drifty/comaps
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/comaps/comaps synced 2026-01-08 05:17:56 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[strings] Update from Codeberg Translate

Browse Source 
Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org>
Co-authored-by: JanezPavelZebovec <janezpavelzebovec@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: N4ta <codeberg@n4ta.anonaddy.me>
Co-authored-by: Prefill add-on <noreply-addon-prefill@weblate.org>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrtcdbrg@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Stephan-P <stephan-p@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Stzyxh <stzyxh@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>
Co-authored-by: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org>
Co-authored-by: aoxa <aoxa@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: dobridabar <dobridabar@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: map-per <map-per@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: metehan <metehan@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: ovl-005 <ovl-005@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: patepelo <patepelo@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: teletext <teletext@noreply.codeberg.org>
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android-typestrings/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios-typestrings/
Translation: CoMaps/Android - Map Feature Types
Translation: CoMaps/Android UI Strings
Translation: CoMaps/Apple AppStore description
Translation: CoMaps/Countries and regions names
Translation: CoMaps/Voice announcements for navigation (TTS)
Translation: CoMaps/iOS - Map Feature Types
Translation: CoMaps/iOS UI Strings
This commit is contained in:
Codeberg Translate
2025-12-18 14:21:23 +00:00
parent 33b440dd71
commit ed6dcc5cb2
33 changed files with 275 additions and 56 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
iphone/Maps/LocalizedStrings/fa.lproj/Localizable.strings
View File

@@ -57,13 +57,13 @@
"add_new_set" = "افزودن پهرستی نو";
/* Add Bookmark list dialog - hint when the list name is empty */
"bookmark_set_name" = "Bookmark List Name";
"bookmark_set_name" = "نام پهرست نشانگ‌ها";
/* "Bookmark Lists" dialog title */
"bookmark_sets" = "Bookmark Lists";
/* Should be used in the bookmarks-only context, see bookmarks_and_tracks if tracks are also implied. */
"bookmarks" = "نشانه‌ها";
"bookmarks" = "نشانگ‌ها";
/* "Bookmarks and Tracks" dialog title, also sync it with iphone/plist.txt */
"bookmarks_and_tracks" = "نشانه‌ها و مسیر ها";
@@ -151,7 +151,7 @@
"share_bookmarks_email_body" = "Hello!\n\nAttached are my bookmarks; please open them in CoMaps. If you don't have it installed you can download it here: https://www.comaps.app/download/\n\nEnjoy travelling with CoMaps!";
/* message title of loading file */
"load_kmz_title" = "در حال بارگیری نشانه‌ها";
"load_kmz_title" = "بارگذاری نشانگ‌ها";
/* Kmz file successful loading */
"load_kmz_successful" = "نشانه‌ها با موفقیت بارگذاری شد!شما می توانید آنها را در نقشه یا بخش مدیریت نشانه‌ها بیابید.";