drifty/comaps
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/comaps/comaps synced 2026-01-05 20:23:48 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[strings] Update translations

Browse Source 
Co-authored-by: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>
Co-authored-by: Andi Chandler <andi@gowling.com>
Co-authored-by: Bora Atıcı <boratici.acc@gmail.com>
Co-authored-by: Filip Bengtsson <me@autom.zone>
Co-authored-by: GiannosOB <giannos2105@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Laurent FAVOLE <lfavole@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Lucas Eduardo <duduless2020@gmail.com>
Co-authored-by: Noel Sinikallas <noel.sinikallas@gmail.com>
Co-authored-by: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org>
Signed-off-by: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>
Signed-off-by: Andi Chandler <andi@gowling.com>
Signed-off-by: Bora Atıcı <boratici.acc@gmail.com>
Signed-off-by: Filip Bengtsson <me@autom.zone>
Signed-off-by: GiannosOB <giannos2105@gmail.com>
Signed-off-by: Laurent FAVOLE <lfavole@users.noreply.hosted.weblate.org>
Signed-off-by: Lucas Eduardo <duduless2020@gmail.com>
Signed-off-by: Noel Sinikallas <noel.sinikallas@gmail.com>
Signed-off-by: Roman Tsisyk <roman@tsisyk.com>
Signed-off-by: Weblate <hosted@weblate.org>
Signed-off-by: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/android-typestrings/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/android-typestrings/ast/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/android-typestrings/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/android-typestrings/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/android-typestrings/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/android-typestrings/es_MX/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/android-typestrings/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/android-typestrings/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/android-typestrings/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/android/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/android/en_GB/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/android/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/android/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/ios-plurals/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/ios-typestrings/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/ios-typestrings/ast/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/ios-typestrings/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/ios-typestrings/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/ios-typestrings/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/ios-typestrings/es_MX/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/ios-typestrings/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/ios-typestrings/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/ios-typestrings/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/ios/ast/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/ios/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/ios/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/ios/en_GB/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/ios/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/ios/it/
This commit is contained in:
Hosted Weblate
2025-04-21 16:36:54 +02:00
committed by Konstantin Pastbin
parent bd8d068783
commit 22517698da
71 changed files with 8112 additions and 1558 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
android/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
View File

@@ -82,7 +82,7 @@
<!-- Add bookmark dialog - bookmark name -->
<string name="name">Nome</string>
<!-- Editor title above street and house number, duplicates [type.building.address] in types_strings.txt -->
<string name="address">Morada</string>
<string name="address">Endereço</string>
<!-- Add Bookmark dialog/Bookmark list; Bookmarks dialog/Bookmark list cell. -->
<string name="list">Lista</string>
<!-- Settings button in system menu -->
@@ -102,7 +102,6 @@
<string name="measurement_units">Unidades de medida</string>
<!-- Detailed description of Measurement Units settings button -->
<string name="measurement_units_summary">Escolha entre milhas e quilómetros</string>
<!-- SECTION: Search categories -->
<!-- Search category for cafes, bars, restaurants; any changes should be duplicated in categories.txt @category_eat! -->
<string name="category_eat">Onde comer</string>
@@ -150,7 +149,6 @@
<string name="category_water">Água</string>
<!-- Search category for RV facilities; any changes should be duplicated in categories.txt @category_rv! -->
<string name="category_rv">Para trailers</string>
<!-- SECTION: Other translations -->
<!-- Notes field in Bookmarks view -->
<string name="description">Notas</string>
@@ -351,7 +349,6 @@
<string name="gray">Cinza</string>
<!-- blue gray color -->
<string name="blue_gray">Azul-cinza</string>
<!-- SECTION: Routing dialogs strings -->
<string name="dialog_routing_disclaimer_title">Ao seguir o trajeto, lembre-se que:</string>
<string name="dialog_routing_disclaimer_priority">— As condições da estrada, as leis de trânsito e os sinais de trânsito têm sempre prioridade sobre as indicações de navegação;</string>
@@ -381,7 +378,6 @@
<string name="not_now">Agora não</string>
<string name="dialog_routing_download_and_build_cross_route">Quer descarregar o mapa e traçar uma rota melhor, mas que se estenda por mais de um mapa?</string>
<string name="dialog_routing_download_cross_route">Descarregue o mapa para traçar uma rota melhor que vai além dos limites deste mapa.</string>
<!-- SECTION: Strings for downloading map from search -->
<string name="search_without_internet_advertisement">Para começar a pesquisar e criar rotas, por favor, descarregue o mapa. Desta forma não irá precisra mais de uma ligação à Internet.</string>
<string name="search_select_map">Selecionar mapa</string>
@@ -716,7 +712,6 @@
<string name="moreyear_ago_sorttype">Mais de um ano atrás</string>
<string name="near_me_sorttype">Perto de mim</string>
<string name="others_sorttype">Outros</string>
<!-- SECTION: Bookmark types used for sorting -->
<string name="food_places">Comida</string>
<string name="tourist_places">Atrações turísticas</string>