[strings] Update from Codeberg Translate

Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org>
Co-authored-by: Juno Takano <jutty@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Lezurex <lezurex@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: N4ta <codeberg@n4ta.anonaddy.me>
Co-authored-by: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org>
Co-authored-by: ZeljkoBG <zeljkobg@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: canadagoose <canadagoose@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: ghose <ghose@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: marcosm <marcosm@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: matheusgomesms <matheusgomesms@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: metehan <metehan@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: oster5 <oster5@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: pastk <pastk@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: 玄枵 <ipmlosion@noreply.codeberg.org>
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android-typestrings/de/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android-typestrings/gl/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android-typestrings/gsw/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/af/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/ar/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/ast/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/az/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/be/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/bg/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/bn/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/ca/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/da/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/el/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/en_GB/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/es_MX/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/eu/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/fa/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/fr/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/fr_CA/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/gl/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/he/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/hi/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/hr/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/hu/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/ia/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/id/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/is/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/it/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/ja/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/kab/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/ko/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/lt/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/lv/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/ml/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/mr/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/mt/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/nb_NO/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/nl/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/pl/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/pt/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/pt_PT/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/ro/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/ru/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/sk/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/sq/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/sr/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/sv/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/sw/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/th/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/tr/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/uk/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/vi/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/zh_Hans/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/zh_Hant/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/appstore-description/it/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/appstore-description/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/fdroid-app-description/gl/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/fdroid-app-description/tr/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/google-play-descriptions/gl/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/google-play-descriptions/pt/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/google-play-descriptions/pt_PT/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/google-play-descriptions/tr/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios-plist/pt_PT/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios-plurals/en/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios-typestrings/de/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios-typestrings/gl/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/az/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/gl/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/hr/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/pt/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/sr/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/zh_Hans/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/zh_Hant/
Translation: CoMaps/Android - Map Feature Types
Translation: CoMaps/Android UI Strings
Translation: CoMaps/Apple AppStore description
Translation: CoMaps/F-Droid app description
Translation: CoMaps/Google Play and Huawei AppGallery descriptions
Translation: CoMaps/iOS - Map Feature Types
Translation: CoMaps/iOS Plist
Translation: CoMaps/iOS Plurals
Translation: CoMaps/iOS UI Strings
This commit is contained in:
Codeberg Translate
2025-07-03 18:04:06 +00:00
parent abd15756be
commit d564f69b58
82 changed files with 705 additions and 107 deletions

View File

@@ -471,7 +471,7 @@
<string name="placepage_add_business_button">Adicionar uma organização</string>
<string name="message_invalid_feature_position">Nenhum objeto pode ser posicionado aqui</string>
<!-- Text in About and OSM Login screens. First %@ is replaced by a local, human readable date. -->
<string name="osm_presentation">Dados do OpenStreetMap criados pela comunidade a partir de %s. Sabe mais sobre como editar e atualizar o mapa em OpenStreetMap.org</string>
<string name="osm_presentation">Dados do OpenStreetMap criados pela comunidade a %s. Sabe mais sobre como editar e atualizar o mapa em OpenStreetMap.org</string>
<!-- OSM explanation on Android login screen -->
<string name="login_osm_presentation">O OpenStreetMap.org (OSM) é um projeto comunitário aberto para construir um mapa gratuito. O OSM é a principal fonte de dados de mapas do CoMaps e funciona de forma semelhante à Wikipedia. Pode adicionar ou editar locais e estes ficam disponíveis para milhões de utilizadores no mundo todo. \nJunte-se à comunidade e ajude a criar um mapa melhor para todos!</string>
<string name="login_to_make_edits_visible">Crie uma conta OpenStreetMap ou inicie sessão para publicar as suas edições de mapas para o mundo.</string>
@@ -881,4 +881,32 @@
<string name="comma_separated_pair">%1$s, %2$s</string>
<string name="pref_left_button_title">Configuração do botão esquerdo</string>
<string name="error_enter_correct_line_page">Insira um ID de LINE ou endereço da web válido</string>
<string name="about_help">Acerca &amp; Ajuda</string>
<string name="panoramax">Imagem Panoramax</string>
<string name="clear">Limpar</string>
<string name="route_type">Tipo de rota</string>
<string name="vehicle">Veículo</string>
<string name="pedestrian">Pedestre</string>
<string name="bicycle">Bicicleta</string>
<string name="ruler">Régua</string>
<string name="pref_backup_summary">Fazer um backup automático para uma pasta no seu dispositivo</string>
<string name="pref_backup_now_title">Criar backup agora</string>
<string name="pref_backup_now_summary">Cria um backup imediatamente</string>
<string name="pref_backup_now_summary_progress">Backup a decorrer…</string>
<string name="pref_backup_now_summary_empty_lists">Sem marcadores ou trajetos para fazer backup</string>
<string name="pref_backup_now_summary_failed">Backup falhou</string>
<string name="pref_backup_now_summary_folder_unavailable">A pasta de backup não está disponível</string>
<string name="pref_backup_status_summary_success">Último backup com sucesso</string>
<string name="pref_backup_location_title">Localização do backup</string>
<string name="pref_backup_history_title">Número de backups a manter</string>
<string name="pref_backup_interval_title">Backups automáticos</string>
<string name="backup_interval_every_day">Diariamente</string>
<string name="backup_interval_every_week">Semanalmente</string>
<string name="backup_interval_manual_only">Off (apenas manual)</string>
<string name="bookmark_color">Cor do marcador</string>
<string name="pref_backup_now_summary_ok">Backup completado com sucesso</string>
<string name="pref_backup_location_summary_initial">Por favor selecione uma pasta primeiro e garanta permissão</string>
<string name="pref_backup_title">Backup dos marcadores e trajetos</string>
<string name="dialog_report_error_missing_folder">A localização de backup selecionada não está disponível ou não permite escrita. Selecione outra localização, por favor.</string>
<string name="dialog_report_error_with_logs">Por favor, envie-nos um reporte de erro:\n - \"Ativar o histórico\" nas definições\n - reproduza o problema\n - no ecrã de \"Acerca &amp; Ajuda\" pressione o botão para \"Reportar um problema\" e envie via email ou chat\n - desative o histórico</string>
</resources>