drifty/comaps
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/comaps/comaps synced 2026-01-06 12:34:24 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[strings] Update from Codeberg Translate

Browse Source 
Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org>
Co-authored-by: ERYpTION <eryption@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Edgarsons <edgarsons@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: JanezPavelZebovec <janezpavelzebovec@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Juno Takano <jutty@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Mickael81 <mickael81@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: N4ta <codeberg@n4ta.anonaddy.me>
Co-authored-by: Outbreak2096 <outbreak2096@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Prefill add-on <noreply-addon-prefill@weblate.org>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrtcdbrg@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Stephan-P <stephan-p@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org>
Co-authored-by: aoxa <aoxa@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: arnyminerz <arnyminerz@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: artnay <artnay@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: cirilla <cirilla@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: demode <demode@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: gimse <gimse@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: jeanbaptisteC <jeanbaptistec@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: ldmpub <ldmpub@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: loscati <loscati@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: ma12vlad <ma12vlad@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: mnalis <mnalis@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: ovl-005 <ovl-005@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: patepelo <patepelo@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: rimas <rimas@noreply.codeberg.org>
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android-typestrings/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios-typestrings/
Translation: CoMaps/Android - Map Feature Types
Translation: CoMaps/Android UI Strings
Translation: CoMaps/Countries and regions names
Translation: CoMaps/F-Droid app description
Translation: CoMaps/Google Play and Huawei AppGallery descriptions
Translation: CoMaps/Voice announcements for navigation (TTS)
Translation: CoMaps/iOS - Map Feature Types
Translation: CoMaps/iOS UI Strings
This commit is contained in:
Codeberg Translate
2025-12-16 18:10:27 +00:00
parent 2e85899fcb
commit e238a317f1
40 changed files with 1097 additions and 104 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
iphone/Maps/LocalizedStrings/hr.lproj/Localizable.strings
View File

@@ -215,7 +215,7 @@
"downloader_search_results" = "Found";
"category_parking" = "Parking";
"avoid_motorways" = "Avoid freeways";
"editor_time_delete" = "Delete Schedule";
"editor_time_delete" = "Izbriši Raspored";
"parks" = "Parks";
"p2p_start" = "Start";
"downloading" = "Downloading…";
@@ -232,7 +232,7 @@
"closes_in" = "Closes in %@";
"gray" = "Gray";
"downloader_downloading" = "Downloading:";
"p2p_reroute_from_current" = "Do you want to plan a route from your current location?";
"p2p_reroute_from_current" = "Želite li isplanirati rutu od vaše trenutne lokacije?";
"pink" = "Pink";
"app_tip_09" = "Our main goal is to build fast, privacy-focused, easy-to-use maps that you will love.";
"app_tip_08" = "You can easily fix and improve the map data.";
@@ -268,7 +268,7 @@
"download_map_carplay" = "Please download maps in the app on your mobile device";
"mi" = "mi";
"planning_route_remove_title" = "Drag here to remove";
"p2p_your_location" = "Your Location";
"p2p_your_location" = "Vaša lokacija";
"category_transport" = "Prijevoz";
"text_more_button" = "…more";
"downloader_of" = "%1$d of %2$d";
@@ -328,7 +328,7 @@
"bookmark_share_email_subject" = "Hej, pogledaj moju oznaku u CoMapsu!";
"editor_operator" = "Operator";
"enable_icloud_synchronization_title" = "Enable iCloud Syncronization";
"read_in_wikipedia" = "Wikipedia";
"read_in_wikipedia" = "Wikipedija";
"editor_edits_sent_message" = "Your note will be sent to OpenStreetMap";
"placepage_track_name_hint" = "Track Name";
"speedcams_alert_title_carplay_2" = "Speed warnings";
@@ -345,7 +345,7 @@
"dialog_routing_disclaimer_recommendations" = "— Suggested routes should only be understood as recommendations;";
"download" = "Download";
"email_error_body" = "The email client has not been set up. Please configure it or contact us at %@";
"editor_time_allday" = "All Day (24 hours)";
"editor_time_allday" = "Cijeli dan (24 sata)";
"downloader_download_map" = "Preuzmi kartu";
"backup" = "Backup";
"edit_track" = "Izmijeni Rutu";
@@ -426,7 +426,7 @@
"keyboard_availability_alert" = "Keyboard is not available while driving";
"whats_new_auto_update_message" = "Updating maps keeps the information about objects up to date";
"editor_time_close" = "Closed";
"editor_time_add" = "Add Schedule";
"editor_time_add" = "Dodaj Raspored";
"editor_edit_place_category_title" = "Category";
"bookmarks_error_title_list_name_already_taken" = "Taj naziv je već zauzet";
"category_entertainment" = "Zabava";
@@ -546,7 +546,7 @@
"app_tip_00" = "Thank you for using our community-built maps!";
"sort_default" = "Sort by default";
"big_font" = "Increase size for map labels";
"search_not_found_query" = "Download the region where you are searching or try adding a nearby town/village name.";
"search_not_found_query" = "Preuzmite regiju u kojoj pretražujete ili pokušajte dodati naziv obližnjeg grada/sela.";
"load_kmz_title" = "Učitavam Oznake";
"later" = "Later";
"button_plan" = "Plan";