drifty/comaps
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/comaps/comaps synced 2026-01-04 11:53:47 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[strings] Update from Codeberg Translate

Browse Source 
Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org>
Co-authored-by: Juno Takano <jutty@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Lezurex <lezurex@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: N4ta <codeberg@n4ta.anonaddy.me>
Co-authored-by: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org>
Co-authored-by: ZeljkoBG <zeljkobg@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: canadagoose <canadagoose@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: ghose <ghose@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: marcosm <marcosm@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: matheusgomesms <matheusgomesms@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: metehan <metehan@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: oster5 <oster5@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: pastk <pastk@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: 玄枵 <ipmlosion@noreply.codeberg.org>
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android-typestrings/de/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android-typestrings/gl/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android-typestrings/gsw/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/af/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/ar/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/ast/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/az/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/be/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/bg/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/bn/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/ca/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/da/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/el/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/en_GB/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/es_MX/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/eu/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/fa/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/fr/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/fr_CA/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/gl/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/he/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/hi/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/hr/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/hu/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/ia/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/id/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/is/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/it/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/ja/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/kab/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/ko/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/lt/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/lv/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/ml/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/mr/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/mt/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/nb_NO/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/nl/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/pl/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/pt/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/pt_PT/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/ro/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/ru/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/sk/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/sq/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/sr/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/sv/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/sw/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/th/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/tr/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/uk/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/vi/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/zh_Hans/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android/zh_Hant/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/appstore-description/it/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/appstore-description/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/fdroid-app-description/gl/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/fdroid-app-description/tr/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/google-play-descriptions/gl/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/google-play-descriptions/pt/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/google-play-descriptions/pt_PT/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/google-play-descriptions/tr/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios-plist/pt_PT/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios-plurals/en/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios-typestrings/de/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios-typestrings/gl/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/az/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/gl/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/hr/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/pt/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/sr/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/zh_Hans/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/zh_Hant/
Translation: CoMaps/Android - Map Feature Types
Translation: CoMaps/Android UI Strings
Translation: CoMaps/Apple AppStore description
Translation: CoMaps/F-Droid app description
Translation: CoMaps/Google Play and Huawei AppGallery descriptions
Translation: CoMaps/iOS - Map Feature Types
Translation: CoMaps/iOS Plist
Translation: CoMaps/iOS Plurals
Translation: CoMaps/iOS UI Strings
This commit is contained in:
Codeberg Translate
2025-07-03 18:04:06 +00:00
parent abd15756be
commit d564f69b58
82 changed files with 705 additions and 107 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

35
android/app/src/google/play/listings/gl-ES/full-description.txt Normal file
View File

@@ -0,0 +1,35 @@
Aplicación de mapas gratuíta, de código aberto e xestionada pola comunidade, obtén os datos desde OpenStreetMap e co compromiso reforzado coa transparencia, privacidade e non ter o beneficio económico como obxectivo.
Únete á comunidade e axuda a que teñamos a mellor aplicación de mapas
• Usa a aplicación e dille a outras persoas que o fas
• Informa de fallos e publica túa experiencia
• Actualiza os datos do mapa na aplicación ou no sitio web OpenStreetMap
<i>Os teus comentarios e recensións de 5 estrelas son a mellor axuda para nós!
‣ <b>Sen conexión de datos</b>: planea a viaxe e sigue a ruta sen precisar unha conexión á rede móbil, busca lugares relevantes nas andainas máis longas, etc. Todas as características da aplicación están deseñadas para funcionar sen precisar conexión de datos.
‣ <b>Respecto pola privacidade</b>: a aplicación está deseñada coa privacidade en primeiro plano - non identifica ás persoas, non te segue, non recolle información sobre ti. Non ten publicidade.
‣ <b>Simple e organizada</b>: características esenciais, fáciles de usar e que funcionan.
‣ <b>Aforra batería e espazo</b>: non esgota a batería como outras aplicacións de navegación. Os mapas compactos aforran espazo na memoria do dispositivo.
‣ <b>Gratuíta e feita pola comunidade</b>: persoas coma ti que axudan a crear a aplicación engadindo lugares en OpenStreetMap, probando novas características e dando a súa opinión, colaborando ao seu desenvolvemento con código ou financiamento.
‣ <b>Proceso de toma de decisións Aberto e Transparente para os temas económicos, Sen ánimo de lucro e totalmente de Código Aberto</b>
<b>Características principais</b>:
• Mapas detallados descargables con lugares que non están dispoñibles en Google Maps
• Modo para actividades en exterior con camiños para andainas, lugares para acampar, fontes de auga, picos dos montes, curvas de nivel, etc
• Rutas a pé e en bicicleta
• Puntos de interese como restaurantes, gasoliñeiras, hoteis, tendas, miradores e moitos máis
• Busca polo nome ou polo enderezo ou por categoría do punto de interese
• Navegación con anuncios por voz para camiñar, ir en bicicleta ou conducir
• Marca os lugares favoritos cun só toque
• Artigos da Wikipedia sen conexión
• Mapas do transporte por Metro
• Gravación das rutas
• Exportación e Importación de marcadores e rutas nos formatos KML, KMZ e GPX
• Modo escuro para a noite
• Contribúe a mellorar o mapa para todas as persoas usando o editor básico incluído
Por favor informa de calquera incidencia que xurda así como suxire novas funcións na nosa comunidade en <b><i>comaps.app</i></b>
<b>Aquí es Libre</b>
Atopa o teu camiño, navega polo mundo con privacidade e coa comunidade como prioridade!

2
android/app/src/google/play/listings/gl-ES/title.txt
View File

@@ -1 +1 @@
CoMaps
CoMaps -Navega con Privacidade

0
android/app/src/google/play/listings/pt/short-description.txt → android/app/src/google/play/listings/pt-PT/short-description.txt
View File

1
android/app/src/google/play/listings/pt-PT/title.txt Normal file
View File

@@ -0,0 +1 @@
CoMaps - Viaje com Privacidade

56
android/app/src/google/play/listings/tr-TR/full-description.txt
View File

@@ -1,36 +1,36 @@
OpenStreetMap verilerine dayanan ve şeffaflık, gizlilik ve kar amacı gütmeyen olma taahhüdüyle güçlendirilen, topluluk tarafından yönetilen ücretsiz ve açık kaynaklı bir harita uygulaması.
OpenStreetMap verilerine dayanan, kâr amacı gütmeyen, gizlilik ve şeffaflık odaklı, topluluk tarafından yönetilen, özgür ve açık kaynak kodlu bir harita uygulaması.
Topluluğa katılın ve en iyi harita uygulamasını oluşturmaya yardımcı olun
• Uygulamayı kullanın ve bunu herkese duyurun
• Geri bildirimde bulunun ve sorunları bildirin
• Harita verilerini uygulamada veya OpenStreetMap web sitesinde güncelleyin
Topluluğa katılın ve en iyi harita uygulamasını oluşturmamıza yardım edin
• Uygulamayı kullanın ve çevrenize yayın
• Geri bildirim verin ve sorunları bildirin
• Harita verilerini uygulamadan veya OpenStreetMap üzerinden düzenleyin
<i>Geri bildirimleriniz ve 5 yıldızlı yorumlarınız bizim için en iyi destektir!</i>
‣ <b>Basit ve Cilalı</b>: sadece işe yarayan, kullanımı kolay temel özellikler.
‣ <b>Çevrim dışı odaklı</b>: Cep telefonu hizmetine ihtiyaç duymadan yurtdışı seyahatinizi planlayın ve gezinin, uzun bir yürüyüş sırasında rota noktalarını arayın, vb. Tüm uygulama işlevleri çevrimdışı çalışmak üzere tasarlanmıştır.
‣ <b>Gizliliğe Saygı</b>: Uygulama gizlilik düşünülerek tasarlanmıştır; kişileri tanımlamaz, takip etmez ve kişisel bilgi toplamaz. Reklamsız.
‣ <b>Pilinizden ve Alanınızdan Tasarruf Edin</b>: Diğer navigasyon uygulamaları gibi pilinizi tüketmez. Kompakt haritalar telefonunuzda değerli alan tasarrufu sağlar.
‣ <b>Ücretsiz ve Topluluk Tarafından Oluşturuldu</b>: Sizin gibi insanlar, OpenStreetMap'e yerler ekleyerek, özellikleri test ederek ve geri bildirimde bulunarak ve geliştirme becerilerinizi ve paranızı katkıda bulunarak uygulamanın oluşturulmasına yardımcı oldunuz..
‣ <b>Açık ve Şeffaf Karar Alma ve Finansman, Kar Amacı Gütmeyen ve Tamamen Açık Kaynak.</b>
‣ <b>Basit ve Temiz</b>: Sadece temel, kullanımı basit, işe yarayan özellikler.
‣ <b>Çevrimdışı Odaklı</b>: Mobil veriye ihtiyaç duymadan yurt dışı seyahatinizi planlayın ve gezin, uzun bir yürüyüş sırasında rotanızdaki noktaları bulun ve daha fazlası . Tüm özellikler çevrimdışı çalışmak üzere tasarlanmıştır.
‣ <b>Gizliliğe Saygılı</b>: Uygulama gizliliğe saygılı olarak tasarlanmıştır. Kullanıcı profilinizi çıkarmaz, sizi takip etmez ve kişisel bilgi toplamaz. Üstelik tamamen reklamsızdır.
‣ <b>Pil ve Depolamanızdan Tasarruf Eder</b>: Diğer navigasyon uygulamaları gibi pilinizi sömürmez. Compact maps değerli depolama alanınızdan tasarruf eder.
‣ <b>Ücretsizdir ve Gücünü Topluluktan Alır</b>: Sizin gibi insanlar OpenStreetMap'e yer ekleyerek, yeni özellikleri test ederek, geri bildirimde bulunarak, program geliştirme becerileri ve bağışlarla katkıda bulunarak uygulamanın oluşturulmasına yardımcı oldu.
‣ <b>Açık ve Şeffaf Şekilde Yürütülen Karar Alma ve Fonlama Süreçleri, Kâr Amacı Gütmez ve Tamamen Açık Kaynaklı.</b>
<b>Ana Özellikleri</b>:
• Google Haritalar'da bulunmayan yerleri içeren indirilebilir detaylı haritalar
• Vurgulanan yürüyüş parkurları, kamp alanları, su kaynakları, zirveler, kontur çizgileriyle açık hava modu gibi
• Yürüyüş yolları ve bisiklet yolları
• Restoranlar, benzin istasyonları, oteller, mağazalar, turistik yerler gibi ilgi çekici noktalar ve daha fazlası
• İsme veya adrese göre veya ilgi noktası kategorisine göre arama yapın
• Yürüyerek, bisikletle veya araçla seyahat edenler için sesli duyurularla navigasyon
• Favori yerlerinizi tek bir dokunuşla yer imlerine ekleyin
• Çevrim dışı Wikipedia makaleleri
• Metro geçiş katmanı ve yönleri
• Rota kaydı
• Yer imlerini ve parkurları KML, KMZ, GPX formatlarında dışa ve içe aktarın
• Geceleri kullanmak için karanlık mod
• Temel bir yerleşik düzenleyici kullanarak herkes için harita verilerini iyileştirin
<b>Ana Özellikler</b>:
• Google Haritalar'da bulunmayan yerleri içeren, çevrimdışı detaylı haritalar
• Yürüyüş parkurları, kamp alanları, su kaynakları, zirveler, kontur çizgileri vb. nesneleri vurgulayan açık hava modu
• Yürüyüş ve bisiklet yolları
• Restoran, benzin istasyonu, otel, mağaza, görülecek yerler ve çok daha fazla harita noktası
• İsim, adres veya harita noktası kategorisine göre arama yapın
• Sesli yönlendirmeye sahip yürüyüş, bisiklet ve araç navigasyonu
• En sevdiğiniz mekanları tek dokunuşla yer imlerinize kaydedin
• Çevrimdışı Vikipedi makaleleri
• Metro ulaşım katmanı ve rotaları
• GPS izinizi kaydedin
• Yer imi ve GPS izlerinizi KML, KMZ ve GPX biçimlerinde dışa veya içe aktarın
• Gece boyunca kullanmanızı sağlayacak koyu mod
• Uygulama içi düzenleyiciyi kullanarak harita verilerini herkes için daha iyi hale getirin
• Android Auto desteği
Lütfen uygulama sorunlarını bildirin, fikir önerin ve <b><i>comaps.app</i></b> web sitesinde topluluğumuza katılın.
Lütfen <b><i>comaps.app</i></b> adresinden uygulama sorunlarını bildirin, önerilerinizi paylaşın ve topluluğumuza katılın.
<b>Özgürlük Burada</b>
Yolculuğunuzu keşfedin, gizlilik ve topluluk ön planda tutularak dünyayı keşfedin!
<b>Özgürlük Buradan Başlıyor</b>
Yolculuğunuzun ötesine geçin, gizlilik ve topluluğu ön planda tutarak dünyada gezinin!

2
android/app/src/google/play/listings/tr-TR/short-description.txt
View File

@@ -1 +1 @@
Kolayca gezinin - Seyahat etmenin ötesini bulun - Gönüllüler tarafından yapıldı
Kullanımı kolay harita. Yolculuğun ötesine geçin - topluluğun katkılarıyla