resolve conflicts

Signed-off-by: Bastian Greshake Tzovaras <bgreshake@googlemail.com>

data/categories-strings/de.json/localize.json

@@ -1,35 +1,35 @@
 {
-"@category_eat": "Essmöglichkeiten|Essen|5Essensmöglichkeiten|Mahlzeit",
-"@category_food": "4Lebensmittel|Essen|Nahrung|Nahrungsmittel",
-"@category_transport": "Verkehr",
-"@category_fuel": "2Tankstelle|4Tanken|3Benzin|3Diesel|4Sprit|3Kraftstoff|3Treibstoff",
-"@category_parking": "4Parkplätze|Parkplatz|Parkhaus|Tiefgarage",
-"@category_shopping": "4Einkaufen|Laden|2Läden|Bummeln",
-"@category_hotel": "Hotel|Hotels|Übernachtung|übernachten|Schlaf|schlafen",
+"@category_eat": "3Essen|Trinken|4Gastronomie|Gastro|Lokal|Speisen|Verpflegung|Hunger",
+"@category_food": "4Lebensmittel|4Essen|4Nahrung|4Nahrungsmittel",
+"@category_transport": "ÖPNV",
+"@category_fuel": "2Tankstelle|4Tanken|3Benzin|4Diesel|4Sprit|3Kraftstoff|4Tankfüllung",
+"@category_parking": "4Parkplätze|Parkplatz|Parkhaus|Tiefgarage|Parken",
+"@category_shopping": "4Einkaufen|Laden|2Läden|Bummeln|Shoppen|Geschäfte",
+"@category_hotel": "Hotel|Hotels|Übernachtung|übernachten|Schlaf|schlafen|Unterkunft",
 "@category_tourism": "4Sehenswürdigkeit|4Attraktion|4Tourismus|Touristenattraktion|Sehenswürdigkeiten|Wahrzeichen|Attraktionen",
-"@category_entertainment": "4Unterhaltung",
-"@category_nightlife": "Nachtleben",
+"@category_entertainment": "3Unterhaltung|4Ausgehen",
+"@category_nightlife": "Nachtleben|Party|Ausgehen",
 "@category_children": "Freizeit mit Kindern|Familienurlaub|Familie|Kinder|Babies|Babys|kinderfreundlich|familienfreundlich",
 "@category_atm": "3Geldautomat|4Bankautomat|7Bargeldautomat|3Geldscheinautomat",
-"@category_rv": "6Einrichtungen für Wohnmobile|4Wohnmobile|4Wohnmobilstellplatz",
-"amenity-atm|@category_atm": "3Geldautomat|4Bankautomat|5Bankomat|4Bancomat|3Bargeld|Geld|$|€",
-"@category_bank": "3Bank|4Geldbank",
-"@category_secondhand": "3Second-hand|3Gebraucht|4Gebrauchtware|4Brockenhaus|5Brockenstube",
+"@category_rv": "6Einrichtungen für Wohnmobile|4Wohnmobile|4Wohnmobilstellplatz|Campingbus",
+"amenity-atm|@category_atm": "5Geldautomat|5Bankautomat|5Bankomat|4Bargeld|3Geld|U+1F3E7|U+1F4B2|U+1F4B3|U+1F4B4|U+1F4B5|U+1F4B6|U+1F4B7",
+"@category_bank": "3Bank|4Geldbank|4Kreditinstitut",
+"@category_secondhand": "3Second-hand|3Second Hand|3Gebrauchte Ware|3Gebrauchte Artikel",
 "amenity-bank|@category_bank": "3Bankfiliale|Geld",
-"@category_recycling": "Recycling|Abfallverwertung|Recyclebares Material|Getrennte Müllsammlung|Müllsortierung|Wiederverwendung|Wiederverwertung",
+"@category_recycling": "Recycling|Abfallverwertung|Recyclebares Material|Getrennte Müllsammlung|Müllsortierung|Wiederverwendung|Wiederverwertung|Entsorgung",
 "amenity-bureau_de_change": "3Geldwechselstelle|Wechselstube|Geld|Geldumtausch",
-"amenity-bar|amenity-pub|@category_eat|@category_nightlife": "2Bar|2Pub|4Kneipe|Bier|Trinken|4Gaststätte|4Bars und Kneipen|Brauhaus|Cocktail-Lounge",
-"amenity-cafe|@category_eat": "3Café|6Kaffeehaus|Kaffeebar|Cafeteria",
-"amenity-fast_food|@category_eat": "4Fast Food|Mitnahme|3Imbiss|Essen zum Mitnehmen|Junkfood|7Schnellimbiss",
-"amenity-restaurant|@category_eat": "3Restaurant|4Gasthaus|Gaststube|6Speiselokal|Gastwirtschaft",
-"amenity-fuel|@category_fuel": "7Tankstation|3Tankstelle",
-"@shop": "3Verbrauchermarkt|5Geschäft|5Laden",
-"shop-bakery|shop-pastry|@category_eat|@category_food|@shop": "3Bäckerei|Bäckerladen|Bäcker|4Konditorei|Konditor",
-"shop-cosmetics|@category_shopping|@shop": "9Kosmetikgeschäft|Kosmetik|Schönheitspflege|5Make Up|Make-Up|5Makeup",
-"shop-convenience|@category_food|@shop": "5Gemischtwarenladen|Lebensmittelhändler|Lebensmittelhandlung|Lebensmittelgeschäft|4Greißler|4Tante-Emma-Laden",
-"shop-deli|@category_food|@shop": "4Feinkostladen|Feinkostgeschäft",
-"shop-farm|@category_food|@shop": "4Hofladen|4Bauernhofladen",
-"shop-garden_centre|@shop": "4Gartencenter|Gärtnerei",
+"amenity-bar|amenity-pub|@category_eat|@category_nightlife": "2Bar|2Pub|4Kneipe|3Bier|4Trinken|4Gaststätte|4Bars und Kneipen|4Brauhaus|4Cocktail-Lounge|3Lokal",
+"amenity-cafe|@category_eat": "3Café|6Kaffeehaus|Kaffeebar|Cafeteria|Kaffee|Bistro",
+"amenity-fast_food|@category_eat": "4Fast Food|3Imbiss |7Schnellimbiss| Junkfood |Essen zum Mitnehmen",
+"amenity-restaurant|@category_eat": "3Restaurant|4Gasthaus|4Gaststube|6Speiselokal|4Gastwirtschaft|U+1F356|U+1F357|U+1F35A|U+1F35B|U+1F35C|U+1F35D|U+1F363|U+1F366|U+1F367|U+1F368|U+1F369|U+1F370|U+1F372|U+1F374|U+1F377|U+1F60B",
+"amenity-fuel|@category_fuel": "3Tankstelle|3Zapfsäule|U+26FD",
+"@shop": "3Verbrauchermarkt|5Geschäft|5Laden|3Shop|4Einkaufen|4Einzelhandel|5Detailgeschäft|4Einkaufsladen",
+"shop-bakery|shop-pastry|@category_eat|@category_food|@shop": "3Bäckerei|3Bäckerladen|3Bäcker|4Konditorei|3Konditor|3Backwaren|3Kuchen|3Brot",
+"shop-cosmetics|@category_shopping|@shop": "4Kosmetikgeschäft|4Kosmetik|5Schönheitspflege|5Make Up|Make-Up|5Makeup|5Schönheitssalon|4Schminke",
+"shop-convenience|@category_food|@shop": "5Gemischtwarenladen|5Lebensmittelhändler|5Lebensmittelhandlung|5Lebensmittelgeschäft|4Greißler|4Tante-Emma-Laden|3Kiosk|3Späti|3Büdchen|4Trinkhalle|4Minimarkt",
+"shop-deli|@category_food|@shop": "4Feinkostladen|4Feinkostgeschäftt|4Delikatessen",
+"shop-farm|@category_food|@shop": "4Hofladen|4Bauernhofladen|4Bauernladen|4Direktvermarkter",
+"shop-garden_centre|@shop": "4Gartencenter|4Gärtnerei|4Pflanzen",
 "shop-grocery|@category_food|@shop": "Lebensmittelkonserven",
 "shop-health_food|@category_food|@shop": "4Reformhaus|5Naturkostladen|5Bioladen",
 "shop-hearing_aids|@shop": "4Hörgeräte",
@@ -90,7 +90,7 @@
 "amenity-place_of_worship-hindu": "4Hinduistischer Tempel|4Tempel|4Anbetungsstätte|4Hinduismus|U+1F64F|U+1F549",
 "amenity-place_of_worship-shinto": "4Schrein|4Anbetungsstätte|4Tempel|4Shintoismus|Shinto|U+1F64F|U+26E9",
 "amenity-place_of_worship-jewish": "4Synagoge|4Anbetungsstätte|4Tempel|4Judentum|U+1F64F|U+1F54D|U+2721",
-"amenity-place_of_worship-taoist": "4Tempel|4Anbetungsstätte|4Taoismus|U+1F64F|U+262F",
+"amenity-place_of_worship-taoist": "3Daoistischer Tempel|3Taoistischer Tempel|4Daoismus|4Taoismus|4Tempel|4Anbetungsstätte|U+1F64F|U+262F",
 "tourism-museum|@category_tourism": "2Museum|Ausstellung|3Galerie|Sehenswürdigkeit",
 "waterway-waterfall|@category_tourism": "2Wasserfall",
 "historic-archaeological_site|@category_tourism": "Ausgrabungen|4Ausgrabungsstätte|4Archäologische Stätte",
@@ -185,7 +185,7 @@
 "amenity-school": "3Schule|Schulgebäude",
 "amenity-shelter": "5Unterstand|Wetterschutz|Schutzhütte",
 "amenity-shelter-basic_hut": "4Biwakschachtel|4Schutzhütte|6Schlafunterkunft|U+1F634|U+1F4A4|U+1F6D6|U+1F6CF|U+1F6CC",
-"amenity-shelter-lean_to": "3Lean-to|3A-Frame Shelter|4Wetterschutz|4Schutzhütte|U+1F6D6",
+"amenity-shelter-lean_to": "3Lean-to Schlafunterstand|Lean-to|3A-Frame Shelter|4Wetterschutz|4Schutzhütte|U+1F6D6",
 "amenity-stripclub": "5Stripclub|5Striptease|5Strip Club|4Tabledance|5Striplokal|5Strip Lokal|5Nachtklub|5Stripklub|5Nachtclub|U+1F46F|U+1F459|U+1F460|U+1F51E",
 "amenity-telephone": "2Telefon|Fernsprecher",
 "@category_toilet": "3Toilette|WC|3Klosett|Pissoir|Null-Null|00",
@@ -213,7 +213,7 @@
 "natural-strait": "Meerenge",
 "landuse-forest": "Wald|Urwald|Nadelwald|Laubwald|Mischwald|Forst",
 "leisure-park": "Park",
-"tourism-aquarium|@category_tourism": "Aquarium",
+"tourism-aquarium|@category_tourism": "3Aquarium|3Aquarien",
 "tourism-hostel|@category_hotel": "3Herberge|Hostel|Gasthaus|Unterkunft",
 "tourism-hotel|@category_hotel": "Gasthaus",
 "tourism-guest_house|@category_hotel": "3Pension|Unterkunft|Herberge|Wohnheim|Gästehaus",
@@ -224,7 +224,7 @@
 "leisure-stadium": "4Stadion|5Sport|4Olympiastadion|5Sportanlage|5Sportstadion|5Sportkomplex|5Sporthalle|3Arena|U+26BD|U+26BE|U+1F3BE|U+1F3C0|U+1F3C8|U+1F4AA|U+1F3C9|U+1F3DF",
 "leisure-playground|@category_children": "Spielplatz",
 "leisure-sports_centre|leisure-sports_centre-sport-american_football|leisure-sports_centre-sport-archery|leisure-sports_centre-sport-athletics|leisure-sports_centre-sport-australian_football|leisure-sports_centre-sport-badminton|leisure-sports_centre-sport-baseball|leisure-sports_centre-sport-basketball|leisure-sports_centre-sport-beachvolleyball|leisure-sports_centre-sport-bowls|leisure-sports_centre-sport-climbing|leisure-sports_centre-sport-cricket|leisure-sports_centre-sport-curling|leisure-sports_centre-sport-equestrian|leisure-sports_centre-sport-field_hockey|leisure-sports_centre-sport-futsal|leisure-sports_centre-sport-golf|leisure-sports_centre-sport-gymnastics|leisure-sports_centre-sport-handball|leisure-sports_centre-sport-ice_hockey|leisure-sports_centre-sport-multi|leisure-sports_centre-sport-padel|leisure-sports_centre-sport-pelota|leisure-sports_centre-sport-scuba_diving|leisure-sports_centre-sport-shooting|leisure-sports_centre-sport-skateboard|leisure-sports_centre-sport-skiing|leisure-sports_centre-sport-soccer|leisure-sports_centre-sport-table_tennis|leisure-sports_centre-sport-tennis|leisure-sports_centre-sport-volleyball|leisure-sports_centre-sport-yoga": "4Sportzentrum|4Sport|4Fitness-Zentrum|4Fitness-Center|4Sportkomplex|5Sportforum|5Sporthalle|4Sportanlage|U+26BD|U+26BE|U+1F3BE|U+1F4AA|U+1F3C8|U+1F3C0|U+1F3C9",
-"leisure-sports_centre-sport-swimming": "4Schwimmmbad|Freibad|Hallenbad|Schwimmhalle",
+"leisure-sports_centre-sport-swimming": "4Schwimmbad|Freibad|Hallenbad|Schwimmhalle",
 "leisure-fitness_centre-sport-yoga": "Yoga-Studio",
 "leisure-golf_course": "3Golfplatz|Golf|U+26F3|U+1F3CC",
 "leisure-miniature_golf": "4Minigolf|5Miniaturgolf|4Golf|U+26F3|U+1F3CC",
@@ -234,18 +234,18 @@
 "sport-american_football": "Amerikanischer Fußball",
 "sport-archery": "Bogenschießen",
 "sport-athletics": "Leichtathletik",
-"sport-australian_football": "Australian Football",
+"sport-australian_football": "4Australian Football",
 "sport-baseball": "Baseball",
-"sport-basketball": "Basketball",
+"sport-basketball": "3Basketball",
 "sport-beachvolleyball": "Beachvolleyball",
-"sport-bowls": "Bowls",
+"sport-bowls": "3Bowls",
 "sport-chess": "Schach",
-"sport-cricket": "Cricket",
+"sport-cricket": "3Cricket",
 "sport-curling": "Eisstockschießen|Curling",
 "sport-equestrian": "Reitsport",
 "sport-golf": "Golf",
 "sport-gymnastics": "Gymnastik",
-"sport-handball": "Handball",
+"sport-handball": "4Handball",
 "sport-scuba_diving": "4Gerätetauchen|3Tauchen|U+1F93F",
 "sport-shooting": "5Schießanlage|5Sportschießen|4Schießen|5Schützenschießanlage|5Schützenschießstand|5Schießstand|U+1F52B|U+1F3AF",
 "sport-skateboard": "Skateboarding|Skateboard",
@@ -253,11 +253,11 @@
 "sport-soccer": "Fußball",
 "sport-swimming": "Schwimmen",
 "sport-table_tennis": "5Tischtennis|4Ping Pong|4Pingpong|U+1F3D3",
-"sport-tennis": "Tennis",
-"sport-padel": "Padel",
-"sport-volleyball": "Volleyball",
+"sport-tennis": "3Tennis",
+"sport-padel": "3Padel",
+"sport-volleyball": "4Volleyball",
 "sport-9pin": "Kegeln",
-"sport-10pin": "Bowling",
+"sport-10pin": "3Bowling",
 "building": "Gebäude",
 "building-address": "Adresse",
 "@category_police": "Polizeistation|4Polizei",
@@ -275,7 +275,7 @@
 "natural-water-basin|landuse-basin|@waterbody": "Wasserbecken",
 "natural-water-pond|@waterbody": "Teich|Wasserbecken",
 "natural-water-lake|@waterbody": "See|Wasserbecken",
-"natural-water-reservoir|landuse-reservoir|@waterbody": "5Reservoir",
+"natural-water-reservoir|landuse-reservoir|@waterbody": "5Reservoir|5Wasserreservoir|5Stausee",
 "waterway-river|waterway-stream|natural-water-river": "Fluss|Strom",
 "waterway-canal": "Kanal",
 "shop-car_repair": "3Autowerkstatt|3Kfz-Werkstatt|4Reparaturwerkstatt|4Auto|4Werkstatt|5Reparieren|U+1F527",
@@ -299,118 +299,118 @@
 "craft-handicraft": "4Kunsthandwerk",
 "craft-hvac": "4Heizung|4Lüftung|4Kühlung|4Klimatisierung|U+1F32C|U+1F975|U+1F976|U+2668|U+2744|U+1F525|U+1F321",
 "craft-metal_construction": "5Metallverarbeitung|4Schlosser",
-"craft-key_cutter": "4Schlüssel-Nachmachdienst",
+"craft-key_cutter": "5Schlüssel-Nachmachdienst|5Schlüssel|5Schlüsselservice|5Schlüssel-Service|U+1F511|U+1F5DD|U+00A9",
 "craft-locksmith": "4Schlüsseldienst",
 "craft-painter": "Maler",
 "craft-photographer": "4Fotograf|Fotostudio",
-"craft-plumber": "5Installateur",
+"craft-plumber": "5Installateur|4Klempner|U+1F527|U+1F6C1|U+1F6BD",
 "craft-sawmill": "4Sägewerk",
 "craft-shoemaker": "Schuhreparatur|4Schuhmacher|Schuster",
-"craft-winery": "4Kellerei|4Weingut|3Winzer|Weinbauer",
+"craft-winery": "4Kellerei|4Weingut|3Winzer|4Weinbauer|U+1F347|U+1F377",
 "craft-tailor": "4Schneider",
 "area:highway-footway|area:highway-pedestrian|area:highway-steps|place-square": "Platz|Fußgängerzone",
 "place-sea": "Meer",
 "place-ocean": "Ozean",
-"@category_wifi": "WLAN|WiFi|Wi-Fi",
+"@category_wifi": "3WLAN|3W-LAN|3WiFi|3Wi-Fi|6Internet|U+1F6DC",
 "internet_access|internet_access-wlan|@category_wifi": "3Internet|Internetzugang",
 "natural-beach|natural-beach-sand|natural-beach-gravel|leisure-beach_resort": "Strand",
-"man_made-lighthouse": "Leuchtturm",
+"man_made-lighthouse": "5Leuchtturm|6Schifffahrtszeichen|5Leuchtfeuer|5Leuchtbake|U+1F6A8|U+1F4A1",
 "man_made-survey_point": "4Vermessungspunkt",
-"man_made-flagpole": "Fahnenmast",
+"man_made-flagpole": "4Fahnenmast|4Flaggenmast|U+1F3F3",
 "man_made-mast": "Mast",
 "man_made-communications_tower|man_made-tower-communication": "Funkturm|Kommunikationsturm",
-"man_made-petroleum_well": "4Erdölbohrung|Ölquelle",
+"man_made-petroleum_well": "4Erdölbohrung|3Ölquelle|U+1F6E2",
 "organic-only|organic-yes": "3Bio|Biologische|biologisch|5Ökologische|Ökologisches|öko|bio|4organische|organisch|naturnah|natürliches|natürlich|gesundes|gesund|umweltfreundlich",
 "shop-copyshop": "4Kopierladen|4Drucker|Copyshop",
 "shop-photo|@shop": "4Fotofachgeschäft|Foto|Rahmen",
-"shop-camera|@shop": "Kamerageschäft",
+"shop-camera|@shop": "4Kamerageschäft|4Kamerafachgeschäft|4Fotofachgeschäft|4Fotogeschäft|4Kamera|4Photografie|4Fotografie|U+1F4F7|U+1F4F8|U+1F4F9|U+1F39E|U+1F5BC",
 "shop-travel_agency": "5Reisebüro|Reisen|Rundreisen|Reisevermittlung|Reisevermittler|Reiseagentur|Touren|Ausflüge|Urlaub|Touristeninformation|Last-Minute-Tour",
 "shop-outdoor|@shop": "4Outdoor-Ausrüstungs-Laden|Outdoor-Ausrüstung|Trekking|Klettern|Camping",
 "shop-dry_cleaning": "Chemische Reinigung|4Reinigung",
-"shop-tyres|@shop": "4Reifenhändler|4Autoreifen|Reifen",
+"shop-tyres|@shop": "4Reifenhändler|4Autoreifen|4Reifen|U+1F6DE",
 "amenity-car_wash": "4Autowaschanlage|Autowäsche",
-"amenity-veterinary": "4Tierarzt",
+"amenity-veterinary": "4Tierarzt|4Tierärztin|4Tierarztpraxis|4Tierpraxis|4Tierdoktor|5Hundearzt|5Katzenarzt|4Haustiere|U+2695",
 "@charging_station": "4Ladestation|aufladen",
 "amenity-charging_station-bicycle|@charging_station": "Fahrrad aufladen",
 "amenity-childcare": "Kindertagesstätte|Kindergarten|Kinderbetreuung",
 "amenity-bicycle_parking": "6Fahrradständer",
-"amenity-waste_basket": "6Abfalleimer|4Mülleimer|Papierkorb",
+"amenity-waste_basket": "6Abfalleimer|4Mülleimer|4Restmüll|3Müll|4Müllkorb|U+1F6AE|U+1F5D1",
 "emergency-phone": "4Notruftelefon|Nottelefon",
-"leisure-fitness_centre": "3Fitnessstudio|Fitnesscenter|Fitness|Fitnessraum|Fitnessclub|Gesundheitsclub|Training|Trainingsraum|Turnhalle",
+"leisure-fitness_centre": "3Fitnessstudio|3Fitnesscenter|3Fitness|3Fitnessraum|4Sport|3Fitnessclub|5Gesundheitsclub|4Training|4Trainingsraum|4Turnhalle|U+1F4AA|U+1F3CB",
 "leisure-sauna": "3Sauna|Schwitzbad|Schwitzhütte|Dampfbad|Dampfsauna|Saunakabine",
 "shop-car_repair-tyres|shop-car_repair": "Reifenservice|Reifen|6Reifenreparatur|Reifeninstandsetzung|Reifenpannenreparatur|Reifenpannenbehebung|Reifenersatz|Pneureparatur|Pneu|Pannenreparatur",
 "shop-chemist|@shop": "4Drogerie",
 "shop-pet|@shop": "4Tierhandlung",
 "tourism-zoo|@category_tourism|@category_children": "Zoo",
 "attraction-animal": "Tiergehege",
-"tourism-information-office|amenity-ranger_station|@category_tourism": "Fremdenverkehrsamt",
-"tourism-information-visitor_centre|amenity-ranger_station|@category_tourism": "3Besucherzentrum",
-"amenity-community_centre": "5Gemeinschaftszentrum|Bürgerhaus",
-"amenity-compressed_air": "Druckluft|Pressluft",
+"tourism-information-office|amenity-ranger_station|@category_tourism": "4Fremdenverkehrsamt|4Fremdenbüro|4Touriinfo|4Touri-Info|4Touristeninfo|4Touristeninformationszentrum|4Infopoint|U+2139",
+"tourism-information-visitor_centre|amenity-ranger_station|@category_tourism": "4Besucherzentrum|4Besucherinfo|4Fremdenverkehrsamt|4Fremdenbüro|4Touriinfo|4Touri-Info|4Touristeninfo|4Touristeninformationszentrum|4Infopoint|U+2139",
+"amenity-community_centre": "4Gemeinschaftszentrum|3Bürgerhaus|3Bürgerzentrum|4Gemeindesaal|4Bürgersaal|4Gemeinschaftshaus|5Dorfgemeinschaftshaus|4Gemeindezentrum|U+1F3DB",
+"amenity-compressed_air": "3Druckluft|5Pressluft|4Kompressor|U+1F32C",
 "amenity-courthouse": "Justizgebäude|Gerichtsgebäude",
 "amenity-vending_machine": "Verkaufsautomat|Automat",
-"amenity-vending_machine-cigarettes": "5Zigarettenautomat",
-"amenity-vending_machine-coffee": "6Kaffeeautomat",
-"amenity-vending_machine-condoms": "6Kondomautomat",
+"amenity-vending_machine-cigarettes": "5Zigarettenautomat|U+1F6AC",
+"amenity-vending_machine-coffee": "6Kaffeeautomat|U+2615",
+"amenity-vending_machine-condoms": "6Kondomautomat|U+1F6E1",
 "amenity-vending_machine-drinks": "9Getränkeautomat",
-"amenity-vending_machine-food|@category_food": "5Essensautomat|9Lebensmittelautomat|Snacks|Knabbereien|Nahrungsmittelautomat",
-"amenity-vending_machine-parking_tickets|@category_parking": "4Parkautomat|Parkscheinautomat|Parkticketautomat",
-"amenity-vending_machine-public_transport_tickets|@category_transport": "5Fahrkartenautomat|5Fahrscheinautomat",
+"amenity-vending_machine-food|@category_food": "4Lebensmittelautomat|3Snackautomat|3Snacks",
+"amenity-vending_machine-parking_tickets|@category_parking": "4Parkautomat|4Parkscheinautomat|4Parkticketautomat",
+"amenity-vending_machine-public_transport_tickets|@category_transport": "5Fahrkartenautomat|5Fahrscheinautomat|4Ticketautomat|4Fahrkarten|3Tickets",
 "amenity-vending_machine-newspapers": "Zeitungsautomat|Zeitungsständer",
 "amenity-vending_machine-sweets": "Süßigkeitenautomat|Süßwaren|Süßigkeiten",
 "amenity-vending_machine-excrement_bags": "Hundetütenspender|Hundekotsähuckchenspender|Hundekotbeutelspender|Hundekotbeutel",
 "amenity-parcel_locker|@category_post": "5Paketstation|Paket Abholstation|Paket SB|Paket Versandstation",
 "shop-outpost": "Abholpunkt",
 "amenity-vending_machine-fuel|@category_fuel": "Zapfsäule|Tankautomat",
-"building-garage": "Garage",
-"highway-rest_area|highway-services": "Rastplatz|Raststätte",
+"building-garage": "3Garage",
+"highway-rest_area|highway-services": "4Rastplatz|4Raststätte",
 "man_made-tower|man_made-flare": "Hochhaus|Turm",
-"shop-bookmaker|@gambling": "Buchmacher|3Wettbüro",
+"shop-bookmaker|@gambling": "5Buchmacher|3Wettbüro",
 "shop-seafood|@category_food|@shop": "Fischhändler|5Fischmarkt|Fisch|Meeresfrüchte|Schalentier",
-"shop-second_hand|@category_shopping|@shop|@category_secondhand": "Second-Hand-Laden|5Gebrauchtwarenladen|Trödelladen",
-"shop-charity|@shop|@category_secondhand": "5Wohltätigkeitsladen",
-"shop-ticket": "4Kartenverkauf|Fahrkartenschalter|Fahrkartengeschäft|Fahrkarten|Fahrkartenzentrum|Fahrkartenausgabe|Fahrkartenagentur|Fahrkartenhäuschen|Reisecenter|Kassenschalter|Zahlschalter",
-"shop-wine|@category_food|@shop": "4Weinhandlung|Weinladen|Weingeschäft",
+"shop-second_hand|@category_shopping|@shop|@category_secondhand": "3Second-Hand-Laden|5Gebrauchtwarenladen|3Trödelladen|3Secondhand",
+"shop-charity|@shop|@category_secondhand": "4Sozialkaufhaus",
+"shop-ticket": "4Kartenverkauf|4Fahrkartenschalter|4Fahrkartengeschäft|4Fahrkarten|4Fahrkartenzentrum|4Fahrkartenausgabe|4Fahrkartenagentur|4Fahrkartenhäuschen|4Reisecenter|4Kassenschalter|5Zahlschalter",
+"shop-wine|@category_food|@shop": "4Weinhandlung|4Weinladen|4Weingeschäft|3Winzer|3Wein",
 "shop-car_parts|@shop": "4Autoersatzteile|Autoteile",
-"tourism-chalet|@category_hotel": "Ferienhäuschen|Ferienhaus",
+"tourism-chalet|@category_hotel": "4Ferienhäuschen|4Ferienhaus",
 "tourism-information-board": "Informationstafel",
-"tourism-information-map": "Touristenkarte",
 "tourism-information-guidepost": "Wegweiser",
-"aerialway-station": "Seilbahn|Liftstation",
-"aeroway-helipad": "Hubschrauberlandeplatz",
+"tourism-information-map": "4Touristenkarte|4Karte|4Informationskarte|4Informationstafel|4Touristeninfokarte|U+1F5FA",
+"aerialway-station": "4Seilbahn|4Seilbahnstation|4Liftstation|U+1F6A0|U+1F6A1",
+"aeroway-helipad": "4Hubschrauberlandeplatz|4Helikopterlandeplatz|U+1F681",
 "barrier-border_control": "Grenzkontrolle",
 "leisure-water_park|@category_tourism|@category_children": "Wasserpark|Freizeitbad|3Aquapark",
 "man_made-water_tower": "Wasserturm",
-"man_made-windmill": "Windmühle",
+"man_made-windmill": "4Windmühle",
 "natural-cave_entrance": "Höhle|Höhleneingang",
 "natural-volcano|@mountain": "4Vulkan",
 "office-estate_agent": "4Immobilienmakler",
 "waterway-lock_gate": "Schleuse",
-"amenity-public_bookcase": "Bücherregal|Büchertausch|Bücherschrank|Bücherbox|Bücherzelle",
-"sport-climbing": "Kletterzentrum|Kletterhalle",
+"amenity-public_bookcase": "4Bücherregal|4Büchertausch|4Bücherschrank|4Bücherbox|4Bücherzelle",
+"sport-climbing": "4Kletterzentrum|4Kletterhalle|U+1F9D7",
 "sport-yoga": "Yoga Studio",
 "tourism-apartment|@category_hotel": "4Ferienwohnung",
 "leisure-resort|@category_hotel": "Resort|4Ferienhotel",
-"amenity-biergarten|@category_eat|@category_nightlife": "5Biergarten",
-"amenity-driving_school": "Fahrschule",
-"amenity-music_school": "Musikschule",
-"amenity-language_school": "Sprachschule",
-"amenity-ice_cream": "Eis|Eisstand|Eisdiele",
+"amenity-biergarten|@category_eat|@category_nightlife": "4Biergarten",
+"amenity-driving_school": "4Fahrschule",
+"amenity-music_school": "4Musikschule|U+1F3EB|U+1F3BC",
+"amenity-language_school": "4Sprachschule",
+"amenity-ice_cream": "3Eis|3Eisstand|3Eisdiele",
 "amenity-internet_cafe": "3Internetcafé",
 "amenity-motorcycle_parking": "4Motorrad-Parkplatz|9Motorradparkplatz",
-"amenity-parking_space-disabled|@category_parking": "Behindertenparkplatz",
+"amenity-parking_space-disabled|@category_parking": "4Behindertenparkplatz",
 "amenity-nursing_home": "Pflegeheim",
-"amenity-payment_terminal": "Bezahlterminal",
-"amenity-public_bath": "Öffentliches Bad",
+"amenity-payment_terminal": "3Bezahlterminal",
+"amenity-public_bath": "4Öffentliches Bad|4Hallenbad|5Schwimmen|5Schwimmbad|U+1F3CA",
 "amenity-shower": "Dusche",
 "emergency-access_point": "4Rettungspunkt|Notfallpunkt|Notfall-Rettungspunkt|Notfall-Treffpunkt",
-"emergency-assembly_point": "Notfall-Sammelpunkt",
+"emergency-assembly_point": "4Notfall-Sammelpunkt|4Sammelstelle|U+1F46A|U+2795",
 "emergency-life_ring": "4Rettungsring",
 "emergency-defibrillator": "4Defibrillator",
-"emergency-fire_hydrant": "4Hydrant",
+"emergency-fire_hydrant": "4Hydrant|4Feuerhydrant|4Löschwasser",
 "emergency-lifeguard": "Notfall-Rettungsschwimmer|Rettungsschwimmer",
-"emergency-mountain_rescue": "4Bergrettung Notdienst",
-"leisure-fitness_station": "3Fitnessstation",
+"emergency-mountain_rescue": "4Bergrettung-Notdienst|4Bergrettung|5Notdienst",
+"leisure-fitness_station": "3Fitnessstation|4Trimm-dich-Station",
 "office-insurance": "4Versicherungsbüro",
 "office-ngo": "5Nichtregierungsorganisation",
 "shop-erotic|@shop": "Erotikladen|3Sexshop|4Erotikshop",
@@ -421,13 +421,13 @@
 "shop-pawnbroker": "5Pfandleihe",
 "shop-stationery|@shop": "7Schreibwarenladen",
 "shop-tattoo": "4Tattoo-Studio",
-"shop-variety_store|@category_shopping|@shop": "5Billigladen|Niedrigpreisgeschäft",
-"shop-video|@shop": "4Videoshop",
-"shop-video_games|@shop": "4Gameshop",
+"shop-variety_store|@category_shopping|@shop": "5Billigladen|6Niedrigpreisgeschäft|4 1-Euro-Laden|4Kruschladen|5Haushaltswaren",
+"shop-video|@shop": "4Videoshop|4Videothek",
+"shop-video_games|@shop": "4Gameshop|4Gamingladen|4Gaminggeschäft|4Videospiele|U+1F47E|U+1F579|U+1F3AE",
 "tourism-wilderness_hut|@category_hotel": "Selbstversorgerhütte|Wildnishütte",
 "tourism-gallery|@category_tourism": "4Kunstgalerie|3Galerie|Museum|Kunstausstellung",
-"tourism-theme_park|@category_tourism|@category_children": "Freizeitpark|Vergnügungspark",
-"boundary-national_park|@category_tourism": "5Naturschutzpark|Nationalpark",
+"tourism-theme_park|@category_tourism|@category_children": "5Freizeitpark|4Vergnügungspark|U+1F3A2",
+"boundary-national_park|@category_tourism": "5Naturschutzpark|5Nationalpark",
 "leisure-nature_reserve|@category_tourism": "5Naturschutzgebiet",
 "natural-cape": "Kap|Landzunge|Landspitze",
 "natural-geyser": "3Geysir",
@@ -436,16 +436,16 @@
 "leisure-marina": "5Jachthafen",
 "piste:type-downhill|piste:type-nordic": "Skifahren|Skipiste",
 "amenity-events_venue": "Veranstaltungszentrum",
-"shop-chocolate|@category_food|@shop": "4Schokoladengeschäft",
-"shop-coffee|@category_food|@shop": "6Kaffeegeschäft",
+"shop-chocolate|@category_food|@shop": "4Schokoladengeschäft|4Schokolade|4Pralinen",
+"shop-coffee|@category_food|@shop": "4Kaffeegeschäft",
 "shop-fabric|@shop": "4Textilgeschäft|Stoffgeschäft|Stoffladen|Stoffe",
-"shop-money_lender": "4Geldverleiher",
+"shop-money_lender": "4Geldverleiher|4Geldverleih",
 "shop-music|@shop": "5Musikgeschäft|5Plattenladen",
-"shop-musical_instrument|@shop": "5Musikinstrumenteladen|Musikhaus",
+"shop-musical_instrument|@shop": "5Musikinstrumenteladen|5Musikhaus",
 "shop-tea|@shop": "3Teegeschäft",
 "shop-antiques|@category_shopping|@shop|@category_secondhand": "5Antiquitäten",
 "shop-art|@category_shopping|@shop": "5Kunstgeschäft",
-"shop-baby_goods|@category_children|@shop": "Kinderladen|4Babybedarf",
+"shop-baby_goods|@category_children|@shop": "4Kinderladen|4Babybedarf",
 "shop-bag|@category_shopping|@shop": "5Taschen Shop",
 "shop-cheese|@category_food|@shop": "3Käseladen",
 "shop-dairy|@category_food|@shop": "5Milchprodukte",
@@ -454,11 +454,11 @@
 "shop-interior_decoration|@shop": "4Einrichtungsgeschäft|5Innendekorationen",
 "shop-lottery|@gambling": "Lotteriescheine",
 "shop-medical_supply|@shop": "4Sanitätshaus|4Medizinische Versorgung|5Heilbehelfe",
-"shop-nutrition_supplements|@shop": "Nahrungsergänzungsmittel",
+"shop-nutrition_supplements|@shop": "6Nahrungsergänzungsmittel",
 "shop-paint|@shop": "Farben",
 "shop-perfumery|@category_shopping|@shop": "4Parfümerie",
-"shop-sewing|@shop": "Nähzubehör",
-"shop-storage_rental": "5Lagervermietung|Speichermiete",
+"shop-sewing|@shop": "3Nähbedarf|3Nähzubehör|4Stoffe|5Kurzwaren|5Schneiderbedarf",
+"shop-storage_rental": "5Lagervermietung|6Speichermiete",
 "shop-tobacco|@shop": "5Tabakwarengeschäft|Tabak|4Trafik",
 "shop-trade|@shop": "Baustoffhandel|Handelsbedarf",
 "shop-watches|@category_shopping|@shop": "Uhrengeschäft|Uhren",
@@ -470,31 +470,31 @@
 "shop-auction|@category_secondhand": "Auktion",
 "shop-collector|@category_shopping|@category_secondhand": "Sammlerartikel|Sammlerstücke",
 "man_made-cairn": "Steinmännchen",
-"wheelchair-yes": "Rollstuhl|Vollständiger Zugang für Rollstühle",
-"amenity-social_facility": "Soziale Einrichtung",
+"wheelchair-yes": "4Rollstuhl|6Vollständiger Zugang für Rollstühle|4Barrierefreiheit",
+"amenity-social_facility": "4Soziale Einrichtung",
 "leisure-sports_hall": "Sporthalle",
 "amenity-arts_centre|@category_tourism": "Kunstzentrum",
-"amenity-prison": "Gefängnis",
-"amenity-exhibition_centre": "Messezentrum|Ausstellungszentrum",
-"shop-bathroom_furnishing|@shop": "Badezimmerausstattung",
-"shop-bed|@shop": "Bettengeschäft",
-"shop-boutique|@shop": "Boutique",
-"shop-curtain|@shop": "Gardinengeschäft",
-"shop-gas|@shop": "Gas-Geschäft",
-"shop-pet_grooming": "Tiersalon|Haustierpflege",
-"shop-hifi|@shop": "HiFi-Audio",
-"amenity-conference_centre": "Konferenzzentrum",
-"shop-herbalist|@shop": "Kräuterladen",
-"shop-appliance|@shop": "Laden für Haushaltsgeräte",
-"shop-agrarian|@shop": "Landwirtschaftliches Geschäft",
-"shop-fashion_accessories|@shop": "Mode-Accessoires",
+"amenity-prison": "4Gefängnis",
+"amenity-exhibition_centre": "4Messezentrum|4Ausstellungszentrum",
+"shop-bathroom_furnishing|@shop": "4Badezimmerausstattung",
+"shop-bed|@shop": "4Bettengeschäft",
+"shop-boutique|@shop": "4Modehaus|4Modegeschäft|4Modeshop|4Modeladen|4Boutique",
+"shop-curtain|@shop": "4Gardinengeschäft",
+"shop-gas|@shop": "4Gas-Geschäft",
+"shop-pet_grooming": "4Tiersalon|5Haustierpflege",
+"shop-hifi|@shop": "4HiFi-Audio-Geschäft|4Radiogeschäft|4Radioshop",
+"amenity-conference_centre": "4Konferenzzentrum",
+"shop-herbalist|@shop": "4Kräuterladen",
+"shop-appliance|@shop": "6Laden für Haushaltsgeräte|4Küchengeräte|4Küche",
+"shop-agrarian|@shop": "5Landwirtschaftliches Geschäft",
+"shop-fashion_accessories|@shop": "4Mode-Accessoires",
 "amenity-waste_transfer_station": "Müllumladestation",
-"shop-carpet|@shop": "Teppichgeschäft",
-"shop-craft|@shop": "Künstlerbedarf",
+"shop-carpet|@shop": "4Teppichgeschäft",
+"shop-craft|@shop": "4Künstlerbedarf",
 "shop-pasta|@shop": "Nudelgeschäft",
-"amenity-luggage_locker": "Gepäckschließfach",
+"amenity-luggage_locker": "4Gepäckschließfach|4Kofferschließfach|4Schließfach",
 "amenity-studio": "4Medienstudio|Studio|5Radiostudio|5Fernsehstudio",
-"shop-cannabis|@shop": "Cannabis",
+"shop-cannabis|@shop": "4Cannabis|4Hanfladen|2CBD",
 "man_made-cross": "Kreuz",
 "leisure-dance|@category_entertainment": "4Tanz|Tanzschule",
 "leisure-firepit": "5Feuerstelle",
@@ -502,8 +502,8 @@
 "leisure-hackerspace": "4Hackspace|4Hackerspace|4Hacker Space|4Hacklab|U+1F913|U+1F5A5|U+1F4BB",
 "natural-peak|@mountain": "Gipfel",
 "man_made-crane": "Stationärer Kran",
-"amenity-food_court": "Gastronomiebereich",
-"amenity-animal_shelter": "Tierheim",
+"amenity-food_court": "4Gastronomiebereich",
+"amenity-animal_shelter": "4Tierheim",
 "recycling-cans|@category_recycling": "4Recycling von Dosen|4Dosenrecycling|4Aluminiumdosen Recycling|3Blechdosen",
 "recycling-shoes|@category_recycling": "4Recycling von Schuhen|Schuh Recycling|Schuhe spenden|Schuhe",
 "recycling-green_waste|@category_recycling": "4Recycling von Gartenabfällen|5Organisches Müll Recycling|5Gartenabfälle",
@@ -513,7 +513,7 @@
 "recycling-cardboard|@category_recycling": "9Recycling von Karton|9Recycling von Pappe|Kartonrecycling|Pappenrecycling|Kartonmüll|Pappenmüll|Karton|Pappe|Pappkarton|Kartonpappe",
 "natural-saddle|mountain_pass": "4Sattel|4Bergsattel|Bergpass|Pass|Gebirgspass",
 "man_made-chimney": "Schornstein",
-"attraction-amusement_ride|attraction-carousel|attraction-roller_coaster|attraction-maze|attraction-historic|attraction-big_wheel|attraction-bumper_car|@category_children": "Attraktion|Labyrinth",
+"attraction-amusement_ride|attraction-carousel|attraction-roller_coaster|attraction-maze|attraction-historic|attraction-big_wheel|attraction-bumper_car|@category_children": "4Attraktion|4Labyrinth",
 "building-guardhouse": "4Wache",
 "shop-lighting|@shop": "Leuchtmittel|Lampen|Leuchte",
 "amenity-charging_station-motorcar|amenity-charging_station-motorcar-small|@charging_station": "4Autoladestation|5Autoladegerät|Ladestation",

data/countries-strings/de.json/localize.json

@@ -41,11 +41,11 @@
 "Austria_Upper Austria":"Oberösterreich",
 "Austria_Vorarlberg":"Vorarlberg",
 "Azerbaijan":"Aserbaidschan",
-"Azerbaijan Region":"Aserbaidschan",
+"Azerbaijan Region":"Aserbaidschan Region",
 "Bahrain":"Bahrain",
 "Bangladesh":"Bangladesch",
 "Barbados":"Barbados",
-"Belarus":"Weißrussland",
+"Belarus":"Belarus (Weißrussland)",
 "Belarus_Brest Region":"Breszkaja Woblasz",
 "Belarus_Homiel Region":"Homelskaja Woblasz",
 "Belarus_Hrodna Region":"Hrodsenskaja Woblasz",
@@ -55,10 +55,10 @@
 "Belgium":"Belgien",
 "Belgium_Antwerp":"Provinz Antwerpen",
 "Belgium_East Flanders":"Provinz Ostflandern",
-"Belgium_Flemish Brabant":"Flämisch-Brabant",
+"Belgium_Flemish Brabant":"Provinz Flämisch-Brabant",
 "Belgium_Hainaut":"Provinz Hennegau",
 "Belgium_Liege":"Provinz Lüttich",
-"Belgium_Limburg":"Limburg",
+"Belgium_Limburg":"Provinz Limburg",
 "Belgium_Luxembourg":"Provinz Luxemburg",
 "Belgium_Namur":"Provinz Namur",
 "Belgium_Walloon Brabant":"Provinz Wallonisch-Brabant",
@@ -80,13 +80,13 @@
 "Brazil_Goias":"Goiás",
 "Brazil_Mato Grosso":"Mato Grosso",
 "Brazil_Mato Grosso Do Sul":"Mato Grosso do Sul",
-"Brazil_North Region":"Norden",
-"Brazil_Northeast Region":"Nordosten",
+"Brazil_North Region":"Região Norte do Brasil (Nördliche Region)",
+"Brazil_Northeast Region":"Região Nordeste do Brasil (Nordöstliche Region)",
 "Brazil_Paraiba":"Paraíba",
 "Brazil_Parana":"Paraná",
 "Brazil_Rio Grande do Norte":"Rio Grande do Norte",
 "Brazil_Santa Catarina":"Santa Catarina",
-"Brazil_South Region":"Süd Brasilien",
+"Brazil_South Region":"Südliches Brasilien",
 "Brazil_Southeast Region_Espirito Santo":"Espírito Santo",
 "Brazil_Southeast Region_Minas Gerais_Contagem":"Minas Gerais — Contagem",
 "Brazil_Southeast Region_Minas Gerais_North":"Minas Gerais — Norden",
@@ -159,7 +159,7 @@
 "Canada_Ontario_Toronto":"Toronto",
 "Canada_Prince Edward Island":"Prince Edward Island",
 "Canada_Quebec":"Québec",
-"Canada_Quebec_Quebec":"Québec",
+"Canada_Quebec_Quebec":"Québec, Stadt",
 "Canada_Quebek_Far North":"Québec — Norden",
 "Canada_Quebek_Montreal":"Montreal",
 "Canada_Quebek_North":"Sept-Îles",
@@ -188,7 +188,7 @@
 "China_Fujian":"Fujian",
 "China_Gansu":"Gansu",
 "China_Guangdong":"Guangdong",
-"China_Guangxi":"Guangxi",
+"China_Guangxi":"Autonomes Gebiet Guangxi der Zhuang",
 "China_Guizhou":"Guizhou",
 "China_Hebei":"Hebei",
 "China_Heilongjiang":"Heilongjiang",
@@ -200,15 +200,15 @@
 "China_Jiangxi":"Jiangxi",
 "China_Jilin":"Jilin",
 "China_Liaoning":"Liaoning",
-"China_Ningxia Hui":"Ningxia",
+"China_Ningxia Hui":"Autonomes Gebiet Ningxia der Hui",
 "China_Qinghai":"Qinghai",
 "China_Shaanxi":"Shaanxi",
 "China_Shandong":"Shandong",
 "China_Shanghai":"Shanghai",
 "China_Shanxi":"Shanxi",
 "China_Sichuan":"Sichuan",
-"China_Tibet Autonomous Region":"Tibet",
-"China_Xinjiang":"Xinjiang",
+"China_Tibet Autonomous Region":"Autonome Region Tibet",
+"China_Xinjiang":"Uigurisches Autonomes Gebiet Xinjiang",
 "China_Yunnan":"Yunnan",
 "China_Zhejiang":"Zhejiang",
 "Colombia":"Kolumbien",
@@ -226,7 +226,7 @@
 "Croatia":"Kroatien",
 "Cuba":"Kuba",
 "Cyprus":"Zypern",
-"Czech Republic":"Tschechien",
+"Czech Republic":"Tschechische Republik",
 "Czech_Jihovychod_Jihomoravsky kraj":"Region Südmähren",
 "Czech_Jihovychod_Kraj Vysocina":"Region Hochland",
 "Czech_Jihozapad_Jihocesky kraj":"Region Südböhmen",
@@ -251,7 +251,7 @@
 "Djibouti":"Dschibuti",
 "Dominica":"Dominica",
 "Dominican Republic":"Dominikanische Republik",
-"East Timor":"Osttimor",
+"East Timor":"Timor-Leste",
 "Ecuador":"Ecuador",
 "Egypt":"Ägypten",
 "El Salvador":"El Salvador",
@@ -263,15 +263,15 @@
 "Ethiopia":"Äthiopien",
 "Falkland Islands":"Falklandinseln",
 "Faroe Islands":"Färöer",
-"Federated States of Micronesia":"Mikronesien",
+"Federated States of Micronesia":"Föderierten Staaten von Mikronesien",
 "Fiji":"Fidschi",
 "Finland":"Finnland",
-"Finland_Eastern Finland":"Ostfinnland",
-"Finland_Northern Finland":"Nordfinnland",
-"Finland_Southern Finland_Helsinki":"Südfinnland — Helsinki",
-"Finland_Southern Finland_Lappeenranta":"Südfinnland — Lappeenranta",
+"Finland_Eastern Finland":"Ost-Finnland",
+"Finland_Northern Finland":"Nord-Finnland",
+"Finland_Southern Finland_Helsinki":"Süd-Finnland — Helsinki",
+"Finland_Southern Finland_Lappeenranta":"Süd-Finnland — Lappeenranta",
 "Finland_Southern Finland_West":"Varsinais-Suomi",
-"Finland_Western Finland":"Westfinnland",
+"Finland_Western Finland":"West-Finnland",
 "Florida":"Florida",
 "France":"Frankreich",
 "France_Alsace":"Elsass",
@@ -383,7 +383,7 @@
 "France_Upper Normandy":"Haute-Normandie",
 "French Polynesia":"Französisch-Polynesien",
 "Gabon":"Gabun",
-"Georgia Region":"Georgien",
+"Georgia Region":"Georgien – Region",
 "Georgia":"Georgien",
 "Germany":"Deutschland",
 "Germany_Baden-Wurttemberg":"Baden-Württemberg",
@@ -706,7 +706,7 @@
 "Netherlands_Gelderland_North":"Provinz Gelderland — Apeldoorn",
 "Netherlands_Gelderland_Zutphen":"Provinz Gelderland — Zutphen",
 "Netherlands_Groningen":"Provinz Groningen",
-"Netherlands_Limburg":"Provinz Limburg",
+"Netherlands_Limburg":"Limburg",
 "Netherlands_North Brabant_Eindhoven":"Provinz Nordbrabant — Eindhoven",
 "Netherlands_North Brabant_Roosendaal":"Provinz Nordbrabant — Roosendaal",
 "Netherlands_North Brabant_Tiburg":"Provinz Nordbrabant — Tilburg",
@@ -1135,7 +1135,7 @@
 "US_Texas_Tyler":"Tyler",
 "US_Texas_Wako":"Waco",
 "US_Texas_West":"Odessa",
-"US_United States Minor Outlying Islands":"US Kleinere abgelegene Inseln",
+"US_United States Minor Outlying Islands":"Kleinere, abgelegene Inseln der Vereinigten Staaten von Amerika",
 "US_Utah":"Utah",
 "US_Vermont":"Vermont",
 "US_Virginia_Chesapeake":"Chesapeake",
@@ -1432,7 +1432,7 @@
 "Brazil_Southeast Region_Espirito Santo Description":"Serra, Vila Velha, Cariacica",
 "Brazil_Southeast Region_Minas Gerais_Contagem Description":"Belo Horizonte",
 "Brazil_Southeast Region_Minas Gerais_North Description":"Uberlandia, Montes Claros, Uberaba",
-"Brazil_Southeast Region_Rio de Janeiro Description":"Rio de Janeiro",
+"Brazil_Southeast Region_Rio de Janeiro Description":"Rio de Janeiro, São Gonçalo, Duque de Caxias",
 "Brazil_Southeast Region_Sao Paulo_Campinas Description":"Campinas, Sorocaba, Jundiaí",
 "Brazil_Southeast Region_Sao Paulo_City Description":"São Paulo",
 "Brazil_Southeast Region_Sao Paulo_West Description":"Ribeirão Preto, São José do Rio Preto, Franca",
@@ -1446,7 +1446,7 @@
 "Cambodia Description":"Phnom Penh",
 "Cameroon_Central Description":"Jaunde",
 "Cameroon_West Description":"Duala",
-"Canada_Alberta_Edmonton Description":"Edmonton",
+"Canada_Alberta_Edmonton Description":"Edmonton, Lacombe, Wetaskiwin",
 "Canada_Alberta_North Description":"Grande Prairie, Peace River, Fort McMurray",
 "Canada_Alberta_South Description":"Calgary, Chestermere, Lethbridge",
 "Canada_British Columbia_Central Description":"Williams Lake, Quesnel, Prince George",
@@ -1462,7 +1462,7 @@
 "Canada_Manitoba_Northeast Description":"Caribou, Manigotagan, English Brook",
 "Canada_Manitoba_Northwest Description":"Young Point, Cormorant, Pickerel Narrows",
 "Canada_Manitoba_South Description":"Foxwarren, Shoal Lake, Brandon",
-"Canada_Manitoba_Winnipeg Description":"Winnipeg",
+"Canada_Manitoba_Winnipeg Description":"Winnipeg, Portage La Prairie, Killarney",
 "Canada_New Brunswick Description":"Edmundston, Fredericton, Campbellton",
 "Canada_Newfoundland_East Description":"Mount Pearl, St John's, Badger",
 "Canada_Newfoundland_North Description":"St. Anthony, Kippens, Gallants",
@@ -1486,7 +1486,7 @@
 "Canada_Ontario_Northeastern_W Description":"Wawa, Dubreuilville, White River",
 "Canada_Ontario_Northern Description":"Thunder Bay, Geraldton, Longlac",
 "Canada_Ontario_Northwestern Description":"Pikangikum, Peawanuck, Sandy Lake",
-"Canada_Ontario_Toronto Description":"Toronto",
+"Canada_Ontario_Toronto Description":"Toronto, Guelph, Mississauga",
 "Canada_Prince Edward Island Description":"Summerside, Charlottetown, Borden",
 "Canada_Quebec_Quebec Description":"Quebec",
 "Canada_Quebek_Far North Description":"Radisson, Akulivik, Inukjuak",
@@ -1531,7 +1531,7 @@
 "China_Qinghai Description":"Delingha, Yushu",
 "China_Shaanxi Description":"Xi'an, Baoji, Hanzhong",
 "China_Shandong Description":"Jinan, Tai'an, Zibo",
-"China_Shanghai Description":"Shanghai",
+"China_Shanghai Description":"Shanghai, Jinshan, Putuo",
 "China_Shanxi Description":"Taiyuan, Changzhi, Huozhou",
 "China_Sichuan Description":"Chengdu, Panzhihua, Yibin",
 "China_Tibet Autonomous Region Description":"Gya'gya, Chabkha, Shelkar",
@@ -1573,7 +1573,7 @@
 "Denmark_North Denmark Region Description":"Hjörring, Frederikshavn",
 "Denmark_Region Zealand Description":"Nästved, Greve",
 "Denmark_Region of Southern Denmark Description":"Odense, Morud, Korup",
-"Djibouti Description":"Dschibuti",
+"Djibouti Description":"Dschibuti, Randa, Yoboki",
 "Dominica Description":"Roseau, Salisbury, Grand Bay",
 "Dominican Republic Description":"Santo Domingo, Barahona, Azua",
 "East Timor Description":"Dili, Pante Macassar, Viqueque",
@@ -1630,7 +1630,7 @@
 "France_French Guiana Description":"Cayenne, Saint-Laurent-du-Maroni, Matoury",
 "France_Ile-de-France_Essonne Description":"Évry, Corbeil-Essonnes, Massy",
 "France_Ile-de-France_Hauts-de-Seine Description":"Boulogne-Billancourt, Nanterre, Courbevoie",
-"France_Ile-de-France_Paris Description":"Paris",
+"France_Ile-de-France_Paris Description":"Paris, Campagne à Paris",
 "France_Ile-de-France_Seine-Saint-Denis Description":"Saint-Denis, Montreuil, Aubervilliers",
 "France_Ile-de-France_Seine-et-Marne Description":"Meaux, Chelles, Melun",
 "France_Ile-de-France_Val-dOise Description":"Argenteuil, Cergy, Sarcelles",
@@ -1872,7 +1872,7 @@
 "Italy_Veneto_Venezia Description":"Venedig",
 "Italy_Veneto_Verona Description":"Verona, Villafranca di Verona, Legnago",
 "Italy_Veneto_Vicenza Description":"Bassan, Schleit",
-"Jamaica Description":"Kingston",
+"Jamaica Description":"Kingston, Montego Bay, Spanish Town",
 "Japan_Chubu Region_Aichi_Nagoya Description":"Nagoya",
 "Japan_Chubu Region_Aichi_Toyohashi Description":"Tahara, Gamagori, Nishio",
 "Japan_Chubu Region_Fukui Description":"Obama, Fukui, Sakai",
@@ -2282,7 +2282,7 @@
 "UK_England_East Midlands Description":"Nottingham, Leicester, Derby",
 "UK_England_East of England_Essex Description":"Luton, Colchester, Southend-on-Sea",
 "UK_England_East of England_Norfolk Description":"Norwich, Peterborough, Cambridge",
-"UK_England_Greater London Description":"London",
+"UK_England_Greater London Description":"London, Croydon, Ilford",
 "UK_England_North East England Description":"Sunderland, Newcastle upon Tyne",
 "UK_England_North West England_Lancaster Description":"Blackpool, Whitehaven, Egremont",
 "UK_England_North West England_Manchester Description":"Manchester, Liverpool, Salford",

data/sound-strings/de.json/localize.json

@@ -6,10 +6,10 @@
 "make_a_right_turn_street":"NULL",
 "make_a_sharp_right_turn":"Scharf rechts.",
 "make_a_sharp_right_turn_street":"NULL",
-"enter_the_roundabout":"Fahren Sie in den Kreisverkehr ein.",
+"enter_the_roundabout":"Fahre in den Kreisverkehr ein.",
 "enter_the_roundabout_street":"NULL",
 "enter_the_roundabout_street_verb":"NULL",
-"leave_the_roundabout":"Verlassen Sie den Kreisverkehr.",
+"leave_the_roundabout":"Verlasse den Kreisverkehr.",
 "leave_the_roundabout_street":"NULL",
 "leave_the_roundabout_street_verb":"NULL",
 "make_a_slight_left_turn":"Halten Sie sich links.",