drifty/comaps
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/comaps/comaps synced 2026-01-05 20:23:48 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[strings] Update translations

Browse Source 
Co-authored-by: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>
Co-authored-by: Andi Chandler <andi@gowling.com>
Co-authored-by: Bora Atıcı <boratici.acc@gmail.com>
Co-authored-by: Filip Bengtsson <me@autom.zone>
Co-authored-by: GiannosOB <giannos2105@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Laurent FAVOLE <lfavole@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Lucas Eduardo <duduless2020@gmail.com>
Co-authored-by: Noel Sinikallas <noel.sinikallas@gmail.com>
Co-authored-by: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org>
Signed-off-by: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>
Signed-off-by: Andi Chandler <andi@gowling.com>
Signed-off-by: Bora Atıcı <boratici.acc@gmail.com>
Signed-off-by: Filip Bengtsson <me@autom.zone>
Signed-off-by: GiannosOB <giannos2105@gmail.com>
Signed-off-by: Laurent FAVOLE <lfavole@users.noreply.hosted.weblate.org>
Signed-off-by: Lucas Eduardo <duduless2020@gmail.com>
Signed-off-by: Noel Sinikallas <noel.sinikallas@gmail.com>
Signed-off-by: Roman Tsisyk <roman@tsisyk.com>
Signed-off-by: Weblate <hosted@weblate.org>
Signed-off-by: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/android-typestrings/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/android-typestrings/ast/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/android-typestrings/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/android-typestrings/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/android-typestrings/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/android-typestrings/es_MX/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/android-typestrings/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/android-typestrings/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/android-typestrings/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/android/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/android/en_GB/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/android/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/android/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/ios-plurals/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/ios-typestrings/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/ios-typestrings/ast/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/ios-typestrings/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/ios-typestrings/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/ios-typestrings/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/ios-typestrings/es_MX/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/ios-typestrings/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/ios-typestrings/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/ios-typestrings/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/ios/ast/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/ios/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/ios/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/ios/en_GB/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/ios/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/ios/it/
This commit is contained in:
Hosted Weblate
2025-04-21 16:36:54 +02:00
committed by Konstantin Pastbin
parent bd8d068783
commit 22517698da
71 changed files with 8112 additions and 1558 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
android/app/src/main/res/values-es/strings.xml
View File

@@ -89,7 +89,7 @@
<!-- Header of settings activity where user defines storage path -->
<string name="maps_storage">Guardar mapas en</string>
<!-- Detailed description of Maps Storage settings button -->
<string name="maps_storage_summary">Seleccione el lugar donde deben descargarse los mapas.</string>
<string name="maps_storage_summary">Seleccione la carpeta donde deben descargarse los mapas.</string>
<!-- E.g. "Downloaded maps: 500Mb" in Maps Storage settings -->
<string name="maps_storage_downloaded">Mapas descargados</string>
<!-- Internal storage type in Maps Storage settings (not accessible by the user) -->
@@ -130,7 +130,7 @@
<!-- Search category for places to stay; any changes should be duplicated in categories.txt @category_hotel! -->
<string name="category_hotel">Hotel</string>
<!-- Search category sight seeings and touristic attractions; any changes should be duplicated in categories.txt @category_tourism! -->
<string name="category_tourism">Turismo</string>
<string name="category_tourism">Atracciones turísticas</string>
<!-- Search category for entertainment; any changes should be duplicated in categories.txt @category_entertainment! -->
<string name="category_entertainment">Entretenimiento</string>
<!-- Search category for ATMs; any changes should be duplicated in categories.txt @category_atm! -->
@@ -158,7 +158,7 @@
<!-- Search category for water; any changes should be duplicated in categories.txt @category_water! also used to sort bookmarks by type -->
<string name="category_water">Agua</string>
<!-- Search category for RV facilities; any changes should be duplicated in categories.txt @category_rv! -->
<string name="category_rv">Caravanas</string>
<string name="category_rv">Instalaciones para autocaravanas</string>
<!-- SECTION: Other translations -->
<!-- Notes field in Bookmarks view -->
<string name="description">Notas</string>
@@ -203,7 +203,7 @@
<!-- Share by email button text, also used in editor and About. -->
<string name="email">Correo</string>
<!-- Text for message when used successfully copied something -->
<string name="copied_to_clipboard">Copiado al portapapeles: %s</string>
<string name="copied_to_clipboard">Copiado en el portapapeles: %s</string>
<!-- Used for bookmark editing -->
<string name="done">Hecho</string>
<!-- Data version in «About» screen, %@ is replaced by a local, human readable date. -->
@@ -756,7 +756,7 @@
<string name="dialog_pedestrian_route_is_long_header">No se encontró ninguna ruta de metro</string>
<string name="dialog_pedestrian_route_is_long_message">Elija un punto de inicio o fin de ruta más cercano a una estación de metro</string>
<string name="button_layer_isolines">Alturas</string>
<string name="isolines_activation_error_dialog">Para usar la altitud de relieve, actualice o descargue el mapa del área deseada</string>
<string name="isolines_activation_error_dialog">Para usar las curvas de nivel, actualice o descargue el mapa del área deseada</string>
<string name="isolines_location_error_dialog">La altitud de relieve aún no está disponible en esta región</string>
<string name="elevation_profile_ascent">Ascenso</string>
<string name="elevation_profile_descent">Descenso</string>
@@ -842,7 +842,7 @@
<string name="pref_tts_open_system_settings">Configuración de síntesis de voz del sistema</string>
<!-- toast displayed when pressing the "Speech synthesis system settings" button, and the system settings aren't found. -->
<string name="pref_tts_no_system_tts">No se encontraron las configuraciones de síntesis de voz. ¿Sabe si su dispositivo la admite?</string>
<string name="drive_through">Servicio al coche</string>
<string name="drive_through">Servicio desde el coche</string>
<string name="clear_the_search">Borrar búsqueda</string>
<string name="zoom_in">Acercar</string>
<!-- Accessibility text for the zoom-out button on the map -->