From e58fe72250b053c778987e474cbb069e89366975 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Codeberg Translate <translate@codeberg.org>
Date: Tue, 18 Nov 2025 16:17:31 +0000
Subject: [PATCH] [strings] Update from Codeberg Translate

Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org>
Co-authored-by: Linus_W_Frische <linus_w_frische@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Weicat <weicat@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: prashere <prashere@noreply.codeberg.org>
Translation: CoMaps/Android - Map Feature Types
Translation: CoMaps/Apple AppStore description
Translation: CoMaps/F-Droid app description
Translation: CoMaps/Google Play and Huawei AppGallery descriptions
Translation: CoMaps/iOS - Map Feature Types
---
 .../src/main/res/values-hu/types_strings.xml  |  1 +
 .../src/main/res/values-ta/types_strings.xml  | 21 +++++++++++++++++++
 .../hu.lproj/LocalizableTypes.strings         |  1 +
 .../ta.lproj/LocalizableTypes.strings         | 20 ++++++++++++++++++
 4 files changed, 43 insertions(+)

diff --git a/android/sdk/src/main/res/values-hu/types_strings.xml b/android/sdk/src/main/res/values-hu/types_strings.xml
index 6b5e61ff2..05829ae83 100644
--- a/android/sdk/src/main/res/values-hu/types_strings.xml
+++ b/android/sdk/src/main/res/values-hu/types_strings.xml
@@ -1437,4 +1437,5 @@
     <string name="type.man_made.telescope.radio">Távcső (Rádió)</string>
     <string name="type.man_made.telescope.gamma">Távcső (Gamma)</string>
     <string name="type.man_made.observatory">Csillagvizsgáló</string>
+    <string name="type.entrance.emergency">Vészkijárat</string>
 </resources>
diff --git a/android/sdk/src/main/res/values-ta/types_strings.xml b/android/sdk/src/main/res/values-ta/types_strings.xml
index 10ce169dc..20065d3ec 100644
--- a/android/sdk/src/main/res/values-ta/types_strings.xml
+++ b/android/sdk/src/main/res/values-ta/types_strings.xml
@@ -13,4 +13,25 @@
     <string name="type.aeroway.aerodrome.international">சர்வதேச விமான நிலையம்</string>
     <string name="type.aeroway.helipad">ஹெலிபேட்</string>
     <string name="type.aeroway.runway">ஓடுதளம்</string>
+    <string name="type.aeroway.terminal">முனையம்</string>
+    <string name="type.amenity.arts_centre">கலைக் கூடம்</string>
+    <string name="type.amenity.bank">வங்கி</string>
+    <string name="type.amenity.bar">பார்</string>
+    <string name="type.amenity.bench">பெஞ்ச்</string>
+    <string name="type.amenity.bicycle_parking">மிதிவண்டி நிறுத்துமிடம்</string>
+    <string name="type.amenity.bicycle_parking.covered">நிழற்கூட மிதிவண்டி நிறுத்துமிடம்</string>
+    <string name="type.amenity.boat_rental">வாடகை படகு</string>
+    <string name="type.amenity.bicycle_rental">மிதிவண்டி வாடகை</string>
+    <string name="type.amenity.bicycle_repair_station">மிதிவண்டி பழுது நிலையம்</string>
+    <string name="type.amenity.bus_station">பேருந்து நிலையம்</string>
+    <string name="type.amenity.cafe">கஃபே</string>
+    <string name="type.amenity.car_rental">வாடகை கார்</string>
+    <string name="type.amenity.motorcycle_rental">வாடகை இருசக்கர மோட்டார் வாகனம்</string>
+    <string name="type.amenity.car_sharing">கார் பகிர்வு</string>
+    <string name="type.amenity.car_wash">கார் கழுவுதல்</string>
+    <string name="type.man_made.telescope">தொலைநோக்கி</string>
+    <string name="type.man_made.telescope.optical">தொலைநோக்கி (கண்ணாடி)</string>
+    <string name="type.man_made.telescope.radio">தொலைநோக்கி (ரேடியோ)</string>
+    <string name="type.amenity.gambling">சூதாட்டம்</string>
+    <string name="type.amenity.charging_station">சார்ஜிங் நிலையம்</string>
 </resources>
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/LocalizableTypes.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/LocalizableTypes.strings
index 5a4288fd0..91d2afaaf 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/LocalizableTypes.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/LocalizableTypes.strings
@@ -1527,3 +1527,4 @@
 "type.man_made.telescope.radio" = "Távcső (Rádió)";
 "type.man_made.telescope.gamma" = "Távcső (Gamma)";
 "type.man_made.observatory" = "Csillagvizsgáló";
+"type.entrance.emergency" = "Vészkijárat";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ta.lproj/LocalizableTypes.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ta.lproj/LocalizableTypes.strings
index 55e5bced8..cc510aa86 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ta.lproj/LocalizableTypes.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ta.lproj/LocalizableTypes.strings
@@ -3,3 +3,23 @@
 "type.aeroway.helipad" = "ஹெலிபேட்";
 "type.aeroway.runway" = "ஓடுதளம்";
 "type.aeroway.terminal" = "முனையம்";
+"type.amenity.arts_centre" = "கலைக் கூடம்";
+"type.amenity.bank" = "வங்கி";
+"type.amenity.bar" = "பார்";
+"type.amenity.bench" = "பெஞ்ச்";
+"type.amenity.bicycle_parking" = "மிதிவண்டி நிறுத்துமிடம்";
+"type.amenity.bicycle_parking.covered" = "நிழற்கூட மிதிவண்டி நிறுத்துமிடம்";
+"type.amenity.boat_rental" = "வாடகை படகு";
+"type.amenity.bicycle_rental" = "மிதிவண்டி வாடகை";
+"type.amenity.bicycle_repair_station" = "மிதிவண்டி பழுது நிலையம்";
+"type.amenity.bus_station" = "பேருந்து நிலையம்";
+"type.amenity.cafe" = "கஃபே";
+"type.amenity.car_rental" = "வாடகை கார்";
+"type.amenity.motorcycle_rental" = "வாடகை இருசக்கர மோட்டார் வாகனம்";
+"type.amenity.car_sharing" = "கார் பகிர்வு";
+"type.amenity.car_wash" = "கார் கழுவுதல்";
+"type.man_made.telescope" = "தொலைநோக்கி";
+"type.man_made.telescope.optical" = "தொலைநோக்கி (கண்ணாடி)";
+"type.man_made.telescope.radio" = "தொலைநோக்கி (ரேடியோ)";
+"type.amenity.gambling" = "சூதாட்டம்";
+"type.amenity.charging_station" = "சார்ஜிங் நிலையம்";