diff --git a/android/app/src/fdroid/play/listings/cs-CZ/release-notes.txt b/android/app/src/fdroid/play/listings/cs-CZ/release-notes.txt
index c5ff496f2..e69de29bb 100644
--- a/android/app/src/fdroid/play/listings/cs-CZ/release-notes.txt
+++ b/android/app/src/fdroid/play/listings/cs-CZ/release-notes.txt
@@ -1,9 +0,0 @@
-• Vylepšena viditelnost a uživatelské rozhraní pokynů v navigaci
-• Přidána možnost vynechat kroky
-• Vylepšeno vyhledávání ve více jazycích
-• Přidána specifická ikona pro autobusové zastávky
-• Opraveny problémy s Android Auto (prostřednictvím projektu OM)
-• Vylepšen editor a opraveny drobné problémy
-• Vylepšeny styly map (prostřednictvím projektu OM)
-• Vylepšeny překlady aplikace
-Další změny najdete v našich poznámkách k vydání Codeberg!
diff --git a/android/app/src/fdroid/play/listings/de-DE/release-notes.txt b/android/app/src/fdroid/play/listings/de-DE/release-notes.txt
index 0edfcaed7..1bb7828c5 100644
--- a/android/app/src/fdroid/play/listings/de-DE/release-notes.txt
+++ b/android/app/src/fdroid/play/listings/de-DE/release-notes.txt
@@ -1,9 +1,8 @@
-• Verbesserte Sichtbarkeit & Benutzeroberfläche für Navigationsanweisungen
-• Option um Treppen zu vermeiden
-• Verbesserte Suche in mehreren Sprachen
-• Spezifisches Symbol für Busbahnöfe hinzugefügt
-• Probleme mit Android Auto behoben (via OM)
-• Verbesserter Editor mit kleinere Bugfixes
-• Kartenstile verbessert (via OM)
-• Verbesserte Übersetzungen
-Für weitere Änderungen siehe Codeberg-Versionshinweise
+• OpenStreetMap-Daten vom 28. Oktober
+• Aktualisierte Karten-Icons, inkl. Farben für Unterhaltungs-, Sport- & andere Unternehmen
+• Informationen zu Steckdosen an EV-Ladestationen
+• Symbole für Sportzentren, Veranstaltungsorte, Massagesalons, Gästehäuser und einige stillgelegte Unternehmen
+• Verbesserungen bei der Suche
+• Behebung eines Absturzes bei der Suche
+• Verbesserte Sprachführung während der Navigation (via OM)
+Weitere Änderungen finden in unseren Codeberg-Versionshinweisen!
diff --git a/android/app/src/fdroid/play/listings/en-US/release-notes.txt b/android/app/src/fdroid/play/listings/en-US/release-notes.txt
index fbb82a324..7c8a94b3c 100644
--- a/android/app/src/fdroid/play/listings/en-US/release-notes.txt
+++ b/android/app/src/fdroid/play/listings/en-US/release-notes.txt
@@ -1,9 +1,7 @@
-• Improved visibility and UI of instructions in navigation
-• Added option to avoid steps
-• Improved search in multiple languages
-• Added specific icon for bus stations
-• Fixed Android Auto issues (via OM project)
-• Improved editor and fix minor issues
-• Improved map styles (via OM project)
-• Improved app translations
+• Recategorized map icons including some new colors for entertainment, sports and other businesses
+• Display info about available sockets on charging stations
+• Added icons for different sport centres, event venues, massage salons, guest houses and some disused businesses
+• Multiple search improvements
+• Fixed crash in search
+• Improved voice guidance during navigation (via OM project)
 Check our Codeberg release notes for more changes!
diff --git a/android/app/src/fdroid/play/listings/es-ES/release-notes.txt b/android/app/src/fdroid/play/listings/es-ES/release-notes.txt
index b4f6caf6a..23b1e883e 100644
--- a/android/app/src/fdroid/play/listings/es-ES/release-notes.txt
+++ b/android/app/src/fdroid/play/listings/es-ES/release-notes.txt
@@ -1,8 +1,7 @@
-• Mejora de la visibilidad y la interfaz de usuario de las instrucciones de navegación
-• Se ha añadido la opción de evitar escaleras
-• Mejora de la búsqueda en varios idiomas como ES
-• Se ha añadido un icono específico para las estaciones de autobús
-• Se han solucionado los problemas de Android Auto (a través del proyecto OM)
-• Se ha mejorado el editor y se han solucionado pequeños problemas
-• Se han mejorado los estilos de los mapas (a través del proyecto OM)
+• Datos OSM del 28/10
+• Iconos del mapa recategorizados, incluyendo nuevos colores
+• Visualización de información sobre enchufes disponibles en estaciones de recarga
+• Adición de iconos para diferentes centros deportivos, lugares de eventos, salones de masajes, posadas y algunos establecimientos comerciales desactivados
+• Varias mejoras y correcciones de errores en la búsqueda
+• Mejora en la orientación por voz durante la navegación (via OM)
 Más detalles en Codeberg
diff --git a/android/app/src/fdroid/play/listings/fr-FR/release-notes.txt b/android/app/src/fdroid/play/listings/fr-FR/release-notes.txt
index 657153cef..0c43665f6 100644
--- a/android/app/src/fdroid/play/listings/fr-FR/release-notes.txt
+++ b/android/app/src/fdroid/play/listings/fr-FR/release-notes.txt
@@ -1,9 +1,8 @@
-• Interface utilisateur et visibilité des instructions en navigation améliorée
-• Option pour éviter les escaliers ajoutée
-• Recherche améliorée dans différents languages
-• Icône pour les gares routières ajoutée
-• Corrections de bugs liées à Android Auto (via OM)
-• Editeur amélioré et corrections de bugs
-• Style de la carte amélioré (via OM)
-• Traductions améliorées
+• Données OpenStreetMap du 28 octobre
+• Recatégorisation des icônes sur la carte avec ajout de nouvelles couleurs pour certains types de lieux
+• Affichage des prises sur les bornes électriques
+• Ajout d'icônes pour les centres sportifs, salles d'événements, salon de massage et autres lieux
+• Multiple améliorations dans la recherche
+• Correction d'un plantage dans la recherche
+• Amélioration de la synthèse vocale durant la navigation (via le projet OM)
 Plus d'informations sur notre Codeberg
diff --git a/android/app/src/fdroid/play/listings/pt-BR/release-notes.txt b/android/app/src/fdroid/play/listings/pt-BR/release-notes.txt
index cf0733503..51eb6b704 100644
--- a/android/app/src/fdroid/play/listings/pt-BR/release-notes.txt
+++ b/android/app/src/fdroid/play/listings/pt-BR/release-notes.txt
@@ -1,9 +1,7 @@
-• Visibilidade e interface do usuário aprimoradas para instruções na navegação
-• Opção adicionada para evitar degraus
-• Busca aprimorada em vários idiomas
-• Adição de ícone específico para rodoviárias
-• Problemas corrigidos no Android Auto (via projeto OM)
-• Editor aprimorado e correção de problemas menores
-• Estilos de mapa aprimorados (via projeto OM)
-• Traduções aprimoradas
-Confira nossas notas de lançamento do Codeberg para mais mudanças!
+• Dados OSM de 28/10
+• Ícones do mapa recategorizados, incluindo novas cores
+• Exibição de informações sobre tomadas disponíveis em eletropostos
+• Adição de ícones para diferentes centros esportivos, locais de eventos, salões de massagem, pousadas e alguns estabelecimentos comerciais desativados
+• Diversas melhorias e correção de erro na busca
+• Melhoria na orientação por voz durante a navegação (via projeto OM)
+Confira nossas notas de lançamento no Codeberg para mais detalhes!
diff --git a/android/app/src/fdroid/play/listings/ru-RU/release-notes.txt b/android/app/src/fdroid/play/listings/ru-RU/release-notes.txt
index a63b7da4e..e69de29bb 100644
--- a/android/app/src/fdroid/play/listings/ru-RU/release-notes.txt
+++ b/android/app/src/fdroid/play/listings/ru-RU/release-notes.txt
@@ -1,9 +0,0 @@
-• Лучшая видимость и интерфейс при навигации
-• Добавлена возможность пропускать шаги
-• Улучшен поиск на нескольких языках
-• Новый значок автостанций
-• Исправлены проблемы с Android Auto (через OM)
-• Улучшен редактор и исправлены мелкие недочёты
-• Улучшены стили карт (через OM)
-• Улучшены переводы приложения
-Ознакомьтесь с примечаниями к выпуску Codeberg, чтобы узнать изменениях!