[strings] Update from Codeberg Translate

Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org>
Co-authored-by: ERYpTION <eryption@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Edgarsons <edgarsons@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: JanezPavelZebovec <janezpavelzebovec@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Juno Takano <jutty@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Kachelkaiser <kachelkaiser@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Outbreak2096 <outbreak2096@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Prefill add-on <noreply-addon-prefill@weblate.org>
Co-authored-by: ToninoThePro <toninothepro@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>
Co-authored-by: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org>
Co-authored-by: aoxa <aoxa@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: guille11 <guille11@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: hippietivu <hippietivu@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: matheusgomesms <matheusgomesms@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: ovl-005 <ovl-005@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: sunsand <sunsand@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: tagomagic <tagomagic@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: teletext <teletext@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: x7z4w <x7z4w@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: 玄枵 <ipmlosion@noreply.codeberg.org>
Translation: CoMaps/Android - Map Feature Types
Translation: CoMaps/Android UI Strings
Translation: CoMaps/Android UI Strings (SDK)
Translation: CoMaps/Countries and regions names
Translation: CoMaps/F-Droid app description
Translation: CoMaps/Voice announcements for navigation (TTS)
Translation: CoMaps/iOS - Map Feature Types
Translation: CoMaps/iOS Plist
Translation: CoMaps/iOS Plurals
Translation: CoMaps/iOS UI Strings
This commit is contained in:
Codeberg Translate
2025-11-01 16:09:56 +00:00
parent d9354e0bd1
commit 1f0c202f62
50 changed files with 453 additions and 148 deletions

View File

@@ -129,5 +129,6 @@
"Belarus_Brest Region":"Provincia de Brest",
"North Korea":"Corea del Norte",
"Taiwan":"Taiwán",
"People's Republic of China":"China"
"People's Republic of China":"China",
"Alabama":"Alabama"
}

View File

@@ -258,7 +258,7 @@
"France":"فرانسه",
"France_Nord-Pas-de-Calais_Lille":"لیل",
"Gabon":"گابون",
"Georgia Region":"جورجیا",
"Georgia Region":"گرجستان",
"Georgia":"گرجستان",
"Ghana":"غنا",
"Gibraltar":"کوهِ تارق",
@@ -268,7 +268,7 @@
"Guatemala":"گواتامالا",
"Haiti":"هایتی",
"Honduras":"هندوراس",
"Greece_Decentralized Administration of Crete":رت",
"Greece_Decentralized Administration of Crete":ِرِت",
"Hungary":"مجارستان",
"Hungary_Kozep-Magyarorszag":"مجارستان میانی",
"Hungary_Northern Great Plain":"مجارستان — باختر",
@@ -327,5 +327,162 @@
"Liberia":"لیبریا",
"Libya":"لیبی",
"France_Nord-Pas-de-Calais_Nord":"نورد",
"Germany":"آلمان"
"Germany":"آلمان",
"Germany_North Rhine-Westphalia_Regierungsbezirk Detmold":"دتمولد",
"Germany_North Rhine-Westphalia_Regierungsbezirk Dusseldorf_Dusseldorf":"دوسلدورف — دوسلدورف",
"Germany_North Rhine-Westphalia_Regierungsbezirk Dusseldorf_Mulheim":"دوسلدورف — مولهایم آن در رور",
"Germany_North Rhine-Westphalia_Regierungsbezirk Dusseldorf_Wesel":"دوسلدورف — وزل",
"Germany_North Rhine-Westphalia_Regierungsbezirk Koln_Aachen":"کُلن — آخن",
"Germany_North Rhine-Westphalia_Regierungsbezirk Koln_Koln":"کُلن — کُلن",
"Germany_North Rhine-Westphalia_Regierungsbezirk Munster_Munster":"مونستر — مونستر",
"Germany_North Rhine-Westphalia_Regierungsbezirk Munster_Recklinghausen":"رکلینگهاوزن — مونستر",
"Germany_Rhineland-Palatinate_Koblenz":"راینلاند فالتس — کوبلنتس",
"Germany_Rhineland-Palatinate_South":"راینلاند فالتس — ماینتس",
"Germany_Saarland":"زارلاند",
"Germany_Saxony-Anhalt":"زاکسن آنهالت",
"Germany_Saxony_Dresden":"زاکسن — درِسدِن",
"Germany_Saxony_Leipzig":"زاکسن — لایپزیگ",
"Germany_Schleswig-Holstein":"شلسویگ-هولشتاین",
"Germany_Thuringia":"تورینگن",
"Greece_Decentralized Administration of Attica":"آتیکا",
"Greece_Decentralized Administration of Epirus - Western Macedonia":"اپیروس اود مقدونیه‌ی خاوری",
"Greece_Decentralized Administration of Macedonia and Thrace":"مقدونیه اود تراکیه",
"Greece_Decentralized Administration of Thessaly - Central Greece":"تسالی اود یونان ناوندی",
"Greece_Decentralized Administration of West Greece":"پِلوپونِز",
"Grenada":"گرنادا",
"Guadeloupe":"گوادِلوپ",
"Guernsey":"گرنزی",
"Italy_Lombardy_Milan":"استان میلان",
"Isle of Man":"گزیرگ مَن",
"Liechtenstein":"لیختن‌اشتاین",
"Lithuania":"لیتوانی",
"Louisiana":"لوییزیانا",
"Luxembourg":"لوکزامبورگ",
"Macedonia":"مَقدونیه‌ی اپاختری",
"Madagascar":"ماداگاسکار",
"Malawi":"مالاوی",
"Malaysia":"مالزی",
"Maldives":"مالدیو",
"Mali":"مالی",
"Malta":"مالت",
"Marshall Islands":"گزیرگ‌های مارشال",
"Martinique":"مارتینیک",
"Maryland":"مری‌لند",
"Massachusetts":"ماساچوسِت",
"Mauritania":"موریتانی",
"Mauritius":"موریس",
"Mexico":"مکزیک",
"Mexico_California":"باخا کالیفرنیا",
"Mexico_Mexico":"شهر مکزیک",
"Mexico_North":"مکزیک — اپاختر",
"Mexico_South":"مکزیک — اواخشتر",
"Mexico_East":"مکزیک — باختر",
"Michigan":"میشیگان",
"Minnesota":"مینه‌سوتا",
"Missouri":"میزوری",
"Moldova":"مولداوی",
"Monaco":"موناکو",
"Mongolia":"مغولستان",
"Montenegro":"مونته‌نگرو",
"Montserrat":"مونتسرات",
"Morocco":"مراکِش",
"Nepal":"نپال",
"Netherlands":"هلند",
"New Jersey":"نیو‌جرسی",
"New York":"نیو‌یورک",
"New Zealand":"زلاند‌نو",
"Niger":"نیجر",
"Nigeria":"نیجریه",
"Niue":"نیووی",
"North Carolina":"کارولینای اپاختری",
"North Dakota":"داکوتای اپاختری",
"North Korea":"کُره‌ی اپاختری",
"Norway":"نروژ",
"Norway_Bouvet Island":"گزیرگ بووه",
"Norway_Central":"اُسلو",
"Norway_Hedmark":"هدمارک",
"Norway_Oppland":"اوپلاند",
"Norway_Southern":"نروژ اواخشتری",
"Norway_Svalbard":"سوالبارد",
"Norway_Trondelag":"تروندِلاگ",
"Norway_Western":"نروژ خاوری",
"Oman":"عمان",
"Oregon":"اورِگان",
"Pakistan":"پاکستان",
"People's Republic of China":"چین",
"Philippines":"فیلیپین",
"Poland":"لهستان",
"Portugal":"پرتغال",
"Qatar":"قطر",
"Romania":"رومانی",
"Portugal_North":"پرتغال — اپاختر",
"Portugal_South":"پرتغال — اواخشتر",
"Russia_Moscow":"مُسکو",
"Russian Federation":"روسیه",
"Rwanda":"رواندا",
"San Marino":"سان مارینو",
"Saudi Arabia":"عربستان سعودی",
"Senegal":"سنگال",
"Serbia":"صربستان",
"Singapore":"سنگاپور",
"Slovakia":"اِسلُواکی",
"Somalia":"سومالی",
"South Africa":"آفریکای اواخشتری",
"Slovenia":"اسلوونی",
"Seychelles":"سیشل",
"Sierra Leone":"سیرا لِون",
"South Korea":"کُره‌ی اواخشتری",
"South Korea_North":"کُره‌ی اواخشتری — اپاختر",
"South Korea_South":"کُره‌ی اواخشتری — اواخشتر",
"South Ossetia":"اوسِتیای اواخشتری",
"South Sudan":"سودان اواخشتری",
"Spain":"اسپانیا",
"Spain_Andalusia":"اَندَلُس",
"Spain_Aragon":"آراگون",
"Spain_Basque Country":"باسک",
"Spain_Canary Islands":"گزیرگ‌های کَناری",
"Spain_Cantabria":"کانتابریا",
"Spain_Castile and Leon":"کاستیا و لِون",
"Spain_Castile-La Mancha":"کاستیا لا مانچا",
"Spain_Catalonia_Provincia de Barcelona":"کاتالونیا استان بارسلونا",
"Spain_Catalonia_Provincia de Girona":"کاتالونیا استان ژیرونا",
"Spain_Catalonia_Provincia de Lleida":"کاتالونیا استان لِریدا",
"Sri Lanka":"سری لانکا",
"Sudan":"سودان",
"Suriname":"سورینام",
"Swaziland":"اسواتینی",
"Sweden":"سوئد",
"Switzerland":"سوئیس",
"Switzerland_Central":"سوئیس میانی",
"Switzerland_Eastern":"سوئیس باختری",
"Switzerland_Espace Mittelland":"بوم ميته‌لند",
"Switzerland_Lake Geneva region":"پایگوس دریاچه‌ی ژنو",
"Switzerland_Northwestern":"اپاختر‌خاور سوئیس",
"Switzerland_Ticino":"تیچینو",
"Switzerland_Zurich":"زوریخ",
"Syria":"آسورستان",
"Taiwan":"تایوان",
"Tajikistan":"تاجیکستان",
"Tanzania":"تانزانیا",
"Thailand":"تایلند",
"Tunisia":"تونس",
"Turkey":"ترکیه",
"Turkey_Aegean Region":"پایگوس اژه",
"Turkey_Black Sea Region":"پایگوس دریای سیاه",
"Turkey_Eastern Anatolia Region":"پایگوس آناتولی باختری",
"Turkey_Marmara Region":"پایگوس مرمره",
"Turkey_Mediterranean Region":"پایگوس دریای سپید",
"Turkey_Southeastern Anatolia Region":"پایگوس اواخشتر‌باختری آناتولی",
"Turkmenistan":"ترکمنستان",
"UK_Wales":"ولز",
"US_Alabama_Birmingham":"بیرمینگهام",
"US_Alaska":"آلاسکا",
"US_California_San Diego":"سان دیِگو",
"US_California_Santa_Clara_Palo Alto":"سان فرانسیسکو",
"US_California_Santa_Clara_Santa Cruz":"سانتا کروز",
"Iran_East":"ایران — باختر",
"Iraq_North":"اپاختر اراک",
"Iran_East Description":"مشهد، زاهدان، یزد",
"Iran_North Description":"تهران، کرج، تبریز",
"Iran_South Description":"اسپهان، شیراز، اهواز"
}