",
 "Belgium":"Belgique",
@@ -568,8 +568,8 @@
 "Italy_Sardinia":"Sardaigne",
 "Italy_Sicily":"Sicile",
 "Italy_Trentino-Alto Adige Sudtirol":"Trentin-Haut-Adige",
-"Italy_Tuscany_Grosseto":"Toscane — Province de Grosseto",
-"Italy_Tuscany_Massa e Carrara":"Toscane — Province de Massa-Carrara",
+"Italy_Tuscany_Grosseto":"Toscane — Sud-Est",
+"Italy_Tuscany_Massa e Carrara":"Toscane — Nord-Ouest",
 "Italy_Umbria":"Ombrie",
 "Italy_Veneto":"Vénétie",
 "Italy_Veneto_Belluno":"province de Belluno",
@@ -1376,7 +1376,7 @@
 "Austria_Burgenland Description":"Oberpullendorf, Eisenstadt, Mattersburg",
 "Austria_Carinthia Description":"Klagenfurt, Villach, Wolfsberg",
 "Austria_Lower Austria_West Description":"Mostviertel, Waldviertel",
-"Austria_Lower Austria_Wien Description":"Vienne",
+"Austria_Lower Austria_Wien Description":"Vienne, quartier industriel, Weinviertel",
 "Austria_Salzburg Description":"Salzbourg",
 "Austria_Styria_Graz Description":"Graz",
 "Austria_Styria_Leoben Description":"Eisenerz, Mariazell, Knittelfeld",
@@ -1863,8 +1863,8 @@
 "Italy_Sardinia Description":"Sassari",
 "Italy_Sicily Description":"Palerme, Catane, Messine",
 "Italy_Trentino-Alto Adige Sudtirol Description":"Trente",
-"Italy_Tuscany_Grosseto Description":"Arezzo, Monteriggioni, Grosseto",
-"Italy_Tuscany_Massa e Carrara Description":"Lucques, Florence",
+"Italy_Tuscany_Grosseto Description":"Arezzo, Grosseto, Sienne",
+"Italy_Tuscany_Massa e Carrara Description":"Florence, Livourne, Lucques, Pise, Prato, Pistoia, Carrare, Massa",
 "Italy_Umbria Description":"Pérouse",
 "Italy_Veneto_Belluno Description":"Belluno, Feltre, Sedico",
 "Italy_Veneto_Padova Description":"Padoue",

data/countries-strings/he.json/localize.json

@@ -48,7 +48,7 @@
 "Belarus":"בלארוס",
 "Belarus_Brest Region":"ברסט",
 "Belarus_Homiel Region":"הומל",
-"Belarus_Hrodna Region":"הורדנה",
+"Belarus_Hrodna Region":"מחוז גרודנו",
 "Belarus_Maglieu Region":"מחוז מוהילב",
 "Belarus_Minsk Region":"מינסק",
 "Belarus_Vitebsk Region":"ויטבסק",

data/countries-strings/ia.json/localize.json

@@ -38,5 +38,6 @@
 "India_Manipur":"manipuri",
 "Italy_Sardinia":"Sardinian",
 "Luxembourg":"Luxembourgish",
-"Austria_Lower Austria_West Description":"Mostviertel, Waldviertel"
+"Austria_Lower Austria_West Description":"Mostviertel, Waldviertel",
+"Argentina_Patagonia":"Patagonia"
 }

data/countries-strings/it.json/localize.json

@@ -14,7 +14,7 @@
 "Argentina":"Argentina",
 "Argentina_Buenos Aires_North":"provincia di Buenos Aires — Nord",
 "Argentina_Buenos Aires_South":"provincia di Buenos Aires — Sud",
-"Argentina_Cuyo":"Cuyo",
+"Argentina_Cuyo":"Cuyo (Argentina)",
 "Argentina_Mesopotamia":"Mesopotamia",
 "Argentina_Northwest":"Ande del nordovest",
 "Argentina_Pampas":"Pampa",
@@ -34,7 +34,7 @@
 "Austria_Burgenland":"Burgenland",
 "Austria_Carinthia":"Carinzia",
 "Austria_Lower Austria_West":"Bassa Austria — Ovest",
-"Austria_Lower Austria_Wien":"Vienna",
+"Austria_Lower Austria_Wien":"Vienna e Bassa Austria — Est",
 "Austria_Salzburg":"Salisburghese",
 "Austria_Styria":"Stiria",
 "Austria_Tyrol":"Tirolo",
@@ -48,8 +48,8 @@
 "Belarus":"Bielorussia",
 "Belarus_Brest Region":"Voblasc' di Brėst",
 "Belarus_Homiel Region":"Voblasc' di Homel'",
-"Belarus_Hrodna Region":"Voblasc' di Hrodna",
-"Belarus_Maglieu Region":"Voblasc' di Mahilëŭ",
+"Belarus_Hrodna Region":"Regione di Hrodna",
+"Belarus_Maglieu Region":"Regione di Mahilëŭ",
 "Belarus_Minsk Region":"Voblasc' di Minsk",
 "Belarus_Vitebsk Region":"Voblasc' di Vicebsk",
 "Belgium":"Belgio",
@@ -1376,7 +1376,7 @@
 "Austria_Burgenland Description":"Oberpullendorf, Eisenstadt, Mattersburg",
 "Austria_Carinthia Description":"Villacco",
 "Austria_Lower Austria_West Description":"Mostviertel, Waldviertel",
-"Austria_Lower Austria_Wien Description":"Vienna",
+"Austria_Lower Austria_Wien Description":"Vienna, Industrieviertel, Weinviertel",
 "Austria_Salzburg Description":"Salisburgo",
 "Austria_Styria_Graz Description":"Graz, Feldbach, Voitsberg",
 "Austria_Styria_Leoben Description":"Eisenerz, Mariazell, Knittelfeld",

data/countries-strings/ja.json/localize.json

@@ -34,7 +34,7 @@
 "Austria_Burgenland":"ブルゲンラント州",
 "Austria_Carinthia":"ケルンテン州",
 "Austria_Lower Austria_West":"ニーダーエスターライヒ州・西部",
-"Austria_Lower Austria_Wien":"ウィーン",
+"Austria_Lower Austria_Wien":"ウィーンとニーダーエスターライヒ州東部",
 "Austria_Salzburg":"ザルツブルク州",
 "Austria_Styria":"シュタイアーマルク州",
 "Austria_Tyrol":"チロル州",

data/countries-strings/kab.json/localize.json

@@ -12,5 +12,6 @@
 "Arizona":"Arizuna",
 "Armenia":"Arminya",
 "Australia":"Usṭralya",
-"Austria_Lower Austria_West Description":"Mustvirtel, Waldvirtel"
+"Austria_Lower Austria_West Description":"Mustvirtel, Waldvirtel",
+"Argentina_Patagonia":"Patagunya"
 }

data/countries-strings/ko.json/localize.json

@@ -34,7 +34,7 @@
 "Austria_Burgenland":"부르겐란트 주",
 "Austria_Carinthia":"케른텐 주",
 "Austria_Lower Austria_West":"니더외스터라이히 주 — 서",
-"Austria_Lower Austria_Wien":"빈",
+"Austria_Lower Austria_Wien":"비엔나와 니더외스터라이히주 - 동부",
 "Austria_Salzburg":"잘츠부르크 주",
 "Austria_Styria":"슈타이어마르크 주",
 "Austria_Tyrol":"티롤 주",

data/countries-strings/lt.json/localize.json

@@ -237,5 +237,7 @@
 "Togo":"Togo",
 "Tonga":"Tonga",
 "Turks and Caicos Islands":"Turkų ir Kaikoso salos",
-"Austria_Lower Austria_West Description":"Mostviertel, Waldviertel"
+"Austria_Lower Austria_West Description":"Mostviertel, Waldviertel",
+"Argentina_Patagonia":"Patagonija",
+"Belarus_Hrodna Region":"Gardino sritis"
 }

data/countries-strings/mr.json/localize.json

@@ -18,7 +18,7 @@
 "Argentina_Mesopotamia":"Mesopotamia",
 "Argentina_Northwest":"Argentine Northwest",
 "Argentina_Pampas":"Pampas",
-"Argentina_Patagonia":"Patagonia",
+"Argentina_Patagonia":"पांतागोनिया",
 "Arizona":"Arizona",
 "Armenia":"आर्मेनिया",
 "Australia":"ऑस्ट्रेलिया",
@@ -48,7 +48,7 @@
 "Belarus":"बेलारूस",
 "Belarus_Brest Region":"Brest Region",
 "Belarus_Homiel Region":"Gomel Region",
-"Belarus_Hrodna Region":"Grodno Region",
+"Belarus_Hrodna Region":"ग्रोडनो प्रदेश",
 "Belarus_Maglieu Region":"Mogilev Region",
 "Belarus_Minsk Region":"Minsk Region",
 "Belarus_Vitebsk Region":"Vitebsk Region",

data/countries-strings/nb.json/localize.json

@@ -48,7 +48,7 @@
 "Belarus":"Hviterussland",
 "Belarus_Brest Region":"Brest",
 "Belarus_Homiel Region":"Homjel",
-"Belarus_Hrodna Region":"Hrodna",
+"Belarus_Hrodna Region":"Hrodna voblasts",
 "Belarus_Maglieu Region":"Mahiljow",
 "Belarus_Minsk Region":"Minsk",
 "Belarus_Vitebsk Region":"Vitebsk",

data/countries-strings/nl.json/localize.json

@@ -49,7 +49,7 @@
 "Belarus_Brest Region":"Oblast Brest",
 "Belarus_Homiel Region":"Oblast Homel",
 "Belarus_Hrodna Region":"Oblast Hrodna",
-"Belarus_Maglieu Region":"Oblast Mahiljow",
+"Belarus_Maglieu Region":"Oblast Mogiljov",
 "Belarus_Minsk Region":"Oblast Minsk",
 "Belarus_Vitebsk Region":"Oblast Vitebsk",
 "Belgium":"België",
@@ -568,8 +568,8 @@
 "Italy_Sardinia":"Sardinië",
 "Italy_Sicily":"Sicilië",
 "Italy_Trentino-Alto Adige Sudtirol":"Trentino-Zuid-Tirol",
-"Italy_Tuscany_Grosseto":"Toscane — Grosseto",
-"Italy_Tuscany_Massa e Carrara":"Toscane — Massa-Carrara",
+"Italy_Tuscany_Grosseto":"Toscane — Zuidoost",
+"Italy_Tuscany_Massa e Carrara":"Toscane — Noordwest",
 "Italy_Umbria":"Umbrië",
 "Italy_Veneto":"Veneto",
 "Italy_Veneto_Belluno":"Belluno",

data/countries-strings/pt.json/localize.json

@@ -48,7 +48,7 @@
 "Belarus":"Bielorrússia",
 "Belarus_Brest Region":"Brest",
 "Belarus_Homiel Region":"Voblast de Homiel",
-"Belarus_Hrodna Region":"Hrodna",
+"Belarus_Hrodna Region":"Provincia de Hrodna",
 "Belarus_Maglieu Region":"Voblast de Mahilou",
 "Belarus_Minsk Region":"Voblast de Minsk",
 "Belarus_Vitebsk Region":"Voblast de Viciebsk",

data/countries-strings/sr.json/localize.json

@@ -41,5 +41,6 @@
 "Belarus":"Белорусија",
 "Belarus_Brest Region":"Брест Регион",
 "Argentina_Buenos Aires_North":"Провинција Буенос Аирес - Север",
-"Austria_Lower Austria_West Description":"Мостфиртел, Валдфиртел"
+"Austria_Lower Austria_West Description":"Мостфиртел, Валдфиртел",
+"Belarus_Hrodna Region":"Гродњенска област"
 }

data/countries-strings/th.json/localize.json

@@ -48,7 +48,7 @@
 "Belarus":"ประเทศเบลารุส",
 "Belarus_Brest Region":"ภูมิภาคเบรสท์",
 "Belarus_Homiel Region":"ภูมิภาคโกเมล",
-"Belarus_Hrodna Region":"ภูมิภาคกรอดโน",
+"Belarus_Hrodna Region":"แคว้นฆโรดนา",
 "Belarus_Maglieu Region":"ภูมิภาคโมลิเกฟ",
 "Belarus_Minsk Region":"ภูมิภาคมิสก์",
 "Belarus_Vitebsk Region":"ภูมิภาควีเซียบสค์",

data/countries-strings/vi.json/localize.json

@@ -48,8 +48,8 @@
 "Belarus":"Belarus",
 "Belarus_Brest Region":"Brest Region",
 "Belarus_Homiel Region":"Gomel Region",
-"Belarus_Hrodna Region":"Grodno Region",
-"Belarus_Maglieu Region":"Mogilev Region",
+"Belarus_Hrodna Region":"Tỉnh Grodno",
+"Belarus_Maglieu Region":"Tỉnh Mogilev",
 "Belarus_Minsk Region":"Minsk Region",
 "Belarus_Vitebsk Region":"Vitebsk Region",
 "Belgium":"Bỉ",

data/countries-strings/zh-Hans.json/localize.json

@@ -34,7 +34,7 @@
 "Austria_Burgenland":"布尔根兰州",
 "Austria_Carinthia":"克恩顿州",
 "Austria_Lower Austria_West":"下奥地利州 - 西部",
-"Austria_Lower Austria_Wien":"维也纳",
+"Austria_Lower Austria_Wien":"维也纳与下奥地利州 - 东部",
 "Austria_Salzburg":"萨尔茨堡州",
 "Austria_Styria":"施蒂利亚州",
 "Austria_Tyrol":"蒂罗尔州",

data/countries-strings/zh-Hant.json/localize.json

@@ -34,7 +34,7 @@
 "Austria_Burgenland":"布爾根蘭州",
 "Austria_Carinthia":"克恩頓州",
 "Austria_Lower Austria_West":"下奧地利州 - 西部",
-"Austria_Lower Austria_Wien":"維也納",
+"Austria_Lower Austria_Wien":"維也納和下奧地利邦 - 東部",
 "Austria_Salzburg":"薩爾茨堡州",
 "Austria_Styria":"施蒂利亞州",
 "Austria_Tyrol":"蒂羅爾州",