mirror of
https://codeberg.org/comaps/comaps
synced 2025-12-19 04:53:36 +00:00
ed6dcc5cb2
Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org> Co-authored-by: JanezPavelZebovec <janezpavelzebovec@noreply.codeberg.org> Co-authored-by: N4ta <codeberg@n4ta.anonaddy.me> Co-authored-by: Prefill add-on <noreply-addon-prefill@weblate.org> Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrtcdbrg@noreply.codeberg.org> Co-authored-by: Stephan-P <stephan-p@noreply.codeberg.org> Co-authored-by: Stzyxh <stzyxh@noreply.codeberg.org> Co-authored-by: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org> Co-authored-by: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org> Co-authored-by: aoxa <aoxa@noreply.codeberg.org> Co-authored-by: dobridabar <dobridabar@noreply.codeberg.org> Co-authored-by: map-per <map-per@noreply.codeberg.org> Co-authored-by: metehan <metehan@noreply.codeberg.org> Co-authored-by: ovl-005 <ovl-005@noreply.codeberg.org> Co-authored-by: patepelo <patepelo@noreply.codeberg.org> Co-authored-by: teletext <teletext@noreply.codeberg.org> Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android-typestrings/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios-typestrings/ Translation: CoMaps/Android - Map Feature Types Translation: CoMaps/Android UI Strings Translation: CoMaps/Apple AppStore description Translation: CoMaps/Countries and regions names Translation: CoMaps/Voice announcements for navigation (TTS) Translation: CoMaps/iOS - Map Feature Types Translation: CoMaps/iOS UI Strings
109 lines
4.3 KiB
JSON
109 lines
4.3 KiB
JSON
{
|
|
"make_a_slight_right_turn":"Rechts aanhouden.",
|
|
"make_a_slight_right_turn_street":"een flauwe bocht naar rechts",
|
|
"make_a_right_turn":"Sla rechtsaf.",
|
|
"make_a_right_turn_street":"Sla rechtsaf",
|
|
"make_a_sharp_right_turn":"Scherp rechtsaf.",
|
|
"make_a_sharp_right_turn_street":"scherp naar rechts afslaan",
|
|
"enter_the_roundabout":"Rij de rotonde op.",
|
|
"enter_the_roundabout_street":"de rotonde op",
|
|
"enter_the_roundabout_street_verb":"Rij",
|
|
"leave_the_roundabout":"Verlaat de rotonde.",
|
|
"leave_the_roundabout_street":"de rotonde",
|
|
"leave_the_roundabout_street_verb":"Verlaat",
|
|
"make_a_slight_left_turn":"Links aanhouden.",
|
|
"make_a_slight_left_turn_street":"een flauwe bocht naar links",
|
|
"make_a_slight_left_turn_street_verb":"Neem",
|
|
"make_a_left_turn":"Sla linksaf.",
|
|
"make_a_left_turn_street":"Sla linksaf",
|
|
"make_a_sharp_left_turn":"Scherp linksaf.",
|
|
"make_a_sharp_left_turn_street":"scherp naar links afslaan",
|
|
"make_a_u_turn":"Keer om.",
|
|
"make_a_u_turn_street":"om",
|
|
"make_a_u_turn_street_verb":"Keer",
|
|
"go_straight":"Rij rechtdoor.",
|
|
"exit":"Verlaat.",
|
|
"onto":"naar",
|
|
"take_exit_number":"Verlaat naar",
|
|
"take_exit_number_street_verb":"Neem",
|
|
"route_recalculating":"Route herberekenen",
|
|
"destination":"Arriveert u.",
|
|
"you_have_reached_the_destination":"Bestemming bereikt.",
|
|
"in_50_meters":"Over vijftig meter",
|
|
"in_100_meters":"Over honderd meter",
|
|
"in_200_meters":"Over tweehonderd meter",
|
|
"in_250_meters":"Over tweehonderdvijftig meter",
|
|
"in_300_meters":"Over driehonderd meter",
|
|
"in_400_meters":"Over vierhonderd meter",
|
|
"in_500_meters":"Over vijfhonderd meter",
|
|
"in_600_meters":"Over zeshonderd meter",
|
|
"in_700_meters":"Over zevenhonderd meter",
|
|
"in_750_meters":"Over zevenhonderdvijftig meter",
|
|
"in_800_meters":"Over achthonderd meter",
|
|
"in_900_meters":"Over negenhonderd meter",
|
|
"in_1_kilometer":"Over één kilometer",
|
|
"in_1_5_kilometers":"Over anderhalve kilometer",
|
|
"in_2_kilometers":"Over twee kilometer",
|
|
"in_2_5_kilometers":"Over tweeëneenhalve kilometer",
|
|
"in_3_kilometers":"Over drie kilometer",
|
|
"then":"Daarna",
|
|
"dist_direction_onto_street":"%5$s %1$s %2$s %3$s %4$s",
|
|
"take_the_1_exit":"Neem de eerste afslag.",
|
|
"take_the_1_exit_street":"de eerste afslag",
|
|
"take_the_1_exit_street_verb":"Neem",
|
|
"take_the_2_exit":"Neem de tweede afslag.",
|
|
"take_the_2_exit_street":"de tweede afslag",
|
|
"take_the_2_exit_street_verb":"Neem",
|
|
"take_the_3_exit":"Neem de derde afslag.",
|
|
"take_the_3_exit_street":"de derde afslag",
|
|
"take_the_3_exit_street_verb":"Neem",
|
|
"take_the_4_exit":"Neem de vierde afslag.",
|
|
"take_the_4_exit_street":"de vierde afslag",
|
|
"take_the_4_exit_street_verb":"Neem",
|
|
"take_the_5_exit":"Neem de vijfde afslag.",
|
|
"take_the_5_exit_street":"de vijfde afslag",
|
|
"take_the_5_exit_street_verb":"Neem",
|
|
"take_the_6_exit":"Neem de zesde afslag.",
|
|
"take_the_6_exit_street":"de zesde afslag",
|
|
"take_the_6_exit_street_verb":"Neem",
|
|
"take_the_7_exit":"Neem de zevende afslag.",
|
|
"take_the_7_exit_street":"de zevende afslag",
|
|
"take_the_7_exit_street_verb":"Neem",
|
|
"take_the_8_exit":"Neem de achtste afslag.",
|
|
"take_the_8_exit_street":"de achtste afslag",
|
|
"take_the_8_exit_street_verb":"Neem",
|
|
"take_the_9_exit":"Neem de negende afslag.",
|
|
"take_the_9_exit_street":"de negende afslag",
|
|
"take_the_9_exit_street_verb":"Neem",
|
|
"take_the_10_exit":"Neem de tiende afslag.",
|
|
"take_the_10_exit_street":"de tiende afslag",
|
|
"take_the_10_exit_street_verb":"Neem",
|
|
"take_the_11_exit":"Neem de elfde afslag.",
|
|
"take_the_11_exit_street":"de elfde afslag",
|
|
"take_the_11_exit_street_verb":"Neem",
|
|
"in_50_feet":"Over vijftig voet",
|
|
"in_100_feet":"Over honderd voet",
|
|
"in_200_feet":"Over tweehonderd voet",
|
|
"in_300_feet":"Over driehonderd voet",
|
|
"in_400_feet":"Over vierhonderd voet",
|
|
"in_500_feet":"Over vijfhonderd voet",
|
|
"in_600_feet":"Over zeshonderd voet",
|
|
"in_700_feet":"Over zevenhonderd voet",
|
|
"in_800_feet":"Over achthonderd voet",
|
|
"in_900_feet":"Over negenhonderd voet",
|
|
"in_1000_feet":"Over duizend voet",
|
|
"in_1500_feet":"Over vijftienhonderd voet",
|
|
"in_2000_feet":"Over tweeduizend voet",
|
|
"in_2500_feet":"Over vijfentwintighonderd voet",
|
|
"in_3000_feet":"Over drieduizend voet",
|
|
"in_3500_feet":"Over vijfendertighonderd voet",
|
|
"in_4000_feet":"Over vierduizend voet",
|
|
"in_4500_feet":"Over vijfenveertighonderd voet",
|
|
"in_5000_feet":"Over vijfduizend voet",
|
|
"in_1_mile":"Over één mijl",
|
|
"in_1_5_miles":"Over anderhalve mijl",
|
|
"in_2_miles":"Over twee mijl",
|
|
"unknown_camera":"Camera in zicht",
|
|
"make_a_slight_right_turn_street_verb":"Neem"
|
|
}
|