Files
comaps/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/InfoPlist.strings
Codeberg Translate 2a41184f75 [strings] Update from Codeberg Translate
Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org>
Co-authored-by: ERYpTION <eryption@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Juno Takano <jutty@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Lenny Angst <lenny@familie-angst.ch>
Co-authored-by: Pamputt <pamputt@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Poppi <poppi@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org>
Co-authored-by: aoxa <aoxa@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: javnik <javnik@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: krugleshock <krugleshock@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: phama <phama@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: sunsand <sunsand@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: sziatomi <sziatomi@noreply.codeberg.org>
Translation: CoMaps/Android - Map Feature Types
Translation: CoMaps/Android UI Strings
Translation: CoMaps/Android UI Strings (SDK)
Translation: CoMaps/Apple AppStore description
Translation: CoMaps/Countries and regions names
Translation: CoMaps/F-Droid app description
Translation: CoMaps/Voice announcements for navigation (TTS)
Translation: CoMaps/iOS - Map Feature Types
Translation: CoMaps/iOS Plist
Translation: CoMaps/iOS UI Strings
2025-09-07 18:04:55 +00:00

16 lines
907 B
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

/* Used in home screen quick actions. */
"search" = "Recherche";
/* Used in home screen quick actions. */
"bookmarks_and_tracks" = "Signets et traces";
/* Used in home screen quick actions. */
"route" = "Itinéraire";
/* Needed to explain why we always require access to GPS coordinates, and not only when the app is active. */
"NSLocationAlwaysUsageDescription" = "La localisation actuelle en arrière-plan est nécessaire pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités de l'application. Elle est utilisée dans les options de navigation et denregistrement de votre chemin récemment parcouru.";
/* Needed to explain why we require access to GPS coordinates when the app is active. */
"NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "La définition de lemplacement actuel est utilisée dans certaines fonctions comme le suivi dun trajet et la sauvegarde des trajets récemment effectués.";