comaps/android/app/src/main/res/values-bn/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="back">পিছনে</string>
    <string name="download_maps">ডাউনলোডকৃত মানচিত্র</string>
    <string name="delete">মুছো</string>
    <string name="cancel">বাতিল</string>
    <string name="miles">মাইল</string>
    <string name="later">পরে</string>
    <string name="core_my_position">আমার অবস্থান</string>
    <string name="search">অনুসন্ধান</string>
    <string name="download_has_failed">ডাউনলোড ব্যর্থ। আবার চেষ্টা করতে টিপ দাও।</string>
    <string name="mb">এমবি</string>
    <string name="search_map">ম্যাপ অনুসন্ধান</string>
    <string name="gb">জিবি</string>
    <string name="kilometres">কিলোমিটার</string>
    <string name="downloading">ডাউনলোডরত…</string>
    <string name="telegram_url">https://t.me/CoMapsApp/</string>
    <string name="osm_wiki_about_url">https://wiki.openstreetmap.org/wiki/About_OpenStreetMap</string>
    <string name="translated_om_site_url">https://comaps.app/</string>
    <string name="tts_info_link">https://www.comaps.app/support/tts-configuration-guide-for-android/</string>
    <string name="instagram_url">https://www.instagram.com/comapscommunity</string>
    <string name="app_site_url">https://comaps.app/</string>
    <string name="location_is_disabled_long_text">আপনার ডিভাইস বা অ্যাপ এর সব লোকেশন পরিষেবা বন্ধ করা আছে। দয়া করে সেটিংস থেকে চালু করুন।</string>
    <string name="close">বন্ধ</string>
    <string name="download">ডাউনলোড</string>
    <string name="limited_accuracy">সীমিত সঠিকতা</string>
    <string name="precise_location_is_disabled_long_text">সঠিক ন্যাভিগেশনের জন্য সেটিংস থেকে নিখুঁত লোকেশন অন করুন।</string>
    <string name="zoom_to_country">ম্যাপে দেখান</string>
    <string name="country_status_download_failed">ডাউনলোড ব্যর্থ হল</string>
    <string name="try_again">আবার চেষ্টা করুন</string>
    <string name="about_menu_title">CoMaps এর ব্যাপারে</string>
    <string name="about_headline">উন্মুক্ত প্রকল্প, তার সমাজ দ্বারা চলিত</string>
    <string name="location_settings">লোকেশন সেটিংস</string>
    <string name="about_proposition_1">• ব্যবহার করা সহজ এবং দেখতে সুন্দর</string>
    <string name="about_proposition_2">• গোপনীয়তা বান্ধব এবং বিজ্ঞাপন মুক্ত</string>
    <string name="about_proposition_3">• অফলাইন, দ্রুত এবং ছোট সাইজ</string>
    <string name="about_developed_by_enthusiasts">পুরোপুরি ওপেন সোর্স, অলাভজনক, প্রকাশ্য সিদ্ধান্ত করণ এবং অর্থায়ন।</string>
    <string name="wikimedia_commons">উইকিমিডিয়া কমন্স</string>
</resources>