[strings] Update from Codeberg Translate

Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org>
Co-authored-by: ERYpTION <eryption@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: JanezPavelZebovec <janezpavelzebovec@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Linus_W_Frische <linus_w_frische@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: N4ta <codeberg@n4ta.anonaddy.me>
Co-authored-by: Prefill add-on <noreply-addon-prefill@weblate.org>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrtcdbrg@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Stephan-P <stephan-p@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>
Co-authored-by: dobridabar <dobridabar@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: focaccina <focaccina@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: gedankenstuecke <gedankenstuecke@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: groam <groam@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: jeanbaptisteC <jeanbaptistec@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: map-per <map-per@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: ovl-005 <ovl-005@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: patepelo <patepelo@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: tace16 <tace16@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: x7z4w <x7z4w@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: yannikbloscheck <yannikbloscheck@noreply.codeberg.org>
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/comaps/ios/
Translation: CoMaps/Android - Map Feature Types
Translation: CoMaps/Android UI Strings
Translation: CoMaps/Countries and regions names
Translation: CoMaps/F-Droid app description
Translation: CoMaps/Google Play and Huawei AppGallery descriptions
Translation: CoMaps/Search synonyms / aliases
Translation: CoMaps/iOS - Map Feature Types
Translation: CoMaps/iOS UI Strings
This commit is contained in:
Codeberg Translate
2025-11-21 18:10:24 +00:00
parent ff5ae33f2a
commit 971c19a88d
32 changed files with 2785 additions and 34 deletions

View File

@@ -509,5 +509,22 @@
"man_made-chimney": "Schornstein",
"attraction-amusement_ride|attraction-carousel|attraction-roller_coaster|attraction-maze|attraction-historic|attraction-big_wheel|attraction-bumper_car|@category_children": "Attraktion|Labyrinth",
"building-guardhouse": "4Wache",
"shop-lighting|@shop": "Leuchtmittel|Lampen|Leuchte"
"shop-lighting|@shop": "Leuchtmittel|Lampen|Leuchte",
"amenity-charging_station-motorcar|amenity-charging_station-motorcar-small|@charging_station": "4Autoladestation|5Autoladegerät|Ladestation",
"amenity-mobile_money_agent": "6Mobile Money Vertretung|Mobile Money|Mobiles Geld",
"man_made-telescope|man_made-telescope-optical|man_made-telescope-radio|man_made-telescope-gamma": "4Teleskop",
"amenity-sailing_school": "5Segelschule|5Bootsschule|Bootsfahrschule",
"amenity-flight_school": "5Flugschule",
"amenity-prep_school": "5Nachhilfeschule|Nachhilfe|Testvorbereitung",
"shop-beauty-day_spa": "5Tages-Spa|6Tagesspa|Spa|Wellness",
"leisure-indoor_play": "3Indoor-Spielplatz",
"shop-telecommunication|@shop": "5Telekommunikationsgeschäft|Telekommunikation",
"social_facility-soup_kitchen": "4Suppenküche|Essen",
"amenity-boat_rental": "4Bootsverleih|Boote|4Verleih",
"amenity-car_pooling|@category_parking": "Fahrgemeinschaften",
"man_made-observatory": "4Observatorium",
"amenity-payment_centre": "Zahlungszentrum",
"social_facility-food_bank": "Tafel|Lebensmitteltafel|Essen|Freier Kühlschrank",
"amenity-food_sharing": "Food Sharing|Essen|Spenden",
"amenity-give_box": "Spendenbox|spenden"
}

View File

@@ -508,5 +508,23 @@
"shop-telecommunication|@shop": "Telecomunicaciones",
"leisure-bandstand": "4Tarima|templete|quiosco de música|kiosco de música|kiosko de música|5Glorieta de música",
"social_facility-soup_kitchen": "4Comedor social|Comedor popular|Comedor comunitario|comida",
"social_facility-food_bank": "Banco de alimentos|alimento|comida|voluntariado"
"social_facility-food_bank": "Banco de alimentos|alimento|comida|voluntariado",
"amenity-fuel|@category_fuel": "3Gasolinera|4Estación de servicio|combustible|gasolina|nafta|diesel|gasóleo|U+26FD",
"shop-beauty-nails": "4Salón de manicura|salón de belleza|manicure|manicur|maniquiur|pedicure|uñas",
"amenity-college": "College|U+1F3EB",
"amenity-hospital|@category_hospital": "4Hospital|emergencia|emergencias|primeros auxilios",
"amenity-parking|amenity-parking_entrance|@category_parking": "Entrada de parking|Parking|Estacionamiento|Aparcadero",
"amenity-toilets|toilets-yes|@category_toilet": "wc",
"leisure-sports_centre-sport-swimming": "4Centro de natación",
"amenity-police|@category_police": "Estación de policía|policía",
"amenity-charging_station-motorcar|amenity-charging_station-motorcar-small|@charging_station": "Cargador de autos|cargador de coches|cargador de carros",
"amenity-sailing_school": "Escuela de vela|Escuela de navegación",
"amenity-flight_school": "Escuela de aviación|Escuela de aeronáutica|Escuela de pilotos|aeronáutica|vuelo|aviación",
"amenity-prep_school": "Propedéutico|Tutoría",
"emergency-access_point": "Punto de emergencia|emergencia|acceso de emergencia|marca de emergencia",
"emergency-life_ring": "Salvavidas|Aro salavidas",
"shop-beauty-day_spa": "3Spa diurno|spa|wellness",
"leisure-indoor_play": "parque interior|parque infantil interior|parque indoor|parque recreativo interior",
"amenity-food_sharing": "Comida compartida|compartir comida|rescate de comida",
"amenity-give_box": "Caja de donación|caja de donar|donar"
}

File diff suppressed because it is too large Load Diff