[strings] Update from Codeberg Translate

Co-authored-by: Alexey Ladygin <nitrodox@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: B o d o <timtrek@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org>
Co-authored-by: Dimitar5555 <dimitar5555@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Prefill add-on <noreply-addon-prefill@weblate.org>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrtcdbrg@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Supaplextw <supaplextw@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>
Co-authored-by: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org>
Co-authored-by: ZeljkoBG <zeljkobg@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: alexgabi <alexgabi@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: ceirios <ceirios@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: hb0nd <hb0nd@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: hosara <hosara@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: patepelo <patepelo@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: sunsand <sunsand@noreply.codeberg.org>
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/appstore-description/
Translation: CoMaps/Android - Map Feature Types
Translation: CoMaps/Android UI Strings
Translation: CoMaps/Apple AppStore description
Translation: CoMaps/Countries and regions names
Translation: CoMaps/F-Droid app description
Translation: CoMaps/Google Play and Huawei AppGallery descriptions
Translation: CoMaps/Voice announcements for navigation (TTS)
Translation: CoMaps/iOS - Map Feature Types
Translation: CoMaps/iOS Plurals
Translation: CoMaps/iOS UI Strings
This commit is contained in:
Codeberg Translate
2025-07-28 06:43:39 +00:00
committed by Konstantin Pastbin
parent 760e050110
commit 0c8648d1e3
45 changed files with 2591 additions and 287 deletions

View File

@@ -389,14 +389,14 @@
"Germany_Baden-Wurttemberg":"Baden-Wurtemberg",
"Germany_Baden-Wurttemberg_Regierungsbezirk Freiburg":"Friburgo de Brisgovia",
"Germany_Baden-Wurttemberg_Regierungsbezirk Karlsruhe":"Región de Karlsruhe",
"Germany_Baden-Wurttemberg_Regierungsbezirk Stuttgart_Heilbronn":"Región Administrativa de Stuttgart — Heilbronn",
"Germany_Baden-Wurttemberg_Regierungsbezirk Stuttgart_Stuttgart":"Región Administrativa de Stuttgart — Stuttgart",
"Germany_Baden-Wurttemberg_Regierungsbezirk Stuttgart_Heilbronn":"Stuttgart — Heilbronn",
"Germany_Baden-Wurttemberg_Regierungsbezirk Stuttgart_Stuttgart":"Stuttgart — Stuttgart",
"Germany_Baden-Wurttemberg_Regierungsbezirk Tubingen":"Región de Tubinga",
"Germany_Berlin":"Berlín",
"Germany_Brandenburg_North":"Brandeburgo — Norte",
"Germany_Brandenburg_South":"Brandeburgo — Sur",
"Germany_Free State of Bavaria":"Baviera",
"Germany_Free State of Bavaria_Lower Bavaria":"Niederbayern",
"Germany_Free State of Bavaria_Lower Bavaria":"Baja Baviera",
"Germany_Free State of Bavaria_Lower Franconia":"Baja Franconia",
"Germany_Free State of Bavaria_Middle Franconia":"Franconia Media",
"Germany_Free State of Bavaria_Swabia":"Suabia",
@@ -413,7 +413,7 @@
"Germany_Lower Saxony":"Baja Sajonia",
"Germany_Lower Saxony_Bremen_Bremen":"Bremen",
"Germany_Lower Saxony_Bremen_Munster":"Luneburgo",
"Germany_Lower Saxony_Hannover":"Hannover",
"Germany_Lower Saxony_Hannover":"Hanóver",
"Germany_Lower Saxony_Oldenburg":"Oldenburgo",
"Germany_Mecklenburg-Vorpommern":"Mecklemburgo-Pomerania Occidental",
"Germany_North Rhine-Westphalia":"Renania del Norte-Westfalia",
@@ -2356,7 +2356,7 @@
"US_Louisiana_New Orleans Description":"Bogalusa, Gonzales, Plaquemine",
"US_Maine Description":"Westbrook, Brewer, South Portland",
"US_Maryland_Baltimore Description":"Baltimore, Pocomoke City, Crisfield",
"US_Maryland_and_DC Description":"Washington D. C.",
"US_Maryland_and_DC Description":"Washington, D.C., Gaithersburg, Bowie",
"US_Massachusetts_Boston Description":"Boston, Lowell, Cambridge",
"US_Massachusetts_Central Description":"Fitchburg, Southbridge, Leominster",
"US_Massachusetts_Plymouth Description":"Brockton, New Bedford, Fall River",