Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 12.8% (329 of 2551 strings)

Translation: CoMaps/Countries and regions names
This commit is contained in:
aoxa
2025-09-14 16:05:08 +00:00
committed by Bastian Greshake Tzovaras
parent 221930ae70
commit bc676ada2b

View File

@@ -175,5 +175,155 @@
"Canada_Yukon_Whitehorse":"وایت‌هورس",
"Cape Verde":"دماغه‌ی سبز",
"Caribees":"آنتیل کهتر",
"Caribisch Nederland":"آروبا، کوراساو اود کاراییب هلند"
"Caribisch Nederland":"آروبا، کوراساو اود کاراییب هلند",
"Cayman Islands":"گزیرگ‌های کایمن",
"Central African Republic":"جمهوری آفریکای میانی",
"Central Anatolia Region":"پایگوس آناتولی میانی",
"Chad":"چاد",
"Chile":"شیلی",
"Chile_North":"شیلی — اپاختر",
"Chile_South":"شیلی — اواخشتر",
"China_Anhui":"آن‌هوی",
"China_Chongqing":"چونگ‌چینگ",
"China_Fujian":"فوجیان",
"China_Gansu":"گانسو",
"China_Guangdong":"گوانگ‌دونگ",
"China_Guangxi":"پایگوس خودگردان گوانگشی ژوانگ",
"China_Guizhou":"گوی‌ژو",
"China_Hebei":"خه بِی",
"China_Heilongjiang":"هیلونگ‌جیانگ",
"China_Henan":"هنان",
"China_Hubei":"هوبِی",
"China_Hunan":"هونان",
"China_Inner Mongolia":"مغولستان درونی",
"China_Jiangsu":"جیانگ‌سو",
"China_Jiangxi":"جیانگژی",
"China_Jilin":"جی‌لین",
"China_Liaoning":"لیاونینگ",
"China_Ningxia Hui":"پایگوس خودگردان هویی نینگ‌شیا",
"China_Qinghai":"چینگهای",
"China_Shaanxi":"شَنشی",
"China_Shandong":"شاندونگ",
"China_Shanghai":"شانگهای",
"China_Shanxi":"شانشی",
"China_Sichuan":"سی‌چوآن",
"China_Tibet Autonomous Region":"پایگوس خودگردان تَبت",
"China_Xinjiang":"پایگوس خودگردان سین‌کیانگ اویغور",
"China_Yunnan":"یون‌نان",
"China_Zhejiang":"ژجیانگ",
"Colombia":"کلمبیا",
"Colombia_East":"کلمبیا — باختر",
"Colombia_North":"کلمبیا — اپاختر",
"Colombia_West":"کلمبیا — خاور",
"Colorado":"کالرادو",
"Comoros":"کومور",
"Congo-Brazzaville":"جمهوری کنگو",
"Congo-Kinshasa":"جمهوری مردم‌سالارانه‌ی کنگو",
"Cook Islands":"گزیرگ‌های کوک",
"Costa Rica":"کاستاریکا",
"Cote dIvoire":"بار‌پیلَس",
"Crimea":"آبخومان کریمه",
"Croatia":"کرواسی",
"Cuba":"کوبا",
"Cyprus":"قبرس",
"Czech Republic":"جمهوری چک",
"Czech_Jihovychod_Jihomoravsky kraj":"پایگوس موراویای اواخشتری",
"Denmark":"دانمارک",
"Denmark_Capital Region of Denmark":"پایگوس پایتختی دانمارک",
"Denmark_Central Denmark Region":"پایگوس میانی دانمارک",
"Denmark_North Denmark Region":"پایگوس اپاختر دانمارک",
"Denmark_Region Zealand":"پایگوس زیلند",
"Denmark_Region of Southern Denmark":"پایگوس اواخشتر دانمارک",
"Djibouti":"جیبوتی",
"Dominica":"دومینیکا",
"Dominican Republic":"جمهوری دومینیکن",
"East Timor":"تیمور باختری",
"Ecuador":"اکوادور",
"Egypt":"اَگیپتوس",
"El Salvador":"ال‌سالوادور",
"Equatorial Guinea":"گینه‌ی استوایی",
"Eritrea":"اریتره",
"Estonia":"استونی",
"Estonia_East":"استونی — باختر",
"Estonia_West":"استونی — خاور",
"Ethiopia":"اتیوپی",
"Falkland Islands":"گزیرگ‌های مالویناس",
"Faroe Islands":"گزیرگ‌های فارو",
"Fiji":"فیجی",
"Finland":"فنلاند",
"Finland_Eastern Finland":"فنلاند باختری",
"Finland_Northern Finland":"فنلاند اپاختری",
"Finland_Southern Finland_Helsinki":"فنلاند اواخشتری — هلسینکی",
"Florida":"فلوریدا",
"France":"فرانسه",
"France_Nord-Pas-de-Calais_Lille":"لیل",
"Gabon":"گابون",
"Georgia Region":"جورجیا",
"Georgia":"گرجستان",
"Ghana":"غنا",
"Gibraltar":"کوهِ تارق",
"Greece":"یونان",
"Greece_Decentralized Administration of Aegean":"اژه",
"Greenland":"گرینلند",
"Guatemala":"گواتامالا",
"Haiti":"هایتی",
"Honduras":"هندوراس",
"Greece_Decentralized Administration of Crete":"کرت",
"Hungary":"مجارستان",
"Hungary_Kozep-Magyarorszag":"مجارستان میانی",
"Hungary_Northern Great Plain":"مجارستان — باختر",
"Hungary_Transdanubia":"مجارستان — خاور",
"Iceland":"ایسلند",
"Illinois":"ایلینوی",
"India":"هند",
"India_Gujarat":"گجرات",
"India_Delhi":"دهلی",
"India_Haryana":"هاریانا",
"India_Himachal Pradesh":"هیماچال پرادِش",
"India_Jammu and Kashmir":"جامو اود کشمیر",
"India_Jharkhand":"جارکاند",
"India_Karnataka":"کارناتاکا",
"India_Kerala":"کرالا",
"India_Madhya Pradesh":"مادایا پرادِش",
"India_Maharashtra":"ماهاراشترا",
"India_Manipur":"مانی‌پور",
"India_Meghalaya":"مگالایا",
"India_Mizoram":"میزورام",
"India_Nagaland":"ناگالند",
"India_Odisha":"اودیسا",
"India_Punjab":"پنجاب",
"India_Rajasthan":"راجستان",
"India_Sikkim":"سیکیم",
"India_Tamil Nadu":"تامیل نادو",
"India_Telangana":"تِلانگانا",
"India_Tripura":"تریپورا",
"India_Uttar Pradesh":"اوتار پرادِش",
"India_Uttarakhand":"اوتاراکهَند",
"India_West Bengal":"بنگال خاوری",
"Indiana":"ایندیانا",
"Indonesia":"اندونزی",
"Iran":"ایران",
"Iran_North":"ایران — اپاختر",
"Iran_South":"ایران — اواخشتر",
"Iraq":"اراک",
"Ireland":"ایرلند",
"Italy":"ایتالیا",
"Italy_Emilia-Romagna_Bologna":"استان بولونیا",
"Italy_Emilia-Romagna_Parma":"استان پارما",
"Italy_Calabria":"استان کالابریا",
"Italy_Lazio":"لاتزیو",
"Italy_Sicily":"سیسیلی",
"Jamaica":"جاماییکا",
"Japan":"ژاپن",
"Jerusalem":"اوریشلیم",
"Jordan":"اردُن",
"Kansas":"کانزاس",
"Kazakhstan":"کزاکستان",
"Kentucky":"کنتاکی",
"Kenya":"کنیا",
"Kuwait":"کویت",
"Latvia":"لاتویا",
"Lebanon":"لبنان",
"Liberia":"لیبریا",
"Libya":"لیبی"
}