Files
comaps/data/sound-strings/ar.json/localize.json
Codeberg Translate ea29b0869f [strings] Update from Codeberg Translate
Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org>
Co-authored-by: ERYpTION <eryption@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Githabnet <githabnet@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Jetfuel <jetfuel@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Luftika <luftika@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Mickael81 <mickael81@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: N4ta <codeberg@n4ta.anonaddy.me>
Co-authored-by: Oier <oier@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Prefill add-on <noreply-addon-prefill@weblate.org>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrtcdbrg@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Sebbaz <sebbaz@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Stephan-P <stephan-p@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>
Co-authored-by: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org>
Co-authored-by: ZeljkoBG <zeljkobg@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: asudox <asudox@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: billinkc <billinkc@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: cirilla <cirilla@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: cjsantos <cjsantos@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: codebergian42 <codebergian42@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: hannes-dev <hannes-dev@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: hugoglyph <hugoglyph@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: jimkats <jimkats@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: k-sketch <k-sketch@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: kenner <kenner@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: ldmpub <ldmpub@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: nebras <nebras@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: ovl-005 <ovl-005@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: patepelo <patepelo@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: pestanzul <pestanzul@posteo.me>
Co-authored-by: remisim <remisim@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: sunsand <sunsand@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: tace16 <tace16@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: teletext <teletext@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: x7z4w <x7z4w@noreply.codeberg.org>
Translation: CoMaps/Android - Map Feature Types
Translation: CoMaps/Android UI Strings
Translation: CoMaps/Android UI Strings (SDK)
Translation: CoMaps/Apple AppStore description
Translation: CoMaps/Countries and regions names
Translation: CoMaps/F-Droid app description
Translation: CoMaps/Google Play and Huawei AppGallery descriptions
Translation: CoMaps/Search synonyms / aliases
Translation: CoMaps/Voice announcements for navigation (TTS)
Translation: CoMaps/iOS - Map Feature Types
Translation: CoMaps/iOS Plist
Translation: CoMaps/iOS UI Strings
2026-01-21 18:31:36 +00:00

109 lines
4.6 KiB
JSON

{
"make_a_slight_right_turn":"الزم اليمين.",
"make_a_slight_right_turn_street":"NULL",
"make_a_slight_right_turn_street_verb":"NULL",
"make_a_right_turn":"انعطف يميناً.",
"make_a_right_turn_street":"NULL",
"make_a_sharp_right_turn":"إلى أقصى اليمين.",
"make_a_sharp_right_turn_street":"NULL",
"enter_the_roundabout":"ادخل الدوار.",
"enter_the_roundabout_street":"NULL",
"enter_the_roundabout_street_verb":"NULL",
"leave_the_roundabout":"اخرج من الدوار.",
"leave_the_roundabout_street":"NULL",
"leave_the_roundabout_street_verb":"NULL",
"make_a_slight_left_turn":"الزم اليسار.",
"make_a_slight_left_turn_street":"NULL",
"make_a_slight_left_turn_street_verb":"NULL",
"make_a_left_turn":"انعطف يساراً.",
"make_a_left_turn_street":"NULL",
"make_a_sharp_left_turn":"إلى أقصى اليسار.",
"make_a_sharp_left_turn_street":"NULL",
"make_a_u_turn":"إستدر للعودة.",
"make_a_u_turn_street":"NULL",
"make_a_u_turn_street_verb":"NULL",
"go_straight":"إستمر إلى الأمام.",
"exit":"خروج.",
"onto":"إلى",
"take_exit_number":"خروج إلى",
"take_exit_number_street_verb":"NULL",
"route_recalculating":"إعادة حساب المسار",
"destination":"سوف تصل.",
"you_have_reached_the_destination":"لقد وصلت.",
"in_50_meters":"بعد خمسين متراً",
"in_100_meters":"بعد مئة متر",
"in_200_meters":"بعد مئتين متر",
"in_250_meters":"بعد مئتين وخمسين متراً",
"in_300_meters":"بعد ثلاثمئة متر",
"in_400_meters":"بعد أربعمئة متر",
"in_500_meters":"بعد خمسمئة متر",
"in_600_meters":"بعد ستمئة متر",
"in_700_meters":"بعد سبعمئة متر",
"in_750_meters":"بعد سبعمئة وخمسين مترًا",
"in_800_meters":"بعد ثمانمئة متر",
"in_900_meters":"بعد تسعمئة متر",
"in_1_kilometer":"بعد كيلومتر واحد",
"in_1_5_kilometers":"بعد كيلومتر ونصف",
"in_2_kilometers":"بعد كيلومترين",
"in_2_5_kilometers":"بعد كيلومترين ونصف",
"in_3_kilometers":"بعد ثلاثة كيلومترات",
"then":"ثم",
"dist_direction_onto_street":"%1$s %2$s %3$s %4$s",
"take_the_1_exit":"خذ أول مخرج",
"take_the_1_exit_street":"NULL",
"take_the_1_exit_street_verb":"NULL",
"take_the_2_exit":"اسلك المخرج الثاني.",
"take_the_2_exit_street":"NULL",
"take_the_2_exit_street_verb":"NULL",
"take_the_3_exit":"اسلك المخرج الثالث.",
"take_the_3_exit_street":"NULL",
"take_the_3_exit_street_verb":"NULL",
"take_the_4_exit":"اسلك المخرج الرابع.",
"take_the_4_exit_street":"NULL",
"take_the_4_exit_street_verb":"NULL",
"take_the_5_exit":"اسلك المخرج الخامس.",
"take_the_5_exit_street":"NULL",
"take_the_5_exit_street_verb":"NULL",
"take_the_6_exit":"اسلك المخرج السادس.",
"take_the_6_exit_street":"NULL",
"take_the_6_exit_street_verb":"NULL",
"take_the_7_exit":"اسلك المخرج السابع.",
"take_the_7_exit_street":"NULL",
"take_the_7_exit_street_verb":"NULL",
"take_the_8_exit":"اسلك المخرج الثامن.",
"take_the_8_exit_street":"NULL",
"take_the_8_exit_street_verb":"NULL",
"take_the_9_exit":"اسلك المخرج التاسع.",
"take_the_9_exit_street":"NULL",
"take_the_9_exit_street_verb":"NULL",
"take_the_10_exit":"اسلك المخرج العاشر.",
"take_the_10_exit_street":"NULL",
"take_the_10_exit_street_verb":"NULL",
"take_the_11_exit":"اسلك المَخْرَج الحادي عشر.",
"take_the_11_exit_street":"NULL",
"take_the_11_exit_street_verb":"NULL",
"in_50_feet":"بعد خمسين قدمًا",
"in_100_feet":"بعد مئة قدم",
"in_200_feet":"بعد مئتين قدم",
"in_300_feet":"بعد ثلاثمئة قدم",
"in_400_feet":"بعد أربعمئة قدم",
"in_500_feet":"بعد خمسمئة قدم",
"in_600_feet":"بعد ستمئة قدم",
"in_700_feet":"بعد سبعمئة قدم",
"in_800_feet":"بعد ثمانمئة قدم",
"in_900_feet":"بعد تسعمئة قدم",
"in_1000_feet":"بعد ألف قدم",
"in_1500_feet":"بعد ألف وخمسمئة قدم",
"in_2000_feet":"بعد ألفي قدم",
"in_2500_feet":"بعد ألفين وخمسمئة قدم",
"in_3000_feet":"بعد ثلاثة آلاف قدم",
"in_3500_feet":"بعد ثلاثة آلاف وخمسمئة قدم",
"in_4000_feet":"بعد أربعة آلاف قدم",
"in_4500_feet":"بعد أربعة آلاف وخمسمئة قدم",
"in_5000_feet":"بعد خمسة آلاف قدم",
"in_1_mile":"بعد ميل واحد",
"in_1_5_miles":"بعد ميل ونصف",
"in_2_miles":"بعد ميلين",
"unknown_camera":"الكاميرا أمامك"
}