drifty/comaps
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/comaps/comaps synced 2026-01-06 12:34:24 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[strings] Update from Codeberg Translate

Browse Source 
Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org>
Co-authored-by: ERYpTION <eryption@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Edgarsons <edgarsons@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: JanezPavelZebovec <janezpavelzebovec@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Juno Takano <jutty@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Mickael81 <mickael81@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: N4ta <codeberg@n4ta.anonaddy.me>
Co-authored-by: Outbreak2096 <outbreak2096@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Prefill add-on <noreply-addon-prefill@weblate.org>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrtcdbrg@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Stephan-P <stephan-p@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org>
Co-authored-by: aoxa <aoxa@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: arnyminerz <arnyminerz@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: artnay <artnay@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: cirilla <cirilla@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: demode <demode@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: gimse <gimse@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: jeanbaptisteC <jeanbaptistec@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: ldmpub <ldmpub@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: loscati <loscati@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: ma12vlad <ma12vlad@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: mnalis <mnalis@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: ovl-005 <ovl-005@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: patepelo <patepelo@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: rimas <rimas@noreply.codeberg.org>
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android-typestrings/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios-typestrings/
Translation: CoMaps/Android - Map Feature Types
Translation: CoMaps/Android UI Strings
Translation: CoMaps/Countries and regions names
Translation: CoMaps/F-Droid app description
Translation: CoMaps/Google Play and Huawei AppGallery descriptions
Translation: CoMaps/Voice announcements for navigation (TTS)
Translation: CoMaps/iOS - Map Feature Types
Translation: CoMaps/iOS UI Strings
This commit is contained in:
Codeberg Translate
2025-12-16 18:10:27 +00:00
parent 2e85899fcb
commit e238a317f1
40 changed files with 1097 additions and 104 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
iphone/Maps/LocalizedStrings/fa.lproj/Localizable.strings
View File

@@ -40,7 +40,7 @@
"country_status_download_without_size" = "دانلود نقشه";
/* Message to display at the center of the screen when the country download has failed */
"country_status_download_failed" = "دانلود با شکست مواجه شد";
"country_status_download_failed" = "بارگیری ناکام بود";
/* Text in About screen */
"about_proposition_1" = "آفلاین، سریع و آسان برای استفاده";
@@ -48,13 +48,13 @@
/* Text in About screen */
"about_proposition_2" = "متمرکز بر حریم خصوصی و بدون تبلیغات";
"close" = "بستن";
"download" = "دانلود";
"download" = "بارگیری";
/* REMOVE THIS STRING AFTER REFACTORING */
"continue_button" = "ادامه";
/* "Add new bookmark list" dialog title */
"add_new_set" = "اضافه کردن مجموعه جدید";
"add_new_set" = "افزودن پهرستی نو";
/* Add Bookmark list dialog - hint when the list name is empty */
"bookmark_set_name" = "Bookmark List Name";
@@ -1085,7 +1085,7 @@
"edit_track" = "ویرایش مسیر";
"osm_profile_view_notes" = "مشاهده یادداشت‌ها";
"osm_profile_view_edit_history" = "مشاهده تاریخچه ویرایش‌ها";
"about_headline" = "رایگان برای همه، ساخته شده با عشق";
"about_headline" = "پروژه‌ای باز نیرو گرفته از انجمن";
"about_proposition_3" = "شفاف و نه برای سود";
"pref_mapappearance_title" = "ظاهر نقشه";
"pref_maplanguage_title" = "زبان نقشه";