[strings] Update from Codeberg Translate

Co-authored-by: Cayenne79 <cayenne79@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Lenny Angst <lenny@familie-angst.ch>
Co-authored-by: Prefill add-on <noreply-addon-prefill@weblate.org>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrtcdbrg@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org>
Co-authored-by: ZeljkoBG <zeljkobg@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: alexgabi <alexgabi@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: hosara <hosara@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: sunsand <sunsand@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: x7z4w <x7z4w@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: yannikbloscheck <yannikbloscheck@noreply.codeberg.org>
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/
Translation: CoMaps/Android - Map Feature Types
Translation: CoMaps/Android UI Strings
Translation: CoMaps/Apple AppStore description
Translation: CoMaps/iOS - Map Feature Types
Translation: CoMaps/iOS Plurals
Translation: CoMaps/iOS UI Strings

iphone/Maps/LocalizedStrings/bn.lproj/Localizable.strings

@@ -86,7 +86,6 @@
 "pref_tts_test_voice_title" = "Test Voice Directions (TTS, Text-To-Speech)";
 "pref_map_auto_zoom" = "Auto zoom";
 "pref_tts_language_title" = "Voice Language";
-"pref_tts_enable_title" = "Enable Voice Instructions";
 "facebook" = "Facebook";
 "instagram" = "Instagram";
 "vk" = "VK";
@@ -586,3 +585,4 @@
 "thank_you" = "Thank You";
 "yes_available" = "Yes";
 "pref_mapappearance_title" = "Map Appearance";
+"pref_tts_enable_title" = "Enable Voice Instructions";

iphone/Maps/LocalizedStrings/bn.lproj/LocalizableTypes.strings

@@ -1313,3 +1313,4 @@
 "type.craft.sawmill" = "Sawmill";
 "type.highway.service.parking_aisle" = "Parking Aisle";
 "type.cuisine.japanese" = "Japanese";
+"type.leisure.escape_game" = "Escape Room";