Files
comaps/android/sdk/src/main/res/values-uk/strings.xml
Codeberg Translate ea29b0869f [strings] Update from Codeberg Translate
Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org>
Co-authored-by: ERYpTION <eryption@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Githabnet <githabnet@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Jetfuel <jetfuel@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Luftika <luftika@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Mickael81 <mickael81@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: N4ta <codeberg@n4ta.anonaddy.me>
Co-authored-by: Oier <oier@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Prefill add-on <noreply-addon-prefill@weblate.org>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrtcdbrg@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Sebbaz <sebbaz@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Stephan-P <stephan-p@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>
Co-authored-by: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org>
Co-authored-by: ZeljkoBG <zeljkobg@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: asudox <asudox@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: billinkc <billinkc@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: cirilla <cirilla@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: cjsantos <cjsantos@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: codebergian42 <codebergian42@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: hannes-dev <hannes-dev@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: hugoglyph <hugoglyph@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: jimkats <jimkats@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: k-sketch <k-sketch@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: kenner <kenner@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: ldmpub <ldmpub@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: nebras <nebras@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: ovl-005 <ovl-005@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: patepelo <patepelo@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: pestanzul <pestanzul@posteo.me>
Co-authored-by: remisim <remisim@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: sunsand <sunsand@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: tace16 <tace16@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: teletext <teletext@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: x7z4w <x7z4w@noreply.codeberg.org>
Translation: CoMaps/Android - Map Feature Types
Translation: CoMaps/Android UI Strings
Translation: CoMaps/Android UI Strings (SDK)
Translation: CoMaps/Apple AppStore description
Translation: CoMaps/Countries and regions names
Translation: CoMaps/F-Droid app description
Translation: CoMaps/Google Play and Huawei AppGallery descriptions
Translation: CoMaps/Search synonyms / aliases
Translation: CoMaps/Voice announcements for navigation (TTS)
Translation: CoMaps/iOS - Map Feature Types
Translation: CoMaps/iOS Plist
Translation: CoMaps/iOS UI Strings
2026-01-21 18:31:36 +00:00

42 lines
2.5 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<!-- Settings/Downloader - size string, only strings different from English should be translated -->
<string name="mb">МБ</string>
<string name="gb">ГБ</string>
<!-- A text for current gps location point/arrow selected on the map -->
<string name="core_my_position">Моє місцезнаходження</string>
<!-- Default bookmark list name -->
<string name="core_my_places">Мої Мітки</string>
<!-- Internal storage type in Maps Storage settings (not accessible by the user) -->
<string name="maps_storage_internal">Внутрішнє приватне сховище</string>
<!-- Shared storage type in Maps Storage settings (a primary storage usually) -->
<string name="maps_storage_shared">Внутрішнє спільне сховище</string>
<!-- Removable external storage type in Maps Storage settings, e.g. an SD card -->
<string name="maps_storage_removable">SD-карта</string>
<!-- Generic external storage type in Maps Storage settings -->
<string name="maps_storage_external">Зовнiшне спільне сховище</string>
<!-- Search category for WiFi access; any changes should be duplicated in categories.txt @category_wifi! -->
<string name="category_wifi">WiFi</string>
<string name="postal_code">Поштовий індекс</string>
<!-- Place Page title for long tap -->
<string name="core_placepage_unknown_place">Точка на карті</string>
<!-- abbreviation for meters -->
<string name="m">м</string>
<!-- abbreviation for kilometers -->
<string name="km">км</string>
<!-- abbreviation for mile(s) -->
<string name="mi">ми</string>
<!-- A unit of measure -->
<string name="ft">фут</string>
<!-- Subway exits for public transport marks on the map -->
<string name="core_exit">Вихід</string>
<string name="core_entrance">Вхід</string>
<string name="subway_data_unavailable">Мапа метрополітену недоступна</string>
<string name="public_access">Публічний доступ</string>
<string name="limited_access">Приватний доступ</string>
<string name="not_shared">Особистий</string>
<string name="access_rules_author_only">Редагується онлайн</string>
<string name="today">Сьогодні</string>
<string name="yesterday">Вчора</string>
</resources>