drifty/comaps
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/comaps/comaps synced 2025-12-29 09:13:46 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[strings] Update from Codeberg Translate

Browse Source 
Co-authored-by: Cayenne79 <cayenne79@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org>
Co-authored-by: Edison_Lu <edison_lu@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Juno Takano <jutty@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Lenny Angst <lenny@familie-angst.ch>
Co-authored-by: N4ta <codeberg@n4ta.anonaddy.me>
Co-authored-by: Prefill add-on <noreply-addon-prefill@weblate.org>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrtcdbrg@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Supaplextw <supaplextw@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>
Co-authored-by: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org>
Co-authored-by: ZeljkoBG <zeljkobg@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: alexgabi <alexgabi@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: hosara <hosara@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: ldmpub <ldmpub@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: phama <phama@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: rimas <rimas@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: sunsand <sunsand@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: x7z4w <x7z4w@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: yannikbloscheck <yannikbloscheck@noreply.codeberg.org>
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/
Translation: CoMaps/Android - Map Feature Types
Translation: CoMaps/Android UI Strings
Translation: CoMaps/Apple AppStore description
Translation: CoMaps/Countries and regions names
Translation: CoMaps/Google Play and Huawei AppGallery descriptions
Translation: CoMaps/iOS - Map Feature Types
Translation: CoMaps/iOS Plurals
Translation: CoMaps/iOS UI Strings
This commit is contained in:
Codeberg Translate
2025-07-25 15:42:19 +00:00
committed by Konstantin Pastbin
parent cc6958282b
commit c7133364c1
82 changed files with 830 additions and 279 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
View File

@@ -34,7 +34,7 @@
<!-- A dialog text, that warns a user that Precise Location is disabled and suggests to turn it on -->
<string name="precise_location_is_disabled_long_text">Pour garantir une navigation précise, activez l\'option Position Exacte dans les paramètres.</string>
<!-- View and button titles for accessibility -->
<string name="zoom_to_country">Voir sur la carte</string>
<string name="zoom_to_country">Afficher la carte</string>
<!-- Message to display at the center of the screen when the country download has failed -->
<string name="country_status_download_failed">Échec lors du téléchargement</string>
<!-- Button text for the button under the country_status_download_failed message -->
@@ -905,15 +905,15 @@
<string name="bookmark_color">Couleur du marque-page</string>
<string name="panoramax">Image Panoramax</string>
<string name="pref_backup_now_title">Sauvegarder maintenant</string>
<string name="backup_interval_every_day">Chaque jour</string>
<string name="backup_interval_every_day">Quotidien</string>
<string name="open_now">Actuellement ouvert</string>
<string name="closed_now">Fermé actuellement</string>
<string name="pref_backup_now_summary_progress">Sauvegarde en cours…</string>
<string name="pref_backup_now_summary_failed">La sauvegarde a échoué</string>
<string name="backup_interval_every_week">Chaque semaine</string>
<string name="backup_interval_every_week">Hebdomadaire</string>
<string name="pref_backup_location_title">Emplacement de sauvegarde</string>
<string name="pref_backup_location_summary_initial">Veuillez d\'abord sélectionner répertoire et accorder l\'autorisation</string>
<string name="pref_backup_now_summary_empty_lists">Aucun signet ni de trace à sauvegarder</string>
<string name="pref_backup_location_summary_initial">Veuillez d\'abord sélectionner un dossier puis accorder l\'autorisation</string>
<string name="pref_backup_now_summary_empty_lists">Ni signet ni trace à sauvegarder</string>
<string name="pref_backup_interval_title">Sauvegarde automatique</string>
<string name="pref_backup_status_summary_success">Dernière sauvegarde réussie</string>
<string name="pref_backup_now_summary_ok">La sauvegarde s\'est déroulée avec succès</string>