drifty/comaps
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/comaps/comaps synced 2025-12-19 04:53:36 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[strings] Update from Codeberg Translate

Browse Source 
Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org>
Co-authored-by: Diabolo68 <diabolo68@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Discostu36 <discostu36@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: ERYpTION <eryption@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: JanezPavelZebovec <janezpavelzebovec@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Juno Takano <jutty@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Lenny Angst <lenny@familie-angst.ch>
Co-authored-by: Mickael81 <mickael81@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: N4ta <codeberg@n4ta.anonaddy.me>
Co-authored-by: Poppi <poppi@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Prefill add-on <noreply-addon-prefill@weblate.org>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrtcdbrg@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Stephan-P <stephan-p@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>
Co-authored-by: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org>
Co-authored-by: Woozy <woozy@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: codebergian42 <codebergian42@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: dobridabar <dobridabar@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: focaccina <focaccina@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: gedankenstuecke <gedankenstuecke@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: javnik <javnik@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: jeanbaptisteC <jeanbaptistec@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: lwgph <lwgph@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: map-per <map-per@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: marcosm <marcosm@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: matheusgomesms <matheusgomesms@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: tace16 <tace16@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: teletext <teletext@noreply.codeberg.org>
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/android-typestrings/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios-typestrings/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/search-synonyms-aliases/
Translation: CoMaps/Android - Map Feature Types
Translation: CoMaps/Android UI Strings
Translation: CoMaps/Android UI Strings (SDK)
Translation: CoMaps/Countries and regions names
Translation: CoMaps/F-Droid app description
Translation: CoMaps/Google Play and Huawei AppGallery descriptions
Translation: CoMaps/Search synonyms / aliases
Translation: CoMaps/Voice announcements for navigation (TTS)
Translation: CoMaps/iOS - Map Feature Types
Translation: CoMaps/iOS Plist
Translation: CoMaps/iOS Plurals
Translation: CoMaps/iOS UI Strings
This commit is contained in:
Codeberg Translate
2025-11-28 17:39:38 +00:00
parent 67d8249e5a
commit acdcfe62a4
56 changed files with 477 additions and 146 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
data/categories-strings/de.json/localize.json
View File

@@ -2,21 +2,21 @@
"@category_eat": "Essmöglichkeiten|Essen|5Essensmöglichkeiten|Mahlzeit",
"@category_food": "4Lebensmittel|Essen|Nahrung|Nahrungsmittel",
"@category_transport": "Verkehr",
"@category_fuel": "3Tankstelle|4Benzin|4Diesel|4Sprit",
"@category_fuel": "2Tankstelle|4Tanken|3Benzin|3Diesel|4Sprit|3Kraftstoff|3Treibstoff",
"@category_parking": "4Parkplätze|Parkplatz|Parkhaus|Tiefgarage",
"@category_shopping": "4Shopping|4Einkaufen",
"@category_hotel": "Hotel|Hotels",
"@category_tourism": "4Sehenswürdigkeit|4Attraktion|4Tourismus|Touristenattraktion|Sehenswürdigkeiten",
"@category_shopping": "4Einkaufen|Laden|2Läden|Bummeln",
"@category_hotel": "Hotel|Hotels|Übernachtung|übernachten|Schlaf|schlafen",
"@category_tourism": "4Sehenswürdigkeit|4Attraktion|4Tourismus|Touristenattraktion|Sehenswürdigkeiten|Wahrzeichen|Attraktionen",
"@category_entertainment": "Unterhaltung",
"@category_nightlife": "Nachtleben",
"@category_children": "Freizeit mit Kindern|Familienurlaub",
"@category_atm": "3Geldautomat|4Bankautomat|7Bargeldautomat",
"@category_rv": "Einrichtungen für Wohnmobile|4Wohnmobile",
"amenity-atm|@category_atm": "5Bankomat|Geld",
"@category_bank": "3Bank",
"@category_secondhand": "Second-hand",
"@category_children": "Freizeit mit Kindern|Familienurlaub|Familie|Kinder|Babies|Babys|kinderfreundlich|familienfreundlich",
"@category_atm": "3Geldautomat|4Bankautomat|7Bargeldautomat|3Geldscheinautomat",
"@category_rv": "6Einrichtungen für Wohnmobile|4Wohnmobile|4Wohnmobilstellplatz",
"amenity-atm|@category_atm": "3Geldautomat|4Bankautomat|5Bankomat|4Bancomat|3Bargeld|Geld|$|€",
"@category_bank": "3Bank|4Geldbank",
"@category_secondhand": "3Second-hand|3Gebraucht|4Gebrauchtware|4Brockenhaus|5Brockenstube",
"amenity-bank|@category_bank": "3Bankfiliale|Geld",
"@category_recycling": "Recycling|Abfallverwertung|Recyclebares Material|Getrennte Müllsammlung|Müllsortierung|Wiederverwendung",
"@category_recycling": "Recycling|Abfallverwertung|Recyclebares Material|Getrennte Müllsammlung|Müllsortierung|Wiederverwendung|Wiederverwertung",
"amenity-bureau_de_change": "3Geldwechselstelle|Wechselstube|Geld|Geldumtausch",
"amenity-bar|amenity-pub|@category_eat|@category_nightlife": "2Bar|2Pub|4Kneipe|Bier|Trinken|4Gaststätte|4Bars und Kneipen|Brauhaus|Cocktail-Lounge",
"amenity-cafe|@category_eat": "3Café|6Kaffeehaus|Kaffeebar|Cafeteria",
@@ -487,7 +487,7 @@
"shop-craft|@shop": "Künstlerbedarf",
"shop-pasta|@shop": "Nudelgeschäft",
"amenity-luggage_locker": "Gepäckschließfach",
"amenity-studio": "Medienstudio|Studio",
"amenity-studio": "4Medienstudio|Studio|5Radiostudio|5Fernsehstudio",
"shop-cannabis|@shop": "Cannabis",
"man_made-cross": "Kreuz",
"leisure-dance|@category_entertainment": "4Tanz|Tanzschule",

21
data/categories-strings/ro.json/localize.json
View File

@@ -32,9 +32,9 @@
"shop-hearing_aids|@shop": "Aparate auditive",
"shop-mobile_phone|@shop": "Magazin de telefoane mobile|magazin de electronice",
"shop-florist|@shop": "4Florărie",
"shop-butcher|@category_food|@shop": "Măcelărie",
"shop-butcher|@category_food|@shop": "4Măcelărie",
"shop-furniture|@shop": "Magazin de mobilă",
"shop-kitchen|@shop": "Magazin de bucatarie",
"shop-kitchen|@shop": "Magazin de bucatarie|Bucătărie",
"shop-alcohol|@category_food|@shop": "Băuturi alcoolice",
"shop-books|@shop": "4Librărie",
"shop-shoes|@category_shopping|@shop": "Magazin de încălțăminte",
@@ -42,8 +42,8 @@
"shop-hardware|shop-doityourself|@shop": "Magazin de bricolaj|hardware|magazin de unelte",
"shop-houseware|@shop": "Bunuri de uz casnic",
"shop-jewelry|@category_shopping|@shop": "4Bijutier",
"shop-optician|@shop": "4Optică",
"shop-gift|@category_shopping|@shop": "Magazin de suveniruri",
"shop-optician|@shop": "4Optică|Ochelari",
"shop-gift|@category_shopping|@shop": "Magazin de suveniruri|Magazin de cadouri|Cadou|Cadouri|Daruri|Suveniruri",
"shop-beauty": "Salon de înfrumusețare",
"shop-greengrocer|@category_food|@shop": "Aprozar|fructe|legume",
"shop-sports|@category_shopping|@shop": "Articole sportive",
@@ -85,7 +85,7 @@
"waterway-waterfall|@category_tourism": "3Cascadă",
"historic-archaeological_site|@category_tourism": "Sit arheologic",
"historic-battlefield": "Câmpul de luptă",
"historic-stone": "Piatra istorica",
"historic-stone": "Piatră istorica",
"historic-boundary_stone": "Piatră de hotar",
"historic-castle|@category_tourism": "4Castel|Castru|Biserică fortificată|Cetate|Castrul de deal|Kremlin|Conac|Palat",
"historic-city_gate|@category_tourism": "Poarta orașului",
@@ -450,5 +450,14 @@
"highway-elevator": "Lift|Lifturi",
"leisure-garden": "3Grădină",
"leisure-dance|@category_entertainment": "Școală de dans|Cursuri de dans",
"leisure-dog_park": "Parc pentru câini|Parc pentru căței"
"leisure-dog_park": "Parc pentru câini|Parc pentru căței",
"shop-grocery|@category_food|@shop": "Băcănie",
"shop-beauty-nails": "Salon de unghii|unghii|nails",
"amenity-boat_rental": "Închiriere bărci|barcă|bărci",
"shop-cannabis|@shop": "Cannabis|Canabis",
"amenity-parking|amenity-parking_entrance|@category_parking": "Parcare",
"man_made-mast": "Stâlp",
"man_made-telescope|man_made-telescope-optical|man_made-telescope-radio|man_made-telescope-gamma": "Telescop",
"man_made-observatory": "4Observator astronomic",
"man_made-cross": "Cruce"
}

2
data/countries-strings/de.json/localize.json
View File

@@ -9,7 +9,7 @@
"Andorra":"Andorra",
"Angola":"Angola",
"Anguilla":"Anguilla",
"Antarctica":"Antarktika",
"Antarctica":"Antarktis",
"Antigua and Barbuda":"Antigua und Barbuda",
"Argentina":"Argentinien",
"Argentina_Buenos Aires_North":"Provinz Buenos Aires — Norden",

2
data/sound-strings/de.json/localize.json
View File

@@ -28,7 +28,7 @@
"take_exit_number":"Nehmen Sie die Ausfahrt auf",
"take_exit_number_street_verb":"NULL",
"route_recalculating":"Neuberechnung der Route",
"destination":"Sie werden ankommen.",
"destination":"Werden Sie ankommen.",
"you_have_reached_the_destination":"Sie haben Ihr Ziel erreicht.",
"in_50_meters":"In fünfzig Metern",
"in_100_meters":"In einhundert Metern",