[strings] Update from Codeberg Translate

Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org>
Co-authored-by: ERYpTION <eryption@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Edgarsons <edgarsons@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: JanezPavelZebovec <janezpavelzebovec@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Juno Takano <jutty@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Mickael81 <mickael81@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: N4ta <codeberg@n4ta.anonaddy.me>
Co-authored-by: Outbreak2096 <outbreak2096@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Prefill add-on <noreply-addon-prefill@weblate.org>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrtcdbrg@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Stephan-P <stephan-p@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org>
Co-authored-by: aoxa <aoxa@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: arnyminerz <arnyminerz@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: artnay <artnay@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: cirilla <cirilla@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: demode <demode@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: gimse <gimse@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: jeanbaptisteC <jeanbaptistec@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: ldmpub <ldmpub@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: loscati <loscati@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: ma12vlad <ma12vlad@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: mnalis <mnalis@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: ovl-005 <ovl-005@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: patepelo <patepelo@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: rimas <rimas@noreply.codeberg.org>
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android-typestrings/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios-typestrings/
Translation: CoMaps/Android - Map Feature Types
Translation: CoMaps/Android UI Strings
Translation: CoMaps/Countries and regions names
Translation: CoMaps/F-Droid app description
Translation: CoMaps/Google Play and Huawei AppGallery descriptions
Translation: CoMaps/Voice announcements for navigation (TTS)
Translation: CoMaps/iOS - Map Feature Types
Translation: CoMaps/iOS UI Strings
This commit is contained in:
Codeberg Translate
2025-12-16 18:10:27 +00:00
parent 2e85899fcb
commit e238a317f1
40 changed files with 1097 additions and 104 deletions

View File

@@ -1096,7 +1096,7 @@
"US_New Jersey_South":"Nueva Jersey — Sur",
"US_New Mexico":"Nuevo México",
"US_New York_East":"Nueva York — Long Island",
"US_New York_New York":"Nueva York — Nueva York",
"US_New York_New York":"Nueva York — Ciudad de Nueva York",
"US_New York_North":"Nueva York — Norte",
"US_New York_West":"Nueva York — Oeste",
"US_North Carolina_Asheville":"Asheville",
@@ -1898,7 +1898,7 @@
"Japan_Kanto_Kanagawa Description":"Yokohama, Sagamihara, Fujisawa",
"Japan_Kanto_Saitama Description":"Saitama, Kawaguchi, Hannō",
"Japan_Kanto_Tochigi Description":"Ashikaga, Kanuma, Sano",
"Japan_Kanto_Tokyo Description":"Tokio, Hachiōji",
"Japan_Kanto_Tokyo Description":"Tokio, Setagaya, Hachiōji",
"Japan_Kinki Region_Mie Description":"Kumano, Tsu, Kameyama",
"Japan_Kinki Region_Nara Description":"Nara, Kashihara, Ikoma",
"Japan_Kinki Region_Osaka_Osaka Description":"Osaka, Ashiya, Sennan",
@@ -1961,7 +1961,7 @@
"Mexico_Mexico Description":"Ciudad de México, Puebla de Zaragoza, Cuautitlán Izcalli",
"Mexico_Sonora Description":"Hermosillo, Ciudad Obregon, Heroica Nogales",
"Mexico_South Description":"León, Santiago de Querétaro, Acapulco",
"Moldova Description":"Chisinau,Tiraspol, Balti",
"Moldova Description":"Chisinau, Tiraspol, Balti",
"Monaco Description":"Mónaco, Mónaco",
"Mongolia Description":"Ulán Bator, Khovd, Erdenet",
"Montenegro Description":"Podgorica, Niksic, Tuzi",
@@ -2004,7 +2004,7 @@
"Netherlands_Utrecht_Utrecht Description":"Utrecht, Nieuwegein, Houten",
"Netherlands_Zeeland Description":"Middelburg, Vlissingen, Goes",
"New Zealand North_Auckland Description":"Auckland, Hamilton, Tauranga",
"New Zealand North_Wellington Description":"Wellington, Lower Hutt, Palmerston North",
"New Zealand North_Wellington Description":"Wellington, Bajo Hutt, Palmerston Norte",
"New Zealand South_Canterbury Description":"Christchurch, Nelson, Waimate",
"New Zealand South_Southland Description":"Dunedin, Invercargill, Tuatapere",
"Nicaragua Description":"Managua, Matagalpa, Bluefields",
@@ -2032,14 +2032,14 @@
"Palestine Description":"Gaza (Ciudad de Gaza)",
"Panama Description":"Panamá",
"Papua New Guinea Description":"Puerto Moresby",
"Paraguay Description":"Asuncion, San Lorenzo, Ciudad del Este",
"Peru_Lima Description":"Lima, Ica",
"Paraguay Description":"Asunción, San Lorenzo, Ciudad del Este",
"Peru_Lima Description":"Lima, Ica, Nazca",
"Peru_North Description":"Chiclayo, Iquitos, Piura",
"Peru_South Description":"Arequipa, Abancay, Moquegua",
"Philippines_Luzon_Manila Description":"Manila, Quezon City, Pasig",
"Philippines_Luzon_North Description":"Angeles, Palayan, Malolos",
"Philippines_Luzon_South Description":"Puerto Princesa, Masbate, Calapan",
"Philippines_Mindanao Description":"Zamboanga City, General Santos, Koronadal",
"Philippines_Luzon_North Description":"Ángeles, Palayán, Malolos",
"Philippines_Luzon_South Description":"Puerto Princesa, Masbate, Calapán",
"Philippines_Mindanao Description":"Ciudad Zamboanga, General Santos, Koronadal",
"Philippines_Visayas Description":"Bacólod",
"Pitcairn Islands Description":"Adamstown",
"Poland_Greater Poland Voivodeship Description":"Poznan, Kalisz, Piła, Konin",