[strings] Update from Codeberg Translate

Co-authored-by: Cayenne79 <cayenne79@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org>
Co-authored-by: Edison_Lu <edison_lu@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Juno Takano <jutty@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Lenny Angst <lenny@familie-angst.ch>
Co-authored-by: N4ta <codeberg@n4ta.anonaddy.me>
Co-authored-by: Prefill add-on <noreply-addon-prefill@weblate.org>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrtcdbrg@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Supaplextw <supaplextw@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>
Co-authored-by: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org>
Co-authored-by: ZeljkoBG <zeljkobg@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: alexgabi <alexgabi@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: hosara <hosara@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: ldmpub <ldmpub@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: phama <phama@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: rimas <rimas@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: sunsand <sunsand@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: x7z4w <x7z4w@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: yannikbloscheck <yannikbloscheck@noreply.codeberg.org>
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/
Translation: CoMaps/Android - Map Feature Types
Translation: CoMaps/Android UI Strings
Translation: CoMaps/Apple AppStore description
Translation: CoMaps/Countries and regions names
Translation: CoMaps/Google Play and Huawei AppGallery descriptions
Translation: CoMaps/iOS - Map Feature Types
Translation: CoMaps/iOS Plurals
Translation: CoMaps/iOS UI Strings
This commit is contained in:
Codeberg Translate
2025-07-25 15:42:19 +00:00
committed by Konstantin Pastbin
parent cc6958282b
commit c7133364c1
82 changed files with 830 additions and 279 deletions

View File

@@ -202,7 +202,7 @@
"share_my_location" = "Bendrinti mano vietą";
"prefs_group_route" = "Navigacija";
"pref_zoom_title" = "Mastelio mygtukai";
"pref_left_button_type" = "Left Main Button";
"pref_left_button_type" = "Kairysis pagrindinis mygtukas";
/* Settings «Map» category: «Appearance» title */
"pref_appearance_title" = "Išvaizda";
@@ -1094,5 +1094,8 @@
"edit_track" = "Redaguoti trasą";
"osm_profile_view_notes" = "Peržiūrėti pastabas";
"osm_profile_view_edit_history" = "Peržiūrėti keitimų istoriją";
"about_proposition_3" = "Transparent and not for profit";
"pref_mapappearance_title" = "Map Appearance";
"about_proposition_3" = "Skaidrus ir nesiekiantis pelno";
"pref_mapappearance_title" = "Žemėlapio išvaizda";
"pref_maplanguage_title" = "Map Language";
"transliteration_title_disabled_summary" = "Disabled when always using the local language for the map";
"pref_maplanguage_local" = "Local Language";

View File

@@ -12,6 +12,8 @@
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>zero</key>
<string>%d žymių</string>
<key>one</key>
<string>%d žymė</string>
<key>few</key>
@@ -30,6 +32,8 @@
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>zero</key>
<string>Aptikta %d failų. Juos galėsite pamatyti, atlikus konvertavimą.</string>
<key>one</key>
<string>Aptiktas %d failas. Jį (juos) galėsite pamatyti, atlikus konvertavimą.</string>
<key>few</key>
@@ -48,6 +52,8 @@
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>zero</key>
<string>%d trasų</string>
<key>one</key>
<string>%d trasa</string>
<key>few</key>