drifty/comaps
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/comaps/comaps synced 2025-12-30 09:34:06 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[strings] Update from Codeberg Translate

Browse Source 
Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org>
Co-authored-by: Diabolo68 <diabolo68@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: ERYpTION <eryption@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Edgarsons <edgarsons@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: JanezPavelZebovec <janezpavelzebovec@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Juan M Sevilla <jumase@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Mickael81 <mickael81@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: N4ta <codeberg@n4ta.anonaddy.me>
Co-authored-by: Prefill add-on <noreply-addon-prefill@weblate.org>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrtcdbrg@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Schmerling <schmerling@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Stephan-P <stephan-p@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Supaplextw <supaplextw@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>
Co-authored-by: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org>
Co-authored-by: ZeljkoBG <zeljkobg@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: aoxa <aoxa@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: arnyminerz <arnyminerz@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: artnay <artnay@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: astro-ray <astro-ray@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: baurzhanm <baurzhanm@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: codebergian42 <codebergian42@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: eBug <ebug@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: gedankenstuecke <gedankenstuecke@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: ggs <ggs@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: in-Dev <in-dev@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: jimkats <jimkats@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: ldmpub <ldmpub@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: loscati <loscati@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: ma12vlad <ma12vlad@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: mcliquid <mcliquid@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: metehan <metehan@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: ovl-005 <ovl-005@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: patepelo <patepelo@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: phama <phama@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: rimas <rimas@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: teletext <teletext@noreply.codeberg.org>
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/search-synonyms-aliases/
Translation: CoMaps/Android - Map Feature Types
Translation: CoMaps/Android UI Strings
Translation: CoMaps/Android UI Strings (SDK)
Translation: CoMaps/Countries and regions names
Translation: CoMaps/F-Droid app description
Translation: CoMaps/Google Play and Huawei AppGallery descriptions
Translation: CoMaps/Search synonyms / aliases
Translation: CoMaps/Voice announcements for navigation (TTS)
Translation: CoMaps/iOS - Map Feature Types
Translation: CoMaps/iOS Plurals
Translation: CoMaps/iOS UI Strings
This commit is contained in:
Codeberg Translate
2025-12-29 22:39:31 +00:00
parent 33e4894a56
commit 9bb29578d0
90 changed files with 4559 additions and 2042 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

32
android/app/src/fdroid/play/listings/lt/full-description.txt Normal file
View File

@@ -0,0 +1,32 @@
Bendruomenės vystoma nemokama atvirojo kodo žemėlapių programa, pagrįsta „OpenStreetMap“ duomenimis ir sustiprinta įsipareigojimu užtikrinti skaidrumą, privatumą ir pelno nesiekimą. „CoMaps“ programa yra kilusi iš „Organic Maps“, o pastaroji – iš programos „Maps.ME“.
Apie šio projekto kilmę, jos priežastis ir palaikomą kryptį galite paskaityti adresu <b><i>codeberg.org/comaps</i></b>.
Prisijunkite prie bendruomenės ir padėkite sukurti geriausią žemėlapių programą
• Naudokitės programa ir paskleiskite žinią apie ją
• Teikite atsiliepimus ir praneškite apie problemas
• Atnaujinkite žemėlapių duomenis programoje arba „OpenStreetMap“ svetainėje
‣ <b>Skirta naudoti neprisijungus prie interneto</b>: planuokite maršrutus ir keliaukite užsienyje be mobiliojo ryšio, ieškokite kelionės taškų tolimuose žygiuose ir pan. Visos programos funkcijos yra pritaikytos veikti be interneto ryšio.
‣ <b>Gerbia privatumą</b>: programėlė sukurta, teikiant prioritetą privatumui: neidentifikuoja žmonių, neseka ir nerenka asmeninės informacijos. Be reklamų.
‣ <b>Paprasta ir išbaigta</b>: esminės, lengvai naudojamos funkcijos, kurios tiesiog veikia.
‣ <b>Taupo bateriją ir vietą</b>: neišsekina baterijos kaip kitos navigacijos programos. Kompaktiški žemėlapiai tausoja vietą jūsų telefone.
‣ <b>Nemokama ir kuriama bendruomenės</b>: paprasti žmonės – kaip jūs – padėjo sukurti šią programą, pildydami „OpenStreetMap“ žemėlapį, išbandydami ir pateikdami atsiliepimus apie funkcijas bei prisidėdami savo programavimo įgūdžiais ir pinigais.
‣ <b>Atviras ir skaidrus sprendimų priėmimas ir finansai, ne pelno siekianti ir visiškai atviro kodo programa.</b>
<b>Pagrindinės funkcijos</b>:
• Atsisiunčiami išsamūs žemėlapiai su vietomis, kurių nėra „Google Maps“;
• Žygių pėsčiomis veiksena su pažymėtais pėsčiųjų takais, stovyklavietėmis, vandens šaltiniais, kalnų viršūnėmis, reljefo linijomis ir kt.;
• Pėsčiųjų ir dviračių takai;
• Potencialūs kelionės taškai, kaip antai restoranai, degalinės, viešbučiai, parduotuvės, lankytinos vietos ir daugelis kitų;
• Paieška pagal pavadinimą, adresą arba lankytinos vietos kategoriją;
• Navigacija su balso instrukcijomis pėstiesiems, dviratininkams ir motorinio transporto vairuotojams;
• Mėgstamų vietų įsiminimas vienu bakstelėjimu;
• „Vikipedijos“ straipsniai, prieinami neprisijungus prie interneto;
• Kelionių metro sluoksnis ir maršrutai;
• Trasų įrašymas;
• Žymių ir trasų eksportavimas ir importavimas KML, KMZ, GPX formatais;
• Tamsaus žemėlapio veiksena, skirta naudoti naktį;
• Galimybė papildyti žemėlapio duomenis visiems, naudojantis įtaisytuoju baziniu redaktoriumi.
<b>Laisvė yra čia</b>
Atraskite savo kelionę ir keliaukite po pasaulį, kuriame privatumas ir bendruomenė yra svarbiausia!

4
android/app/src/fdroid/play/listings/sl/full-description.txt
View File

@@ -19,13 +19,13 @@ Pridružite se skupnosti in pomagajte narediti najboljše zemljevidno orodje
• Pešpoti in kolesarke poti
• Kraji zanimanja, npr. restavracije, bencinske črpalke, hoteli, trgovine, znamenitosti in mnogo več
• Iščite po imenu, hišnemu naslovu ali po vrsti
• Usmerjanje z glasovnimi obvestili za hojo, kolesarjenje ali vožnjo avtomobila.
• Usmerjanje z glasovnimi navodili za hojo, kolesarjenje ali vožnjo avtomobila.
• Zaznamujte svoje najljubše kraje s preprostim dotikom
• Wikipedijini članki brez povezave
• Prometna plast podzemne železnice z usmerjanjem
• Izvozite ali uvozite zaznamke in sledi v oblikah KML, KMZ, GPX
• Temni prikaz za uporabo ponoči
• Izboljšajtw podatke zemljevida za vse z uporabo vgrajenega urejevalnika
• Izboljšajte podatke zemljevida za vse z uporabo vgrajenega urejevalnika
<b>Svoboda je tu</b>
Odkijte več o vašem potovanju, usmerjajte se po svetu s poudarkom na zasebnosti in skupnostnem delovanju!

2
android/app/src/fdroid/play/listings/sl/short-description.txt
View File

@@ -1 +1 @@
Enostavno usmerjanje – Odkrij več o svojem potovanju – Podprto v skupnosti
Enostavno usmerjanje – Odkrijte več o svojem potovanju – Podprto v skupnosti

2
android/app/src/fdroid/play/listings/sl/title.txt
View File

@@ -1 +1 @@
CoMaps–Hodi, kolesari, vozi brez povezave, zasebno
CoMaps – hodi in vozi brez povezave, zasebno

36
android/app/src/google/play/listings/lt/full-description.txt Normal file
View File

@@ -0,0 +1,36 @@
Bendruomenės vystoma nemokama atvirojo kodo žemėlapių programa, pagrįsta „OpenStreetMap“ duomenimis ir sustiprinta įsipareigojimu užtikrinti skaidrumą, privatumą ir pelno nesiekimą.
Prisijunkite prie bendruomenės ir padėkite sukurti geriausią žemėlapių programą
• Naudokitės programa ir paskleiskite žinią apie ją
• Teikite atsiliepimus ir praneškite apie problemas
• Atnaujinkite žemėlapių duomenis programoje arba „OpenStreetMap“ svetainėje
<i>Jūsų atsiliepimai ir 5 žvaigždučių vertinimai yra geriausias palaikymas mums!</i>
‣ <b>Paprasta ir išbaigta</b>: esminės, lengvai naudojamos funkcijos, kurios tiesiog veikia.
‣ <b>Skirta naudoti neprisijungus prie interneto</b>: planuokite maršrutus ir keliaukite užsienyje be mobiliojo ryšio, ieškokite kelionės taškų tolimuose žygiuose ir pan. Visos programos funkcijos yra pritaikytos veikti be interneto ryšio.
‣ <b>Gerbia privatumą</b>: programėlė sukurta, teikiant prioritetą privatumui: neidentifikuoja žmonių, neseka ir nerenka asmeninės informacijos. Be reklamų.
‣ <b>Taupo bateriją ir vietą</b>: neišsekina baterijos kaip kitos navigacijos programos. Kompaktiški žemėlapiai tausoja vietą jūsų telefone.
‣ <b>Nemokama ir kuriama bendruomenės</b>: paprasti žmonės – kaip jūs – padėjo sukurti šią programą, pildydami „OpenStreetMap“ žemėlapį, išbandydami ir pateikdami atsiliepimus apie funkcijas bei prisidėdami savo programavimo įgūdžiais ir pinigais.
‣ <b>Atviras ir skaidrus sprendimų priėmimas ir finansai, ne pelno siekianti ir visiškai atviro kodo programa.</b>
<b>Pagrindinės funkcijos</b>:
• Atsisiunčiami išsamūs žemėlapiai su vietomis, kurių nėra „Google Maps“;
• Žygių pėsčiomis veiksena su pažymėtais pėsčiųjų takais, stovyklavietėmis, vandens šaltiniais, kalnų viršūnėmis, reljefo linijomis ir kt.;
• Pėsčiųjų ir dviračių takai;
• Potencialūs kelionės taškai, kaip antai restoranai, degalinės, viešbučiai, parduotuvės, lankytinos vietos ir daugelis kitų;
• Paieška pagal pavadinimą, adresą arba lankytinos vietos kategoriją;
• Navigacija su balso instrukcijomis pėstiesiems, dviratininkams ir motorinio transporto vairuotojams;
• Mėgstamų vietų įsiminimas vienu bakstelėjimu;
• „Vikipedijos“ straipsniai, prieinami neprisijungus prie interneto;
• Kelionių metro sluoksnis ir maršrutai;
• Trasų įrašymas;
• Žymių ir trasų eksportavimas ir importavimas KML, KMZ, GPX formatais;
• Tamsaus žemėlapio veiksena, skirta naudoti naktį;
• Galimybė papildyti žemėlapio duomenis visiems, naudojantis įtaisytuoju baziniu redaktoriumi;
• „Android Auto“ palaikymas.
Praneškite apie programos problemas, siūlykite idėjas ir prisijunkite prie mūsų bendruomenės svetainėje <b><i>comaps.app</i></b>.
<b>Laisvė yra čia</b>
Atraskite savo kelionę ir keliaukite po pasaulį, kuriame privatumas ir bendruomenė yra svarbiausia!

2
android/app/src/google/play/listings/sl/short-description.txt
View File

@@ -1 +1 @@
Enostavno usmerjanje – Odkrij več o svojem potovanju – Podprto v skupnosti
Enostavno usmerjanje – Odkrijte več o svojem potovanju – Podprto v skupnosti

8
android/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
View File

@@ -502,7 +502,7 @@
<string name="placepage_edit_bookmark_button">Edita el marcador</string>
<string name="placepage_personal_notes_hint">Notes personals (text o html)</string>
<string name="editor_reset_edits_message">Voleu descartar tots els canvis locals?</string>
<string name="editor_reset_edits_button">Descarta</string>
<string name="editor_reset_edits_button">Descartar canvis</string>
<string name="editor_remove_place_message">Voleu suprimir el lloc afegit?</string>
<string name="editor_remove_place_button">Suprimeix</string>
<string name="editor_place_doesnt_exist">El lloc no existeix</string>
@@ -920,4 +920,10 @@
<string name="prefs_speed_cameras_information">Les advertències de càmeres radar estan deshabilitades als països on estan prohibides per llei.</string>
<string name="navigation_start_tts_message">"Iniciant Navegació, idioma d\'instruccions de veu: "</string>
<string name="navigation_start_tts_disabled_message">Instruccions de veu desactivades: motor TTS no disponible</string>
<string name="advanced">Avançat</string>
<string name="download_resources_custom_url_title">Servidor de Mapes Personalitzat</string>
<string name="download_resources_custom_url_message">Sobreescriu el servidor de descàrrega de mapes per defecte. Deixa en blanc per a emprar el servidor per defecte de CoMaps.</string>
<string name="download_resources_custom_url_hint">https://cdn-fi-1.comaps.app/</string>
<string name="download_resources_custom_url_summary_none">No establert</string>
<string name="download_resources_custom_url_error_scheme">Per favor introdueix una URL completa que comence amb https:// i acabe amb /</string>
</resources>

8
android/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
View File

@@ -493,7 +493,7 @@
<string name="placepage_edit_bookmark_button">Upravit záložku</string>
<string name="placepage_personal_notes_hint">Vlastní poznámka (text nebo HTML)</string>
<string name="editor_reset_edits_message">Vymazat všechny místní změny?</string>
<string name="editor_reset_edits_button">Zahodit</string>
<string name="editor_reset_edits_button">Zahodit změny</string>
<string name="editor_remove_place_message">Odstranit přidané místo?</string>
<string name="editor_remove_place_button">Odstranit</string>
<string name="editor_place_doesnt_exist">Místo neexistuje</string>
@@ -913,4 +913,10 @@
<string name="place_page_update_too_old_map">Aktualizovat oblast mapy</string>
<string name="place_page_too_old_to_edit">Úprava OpenStreetMap je zakázaná, protože mapová data jsou příliš stará.</string>
<string name="navigation_start_tts_disabled_message">Hlasové pokyny vypnuty: služba TTS není dostupná</string>
<string name="download_resources_custom_url_title">Vlastní mapový server</string>
<string name="download_resources_custom_url_message">Přepsat výchozí server používaný ke stahování map. Nechte pole prázdné, pokud chcete použít výchozí server CoMaps.</string>
<string name="download_resources_custom_url_hint">https://cdn-fi-1.comaps.app/</string>
<string name="download_resources_custom_url_error_scheme">Zadejte prosím celou adresu URL začínající na https:// a končící s /</string>
<string name="advanced">Pokročilé</string>
<string name="download_resources_custom_url_summary_none">Není nastaveno</string>
</resources>

5
android/app/src/main/res/values-da/strings.xml
View File

@@ -902,4 +902,9 @@
<string name="place_page_update_too_old_map">Opdater kortregion</string>
<string name="place_page_too_old_to_edit">Redigering af OpenStreetMap er deaktiveret, fordi kortdataene er for gamle.</string>
<string name="navigation_start_tts_disabled_message">Stemmeinstruktioner deaktiveret: TTS-motor ikke tilgængelig</string>
<string name="advanced">Avanceret</string>
<string name="download_resources_custom_url_title">Brugerdefineret kortserver</string>
<string name="download_resources_custom_url_message">Tilsidesæt den som standard anvendte server til download af kort. Lad feltet være tomt for at bruge CoMaps\' standardserver.</string>
<string name="download_resources_custom_url_summary_none">Ikke indstillet</string>
<string name="download_resources_custom_url_error_scheme">Indtast en fuld URL, der starter med https:// og ender med /</string>
</resources>

6
android/app/src/main/res/values-de/strings.xml
View File

@@ -915,4 +915,10 @@
<string name="prefs_speed_cameras_information">Blitzerwarnungen sind in Ländern deaktiviert, in denen Warnungen durch lokale Gesetze verboten sind.</string>
<string name="navigation_start_tts_message">"Navigation wird gestartet, Sprache der Sprachansagen: "</string>
<string name="navigation_start_tts_disabled_message">Sprachansagen deaktiviert: TTS-Engine nicht verfügbar</string>
<string name="download_resources_custom_url_title">Benutzerdefinierter Kartenserver</string>
<string name="advanced">Fortgeschritten</string>
<string name="download_resources_custom_url_summary_none">Nicht konfiguriert</string>
<string name="download_resources_custom_url_message">Standardserver für Kartendownloads überschreiben. Leer lassen, um den CoMaps-Standardserver zu nutzen.</string>
<string name="download_resources_custom_url_error_scheme">Bitte eine vollständige URL eingeben, die mit https:// beginnt und mit / endet</string>
<string name="download_resources_custom_url_hint">https://cdn-fi-1.comaps.app/</string>
</resources>

21
android/app/src/main/res/values-el/strings.xml
View File

@@ -450,7 +450,7 @@
<string name="common_check_internet_connection_dialog">Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή σας είναι συνδεδεμένη στο Internet.</string>
<string name="downloader_no_space_title">Δεν υπάρχει αρκετός χώρος</string>
<string name="downloader_no_space_message">Διαγράψτε μη απαραίτητα δεδομένα</string>
<string name="editor_login_error_dialog">Σφάλμα σύνδεσης.</string>
<string name="editor_login_error_dialog">Σφάλμα σύνδεσης</string>
<string name="editor_profile_changes">Επαληθευμένες αλλαγές</string>
<string name="editor_focus_map_on_location">Σύρετε το χάρτη για να τοποθετήσετε το σταυρό στη θέση του τόπου ή της επιχείρησης.</string>
<string name="editor_edit_place_title">Επεξεργασία</string>
@@ -466,9 +466,9 @@
<string name="osm_presentation">Δεδομένα OpenStreetMap που δημιουργήθηκαν από την κοινότητα στις %s. Μάθετε περισσότερα για τον τρόπο επεξεργασίας και ενημέρωσης του χάρτη στο OpenStreetMap.org</string>
<!-- OSM explanation on Android login screen -->
<string name="login_osm_presentation">Το OpenStreetMap.org (OSM) είναι ένα κοινοτικό έργο για τη δημιουργία ενός ελεύθερου και ανοικτού χάρτη. Είναι η κύρια πηγή δεδομένων χάρτη στους CoMaps και λειτουργεί παρόμοια με τη Wikipedia. Μπορείτε να προσθέσετε ή να επεξεργαστείτε τοποθεσίες και αυτές γίνονται διαθέσιμες σε εκατομμύρια χρήστες σε όλο τον κόσμο. \nΕνταχθείτε στην κοινότητα και βοηθήστε να φτιάξουμε έναν καλύτερο χάρτη για όλους!</string>
<string name="login_to_make_edits_visible">Δημιουργήστε έναν λογαριασμό OpenStreetMap ή συνδεθείτε για να δημοσιεύσετε τις επεξεργασίες του χάρτη σας στον κόσμο.</string>
<string name="login_to_make_edits_visible">Δημιουργήστε έναν λογαριασμό OpenStreetMap ή συνδεθείτε για να δημοσιεύσετε τις επεξεργασίες του χάρτη σας στον κόσμο</string>
<!-- Downloaded 10 **of** 20 <- it is that "of" -->
<string name="downloader_of">%1$d/%2$d</string>
<string name="downloader_of">%1$d από %2$d</string>
<string name="download_over_mobile_header">Να γίνει λήψη μέσω δικτύου κινητής τηλεφωνίας;</string>
<string name="download_over_mobile_message">Αυτό μπορεί να είναι πολύ ακριβό για μερικά πακέτα ή στην περίπτωση roaming.</string>
<string name="error_enter_correct_house_number">Εισαγάγετε έναν έγκυρο αριθμό κτιρίου</string>
@@ -491,7 +491,7 @@
<string name="editor_category_unsuitable_title">Δεν μπορείτε να βρείτε την κατάλληλη κατηγορία;</string>
<string name="editor_category_unsuitable_text">Οι CoMaps επιτρέπουν την προσθήκη απλών κατηγοριών σημείων μόνο, δηλαδή όχι πόλεων, δρόμων, λιμνών, περιγραμμάτων κτιρίων κ.λπ. Παρακαλούμε προσθέστε τέτοιες κατηγορίες απευθείας στο <a href="https://www.openstreetmap.org">OpenStreetMap.org</a>. Ελέγξτε τον <a href="https://www.comaps.app/support/advanced-map-editing/">οδηγό μας</a> για λεπτομερείς οδηγίες βήμα προς βήμα.</string>
<string name="downloader_no_downloaded_maps_title">Δεν έχετε κατεβάσει χάρτες</string>
<string name="downloader_no_downloaded_maps_message">Κατεβάστε χάρτες για να αναζητήσετε μια τοποθεσία και να χρησιμοποιήσετε την πλοήγησης χωρίς σύνδεση.</string>
<string name="downloader_no_downloaded_maps_message">Κατεβάστε χάρτες για να κάνετε αναζήτηση και να πλοηγηθείτε χωρίς σύνδεση</string>
<string name="current_location_unknown_error_title">Η τρέχουσα τοποθεσία είναι άγνωστη.</string>
<!-- abbreviation for kilometers per hour -->
<string name="kilometers_per_hour">χμ/ω</string>
@@ -499,7 +499,7 @@
<string name="placepage_edit_bookmark_button">Επεξεργασία αγαπημένου</string>
<string name="placepage_personal_notes_hint">Προσωπικές σημειώσεις (κείμενο ή html)</string>
<string name="editor_reset_edits_message">Απόρριψη όλων των τοπικών αλλαγών;</string>
<string name="editor_reset_edits_button">Απόρριψη</string>
<string name="editor_reset_edits_button">Απόρριψη αλλαγών</string>
<string name="editor_remove_place_message">Διαγραφή της τοποθεσίας που προστέθηκε;</string>
<string name="editor_remove_place_button">Διαγραφή</string>
<string name="editor_place_doesnt_exist">Η τοποθεσία δεν υπάρχει</string>
@@ -825,4 +825,15 @@
<string name="panoramax">εικόνα Panoramax</string>
<string name="app_site_url">https://comaps.app/</string>
<string name="saved">Αποθηκεύτηκε</string>
<string name="opens_at">Ανοίγει στις %s</string>
<string name="closes_at">Κλείνει στις %s</string>
<string name="opens_day_at">Ανοίγει στις %1$s στις %2$s</string>
<string name="closes_day_at">Κλείνει στις %1$s στις %2$s</string>
<plurals name="minutes_short">
<item quantity="one">%d λεπ</item>
<item quantity="other">%d λεπ</item>
</plurals>
<string name="hours_confirmed_time_ago">Επιβεβαιώθηκε %s</string>
<string name="existence_confirmed_time_ago">Ύπαρξη επιβεβαιώθηκε %s</string>
<string name="editor_building_levels">Όροφοι (με το ισόγειο, χωρίς την ταράτσα)</string>
</resources>

10
android/app/src/main/res/values-es/strings.xml
View File

@@ -392,7 +392,7 @@
<string name="editor_time_delete">Eliminar horario</string>
<!-- Text for allday switch. -->
<string name="editor_time_allday">Todo el día (24 horas)</string>
<string name="editor_time_open">Abierto</string>
<string name="editor_time_open">Apertura</string>
<string name="editor_time_close">Cierre</string>
<string name="editor_time_add_closed">Añadir horas de pausa</string>
<string name="editor_time_title">Horario de apertura</string>
@@ -505,7 +505,7 @@
<string name="placepage_edit_bookmark_button">Editar marcador</string>
<string name="placepage_personal_notes_hint">Notas personales (texto o html)</string>
<string name="editor_reset_edits_message">¿Restablecer todos los cambios locales?</string>
<string name="editor_reset_edits_button">Restablecer</string>
<string name="editor_reset_edits_button">Descartar cambios</string>
<string name="editor_remove_place_message">¿Eliminar el lugar añadido?</string>
<string name="editor_remove_place_button">Eliminar</string>
<string name="editor_place_doesnt_exist">El lugar no existe</string>
@@ -922,4 +922,10 @@
<string name="prefs_speed_cameras_information">Las advertencias de radares de velocidad están deshabilitadas en países donde las alertas están prohibidas por ley.</string>
<string name="navigation_start_tts_message">"Iniciando Navegación, idioma de las instrucciones por voz: "</string>
<string name="navigation_start_tts_disabled_message">Instrucciones por voz deshabilitadas: Motor de TTS no disponible</string>
<string name="advanced">Avanzado</string>
<string name="download_resources_custom_url_title">Servidor de mapas personalizado</string>
<string name="download_resources_custom_url_message">Sobreescribe el servidor de mapas por defecto. Deja en blanco para usar el servidor de CoMaps por defecto.</string>
<string name="download_resources_custom_url_summary_none">No establecido</string>
<string name="download_resources_custom_url_error_scheme">Por favor introduce un URL completo empezando con https:// y terminando con /</string>
<string name="download_resources_custom_url_hint">https://cdn-fi-1.comaps.app/</string>
</resources>

16
android/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
View File

@@ -245,16 +245,16 @@
<string name="downloader_near_me_subtitle">نزدیک من</string>
<!-- In maps downloader and country place page shows how many maps are downloaded / to download, e.g. "Maps: 3 of 10" -->
<string name="downloader_status_maps">نقشه‌ها</string>
<string name="downloader_download_all_button">دانلود همه</string>
<string name="downloader_downloading">درحال دانلود:</string>
<string name="downloader_download_all_button">بارگیری همه</string>
<string name="downloader_downloading">بارگیری می‌شود:</string>
<!-- Displayed in a dialog that appears when a user tries to delete a map while the app is in the follow route mode -->
<string name="downloader_delete_map_while_routing_dialog">برای حذف نقشه لطفا مسیر‌یابی را متوقف کنید</string>
<!-- PointsInDifferentMWM -->
<string name="routing_failed_cross_mwm_building">تنها مسیر‌هایی می توانند ایجاد شوند که به طور کامل در یک نقشه از یک منطقه واحد قرار داشته باشند.</string>
<!-- Context menu item for downloader. -->
<string name="downloader_download_map">دانلود نقشه</string>
<string name="downloader_download_map">بارگیری نقشه</string>
<!-- Item status in downloader. -->
<string name="downloader_retry">تلاش مجدد</string>
<string name="downloader_retry">تلاش دوباره</string>
<!-- Item in context menu. -->
<string name="downloader_delete_map">حذف نقشه</string>
<!-- Item in context menu. -->
@@ -294,11 +294,11 @@
<!-- deep purple color -->
<string name="deep_purple">ارغوانی سیر</string>
<!-- light blue color -->
<string name="light_blue">آبی کمرنگ</string>
<string name="light_blue">آبی کم‌رنگ</string>
<!-- cyan color -->
<string name="cyan">فیروزه‌ای</string>
<!-- teal color -->
<string name="teal">آبی سیر</string>
<string name="teal">سبز دودی</string>
<!-- lime color -->
<string name="lime">زرد لیمویی</string>
<!-- deep orange color -->
@@ -330,7 +330,7 @@
<string name="dialog_routing_select_closer_end">لطفا مقصد تعیین شده را نزدیک‌تر به جاده انتخاب نمایید</string>
<string name="dialog_routing_change_intermediate">ناتوان در تعیین نقطه میانی</string>
<string name="dialog_routing_intermediate_not_determined">لطفا نقطه میانی را تنظیم کنید</string>
<string name="dialog_routing_system_error">خطای سیستم</string>
<string name="dialog_routing_system_error">ایرنگ سامانه</string>
<string name="dialog_routing_application_error">ناتوان در ایجاد مسیر به علت خطای برنامه</string>
<string name="dialog_routing_try_again">لطفا دوباره تلاش کنید</string>
<string name="not_now">اکنون خیر</string>
@@ -342,7 +342,7 @@
<!-- «Show» context menu -->
<string name="show">نمایش</string>
<!-- «Hide» context menu -->
<string name="hide">مخفی کردن</string>
<string name="hide">پنهان کردن</string>
<string name="categories">دسته‌بندی‌ها</string>
<string name="history">تاریخچه</string>
<string name="search_not_found">متاسفانه چیزی پیدا نشد</string>

11
android/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
View File

@@ -504,7 +504,7 @@
<string name="placepage_edit_bookmark_button">Muokkaa kirjanmerkkiä</string>
<string name="placepage_personal_notes_hint">Henkilökohtaiset merkinnät (teksti tai html)</string>
<string name="editor_reset_edits_message">Nollataanko kaikki paikalliset muutokset?</string>
<string name="editor_reset_edits_button">Nollaa</string>
<string name="editor_reset_edits_button">Hylkää muutokset</string>
<string name="editor_remove_place_message">Poistetaanko lisätty paikka?</string>
<string name="editor_remove_place_button">Poista</string>
<string name="editor_place_doesnt_exist">Paikkaa ei ole olemassa</string>
@@ -815,7 +815,7 @@
<!-- preference string for using auto theme only in navigation mode -->
<string name="nav_auto">Automaattinen navigointi</string>
<string name="level_value_generic">Kerros: %s</string>
<string name="share_bookmarks_email_body">Hei! \n\nLiitteenä ovat kirjamerkkini; Avaa ne CoMaps -sovelluksessa. Mikäli sinulla ei ole vielä sovellusta asennettuna, voit ladata sen osoitteesta: https://www.comaps.app/download/ \n\nNauti matkustamisesta CoMaps:n kanssa!</string>
<string name="share_bookmarks_email_body">Hei!\n\nLiitteenä kirjanmerkkini. Avaa ne CoMaps-sovelluksella. Jos sinulla ei ole vielä sovellusta, voit ladata sen osoitteesta: https://www.comaps.app/download/\n\nNauti matkustamisesta CoMapsin kanssa!</string>
<string name="tts_info_link">https://www.comaps.app/support/tts-configuration-guide-for-android/</string>
<string name="translated_om_site_url">https://comaps.app/fi/</string>
<string name="osm_wiki_about_url">https://wiki.openstreetmap.org/wiki/About_OpenStreetMap</string>
@@ -911,4 +911,11 @@
<string name="prefs_speed_cameras_information">Nopeuskameravaroitukset on poistettu käytöstä niissä maissa, missä varoitukset on kielletty lain nojalla.</string>
<string name="power_management">Virranhallinta</string>
<string name="navigation_start_tts_message">"Käynnistetään navigointi, ääniohjeistuksen kieli: "</string>
<string name="advanced">Lisäasetukset</string>
<string name="download_resources_custom_url_title">Mukautettu karttapalvelin</string>
<string name="download_resources_custom_url_summary_none">Ei asetettu</string>
<string name="download_resources_custom_url_error_scheme">Kirjoita täysi URL-osoite alkaeh https:// ja päättyen /</string>
<string name="download_resources_custom_url_message">Ohita karttalatausten oletuspalvelin. Jätä tyhjäksi käyttääksesi CoMapsin oletuspalvelinta.</string>
<string name="navigation_start_tts_disabled_message">Ääniohjeistukset pois käytöstä: TTS-moottori ei saatavilla</string>
<string name="charge_socket_schuko">EU</string>
</resources>

8
android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
View File

@@ -506,7 +506,7 @@
<string name="placepage_edit_bookmark_button">Modifier le signet</string>
<string name="placepage_personal_notes_hint">Notes personnelles (texte ou html)</string>
<string name="editor_reset_edits_message">Abandonner toutes les modifications locales ?</string>
<string name="editor_reset_edits_button">Ignorer</string>
<string name="editor_reset_edits_button">Annuler les modifications</string>
<string name="editor_remove_place_message">Supprimer le lieu ajouté ?</string>
<string name="editor_remove_place_button">Supprimer</string>
<string name="editor_place_doesnt_exist">Ce lieu n’existe pas</string>
@@ -921,4 +921,10 @@
<string name="prefs_speed_cameras_information">Les avertissements relatifs aux radars de vitesse sont désactivés dans les pays où les alertes sont interdites par la législation locale.</string>
<string name="navigation_start_tts_message">"Navigation de démarrage, langue des instructions vocales : "</string>
<string name="navigation_start_tts_disabled_message">Instructions vocales désactivées : moteur de synthèse vocale non disponible</string>
<string name="advanced">Avancé</string>
<string name="download_resources_custom_url_summary_none">Non défini</string>
<string name="download_resources_custom_url_hint">https://cdn-fi-1.comaps.app/</string>
<string name="download_resources_custom_url_title">Serveur de cartes personnalisé</string>
<string name="download_resources_custom_url_error_scheme">Veuillez saisir une URL complète débutant par https:// et se terminant par /</string>
<string name="download_resources_custom_url_message">Serveur pour télécharger les cartes. Laissez vide pour utiliser le serveur par défaut CoMaps.</string>
</resources>

8
android/app/src/main/res/values-it/strings.xml
View File

@@ -498,7 +498,7 @@
<string name="placepage_edit_bookmark_button">Modifica luogo preferito</string>
<string name="placepage_personal_notes_hint">Note personali (testo o html)</string>
<string name="editor_reset_edits_message">Cancellare tutte le modifiche locali?</string>
<string name="editor_reset_edits_button">Cancella</string>
<string name="editor_reset_edits_button">Scarta modifiche</string>
<string name="editor_remove_place_message">Eliminare il luogo aggiunto?</string>
<string name="editor_remove_place_button">Elimina</string>
<string name="editor_place_doesnt_exist">Il luogo non esiste</string>
@@ -906,4 +906,10 @@
<string name="navigation_start_tts_disabled_message">Istruzioni vocali disabilitate: TTS non disponibile</string>
<string name="prefs_speed_cameras_information">Gli avvisi di Autovelox sono disabilitati dove proibito dalla legge locale.</string>
<string name="navigation_start_tts_message">"Inizio Navigazione, lingua per istruzioni vocali: "</string>
<string name="download_resources_custom_url_error_scheme">Aggiungere un URL che inizia con https:// e finisce con /</string>
<string name="download_resources_custom_url_summary_none">Non impostato</string>
<string name="download_resources_custom_url_hint">https://cdn-fi-1.comaps.app/</string>
<string name="download_resources_custom_url_message">Sovrascrivi il server da cui scaricare le mappe. Lascia vuoto per usare i server default di CoMaps.</string>
<string name="download_resources_custom_url_title">Server mappe personalizzato</string>
<string name="advanced">Avanzate</string>
</resources>

3
android/app/src/main/res/values-kk/strings.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,3 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
</resources>

20
android/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
View File

@@ -491,7 +491,7 @@
<string name="placepage_edit_bookmark_button">Taisyti žymę</string>
<string name="placepage_personal_notes_hint">Asmeninės pastabos (tekstas arba HTML)</string>
<string name="editor_reset_edits_message">Anuliuoti visus vietinius pakeitimus?</string>
<string name="editor_reset_edits_button">Anuliuoti</string>
<string name="editor_reset_edits_button">Atsisakyti pakeitimų</string>
<string name="editor_remove_place_message">Šalinti pridėtą vietą?</string>
<string name="editor_remove_place_button">Šalinti</string>
<string name="editor_place_doesnt_exist">Ši vieta neegzistuoja</string>
@@ -804,7 +804,7 @@
<string name="telegram_url">https://t.me/CoMapsApp/</string>
<string name="instagram_url">https://www.instagram.com/comaps.app/</string>
<string name="panoramax">Panoramax vaizdas</string>
<string name="saved">Išsaugota</string>
<string name="saved">Įrašyta</string>
<string name="ruler">Liniuotė</string>
<string name="pref_left_button_title">Kairiojo mygtuko funkcija</string>
<string name="pref_backup_now_summary_empty_lists">Neturite jokių žymių ar trasų atsarginei kopijai sudaryti</string>
@@ -818,7 +818,7 @@
<string name="error_enter_correct_level">Įveskite leistiną aukšto numerį</string>
<string name="error_enter_correct_bluesky_page">Įveskite galiojantį „Bluesky“ paskyros vardą ar tinklalapio adresą</string>
<string name="error_enter_correct_fediverse_page">Įveskite galiojantį „Mastodon“ paskyros vardą ar tinklalapio adresą</string>
<string name="pref_left_button_disable">Mygtukas nerodomas</string>
<string name="pref_left_button_disable">Mygtuko nerodyti</string>
<string name="pref_backup_summary">Automatinis atsarginių kopijų rašymas į pasirinktą aplanką</string>
<string name="pref_backup_now_title">Įrašyti dabar</string>
<string name="pref_backup_now_summary_progress">Atsarginė kopija įrašoma…</string>
@@ -888,4 +888,18 @@
<string name="power_management">Energijos naudojimas</string>
<string name="charge_socket_schuko">Buitinis ES</string>
<string name="list_description_empty">Paredaguokite sąrašą ir pridėkite aprašymą</string>
<string name="place_page_map_too_old_title">Žemėlapio duomenys pasenę</string>
<string name="place_page_map_too_old_description">Jūsų naudojami žemėlapio duomenys senstelėję, prašom atnaujinti žemėlapį.</string>
<string name="place_page_app_too_old_description">Jūsų naudojami žemėlapio duomenys stipriai pasenę, prašom atnaujinti „CoMaps“ programą.</string>
<string name="place_page_update_too_old_map">Atnaujinti regiono žemėlapį</string>
<string name="place_page_too_old_to_edit">„OpenStreetMap“ žemėlapio redagavimas negalimas, nes žemėlapio duomenys per seni.</string>
<string name="prefs_speed_cameras_information">Įspėjimai apie greičio matuoklius negalimi šalyse, kuriose tai draudžiama įstatymu.</string>
<string name="navigation_start_tts_message">"Pradedama navigacija, balso instrukcijų kalba: "</string>
<string name="navigation_start_tts_disabled_message">Balso instrukcijos išjungtos: šnekos sintezės sistema neprieinama</string>
<string name="advanced">Kita</string>
<string name="download_resources_custom_url_title">Pasirinktinis žemėlapių serveris</string>
<string name="download_resources_custom_url_message">Žemėlapiams parsisiųsti galite nurodyti kitą, nei numatytasis, serverį. Palikite lauką tuščią, jei norite naudoti numatytąjį „CoMaps“ serverį.</string>
<string name="download_resources_custom_url_hint">https://cdn-fi-1.comaps.app/</string>
<string name="download_resources_custom_url_summary_none">Nenurodytas</string>
<string name="download_resources_custom_url_error_scheme">Įveskite visą URL adresą, pradedant „https://“ ir baigiant „/“</string>
</resources>

11
android/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
View File

@@ -499,7 +499,7 @@
<string name="placepage_edit_bookmark_button">Rediģēt grāmatzīmi</string>
<string name="placepage_personal_notes_hint">Personīgi pieraksti (teksts vai HTML)</string>
<string name="editor_reset_edits_message">Vai izmest visas lokāli saglabātās izmaiņas?</string>
<string name="editor_reset_edits_button">Noraidīt</string>
<string name="editor_reset_edits_button">Atmest izmaiņas</string>
<string name="editor_remove_place_message">Vai dzēst pievienoto vietu?</string>
<string name="editor_remove_place_button">Dzēst</string>
<string name="editor_place_doesnt_exist">Vieta nepastāv</string>
@@ -853,4 +853,13 @@
<string name="navigation_start_tts_disabled_message">Balss norādes atspējotas: nav pieejams teksta pārveidošanas runā dzinējs</string>
<string name="prefs_speed_cameras_information">Brīdinājumi par ātruma noteikšanas kamerā ir atspējoti valstīs, kurās šādus brīdinājumus aizliedz vietējais likums.</string>
<string name="navigation_start_tts_message">"Uzsāk navigāciju, balss norāžu valoda: "</string>
<string name="download_resources_custom_url_hint">https://cdn-fi-1.comaps.app/</string>
<string name="download_resources_custom_url_summary_none">Nav iestatīts</string>
<string name="download_resources_custom_url_error_scheme">Lūgums ievadīt pilnu URL, kas sākas ar https:// un beidzas ar /</string>
<string name="advanced">Iestatījumi: izvērsta kopa</string>
<plurals name="minutes_short">
<item quantity="zero">%d min.</item>
<item quantity="one">%d min.</item>
<item quantity="other">%d min.</item>
</plurals>
</resources>

8
android/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
View File

@@ -501,7 +501,7 @@
<string name="placepage_edit_bookmark_button">Bladwijzer bewerken</string>
<string name="placepage_personal_notes_hint">Persoonlijke aantekeningen (tekst of html)</string>
<string name="editor_reset_edits_message">Alle lokale wijzigingen weggooien?</string>
<string name="editor_reset_edits_button">Gooi weg</string>
<string name="editor_reset_edits_button">Wijzigingen weggooien</string>
<string name="editor_remove_place_message">Toegevoegde locatie verwijderen?</string>
<string name="editor_remove_place_button">Verwijder</string>
<string name="editor_place_doesnt_exist">Locatie bestaat niet</string>
@@ -915,4 +915,10 @@
<string name="place_page_app_too_old_description">Uw huidige kaartgegevens zijn erg oud. Update de CoMaps-app.</string>
<string name="place_page_update_too_old_map">Kaart regio bijwerken</string>
<string name="place_page_too_old_to_edit">Het bewerken van OpenStreetMap is uitgeschakeld omdat de kaartgegevens te oud zijn.</string>
<string name="advanced">Geavanceerd</string>
<string name="download_resources_custom_url_title">Aangepaste server voor kaarten</string>
<string name="download_resources_custom_url_message">Overschrijf de standaard kaartdownloadserver die wordt gebruikt voor kaartdownloads. Laat leeg om de standaardserver van CoMaps te gebruiken.</string>
<string name="download_resources_custom_url_hint">https://cdn-fi-1.comaps.app/</string>
<string name="download_resources_custom_url_summary_none">Niet ingesteld</string>
<string name="download_resources_custom_url_error_scheme">Voer een volledige URL in, beginnend met https:// en eindigend met /</string>
</resources>

2
android/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
View File

@@ -494,7 +494,7 @@
<string name="placepage_edit_bookmark_button">Editar favorito</string>
<string name="placepage_personal_notes_hint">Notas pessoais (texto ou html)</string>
<string name="editor_reset_edits_message">Eliminar todas as alterações locais?</string>
<string name="editor_reset_edits_button">Eliminar</string>
<string name="editor_reset_edits_button">Descartar alterações</string>
<string name="editor_remove_place_message">Eliminar o local adicionado?</string>
<string name="editor_remove_place_button">Eliminar</string>
<string name="editor_place_doesnt_exist">O local não existe</string>

11
android/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
View File

@@ -457,7 +457,7 @@
<string name="editor_report_problem_other_title">Altă problemă</string>
<string name="message_invalid_feature_position">Niciun obiect nu poate fi poziționat aici</string>
<!-- Text in About and OSM Login screens. First %@ is replaced by a local, human readable date. -->
<string name="osm_presentation">Date OpenStreetMap create de comunitate la data de %s. Aflați mai multe despre cum să editați și să actualizați harta la OpenStreetMap.org</string>
<string name="osm_presentation">Date OpenStreetMap create de comunitate din data de %s. Aflați mai multe despre cum să editați și să actualizați harta la OpenStreetMap.org</string>
<!-- OSM explanation on Android login screen -->
<string name="login_osm_presentation">OpenStreetMap.org (OSM) este un proiect comunitar pentru construirea unei hărți libere și deschise. Este principala sursă de date cartografice în CoMaps și funcționează similar cu Wikipedia. Puteți adăuga sau edita locuri, iar acestea devin disponibile pentru milioane de utilizatori din întreaga lume. \nAlăturați-vă comunității și ajutați la crearea unei hărți mai bune pentru toată lumea!</string>
<string name="login_to_make_edits_visible">Creați un cont OpenStreetMap sau conectați-vă pentru a vă publica editările hărții pentru întreaga lume</string>
@@ -497,7 +497,7 @@
<string name="placepage_edit_bookmark_button">Modifică locul preferat</string>
<string name="placepage_personal_notes_hint">Însemnări personale (text sau html)</string>
<string name="editor_reset_edits_message">Ștergi toate modificările locale?</string>
<string name="editor_reset_edits_button">Renunță</string>
<string name="editor_reset_edits_button">Renunță la modificări</string>
<string name="editor_remove_place_message">Elimini locul adăugat?</string>
<string name="editor_remove_place_button">Elimină</string>
<string name="editor_place_doesnt_exist">Locul nu există</string>
@@ -892,10 +892,15 @@
<string name="place_page_map_too_old_title">Harta este prea veche</string>
<string name="place_page_map_too_old_description">Harta dvs. este foarte veche, vă rugăm actualizați-o.</string>
<string name="place_page_app_too_old_description">Harta dvs. este foarte veche, vă rugăm actualizați CoMaps.</string>
<string name="place_page_update_too_old_map">Actualizează harta</string>
<string name="place_page_update_too_old_map">Actualizează regiunea</string>
<string name="place_page_too_old_to_edit">Editarea OpenStreetMap este dezactivată pentru că harta descărcată este prea veche.</string>
<string name="prefs_speed_cameras_information">Avertizările pentru radare sunt dezactivate unde avertizarea este interzisă de legea locală.</string>
<string name="navigation_start_tts_disabled_message">Instrucțiuni vocale dezactivate: Nu este disponibil niciun sistem TTS</string>
<string name="charge_socket_count">Număr</string>
<string name="unknown_count">Necunoscut</string>
<string name="download_resources_custom_url_error_scheme">Introduceți o adresă completă care începe cu https:// și se termină cu /</string>
<string name="download_resources_custom_url_summary_none">Nesetat</string>
<string name="download_resources_custom_url_title">Server hărți custom</string>
<string name="download_resources_custom_url_message">Înlocuiți serverul prestabilit folosit pentru descărcarea hărților. Lăsați liber pentru serverul prestabilit.</string>
<string name="advanced">Avansate</string>
</resources>

2
android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
View File

@@ -507,7 +507,7 @@
<string name="placepage_edit_bookmark_button">Редактировать метку</string>
<string name="placepage_personal_notes_hint">Примечание (текст или html)</string>
<string name="editor_reset_edits_message">Сбросить все локальные правки?</string>
<string name="editor_reset_edits_button">Сбросить</string>
<string name="editor_reset_edits_button">Отменить изменения</string>
<string name="editor_remove_place_message">Удалить добавленный вами объект?</string>
<string name="editor_remove_place_button">Удалить</string>
<string name="editor_place_doesnt_exist">Места не существует</string>

8
android/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
View File

@@ -328,7 +328,7 @@
<string name="placepage_edit_bookmark_button">Uredi zaznamek</string>
<string name="placepage_personal_notes_hint">Osebne opombe (golo besedilo ali HTML)</string>
<string name="editor_reset_edits_message">Naj zavržem vse krajevne spremembe?</string>
<string name="editor_reset_edits_button">Zavrzi</string>
<string name="editor_reset_edits_button">Zavrzi spremembe</string>
<string name="editor_remove_place_message">Naj izbrišem dodane kraje?</string>
<string name="editor_remove_place_button">Izbriši</string>
<string name="editor_place_doesnt_exist">Kraj ne obstaja</string>
@@ -657,4 +657,10 @@
<string name="navigation_start_tts_disabled_message">Glasovni napotki so onemogočeni: ustvarjalec glasu (TTS) ni na voljo</string>
<string name="charge_socket_schuko">standardna evropska vtičnica (Schuko)</string>
<string name="list_description_empty">Uredite seznam, da dodate opis</string>
<string name="advanced">Napredno</string>
<string name="download_resources_custom_url_title">Strežnik zemljevida po meri</string>
<string name="download_resources_custom_url_message">Prepiši privzeti strežnik za prenos zemljevidov, ki se uporablja za prenos zemljevidov. Pustite prazno, če želite uporabiti privzeti strežnik CoMaps.</string>
<string name="download_resources_custom_url_summary_none">Ni nastavljeno</string>
<string name="download_resources_custom_url_error_scheme">Prosimo, vnesite polni URL, ki se začne z https:// in konča z /</string>
<string name="download_resources_custom_url_hint">https://cdn-fi-1.comaps.app/</string>
</resources>

18
android/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
View File

@@ -494,7 +494,7 @@
<string name="placepage_more_button">Више</string>
<string name="placepage_edit_bookmark_button">Измени маркер</string>
<string name="editor_reset_edits_message">Брисање свих измена које нису послате?</string>
<string name="editor_reset_edits_button">Обриши</string>
<string name="editor_reset_edits_button">Одбаци промене</string>
<string name="editor_remove_place_message">Брисање додатог места?</string>
<string name="editor_remove_place_button">Обриши</string>
<string name="editor_place_doesnt_exist">Место не постоји</string>
@@ -904,4 +904,20 @@
<string name="editor_mark_business_vacant_title">Означи пословни простор као празан</string>
<string name="editor_mark_business_vacant_description">Користите да бисте назначили да се фирма иселила и да је пословни простор празан и спреман да прими новог закупца.</string>
<string name="editor_submit">Пошаљи</string>
<string name="place_page_map_too_old_title">Мапе су застареле</string>
<string name="place_page_map_too_old_description">Мапе су старе, преузмите нове.</string>
<string name="place_page_app_too_old_description">Мапе су веома старе, преузмите нову везију CoMaps апликације.</string>
<string name="place_page_update_too_old_map">Ажурирање регионалних мапа</string>
<string name="place_page_too_old_to_edit">Уређивање OpenStreetMap-а је онемогућено јер су подаци мапе сувише стари.</string>
<string name="prefs_speed_cameras_information">Упозорења о прекршајним камерама за брзину су онемогућена у земљама у којима су упозорења забрањена законом.</string>
<string name="power_management">Управљање напајањем</string>
<string name="navigation_start_tts_message">"Покретање навигације, језик гласовних инструкција: "</string>
<string name="navigation_start_tts_disabled_message">Гласовне инструкције онемогућене: ТТС мотор није доступан</string>
<string name="charge_socket_schuko">Шухо</string>
<string name="advanced">Напредно</string>
<string name="download_resources_custom_url_title">Сопствени сервер мапа</string>
<string name="download_resources_custom_url_message">Замени подразумевани сервер за преузимање мапа који се користи за преузимања мапа. Оставите празно да бисте користили CoMaps сервер.</string>
<string name="download_resources_custom_url_hint">https://cdn-fi-1.comaps.app/</string>
<string name="download_resources_custom_url_summary_none">Није постављено</string>
<string name="download_resources_custom_url_error_scheme">Унесите пуну УРЛ адресу која почиње са https:// и која се завршава са /</string>
</resources>

2
android/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
View File

@@ -858,7 +858,7 @@
<string name="ruler">Cetvel</string>
<string name="bookmark_color">Yer imi rengi</string>
<string name="open_now">Şu an açık</string>
<string name="closed_now">Şimdi kapandı</string>
<string name="closed_now">Şu anda kapalı</string>
<string name="at">%s\'da</string>
<string name="pref_backup_title">Yer imleri ve izlerin yedeği</string>
<string name="dialog_report_error_with_logs">Lütfen bize hata raporu yollayın:\n - Ayarlardan \"Günlüğe kaydetmeyi etkinleştir\" \n - hatayı tekrarlayın\n - \"Hakkında ve Yardım\" ekranında \"Hata Bildir\" düğmesine basın ve e-posta veya sohbet yoluyla gönderin\n - günlüğe kaydetmeyi devre dışı bırak</string>